第十四幕《せ》【se】

0

不要只自顧自地說。

不要只說他人的壞話。

好了不要說了。

1

聲線模仿

【Seitai Mosha】

哀川潤的三大特技之一。

在作品中使用起來相當便利。故事層面上也很方便，作爲作者也覺得很有趣。而其中最甚者是模仿葵井巫女子的聲線，不過其他像是『令人懷念的那個人只有聲音登場』這樣的事情也是可能的了。從這方面來說就讓人覺得完全像是個能作爲手法機關來使用的能力，不過在『絕妙邏輯』中是好好地以積極的方式來使用的。

不過，這正是變裝術所不可欠缺的能力。

也可以說是爲哀川潤喜好Cosplay埋下的伏線。

水手服

【Sailor Fuku】

好像在戲言系列的世界中，比起西裝，標準制服多爲水手服。水手服的幾率比西裝絕對要高。澄百合學園高中部、初中部、轉學後的紫木一姬、第十二代古槍頭巾，大家都是水手服。

哀川潤也是。

像水兵的海鷗先生。

譯註：『像水兵的海鷗先生』，原名『かもめの水兵さん』，日本著名童謠，曾被譯作11國語言。

世界

【Sekai】

既指代地球上所有一切，亦指代宇宙本身，還指代人類社會，而且也指代同類的集團，是個像這樣擁有各式各樣意思的詞彙。

在戲言系列中，世界多等同於故事本身。

自己的世界。

世界的世界。

第二

【Second】

架城明樂的頭銜。

校樣稿把問題都修正了還算好，要是就那樣刊登出去的話，從那一刻起我的作家生命就到此結束了吧，光想想就很恐怖。

並無血緣關係，僅由流血連繫，純粹的後天生成的殺人鬼集團。有時有人死去有時有成員新加入，人數因此而略有增減，但大體上是維持在而是到三十人左右的集團。在包含《殺戮名》《詛咒名》的全體中，這個數字也出奇得少。而且，是『殺戮名』中唯一一個在『詛咒名』中不存在對應組織的集團。

零崎一賊的殺人鬼。

零崎人識的兄長。

經由想影真心之手，（幾乎）全滅。

零崎愛識

【Zerozaki Itoshiki】

和零崎軋識一樣，在戲言系列的本篇中多多少少有提到，但以他爲主角而展開的故事是『零崎雙識的人間試驗』。然後，在『零崎軋識的人間敲打2』中也有出場。

零崎軋識的人間敲打2

【Zerozaki Kishishiki no Nigennokku Tsuu】

順便說，女性的零崎好像很少。

使用狼牙棒。

零崎一賊的殺人鬼。

《殺戮名》序列第三位。

究極的殺人鬼。

零崎人識的父親。

零崎人識的母親。

零崎一賊的殺人鬼——

詳細不明。

零崎軋識的人間敲打

【Zerozaki Kishishiki no Nigennokku】

應該沒有。

也不盡然，其實是哀川潤報上的假名。

有種車不對主的感覺。

從二零零二年底到二零零三年中，每月兩回在網上連載的小說，印象中是在『絕妙邏輯』到『食人魔法』之間免費刊載的。不僅小說，竹小姐的壁紙也是免費的。

從哀川潤的角度來看的話，這個不過是給戲言玩家的留言就是惡作劇，也就是這種程度而已。不過從小唄小姐那方面來看，真是天大的麻煩吧。當然，零崎一賊中並沒有殺人鬼叫這個名字。

人間失格。

之類純屬子虛烏有，實則是石丸小唄報上的假名。

「你真的是作者嗎…？」

像這樣感覺的原稿。

不過，這是戲言系列完結後立刻就發表的小說，有點來寫慶功宴吧的感覺。

一想到他們用這種方式來互相稱呼，老實說真是不快的男人們。到底關係有多好啊。

既是鷹，又是虎。

Z

【Zetto】

插畫·竹。

正式名稱是零崎一賊。

這部小說是以零崎雙識—或者說，戲言系列中僅僅羅列了名字的零崎一賊爲主角的。因爲戲言玩家幾乎沒有戰鬥能力，所以幾乎沒有牽扯很深的『殺戮名』以及其周邊世界就毫無顧慮的描寫出來了。

瀨戶瀨伊呂波

【Setose Iroha】

二零零四年二月發售。

插畫·竹。

西尾維新的短篇小說。

原本預定是在『Faust』的創刊號上刊登的，所以是我配合創刊號的時間所寫的小說。但因爲各種各樣的原因，延遲到第三號刊登了。不過，算是讓我歡喜又想嘆氣的傢伙了。

零崎雙識的人間試驗

【Zerozaki Soushiki no Nigenshiken】

與其說是頭銜，不如說是地位吧。

哀川潤的綽號之一。

赤笑虎

【Sekishoudora】

《自殺志願0;Mind lender1;》。

零崎一賊的殺人鬼。

最終被玖渚機關想辦法處理掉了，大概。

雜誌『Faust』第六號Side-A上刊登了前半戰，第六號Side-B上刊登了後半戰。正式的名字是『零崎軋識的人間敲打2 竹取山決戰』。除了在『零崎軋識的人間敲打』中登場的人物以外，還有已在『零崎雙識的人間試驗』中見過面的、一賊的突擊隊長零崎雙識，然後是赤神伊利亞，隨從的女僕，暗口濡衣，紫木一姬的師傅市井遊馬，甚至連匂宮出夢、玖渚友都有登場。雖然談不上羣星雲集，但有點祭典的氣氛了。

和同校的本名朝日有關係。

《愚神禮讚0;Seamless Bias1; 。

附帶光盤。

西東天爲第一，藍川純哉是第三。

西尾維新的短篇小說。

極端嗜殺。

不過，要說的話，零崎一賊中，如果是男性的話就是『零崎X識』，如果是女性的話就是『零崎X織』。零崎一賊所屬的殺人鬼會獲得作爲第二個名字的『零崎姓』，而名字也像這樣弄成一致，所以團結力才那麼高吧。

零崎

【Zerozaki】

雜誌『Faust』第三號上刊登。

主人公是零崎軋識。

西尾維新第九本著作。

譯註：寫作本書『戲言辭典』時，單行本『零崎軋識的人間敲打』尚未出版。

『全面暴走』結尾時只有名字登場。

零崎軋識

【Zerozaki Kishishiki】

中學生時代的零崎人識（還是黑髮）、還有澄百合學園初中部時代的荻原子荻、初中部時代的西條玉藻也有登場。

不過，立場稍微有點特殊。

零崎一賊的殺人鬼。

零崎一賊實質上的領袖。

譯註：自殺志願0;Mind lender1;，原文爲マインドレンデル，可能是將德國哲學家Philipp Mainlender（マインレンデル）的名字變形而來。Mainlender曾寫下自殺禮讚的書『救濟的哲學』兩卷，35歲即自殺而亡，因有在芥川龍之介的遺書『寄給某個舊友的手記』中提到而知名，在日本常用來隱喻自殺或自殺志願。

零崎零識

【Zerozaki Zeroshiki】

內幕。

我覺得可能會把『零崎軋識的人間敲打』、『零崎軋識的人間敲打2』的前半戰、後半戰三合爲一，出一本單行本吧。

零崎雙識

【Zerozaki Soushiki】

絕對的殺人鬼。

詳細不明。

正如前述所言，雖然打着『人間敲打2』的旗號，但從寫『人間敲打』到開始着手『人間敲打2』之間正好隔了兩年，所以年齡設定之類的忘得乾乾淨淨，剛開始交給編輯的原稿相當令我羞愧。

零崎一賊的殺人鬼。

京都的名門私立學校·櫻葉高中的學生。

木賀峯助教授的愛車。

零崎機織

【Zerozaki Hataori】

零崎人識

【Zerozaki Hitoshiki】

『零崎軋識的人間敲打』、『零崎軋識的人間敲打2』的主人公。同時，在戲言系列本篇中也有若干地方提到過他的存在。

譯註：講談社雜誌『Faust』，臺灣亦有出版，譯爲『浮文志』，內容基本上爲日本版對應期的翻譯。

要是有的話，小唄小姐麻煩就大了。

插畫·竹。

『絞首浪漫派』中作爲轟動京都的連續殺人鬼登場，之後和哀川潤對決，然後就這樣從故事中隱去，陷入生死不明的狀態中。不同的人有的說他還生存，有的說他已經死亡。但『全面暴走』的中卷中，平安地再次登場。

老實說，作者我很猶豫要不要讓這傢伙再次登場（因爲就必然性來說，至少並不是非要回歸不可）。正好因爲『全面暴走』分爲上中下三卷，畢竟無法避免在中卷中節奏鬆弛下來—當然要避免這個情況，我也有不少其他辦法可想，但要是出現零崎人識再次登場這一情節的話，會讓我的對策更爲完善。基於此，我就讓他再次出場了。雖然感覺上會有系統性的內情，但我覺得原本從『絞首浪漫派』開始他就是這種類型的角色。

再次登場時，他換了裝，考慮到十月末還讓他穿體育短褲還是太苛刻了吧。不過，不知爲什麼那時他身上一把小刀都沒帶。生死不明期間，經歷了『零崎雙識的人間試驗』中的戰鬥，之後更是因爲各種原因，如他對戲言玩家所說的，在美利堅合衆國德克薩斯州休斯敦度日。在那個某處大概發生了什麼吧。間接受過繪本園樹的照顧這件事應該也不無關係。

而且，再次登場時他化爲了大胃角色。

那雖然是順其自然…

戲言玩家的反面。

表裏如一，映照在鏡子的另一側。

或許是戲言玩家極少的男性朋友。

以和阿伊相對應的形式所創作出來的角色，製作祕話之類的完全沒有。正如前述所言『絞首浪漫』這本小說本身寫得很順，所以對我而言他這個角色不如說是在『零崎雙識的人間試驗』、『零崎軋識的人間敲打』，『零崎軋識的人間敲打2』中才確立的。結果在戲言系列中，在戲言玩家—或者說在讀者知道的地方，雖然他一人都未殺，但在那邊的世界中可是大鬧了一番。特別是在『零崎軋識的人間敲打』和『零崎軋識的人間敲打2』中他還是初中生，所以比戲言系列時情緒還要不穩定，很桀驁不馴。

因爲和戲言玩家是相等的存在，所以由『同等0;Hitoshiki1;』取名爲『人識0;Hitoshiki1;』。把阿伊寫作阿一的話，因爲『0』而取名爲『零崎』。

是戲言玩家不用敬稱來稱呼的少數人之一。

插畫家竹小姐所繪出的花斑頭髮我非常喜歡。

零零

【Zero Rin】

戲言玩家曾經這麼稱呼過零崎一次。

感覺像是雜魚怪物…

占卜師

【Senjyutsushi】

姬菜真姬的頭銜。

具備超能力，作爲占卜師實在是一個犯規的存在。爲了賺錢似乎相當不擇手段的樣子。不過，就算不去作占卜師，憑她的能力也一定能找到更有效率的賺錢方法吧？

仙人殺

【Sennin Goroshi】

哀川潤的綽號之一。

單憑我可寫不出來。

真是不得了的過去。

關聯項目·一騎當千。

也就是和一騎當千一樣，是哀川潤十多歲的時候，以一人匹敵千人而得來的—『千人』和『仙人』並不僅僅是爲了諧音湊出來的（譯註：千人與仙人同音，中文也能感覺出些許相似不是嗎），實際上，那時作爲哀川潤對手的千人全部都是仙人。