後記

※上市日期是在三月，但我還是要說聲大家新年快樂，我是本書的作者健速。『三坪房間的侵略者！？』第三十四集這次也順利問世。由於後記只有四頁，我就長話短說吧。（編注：此爲日本出版狀況。）

第三十四集主要是描述前進地底世界、染指靈子力技術的勞爾昆陣營與孝太郎等人之間的攻防戰。不過孝太郎等人與勞爾昆陣營的勝利條件有所不同，因此戰鬥的結果是雙方都獲得勝利。接下來應該就是雙方的決戰了。

故事之中的亮點，大概就是開啓認真模式的晴海吧。關於那種戰鬥方式，或許會引起很多人的討論。由於晴海和阿萊亞的某種堅持，那種戰鬥方式只有在孝太郎缺席的情況下才能發動，而且要遇到孝太郎缺席的狀況也不容易，這次剛好是個機會，所以就姑且一試。至於下次出場的機會，應該還要很久吧？（笑）

另一個亮點是由莉佳的新魔法。繼強酸與劇毒之後，第三種必殺的魔法終於脫下神祕的面紗。新魔法的效果當然不需贅言，卻有可能對魔法少女的形象造成莫大的傷害，說不定還會出現乾脆跳槽到黑暗彩虹的聲浪。除此之外，新魔法似乎也讓由莉佳得到一個相當不堪的稱號。不管怎樣，敬請期待魔法少女彩虹由莉佳接下來的表現。

相較之下，提亞和靜香的表現就不怎麼突出了。尤其是提亞都已經穿上新的裝備了，表現卻不如預期。已經看完本書的讀者應該都知道了，由於這次的劇情必須偏重於防禦，平時擔任攻擊箭頭的成員自然沒什麼表現的機會。恐怕要等到接下來的第三十五集，才能看到她們大顯身手。到時候提亞的新裝備也會有非常亮眼的表現。

接下來是第三十五集的內容。讓大家久等了，新皇女終於登場。名字是奈菲爾法蘭。佛德賽的第五皇女，在艾法莉亞的指派之下來到地球。

奈菲爾法蘭是武術高手，她跟戰鬥天才（偏向射擊）提亞不同，擅長的是近身肉搏。說起來比較像是靜香的競爭對手。個人稱號是亞爾達薩，通天長槍的意思。從稱號來判斷，應該是手持長槍衝入敵陣的勇將。她在下一集當中會出現在進攻勞爾昆據點的戰場上，到時候一定會發揮驚人的戰力。會跟穿上新裝備的提亞一起並肩作戰嗎？敬請期待！

對了，還有一個跟本書有關的消息。好幾年前『三坪房間的侵略者！？』就已經在美國發行英語版電子書了，目前正爲了實體版的出版進行網路集資。目標是五萬美元，若集資成功，將會把第一集到第三十一集的內容濃縮成十冊付印出版，每一冊的印量是一千本。

老實說這部作品在海外市場的知名度有限，原本以爲應該很難達標，結果實際運作之後，赫然發現居然募集了十六萬五千美元，相當於原始目標的三倍。考量到海外市場的現況，這真的是相當驚人的結果。而且出資者大多都是已經看過電子版的讀者，這等於是第二次的支持。海外的讀者以明確的形式展現他們的熱情，我和編輯部的同仁除了驚訝之外，更有着說不出來的感謝。

現在已經是熱情的讀者遍佈全球，作品已經沒有國界的時代了。除了這次的英語版之外，另外還有臺灣、韓國、泰國以及中國這四種語言的版本。若以讀者分佈的國家來計算，好像多達十幾個國家。爲了包括日本在內的所有國家的讀者，往後我一定會更加努力，到時候還請繼續給予支持與鼓勵。

剩下的篇幅不多了，這次就到此結束吧。

感謝協助製作本書的編輯部同仁，也感謝故事中突然冒出全新的機器設備，卻依然毫無怨言交出插畫的ポコ老師。當然也要感謝日本以及世界各國的忠實讀者。

那麼，讓我們在第三十五集的後記再會。

二○二○年 一月

健速