第二十二幕《に》【ni】
《戲言系列 新版》 · 西尾維新 · 4460 字

0
作爲對手沒有死角。
1
匂宮
【Niounomiya】
《殺戮名》序列第一位。
正式名稱爲匂宮雜技團。
殺手。
與零崎一賊相對,如果算上分家的話,是《殺戮名》之中人數最多的組織。作中雖然出現了作爲分家的《早蕨》和《澪標》,不過單純地想一想的話,應該有着『源氏物語』的帖數的數量吧。《匂宮》以外的其他之中,還有五十三個……不過《雲隱》會成爲什麼樣,倒是很在意(*註解)。
本來,從還很年輕的匂宮兄妹的團員號碼,是新人級的18號這一點來看,單純的只是因爲本家準備了大量的素材吧。不過,不包含分家只是以本家,就有着號稱足以匹敵其他所有《殺戮名》、《詛咒名》合計起來的戰鬥能力。不過也未必沒有故弄玄虛的可能性。
有提到的本家的人還有,匂宮出夢,匂宮理澄,以及《斷片集【huragumento】》(關於『斷片集』詳見《ふ》【hu】 行中的詞條)。
譯註:與源氏物語的關聯——匂宮以及其分家的命名皆出自『源氏物語』的帖名。現被稱作爲『源氏物語』的故事,在當時被創作的時候,是什麼樣的標題已經不明瞭。古代的很多抄本中都沒有記下標題,記錄有標題的,內容也紛紛雜雜。『源氏物語』的古代抄本,並不會在冊子的標題中寫有『源氏物語』,比起所有故事的標題被記錄下來,各個帖名被記錄下來的情況倒是不少。在古代的抄本以及註釋本等文獻中被記錄下來的名稱大致可以按照以下的系統分類。
1、『源氏之物語』、『光源氏之物語』(還有一爲『光る源氏の物語』)、『光源氏』、『源氏』、『源氏之君』以這樣的系統。
2、『紫之物語』、『紫(むらさき)之ゆかり(紫)之物語』以這樣的系統。
這是一部成於54帖,約合100萬字,包含和歌近800首的典型王朝物語。
『桐壺』至『幻』(或至『雲隱』)講述光源氏有生之年。
『匂宮』之後講述光源氏的【子孫之間】的愛情故事。
值得一提的是,『雲隱』帖有目無文。暗示光源氏之死。
所以戲言系列中雲隱的分家到底會是怎樣,確實很在意。
匂宮出夢
【Niounomiya Izumu】
匂宮理澄
【Niounomiya Rizumu】
和三胞胎女僕時的情況不同,因爲這二人是斬也斬不斷的關係(雖然被小姬斬斷了),所以必然會放在一起講述。
到底如何呢。
在各處都被施以色彩。
十字架像是商標。
說起來。
雖然若是平常的話還談不上是詭計,但因爲標題上列着的是『兄妹』,所以成爲了雙重的騙局,好象還意想不到的讓人難以分辨。當然,這正是我想要的。用複雜的邏輯讓人限於迷團,以及單純地以詭計扭轉棋局,雖然兩者都喜歡,不過真要從二者之間選擇的話,我更喜歡後者這樣的推理小說。不過『全面暴走』中匂宮出夢的再登場的附近,引發了問題。
詳細請參照『零崎雙識的人間試驗』,或者『零崎軋識的人間敲打2』。
匂宮出夢和匂宮理澄。
因此,『全面暴走』中,阿伊對於出夢,多用的是迂迴婉轉得要命的說話方式。出夢君那邊,也是一樣的。這樣的話,從『全面暴走』開始讀也沒有問題——說起來,一次也好,真想請教一下將戲言系列逆向地,以從『全面暴走』到『斬首循環』的順序讀過的人的感想。雖然確實會搞不懂,但我認爲比起搞不懂來說,驚奇的方面應該會更大吧——畢竟加入了由敘述詭計所造成的驚喜啊。
等注意到的時候,已經寫了相當分量的文字了,雖然在字數上排不上前三吧,可能是因爲這兩個人都是我相當喜歡的角色吧。
雖然在『零崎軋識的人間敲打2』中描寫過一點,零崎人識和匂宮出夢之間有着並不普通的因緣,而那最終,幾經周折,和西東天與戲言玩家的戰鬥聯繫了起來(『全面暴走』的下卷中,阿伊應該從零崎那裏聽到了這些的經過)。正因爲出夢君與零崎人識有過這樣的交往,所以纔是登場人物之中唯一一個能作出,戲言玩家與零崎人識『完全相反』,這樣的評價的人吧。
匂宮理澄在『食人魔法』中亡於紫木一姬之手,匂宮出夢在『全面暴走』亡於想影真心之手。不過,我認爲呢,這也是沒辦法的呀——
零崎雙識的別稱。
雙重人格。
和欠缺製品同樣,真的被這麼叫的話,會很居喪的吧。
零崎一賊的有名之處,雖然慣例是,全員都有一個四字熟語的別名,若是遵照這一點的話,這個『人間失格』的四個字上就必須標有片假名的注音。不過,在戲言系列中,這個詞終究沒有被標上注音。和零崎雙識與零崎軋識不同,對零崎人識來說並沒有特別愛用的武器,所以纔沒有注音吧。
人間失格
【Ningen Sikkaku】
沒錯。
詳細請看她的項。
似乎是《斷片集》的副產物。
僞造成此,實際上卻是雙胞胎這樣的詭計。
殺手是束縛衣。
這二人的成對的名字本身,是很久以前就在考慮的了。說是先行命名型的典型都沒問題。到底要加上怎樣的屬性呢,我認爲,嘛感覺做着各種各樣地摸索,即使在即使在向『梅菲斯特』投稿的小說中,也確有實使用過這個名字。
二〇〇五年九月發售。
戲言系列的外傳小說『零崎雙識的人間試驗』、『零崎軋識的人間敲打』、『零崎軋識的人間敲打2』的系列名稱。嘛,這是爲了和戲言系列區別纔想出來的名字。好像是因爲『浪漫絞首派』中登場的零崎人識意外的有人氣,所以才急速設立起來的系列一樣的感覺。
離開匂宮雜技團,與狐面男子,西東天的交往究竟是從何時開始,雖然至今也沒有挑明,總之,理澄醉心於狐狸先生,而出夢則是陪着理澄,就是這樣的形式。不過,我覺得出夢君也未必不喜歡狐狸先生喲。
零崎人識的別名
劇透的問題。
二栞
【Nisiori】
右下露乃諾的頭銜。
匂宮雜技團,最惡的失敗作。
雖然因爲記憶有些模糊說不出名字,不過我知道,這是我尊敬的作家老師所說過的話,『只有按照順序讀的那些人,纔會說「系列作品必須按照順序來看」』這樣的話。
『nisiori』這樣的讀音,是不是套用作者西尾先生名字的讀音呢,當然,是沒有任何關係的。
第二十人的地獄
【Nijyuninnme no Jigoku】
再登場的時候,頭髮變短了。零崎人識也一樣,可能是與哀川潤進行戰鬥,頭髮被切斷了的結果吧。『食人魔法』中紫木一姬也說一直在留頭髮,可能是在《絕妙邏輯》的某個不爲人知的時候被人剪了頭髮吧。這樣一來,想影真心的橙色三鼓辮也危險了呀。大危機!
故事已經發展到『全面暴走』,有想過難道不是沒有必要現在纔開始把劇透說成是簡直跟懸疑故事一樣的東西了嗎,或者說也想過,閱讀這本作爲系列最終作的『全面暴走』的人們之中,還是會有沒讀過『食人魔法』(或者這之前的戲言系列)的吧,雖然做出如同在考慮明智穩重的事情的樣子,卻一邊想逃進安閒舒適的地方,然而,無論別人怎麼說,我都堅信,戲言就是推理小說,而且,想以怎樣的順序讀書,基本上都是讀者的自由,對於『食人魔法』、『全面暴走』,我並不是想去給它們加上戲言第五卷,戲言第六卷之類的順序編號,不過我確實覺得,應該儘可能地避免劇透。
玖渚機關的一個部署。
姑且,作爲系列現在是計劃寫四部,『零崎雙識的人間試驗』,『零崎軋識的人間敲打』的單行本1、2一起,接下來是『零崎曲識的人間人間』,然後預定是人間系列的最終作『零崎人識的人間關係』,不過反言之,並不是說有出版的預定。基本上,像這樣一邊預告『馬上就要出的書』,過不了多久就會變成『到現在還沒有出的書』,儘管都是慣例了,嘛,這些都是內幕,所以,還請大家多多關照。
按照順序說,遠在出版之前的階段,就想出將『食人魔法』的封面做成雙面可用的點子了,與這個點子相結合,就變成了這樣的兄妹。表爲妹,裏爲兄,就像這樣。『食人魔法』中,出夢君雖然將其兇惡之處盡顯無餘,但因爲在那次的事件裏失去了妹妹的理澄這件事,『全面暴走』中,性格似乎也漸漸圓滿起來。雖然這樣也不錯啦,不過對於總覺得好象哪裏缺了點什麼吶——果然光輝奪目的感覺纔是最好的吶——之類的狂熱人士,在此推薦『零崎軋識的人間敲打2』,這是『全面暴走』五年前的故事。能夠拜見到還是兇惡狀態的出夢君的姿態。當時十三歲。
在雜誌『梅菲斯特』上連載的三篇短篇小說,加上新寫的一篇,成爲一部。在出『全面暴走』中卷和下卷之間的時候,開始發售。
『食人魔法』的封面做成了雙面可用的形式,由插畫家竹先生之手,在表面將理澄,在裏面將出夢描繪出來的這件事,現在已經是衆人皆知了吧(發售當初沒有察覺到的倒是有很多。雖然因爲留了那麼大的空白應該會很容易發現的吧,看來即使弄得如此露骨,封面的裏側似乎是一個意外的盲點啊)將封面透過光來看的話,會有更棒的感覺。說起來,出夢君的腰姿可真是必要以上的エロ呀。變得孤身一人後,不再穿着束縛衣的出夢君的時裝打扮【fashion】更顯エロ。這傢伙究活着究竟在想些什麼呀。
根據是否戴上眼鏡,人格就會發生變化(以此僞裝)的這樣的設定。不過,如果完全摘下眼鏡,也就失去作爲《十三階梯》的資格了,所以出夢君將它(眼鏡)作爲髮夾的代替物使用。好象已經成爲習慣了吧,離開《十三階梯》後,也都一直是這個樣子。這種態度,真想讓一被美衣子小姐追逼就丟下太陽眼鏡的奇野先生學習一下。
人偶師
【Ningyousi】
雖然二人都有才幹,不過西東天似乎更加重用擔當現場作業的理澄妹妹。雖然被阿伊或狐狸先生好好的對待,單純只是《弱》的顯現,但她的知能與洞察力絕對不是說着玩的。雖然她好象不知道真田十勇士,也不能說明運動中物體的電磁學原理。
不過矢吹驅系列要是不按順序讀的話可就不好受了……這是從『再見,天使』到『哲學家的密室』已經這樣讀完的我的經驗之談。
感覺戲言系列是在一邊追求『簡易』,一邊在試着追求『艱深』。
匂宮出夢是『殺手』,是因爲《殺戮名》的關係早就決定下來了的,相對的,就讓匂宮理澄成爲了『名偵探』。啊——回過頭去看的話,我也有好好地將名偵探寫了的吶——這樣的,感慨頗深。不對,感慨一點都不深。
類似的也在石丸小唄的項中寫過,想要將石丸小唄、小姬、市井遊馬,或者說園山赤音也差不多,這些只要一登場就會劇透的登場人物,不劇透地漂亮地寫出來,對於小說家來說是非常有趣的工作,所以比起安閒舒適的道路,選擇了有趣的道路。
西尾維新的第十四部著作。
命名·戲言玩家。
閒話休題。
要說這個名字在戲言系列本篇中到底有沒有出現,雖然我也不敢說絕對,不過,大概,沒有出現吧,總之,只要有別名,即是我特別中意的表現,所以在此介紹。
人間系列
【Ningen Series】
『絕妙邏輯』出版後,就預告了,作爲戲言系列下一卷的,『食人魔法 殺戮奇術之匂宮兄妹』。在這個時間點,還沒有寫『食人魔法』(預告還沒有寫的小說的標題,這是第一次)。不過那方面的原委嘛,爲了避免重複都寫在『食人魔法』的項中(注:「食人魔法」的項詳見《ひ》【hi】行中的詞條),總之因爲各種各樣的原因,匂宮兄妹最終成爲了,現今這樣的造型。
人偶就是人偶
【Ningyou ga Ningyou】
名偵探是披風。
詳細不明。