第二十四幕《ね》【ne】
《戲言系列 新版》 · 西尾維新 · 4078 字

0
事情發生後,再崩壞也沒用了。
(譯註:崩壊與後悔音近)
1
根尾古新
【Neo·Huruara】
研究局成員——裝作研究局成員的間諜。
間諜【SPY】。
背叛的專家。
此人在『絕妙邏輯』中登場,因爲利害關係一致,所以與戲言玩家結成了協力·同盟關係。身份背景直到最後還是被隱藏着,嘛,不過,我認爲既然寫了那些了,要推測出來也不是不可能吧。雖然我不認爲有推測的必要。
所謂根尾古新的命名。
『neo』而『舊』且『新』。到底是新還是舊啊,就像這樣的感覺的有趣的名字,在我心目中差不多算是好球吧。
不過,想一想理所應當,這並不是本名,而是他所擁有的大量的僞名的其中之一吧。
在『全面暴走』中,雖然作爲間諜潛入某組織的再登場也不是不可以,不過因爲各種各樣的原因,放棄了。劇場型的間諜這種設定,是因爲感覺好象可以任意驅使,雖說確實是捨不得,嘛,這個人比起神足雛善,處於一個更像樣的地位,本來,這個角色就是因故事必要而創作出來的這一點很關鍵,至於待遇,當然不會只有那麼一點吧。不過分地驅使過分的好用的角色,讓故事陷入僵局,可以說是才能了。
全面暴走(上)
【Nekosogi Rajikaru Jyou】
全面暴走(中)
【Nekosogi Rajikaru Cyuu】
全面暴走(下)
【Nekosogi Rajikaru Ge】
西尾維新的著作,第十一本,第十三本,第十五本。
竹·繪。
按照順序,分別在二〇〇五年二月,二〇〇五年六月,二〇〇五年十一月發售。
正式標題分別是『全面暴走(上)十三階梯』,『全面暴走(中)赤色徵裁VS苦橙之種』,『全面暴走(下)藍色學者和戲言玩家』。下卷的標題,和戲言系列第一本的『斬首循環』的標題相同。這個與其說是再臨,不如該說成是迴歸吧。
讀音和蹭得累(傲驕)【tsunndere】有那麼點相近,不過這和那完全沒有關係。
這是一份,壓在雙肩上的,讓人感覺暢快的重荷。
接下來還有,因爲本書是已經決定了的,不會寫劇透之外的其他東西,所以如果最初從這本開始讀起的話,那可就真的是最糟蹋的做法了。因此,這本書纔像這樣,採用摺頁線裝訂的方法。
因爲戲言系列姑且算是以懸疑爲起點(或者說以此爲起源)而開始的小說羣,所以對於每一本中,關於那一本之前的故事劇透,都非常能夠引起人們的注意。對於各個項目都有,石丸小唄也好紫木一姬也好園山赤音也好匂宮兄妹也好。大範圍來說的話就是從葵井巫女子到三胞胎女僕。所以,總之,是寫成了不論以怎樣的順序來閱讀都沒有關係的系列(當然不用說,『絕妙邏輯』和『全面暴走』如果不按照從上捲到下卷的順序來讀的話還是會很頭疼的)。
所以我認爲這成功了。
上卷·中卷·下卷的價格,都是定爲九百八十円(然而,結果,含稅後,就變成了一〇二九円)。
到底是爲何目的而透露捏他是非常微妙的問題,將它限定於懸疑領域的故事範圍的話,問題將變得更加玄妙複雜。
就是這樣認爲的。
啊呀,這個項(詞條)比『食人魔法』還來得還早。嘛,畢竟是按照五十音的順序,所以也是當然的,不過,因爲至今爲止戲言系列的這五部是按照出版順序發行的,於是不知怎地總覺得有點遺憾……不過這也是沒有辦法的事。嗯還有,那個『食人魔法』在二00三年的七月裏被髮售的階段中,作爲戲言系列下一卷的『全面暴走』的標題也被髮布了。只不過,那個時候,不是按照上卷·中卷·下卷的形式,而只是,『赤色徵裁和苦橙之種』,安上這樣的一個總標題的形式。
劇透。
不過,圍繞『全面暴走』的執筆本身的內幕(裏話),幾乎沒有。因爲,至少執筆『全面暴走』的時候,沒有半分迷惘。在寫『全面暴走』下卷的途中,一不留神忘掉了文檔的密碼,不得不在執筆途中停下,然而事到如今重新再寫也是不可能的了,只有拼命地挖掘記憶的窘境之類,我覺得在這裏講這樣的笑話也沒什麼意義……不過,執筆以來,時光流逝,以我現在的立場來看,寫『全面暴走』的時候留有印象的是,繪本園樹的角色屬性,零崎人識的再登場,還有下卷的起首部分,阿伊和玖渚的離別場面之類的吧。每一本中分別只有一個橋段印象非常深刻。不過,要說寫小說的話,就是那樣的吧。其他的,平常地寫一寫,都覺得很快樂。每本之中,只要能有這麼一個精典場面,就很滿足了。
從結論來說,『全面暴走』的上卷中卷和下卷的頁數(以及價格)都是一致的。和『絕妙邏輯』的時候不同,這是從最初就以分卷爲前提,然後再以頁數一致爲目標,因此才能達成的吧,雖然說能夠達成,應該都可以認爲是理所當然的了,但是,微妙的調整還是非常困難的。
嘛,不論理由爲何,作爲一名讀者的身份來看,果然還是按照作者寫的順序來讀,纔是最好的啊。
再次挑戰。
讀了某本書的人,向還沒有讀過這本書的人透露故事中的核心要點,這是相當令人討厭的,只要是喜歡讀書的人,應該都瞭解吧,例如,若是讀了一連串的系列作品中的某一本後,那就肯定會受到這一本之前的作品劇情被透漏的損失,這是對於受害者來說,相當深刻的損失。
這不就成了三本合起來差不多得用兩千張原稿紙的分量了嘛。只在一個故事中用上這等頁數,對我來說也是個小有的記錄。
將捏他透露。
將此正式預告,是在雜誌『FAUST』第三期。只不過,在那個時候,被告知了會『二00四年,九月·十月·十一月這三個月中連續發行!』,這樣,讓小說中的時間與現實時間重合起來發售的預定(因爲『全面暴走』作中的時間,上卷爲九月·中卷爲十月·下卷爲十一月)。
譯註:矢吹驅是在笠井潔的推理小説『矢吹驅系列』中登場的架空人物
嘛,該說是,在爲『橙色之種』命名時也曾感覺到的那種,冥冥之中的,雖是感謝但也反叫我爲難的援助嗎。
『絕妙邏輯』被銷售的時候,我感到的不是『自己的小說又一次受到歡迎了』之類的喜悅,而是『上卷和下卷的頁數不同』這件讓我最懊悔的事。雖然我有想過使之頁數一致,不過卻沒能達成。嘛,雖然可以出於自己的喜好在春日井春日的出場中增加必要以上的水分也不是不可以,不過,果然還是被我身爲『還算是一個作家』的良心,或者說被我身爲人類的常識給阻止了。『斬首循環』和『絞首浪漫派』的頁數相同完全是偶然。所以,明明想在『絕妙邏輯』中,以不是偶然的形式,使它的上下卷頁數一致,最終卻沒能達成,實在是真的是,遺憾之極。
雖然覺得如果單純地做成差不多有『斬首循環』的厚度的話還好吧,不過還真是小看了三、四年的歲月流逝。真是值得恐怖的日本經濟。但,因爲『全面暴走』是,不能做到比那更厚的同時,也不能做得比那更薄的書,所以關於那方面就只能這樣妥協了。雖然很抱歉,但請務必包涵。
只不過,超過了一千円的價格是我的錯誤估算了。
不過,正如各位所知,『全面暴走』並沒有按照那樣的預定出版。因此計劃被修正,結果『全面暴走』花了二〇〇五年一整年時間,以萬全爲目標的形式,不慌不忙地出版了。『全面暴走』的下卷,雖然比當初預定的時間晚整整一年,但時間變成二〇〇五年的十一月,與作中的時間剛好一致(說來,將星期的天數也包含在內考慮的話,比之以前還要更加一致),只是單純的偶然,絕非意圖之下的結果。而且,『全面暴走』的序章,成爲了,自至今爲止的文章以來,經過相當長一段時間的章節(自那以來是四年),那一段時間,竟與戲言系列自始至終的時間(四年)不謀而合,這無意而成的偶然,也是值得一提的。
爲雪此恥。
需要引起注意的,不如說是外側的部分。
由『食人魔法』中西東天的登場,系列就已經明確地步向了終局,不過,即使如此,將狐面男子和戲言玩家的對決延長拖後的選項還是有的。實際上,這也是不錯的選項吧。關於讓戲言系列終結的經過,寫在『食人魔法』中的還算合適吧所以這裏先暫且不談,由於『全面暴走』帶着三本的分量,所以比起沒完沒了的接續,更像是,想寫出相當夠濃度的最終章,在這剩下的三本中,做着倒數計時。我認爲比起動輒讓人覺得是的磨磨蹭蹭的拖泥帶水的接續,不如干脆地來個終結。
即使如此,或者說本來只要聽聽各種人物的說法就能知道,系列作品中是無論如何都會帶上劇透的,不過,那些都是,『即使透露出來也沒關係』的由作者親自透露的劇情,所以讀者應該完全沒有必要爲此煩惱。『作者所透露的部分並不算是劇透』,畢竟有前人這樣講過,而我也的確認爲這種說法有一番道理。畢竟嚴密來說的話,故事簡介和書帶上的文字也是劇透。用戲言系列來說的話,例如,在『斬首循環』裏,雖然因爲男女誤認的伎倆而最初會認爲哀川潤是男性,但若先讀了『絞首浪漫派』或之後的話,這個男女誤認的招數就會行不通了。像這樣的還有,例如,矢吹驅系列。
譯註:摺頁線裝,每一頁都將記錄了文字的一面朝外對摺,再將沒有摺痕的那一邊裝訂起來的方法
戲言系列經常被當成名片,是西尾維新的代名詞,而整理其所有篇章的正是這作爲完結篇的『全面暴走』。我在東拉西扯的同時,不知怎地,仍然也有着將這部戲言系列作爲重壓、重荷似的來感受的時候,所以雖然有「只要寫完『全面暴走』,肩膀上的負擔想必就會更加減少吧」一般的感覺,不過實際上像這樣的,『終於舒暢了』,之類的感慨,可以說是完全沒有的。不如說,現在的心情是,戲言系列由自己的手來完結的這份責任,成爲了積壓在背上的新的負擔。
上卷是宏大的開場,中卷的經過也沒有鬆懈下來,然後下卷是大團圓——雖然執筆時是這樣分配的,但即使這樣,當然也想,讓每一本中都帶有各自的序破急和起承轉結,爲此花費了心力。因爲如果不這樣的話,就沒有分卷的意義了。有着三個高潮的感覺。
應該就是這樣。
比起執筆的內幕,外勤的事更加值得注意。
雖是這樣,不過,在『食人魔法』出版之前,就已經決定了『全面暴走』將分成三本的事。雖然在『絕妙邏輯』的時候採取的是,編後記時分成上卷·下卷,再將相應的內容改動——這樣的做法,所以這次,我想活用『絕妙邏輯』時的經驗,從最初開始就以分冊爲前提,來試着執筆小說。
劇透
【Neta Bare】