11 遊戲玩家兄妹似乎必須成爲情侶才能離開

電子書籍特典 新寫下的短篇

《遊戲人生 NO GAME NO LIFE》 · 榎宮佑 · 1931 字

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:Levin

艾爾奇亞王國·首都艾爾奇亞——王城。和往常一樣坐在王座上,和膝上的白進行着兩人遊戲的空,突然……將不經意間從腦中飄過的疑問,嘟噥般地說出口——

「說起來——吉普莉爾,爲什麼會有胸部呢?」

————、

「……嗯?不對、話說冷靜思考的話,歸根結底爲什麼穿着衣服呢?——喂、等下等下等下、不對、不是那樣! 沒必要變成幼女、不用脫也可以——不、脫掉當然也可以、我十分歡迎~~~~啊不、果然還是不行、至少現在先不要脫!」

就這樣,聽到空無意間說出口的話,吉普莉爾無言地行了一禮,毫無躊躇地變成了幼女的姿態、開始脫衣服;慌慌張張地用兩手遮擋着從同樣無言的白和史蒂夫那裏發出的、彷彿要刺穿自己的視線,空申訴道。

「不、畢竟!!吉普莉爾不是哺乳類吧!?那麼、爲什麼會有“乳房”啊!?」

是的……毫無性騷擾的意思——

——絲毫沒有這樣想,只見他抱持着“如果有空的話自己隨時都會這樣問”的確信判斷到。這是僅限今回的純粹的疑問——出於學術見地的問題,空如此主張。

說到底——『胸部到底是什麼呢』……?既是夢幻,又是藝術、浪漫、熱情……但是,儘可能排除那些形而上學的“真理”——也就是人的主觀,對只是用枯燥無味的方式、處理客觀上觀測到的“事實”的學問——亦即科學來說,也就是對生物學來說——那不過是“單純的哺乳器官”罷了!!既然這樣——!!

「天翼種——沒有壽命的概念,亦不會繁殖!沒有孩子的話自然也不進行哺乳!!話說~~~究其根本甚至不能被稱作生物的、這樣的種族,那麼、究竟爲何會有“胸部”和“肚臍”呢!?而且有着能輕鬆承受氫彈的極限的防禦力吧!!我仔細考慮過,卻哪裏也找不到穿衣服的理由,話說這不是極爲理所應當的疑問嗎!?」

空像這樣條理分明地解釋着自己扔出的兩個疑問。

「……確實、是……這樣、呢……」

「說起來也是……啊,因爲公序良俗的原因,即使沒有理由也請穿上衣服哦?」

終於中斷刺殺般的視線、表示贊同的白和史蒂夫,這次和空同樣、將疑問的視線朝向吉普莉爾。但是,從吉普莉爾那裏得到的回答——

「——什麼?和主人所說的一致——誒,爲、爲何!?」

比起任何人都更瞭解自己的——只見吉普莉爾俯視着自己的胸部,因疑問而愕然喘息。…………誒?

「……該不會、吉普莉爾也什麼也不知道……?」

「說、說來羞愧,我在這6407年間——從未對此抱有疑問!?」

「……剛纔、你對那個大大、的……用“無用”、稱呼……?」

——只表現出天使的姿態、只表現爲長着翅膀的美少女的模樣的種族——天翼種,這、如果只是爲了追求戰鬥力、甚至連人的形態都沒有必要的種族,在全部並非必要的情況下,對其追加胸部、追加肚臍、追加屁股!而且更使這有着就連赤裸也毫無問題的性能的種族——穿上服裝……!!以露出度很高!卻又不至於下流的程度!——是的……彷彿是爲了使其被脫掉時價值增加一般——!!將這一切、稱爲無可救藥?這是何等的深謀遠慮。這是怎樣的神業啊。的確是與其被冠以的『最強』的稱號相應,壓倒性的、已達神域的審美——!!

如果……其他的種族也、反映着創造者的品味被創造出來的話?

如果這樣的話,創造天翼種的阿爾特修當然,創造出獸人種、這一世界的珍寶的偉大的神靈種也是同樣。想不到……如果能和衆神好好對話的話,我們之間一定能合得來的吧。十之盟約、其十——『大家一起和平地玩吧』……通關這個世界的最大的難關,莫非能夠意外簡單地達成?是的——

無可救藥?什麼啊,該說不過是史蒂夫嗎?

將爲疑問掙扎的吉普莉爾,以及呆滯的表情的白和史蒂夫置於一旁,空靜靜地,胸中懷抱着期待、這樣想…………

「這也就是說,創造出吉普莉爾的胸部的也就是阿爾特修、這麼一回事嗎……!?」

「……大戰時、作爲最強的存在的神,突然令人感到無可救藥了啊……」

吉普莉爾對跨越六千年的疑問感到喫驚;雖則注意到白一瞬間將殺意朝向她,空暫且將其放置不管,「唔呣」地自言自語到、思索着……

「包、包括我在內的天翼種、全部是以“這樣的姿態、這樣的服裝”被阿爾特修創造出來的種類……因爲從出生的瞬間開始就是這副姿態所以從來沒有考慮過——的確,如果冷靜思考的話,這個胸部到底是什麼呢。爲何具有哺乳動物的特徵——天翼種竟有這種無用之物!?」

這樣狼狽地,爲了回答尋求說明的空他們的視線,吉普莉爾竭盡自己所知,勉強答道。

——以“性癖一致”的形式——

——思考到這裏的空,在這之上,思考着……

這個世界中具有知性的生命體、十六種族似乎大多數都是由神靈種創造的。森精種是由『森神』,地精種是由『鍛神』,天翼種是由『戰神』——也就是說,使天翼種帶有胸部、穿着服裝的也就是『戰神』了。

面對這樣眯着眼睛咕噥着的史蒂夫,空只是搖搖頭、想到……

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 1 聽說遊戲玩家兄妹要征服幻想世界

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 外行人
  4. 04第二章 挑戰者
  5. 05第三章 老手
  6. 06第四章 國王
  7. 07終章
  8. 08後記

第二卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 2 遊戲玩家兄妹似乎盯上獸耳女的國家了

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 佈局
  4. 04第二章 一步
  5. 05第三章 棄子
  6. 06第四章 將死
  7. 07僞結局
  8. 08後記

第三卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 3 遊戲玩家兄妹的另一半似乎消失了……?

  1. 01插圖
  2. 02讀取紀錄
  3. 03第一章 解離法
  4. 04第二章 指向法
  5. 05第三章 誘導法
  6. 06真結局
  7. 07後記

第四卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 4 遊戲玩家兄妹遭遇現實戀愛遊戲而逃之夭夭了

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03簡易模式
  4. 04第一章 惡魔
  5. 05第二章 太陽
  6. 06第三章 N帝
  7. 07第四章 愚者
  8. 08中途結束
  9. 09後記

第五卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 5 遊戲玩家兄妹似乎討厭繼承破關紀錄

  1. 01插圖
  2. 02正常開始
  3. 03第一章 嘗試
  4. 04第二章 失敗
  5. 05第三章 學習
  6. 06第四章 再嘗試
  7. 07永不結束
  8. 08後記

第六卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 6 聽說遊戲玩家夫婦向世界挑戰了

  1. 01插圖
  2. 02開幕前話
  3. 03第二章 1×1=無謀
  4. 04第三章 1+1=無亡
  5. 05第四章 1÷2=無傍
  6. 06第五章 1÷0=夢戀
  7. 07開幕後話
  8. 08後記

第七卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE BD特典

  1. 01VOL.01 幕間 三次重複局面
  2. 02VOL.02 幕間
  3. 03VOL.03 幕間 Highcard all Raise 前篇
  4. 04VOL.05 幕間 Highcard all Raise 後篇
  5. 05VOL.04 幕間 solo-play•coop-play(單人遊戲,多人遊戲?)

第八卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 短篇

  1. 01漫畫附送SS特別收錄 五年前
  2. 02Art Works 漫畫&小說「擴增地球遊戲」
  3. 03ZERO 特典 漫畫&小說

第九卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 7 聽說遊戲玩家兄妹要巔覆定理

  1. 01插圖
  2. 02理論上的開始
  3. 03第一章 倒敘形式
  4. 04第二章 過剩解釋
  5. 05第三章 誤誘導法
  6. 06第四章 奇妙滋味
  7. 07實際上的結束

第十卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 8 聽說遊戲玩家們將會接續佈局

  1. 01插圖
  2. 02繼續遊戲
  3. 03第一章 不戰戰術
  4. 04第二章 不正勝利
  5. 05第三章 不當解答
  6. 06第四章 正當選擇
  7. 07理想結局
  8. 08後記

第十一卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 9 聽說遊戲玩家兄妹要休息一回合

  1. 01插圖
  2. 02略過開始
  3. 03第一章 停止悻問題
  4. 04第二章 歸納式結論
  5. 05第三章 演繹式決定
  6. 06第四章 樂觀的預期
  7. 07一回合結束
  8. 08後記

第十二卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 外傳 實用的戰爭遊戲

  1. 01插圖
  2. 02抽象的戰爭遊戲
  3. 03實用的戰爭遊戲
  4. 04Threefold repetition
  5. 05一對 or 紅心同花順
  6. 06高牌全押【後篇】
  7. 07後記

第十三卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 10 遊戲玩家兄妹似乎被迫爲過去付出代價

  1. 01插圖
  2. 02Re:Start
  3. 03第一章 相對論
  4. 04第二章 感悻論
  5. 05第三章 一般論
  6. 06第四章 感Q論
  7. 07第五章 結果論
  8. 08Crash/END
  9. 09後記

第十四卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 11 遊戲玩家兄妹似乎必須成爲情侶才能離開

  1. 01插圖
  2. 02視訊開始播放
  3. 03第一章 垂直思考
  4. 04第二章 水平思考
  5. 05第三章 平行思考
  6. 06第四章 迴轉指向
  7. 07暫時的結局
  8. 08後記
  9. 09電子書籍特典 新寫下的短篇正在閱讀

第十五卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 12 遊戲玩家兄妹似乎要挑戰「魔王」了

  1. 01插圖
  2. 02第一章 魔王出現了
  3. 03第二章 勇者逃跑了
  4. 04第三章 勇者們的攻擊
  5. 05RPG結局
  6. 06後記
  7. 07電子書特典

第十六卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 13 遊戲玩家兄妹似乎要挑戰「魔王」

  1. 01插圖
  2. 02序曲
  3. 03第一章 死亡結局
  4. 04第二章 無解死局
  5. 05第三章 真實結局
  6. 06第四章 天翻地覆
  7. 07終曲
  8. 08後記
  9. 09插圖
  10. 10特典 關於勞動
  11. 11特典 關於夏日祭
  12. 12特典 關於學園祭
  13. 13特典 關於櫻花
  14. 14特典 關於醬油

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋