第二十幕《と》【to】
《戲言系列 新版》 · 西尾維新 · 2812 字

0
如果早知道事情會變成這樣的話,明明就不會變成這樣了。
1
杜卡迪
【Ducati】
哀川潤的愛車·二輪版。(重型機車)
在本篇中沒有登場。
在追蹤零崎人識的時候使用,戰鬥中,人識姑且奪得了交通工具,本來保持那樣地逃走就好了,卻得意忘形地想將哀川潤軋死,而投機不成反遭逆襲,是這樣的一個無言以表的黑暗故事。說起來,在『絞首浪漫派』最初的階段裏,曾有描寫哀川潤和零崎人識的這個戰鬥場面的預定,因爲身爲視點人物的戲言玩家無論如何也不可能欣賞到那場戰鬥,所以中止了。還有一點原因就是,若寫下這個以後,葵井巫女子等人的事情就寫不清楚了。果然在『絞首浪漫派』的階段中,將人外戰鬥(非人者的戰鬥)推至前沿的想法是完全沒有的。以這個意思來說的話,不能不承認當時的我有着恰如其分的明智。
道場
【Doujyou】
戲言玩家在ER3項目的時期,有參加道場,這在戲言系列中有多次記述。雖說因此他也有着某種程度的格鬥技的素養,但是,那麼說的話弱得夠戧。總之就是弱。弱到最底。
參加的是什麼道場不明。
說不定是忘了。
登場人物介紹
【Doujyou Jinbutu Syoukai】
戲言系列的各本,第六頁。
雖然漫畫之類的有不少,而實際上,環顧世間所謂小說的這種媒體,有『登場人物介紹』的書,其實是非常的少數派。不過,唯有所謂神祕小說(推理小說)的形式,存在這樣的『登場人物介紹』的場合,是不少的。
理由的話,似乎很容易理解。
有了這個之後,就能大致地理解故事的氛圍·深度,也感覺能夠安心地閱讀了,但是,反過來說,無論如何多少也會包含一點劇透,這在作者看來是難點。說起來,應該是注意點。作爲讀者來看,雖然就算跳過那些閱讀會比較好,不過,即使如此,作爲作者,還是期望能夠萬全的。本來關於戲言系列,我認爲存在作爲設定的登場人物介紹的話是很帥的,雖然只是在最開頭附屬的幾頁,但在最終話的『全面暴走』出版時,有點爲難了。雖然想在那些這些讓人懷念的人物登場中加入驚喜(例如赤音小姐例如出夢君例如數一先生。或者光小姐的場合,也附帶來調包的問題。還有,都不知道誰會出場的,也許那樣的角色會登場也說不定的,想以這樣的混沌感來安排),但只要有登場人物表的話,就做不到讓人驚喜了。
於是,採取的策略,正如所知,寫有至今的所有登場人物全員六十四人的名字的登場人物表。
這樣的話,既能完成新角色的介紹,而且到底誰會出場也不知道了。
變得很有最終話的味道呢。
譯註:不過在wiki上得到的證實是——所謂的包含全部登場人物,其實是「包含幾乎全部登場人物」,辭典中是作者的誤記——鈴無音音,並沒有在最終話的登場人物列表中出現。然而更奇怪的是,鈴無音音明明跟第一本的《斬首循環》毫無關聯,卻出現在了《斬首循環》的登場人物列表裏。
咎凪
【Toganagi】
《詛咒名》序列第六位。
詳細不明。
譯註:Triple Play,棒球用語,也稱三重殺。
時宮時刻從屬於這裏。
Doctor
【Doctor】
屍
【Trigger Happy End】
詳細在滋賀井統乃的項中。
身爲《十三階梯》的第六段,讓『全面暴走』下卷充滿混亂的罪魁禍首。受到澪標姐妹拷問,被一里塚木之實逼入絕境,被戲言玩家欺負,雖說不起眼,但確是被狠狠修理了一番。說不定是《十三階梯》中唯一和戲言玩家『認真』地戰鬥過的傢伙。只有身爲叛逆者這一點矛盾,是和戲言玩家相對的。
多虧戲言系列的完結悄悄地迎來了最終回。
是一部推理小說。
《詛咒名》序列第一位,被時宮流放的人物。
像這樣,向西東天進言的男人。
JDC致敬系列第二彈。
和對應的《殺戮名》的匂宮雜技團之間的關係,相當惡劣。
哀川潤的三大特技之一。
繪本園樹的頭銜。
還有,關於向零崎人識提供時宮時刻的情報的人物……也罷,大概,就是各位所想的那樣。
『操想術』這個詞語本身即指出是和催眠術相似的技術,雖然不是像右下露乃諾那樣,但還是作爲讓人類成爲人偶的技術在『零崎雙識的人間試驗』中登場了,不過時宮先生加入到『全面暴走』、以及《十三階梯》中的行爲,由操想術正中間的這個『想』字,惹人生起對於想影真心的聯想。
Triple Play助惡郎
【Triple Play Sukeakurou】
時宮
【Tokinomiya】
操想術師。
說起來,所謂的操想術,其實就是這樣。
『Trigger Happy』的意思,有點像『亂射混蛋』(亂射野郎)。
操想術專門集團。
讀心術
【Dokusin Jyutu】
西東天的周圍,都是宛如心血來潮的堆積,雖然基本上都是因被西東天吸引然後西東天又是來者不拒,不過時宮時刻是其中唯一的,
「求你了請更急躁起來!」
真的,就像量身定做的一樣。
「請一定要在這種狀況下焦慮起來!」
「請更加努力地去做!」
不過這些應該沒有歸納在一本書中吧。
『Double Down勘繰郎』在二00三年被出版的時間點中,只是預告了標題。說起來,內容也並不是前作『Double Down勘繰郎』的續篇,其實在內容上沒有半點聯繫。在漫畫雜誌『シリウス(天狼星)』,二00五年五月至二00五年十月的期間,和插畫家的鶯老師一起,全六回,被連載。
曾經從屬於這裏。
關於角色的樹立,和一里塚木之實的《空間製作》一樣,存在的緣由是需要一名擁有《操想術》的角色,至於他本人的特點,其實怎樣都好。看氣氛就好了。不如說和第一段的架城明樂一樣,實際上即使不登場也是可以的之類,不過這樣一來的話果然因爲太那個,以那般的形式,被拘束得比匂宮兄妹還厲害,幾乎成了是以什麼都不能做的狀態的演出。
並且,西東天就是這樣稱呼繪本小姐的。
譯註:赤木茂,《AKAGI》(《鬥牌傳說》)的男主角
詳細不明。
《詛咒名》序列第一位。
戲言系列第一期中被相當地活用。
滋賀井統乃的網名。
醫生。
或者說,因爲也指博士、博士學歷等,按照這種意思的話,各種各樣的研究者們也被這個名稱所包含,不過這樣說的話繪本小姐就要哭出來了,所以在叫Doctor的時候,請爲繪本小姐着想,這是在叫她。
西尾維新的連載小說。
譯註:『亂射野郎』就是指拿着槍亂開火的人。
時宮時刻
【Tokinomiya Jikoku】
那麼,在此舉齊哀川潤的三大特技,像這樣列出來看,開鎖、聲帶模擬、讀心術,就是這樣,雖然每一項都分別是很厲害的技巧,不過作爲人類最強的承包人的特技的話,總覺得有些意外的質樸吧。雖然不能說是用於戰鬥的技術,不過可以說都是用於防禦的技巧。
這些質樸的技術正是支撐哀川潤的最強的基礎,而這並不是像那個赤木茂一般的話題,只是單純地,哀川潤還不是最強的時代時所遺留下來的殘餘。她曾經真的非常方便地,爲西東天所用。