BD特典

VOL.01 幕間 三次重複局面

《遊戲人生 NO GAME NO LIFE》 · 榎宮佑 · 1.3萬 字

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:炎

[標題注:國際象棋術語]

——任何大事的起源於一些微不足道的小事。

這次事件大概也不例外,同樣源自於一件微不足道的小事。

某兩位不幹活的國王與被迫接手這些工作的少女相互抱怨了一通。

——史蒂芙真是個笨蛋啊。

——我可不想被廢人這麼說。

簡單來說,就是這麼一件雞毛蒜皮的小事。

五天後事情發酵成了「某種意義上的大事件」,而這便是一切的開端。

第三天——深夜

正在進行制度改革邁向艾爾奇亞「聯邦」的原艾爾奇亞王國。

三更時分,一聲大喊響徹城內,打破了深夜的寂靜。

「爲什麼——爲什麼就是贏不了啊啊啊啊啊啊啊!!」

被罵作「笨蛋」的紅髮少女趴在桌子上痛哭流涕。

史蒂芬妮•多拉,稱其爲宰相也不爲過,因爲兩個不管內政的國王把所有麻煩事都推給她做了。剛纔正是這位可憐的少女失聲大喊。

「你問我爲什麼,我也不知道啊……是吧?」

「……是吧……?」

兩個被罵作「廢人」的國王正眯着眼看着史蒂芙。

空——身穿寫着「I❤人類」T恤的黑髮黑眸青年。

空在這方面可是經過大量練習,自己纔剛接觸就用空的特技與空比拼,根本不可能是空的對手。

「放馬過來吧!」

「『微表情』……?」

史蒂芙不禁在心中問道:把人拋上天再狠狠地摔到地上就真的這麼快樂嗎?然後自己再默默地回答說:空的話肯定會說『這樣做最快樂了!』。

可不管比試多少遍,她都是以慘敗告終,就彷彿是她自己配合着輸掉一樣,根本連比賽都稱不上。

「教你也無所謂——不過很難學的哦?」

——沒錯,史蒂芙想要贏空。

「這次是『欣喜』和『興奮』……沒有半點生氣的痕跡……史蒂芙你真的有那種興趣啊。」

「史蒂芙臉上最先露出的微表情是『羞恥』。僅此而已的話,倒是可以解讀爲史蒂芙覺得這問題很羞人,但史蒂芙在大喊之前並未皺起眉頭,表現出『憤怒』,反而雙眉上揚了。」

史蒂芙吟唱出魔法咒語「怎麼樣都好」,無視了白,向空逼問道。

空一臉愉悅地看着史蒂芙。

「首先是『喜悅』,即笑容如果持續四秒以上,那就是『假笑』。」

呵呵,史蒂芙在內心露出了深深的笑容。

——

但她的戰績是,全戰告敗。

「你知道在遊戲中,喜怒不形於色的重要性吧?」

但若只以空一人爲對手的話,她應該還是能反抗一下的。

「原,原來如此!這樣一來,馬上就能進行實踐了!」

「你的判斷絕•對•錯•了!!」

但是,提問的空比她本人還要喫驚,一臉爲難地繼續說道:

「我們原來的世界的人類,這個世界的人類種,不知爲何連天翼種和獸人種也都有『微表情』。」

「聲音和動作都不像『微表情』那樣稍縱即逝。像獸人種那些能讀取血流聲和心跳聲的傢伙另當別論,若以人類種爲對手,則可以有意識地用演技誤導對方——」

「他說,表情不受教養與文化約束,不管你怎麼有意隱藏表情都沒意義,『感情』會在瞬間表現在臉上——大概就是零點二五秒不到的時間,這就是所謂的『微表情』。」

史蒂芙想到這兒,不禁垂下了頭——然而。

史蒂芙聞言,一掃臉上的陰霾,喜形於色地站了起來。

「……重複強調……生氣……這正是……史蒂芙……被說中了的證據。」

白——坐在哥哥膝上,頭上戴着內褲的白髮紅瞳少女。

沒錯,很簡單。

喜怒不形於色沒用——那該怎麼辦,史蒂芙用眼神詢問道。

也就是說,剛纔的提問是爲觀察史蒂芙聽到問題後露出的「微表情」而問的。

——不,準確來說,不是【 】。

「誒——?」

「……怎麼辦?還要繼續嗎?」

史蒂芙聽到空的話後,趴在桌上歪着頭看向空,老實地答應了。

「而就算是瞬間的笑容,只要眼角是下垂的,那也不是出於真心的。發自內心地笑時,臉頰肌肉會上提,抬起下眼瞼。不過,如果只有一邊眼角上揚的話,那就是『輕蔑』,亦即『嘲笑』。當然,光看微表情是不可能知道對方是在嘲笑誰。如果對方還同時露出『厭惡』的表情特徵,那就很有可能是討厭自己了。所以——」

史蒂芙翻着白眼回答道。她這時才發現到自己根本就沒法看出在零點二五秒內一閃而過的表情。但她似乎還不死心,向空投去求助的眼神。

而她每次戰敗都會被收走一件衣服,其中之一的內褲現在正戴在白的頭上。

史蒂芙楞了一下後,意外之極地發出一聲尖叫。

「那是不行的。」

「你很『驚愕』——爲什麼暴露了。原來史蒂芙有這種興趣——」

「我說過了吧。微表情只能讀出感情,而且還是人在瞬間下意識流露出的。很多時候,就連當事人都不清楚自己爲何會流露出這一感情。所以,像現在這樣,『之後的行動』就變得很重要了。」

史蒂芙差點就又大喊出聲了,她拼命忍住,閉上了會泄露更多情報的嘴巴。

史蒂芙眯起眼盯着空,意外的是空竟然毫不在意,反而繼續細心地講解。

「……已,已經夠了……」

史蒂芙不禁失落地垂下肩。空讓白坐到自己膝蓋上,繼續說道:

史蒂芙判斷出這是自己不認識的單詞和概念後,瞬間抬起滿是淚痕的俏臉,迅速掏出筆記本。

「啊,啊?!這怎麼可能!」

「啊,對了。你要是把臉遮起來的話,我下次就把注意力集中到你的聲音和動作上♪」

他這次沒拿出平板電腦,而是靠自己滔滔不絕地解說起自己的其中一項「特技」。

——老老實實地說「我來教你點竅門,好好努力吧」不就好了。

「——實踐雖難,但應對方法卻很簡單。」

「光靠表情,就能像獸人那樣看穿謊言?!」

空猶豫了一陣,看到史蒂芙投來疑問的眼神,只好撓着頭解釋說:

坐在空膝蓋上的白抬頭看了空一眼,嘆了口氣。

沒錯——她低着頭,緊咬着嘴脣,露出了「羞恥」的微表情。

「——不過,當然,這也可以加以利用。因此,雖然很對不起史蒂芙,但這手段對我可不適用。」

「史蒂芙,你被脫內褲後心裏其實挺愉悅的吧?」

史蒂芙現在的想法完全被看透了,她連一句話都說不出了。

「唔,唔……」

無數遊戲散亂地丟在地板上,那是史蒂芙爲了證明自己不是笨蛋,果敢地向人類種最強玩家【 】挑戰,慘敗後留下的痕跡。

史蒂芙氣勢洶洶,彷彿在說我一定會把全部內容都記到筆記上。空不禁苦笑一聲。

「……誒誒,這樣啊。原來空是這樣的人啊。」

空邊和坐在自己膝上的白玩遊戲,邊把自己所能想到的都說出來:

也就是說,以人類種,空爲對手的話——空彷彿看穿了史蒂芙的想法,不,實際上他是使用了自己所說的手段,判斷出史蒂芙的想法,他諷刺地嗤笑一聲。

如果這是真的,無論如何都要掌握這一技能——史蒂芙如此想道。然而,空卻乾脆地否定了。

空嘴上雖這麼說,但心裏卻在苦笑。他在懂事的時候,就已經籠統地理解這一現象了。他不禁在想,那些把這當作大發現的學者們平時到底都在幹些什麼。

「我可不會那樣。我可不會那樣!像剛纔那樣觀察一下我的反應?」

她大概是準備在遊戲時一直低着頭吧。

「也,也就是說,假如!退一百步,不,退一萬步來說,空說的沒錯的話!」

「……誒,哇,真的啊?」

「這種事怎麼樣都好啦!話說,這要怎麼做到啊,空!」

空看到史蒂芙滿心歡喜地把筆記本寫滿後,忍不住問了一句。

——誠然,若面對【 】她完全沒有取勝的把握。

空說着,突然就向史蒂芙提出了一個十分唐突的問題。

這已經接近魔法——至少也屬於獸人種的超感覺範疇了啊?

她無意肯定空的話,但假如這是真的——

「在我們原來的世界裏有一個名叫保羅•艾克曼的心理學家」

空再問了一遍,史蒂芙才皺着眉頭點了點頭。她正要回答「你問這種問題也太瞧不起我了」時,空打斷了她的發言,繼續說道。

——這也就意味着,

「把臉遮起來就行了,就這樣。」

「雖然我不知道爲什麼除人類種以外的其他種族也會出現這種情況,但在我們原來的世界,人們已經利用這一現象開發出了視覺測謊儀。俗話說,『眼睛是會說話的』。」

再說,教她這些竅門的人本就是空自己。

史蒂芙只向罵自己「笨蛋」的空一個人挑戰了。

正戴着史蒂芙的內褲看書的白結結巴巴地問道。

「『微表情』沒有你想的那麼萬能……『微表情』只能讀出人的感情,例如——」

然而,空卻露出燦爛的笑容,繼續說道:

「……史蒂芙……天生……抖M?」

「……而且,」

她爲了讓空撤回「笨蛋」一詞,並幫忙處理國政,已經連續三天在晚上造訪空和白的房間,與空通宵遊戲對戰,到早上再回去工作。

史蒂芙再度用功地記起筆記,同時問道:

然而,空卻「哇」地輕呼一聲,退後了一步。

而空卻苦笑着搖了搖頭。

「但實際上,喜怒不形於色是有極限的。那樣做只是浪費勁。」

「這……實際上不就是讀心了嗎?!」

「怎麼說呢,『微表情』能讀取到的只有感情……所以剛剛那只是一種手段,用於觀察對方對問題的瞬間反應——」

但史蒂芙剛纔露出的微表情——真的要告訴她嗎?

「太奇怪了!我模仿空的騙術,還對他進行解讀,可爲什麼就是贏不了?!」

她不禁對空原本的世界的技術感到一陣恐懼。

「……唔,算了……要我教你一下嗎?畢竟連掙扎都也沒有也太沒意思了。」

這回連白都忍不住開口了,就彷彿在說自己和空這八年遊戲不是白玩的。白的感覺雖不如空敏銳,但史蒂芙的反應實在太好懂了。

他的臉上看不到一絲陰霾,正因如此才更惹人討厭。

史蒂芙打斷了空的話,面紅耳赤地否定道。

正埋頭記筆記的史蒂芙抬起頭大喊道。

空看到痛哭的史蒂芙,大概有點看不過去吧,對她說道:

空臉色微沉,帶着自虐似的笑容警告說。

「平時不要有意識地鍛鍊。這可不是什麼好技能。」

「……」

白聽懂了空話中的真意,坐在空的膝上,默然地低下了頭。

——那樣會把人心看得太透徹。這也就意味着,然而——

「……嗯?爲什麼?」

少女一臉老實地看着眼前的青年,青色雙眸中倒映出了青年的身影。

空露出自我厭惡的神色,摸着白,羨慕地笑了起來。

「……算了,史蒂芙的話應該用不着擔心。——接下來玩什麼呢?」

空嘴角上揚,露出無謂的笑容。

一夜就這樣過去,遊戲一直持續到史蒂芙被剝得一絲不掛,然後日出東方……

第四天——同樣是深夜

平時史蒂芙都會一腳把門踹開闖進來,但今天她卻先規規矩矩地敲過門,再慢悠悠地走進去。

沒錯,史蒂芙擺出一副確信自己會勝利的樣子,再度出現在了空和白的房間。

「空,今天是繳納年貢的日子哦。做好工作的心理準備沒?」

史蒂芙的語氣無畏而又優雅,空和白眯着眼問道:

「……我說,雖然輪不到我們來問,」

「……史蒂芙……你打算,什麼時候……睡?」

「真•的•輪不到你們倆來問啊!你們快給我工作!」

空和白本就是夜貓子,通宵對他們來說就是家常便飯,他們自然不會有問題。

既然她確信即便自己使手段,微表情也不會出賣自己,那就只有一種可能。

嗯嗯,都是理所當然。那麼——沒轍了吧?認命了吧?

「史蒂芙,你這次計劃得真不錯,我說的都是真心話。不過你也不能因爲把東西帶在了身上,就疏忽大意了。再者,你還得考慮一下當了十八年處男的我怨念會有多深,而且白也在場,你應該把東西放在一個即便我猜得到也沒法輕易調查的地方!加油吧……不過,」

「誒?你,你什麼意思——」

「當然!你可以在城中自由探索,但不能找其他人幫忙,我會監視你的!」

「空只要找到我藏在城內的『某樣東西』就算贏。」

白眯着眼,把空的話斷定爲謊言。

沒錯,假設史蒂芙真的在城中藏了什麼。

「……哥……又騙人……」

史蒂芙正想說我怎麼可能告訴你,然而空卻無視了她的反應,彷彿從一開始就沒指望她會告訴自己答案。

「……哥,騙人。」

空重重地嘆了口氣,看來他是真心感到惋惜。不過,他還是毫不猶豫地做出了裁斷。

太難以置信了,史蒂芙忍不住失聲驚呼。而空卻平靜地點了點頭。

白無視史蒂芙,繼續說道:

「這樣啊……啊,沒轍了啊……哎,我也很不情願的啊~」

「肯,肯定是拒絕——啊……」

空沒理會她,讓白坐回固定位置——他的膝蓋上,繼續說道:

空的眼神和表情都彷彿在高聲吶喊——啊,好想告訴她我已經知道那是什麼的東西藏在哪兒了!

自己在走進房間的瞬間就輸了——殘酷的事實給史蒂芙造成了嚴重的打擊。

——沒錯,空和白第一眼就看出史蒂芙把「寶」藏在了自己身體裏,但他們還沒法確定東西的具體位置。

空早料到了史蒂芙會這麼回答,忍不住笑了起來,他的真實意圖都寫在了臉上。

若非如此,隨口說幾個地方總會猜中的,同時監視也是有必要的。

「接下來我們去玩個有趣的遊戲,走吧?」

如果她是個真正的笨蛋,那麼她的行動肯定毫無章法,反而會讓人看不透。

長年與空共處的白一看就明白空表情的含義了。

白立馬就想,要不要馬上結束這場遊戲。但空卻用眼神阻止了她,然後問道:

不管怎麼做手腳,只要是騙術都有可能會輸。

可史蒂芙白天要忙宰相的工作,晚上還來空和白的房間玩遊戲到天亮,而且連續幾天都是如此。她眼袋的顏色比昨天更濃了,深深地訴說着她的疲勞。我們是不是該對她的這份活力致敬呢。

「——」

——當然麼。嗯,當然吧。

「——啊?」

「史蒂芙——告訴我藏在哪兒了。」

「這想都不用想吧……史蒂芙平時都是不敲門就破門而入的,今天卻偏偏舉止優雅走進來……我自然就會想到,她肯定在身上暗藏了什麼東西,而且怕那東西掉下來而不敢大幅活動身體。」

「再加上,昨天才跟你說過微表情的事。你今天明顯是有備而來的,臉上洋溢着自信,而且不加掩飾。也就是說,你確信自己會贏,連下意識覺得自己會輸的微表情都不會出現——」

「不行,你要是找來伊綱或吉普莉爾這種能靠氣味或精靈反應尋物的人幫忙,遊戲可就沒法玩了。這歸根結底只是我和空之間的遊戲!」

過了一會兒,他帶着一絲猶豫——

沒錯,全都白費了,因爲——

「——哦~『某樣東西』啊……沒任何提示嗎?」

「……算了。那,史蒂芙,伸出手來。」

「史蒂芙,假如有人跟你說,請帶我去參觀你放內褲的櫃子,你會怎樣?」

「……哥……品性……太壞了……」

看來史蒂芙已經察覺到了,空不禁在心中感慨道,不愧是史蒂芙。

史蒂芙啞然了,像無感情的木偶一樣聽從空的話,從內褲裏拿出了一張寫着「這個」的紙條,即空要找的東西。

以尋寶爲藉口,在不涉黃的範圍內四處亂摸——這就是空當初的想法。

空擺出了一副帥氣的樣子,然而白卻毫不留情地再次說道:

那是當然的——因爲,

空竊笑一聲,把白輕輕地放了下來。

雖然故事的發展比當初預想的要乏味得多——

「……哥,從一開始,就知道了,遊戲的內容……以及……東西藏在,哪兒……」

史蒂芙驚訝得張大了嘴,發出無聲的喘息。

那到底是怎樣的手段?

這手段並不是拿來「使」的。

「——怎麼會這樣,爲什麼——爲什麼你會知道?!」

「——啊,什麼?」

——空,哥是在明知故問。

空看到紙條上寫着的「這個」兩字後,笑了。

「——你還需要努力。」

不過,這也只是一瞬間的事。空的情緒雖然低落了幾分,但灰色,不,桃色的腦細胞還是活躍了起來。他發揮出可怕的應變能力,對遊戲計劃做出了更改。

而她爲了監視空,又必須與空同行。那寶物肯定會藏在一個不論空去哪兒找,她的表情都不會有變化的地方。

「我在中途改變想法了,因爲史蒂芙『想我找到』。」

……但很可悲的是,她的辛勞並未獲得回報。

哼哼,史蒂芙自信十足地說道。空聞言沉默地低下頭,他的表情只有坐在固定座位——也就是坐在空的膝蓋上的白才能看到。

「……哥,禁止……渾水摸魚……」

空的表情變得無比絕望,整個人都石化了。

史蒂芙聞言,像丟了魂似的愣住了,他還能再怎麼騙?

史蒂芙這下真的懷疑空是不是用魔法了,但空卻很平靜地回答說:

「白啊!不要多嘴!小心哥哥勒死你哦?!」

正因如此,空才能輕易地看穿她的想法。

「……問題……不在,那兒……」

「給,找到了。這樣我就贏了吧?」

「誒,啊,嗯?」

史蒂芙佩服得雙目圓睜。

「——啊,什麼?!」

「我在上面寫了『這個』兩字。我可不會等你們找到後,再耍賴說不是這個。」

那麼,事情就簡單了。

「白!這是史蒂芙定下的規矩,只我一對一地遊戲!我也是出於無奈啊!還是說,白希望哥哥輸掉?!嗚~~?!」

還沒從茫然自失中恢復過來的史蒂芙聞言,爆發似地大喊道:

空說了一通廢話,故意用拙劣的演技裝出一副無奈的樣子,站了起來,白看到這一幕,忍不住嘀咕道:

剛纔的提問不過是「誘導」罷了。

空緩緩地搖着史蒂芙的手,上下左右,就像在確認些什麼。

「尋寶遊戲自身就是你所準備的手段——東西就帶在本人身上,不管我去哪兒找,你的表情都不會露出端倪。」

空的聲音雖很有氣勢,可臉上的表情卻完全相反,一副泫然欲泣的樣子。

抓着史蒂芙的手,伸到了史蒂芙的「裙子裏面」。

「這次的遊戲很簡單。」

空昨天才剛跟她講過微表情的事,那她應該清楚只要自己一靠近寶物所在的位置,表情就會露出端倪。

白一句話就封住了「空的念想」。

於是答案就呼之欲出了——只能是帶在自己身上。還有,

「把你內褲裏的東西拿出來!」

但空最後還是用如鋼的意志將慾望壓制了下來,說出了一個更有趣的玩法。

史蒂芙高聲宣佈了今天遊戲的內容。

沒錯,史蒂芙非但不是笨蛋,反而還很聰明。

「史蒂芙,因爲白說了不許我摸,所以我無法親自把那東西取出來,這點我也深感惋惜。」

空的反應似乎全在她的意料之中——

「和我一個人遊戲啊……那麼,只猜出在哪兒是不行的咯?」

「……對不起……我說太過分,了……可是,哥……」

空說完,就先伸出了自己的手。史蒂芙傻傻地跟着伸出手放到空的手掌上。

空輕輕握住史蒂芙的手,笑容燦爛地說道。

史蒂芙本人還沒察覺,空和白已經預想到接下來會發生的事了。

不過,白不愧是與空共處八年的人。

但在白的再三告誡後,空只好哭着更改了計劃。

「沒錯,如果你被引導向你不想別人去的方向,不管你怎麼強加意識——不,你越強加意識,潛意識的反抗就越厲害。也就是說,如果我要你告訴我,你不想讓我找到的東西在哪兒,那你肯定會下意識地對某個方向產生抗拒。這不過是連戲法都稱不上的簡陋『心理騙術』罷了」

空是發自內心地讚賞史蒂芙,不過——

「——喂!」

白認真地道了個歉,但她既然明白了哥哥的目的,就自然不會讓步——

「……不管用什麼樣的手段,只要找到就算贏,這樣可以嗎?」

「我說史蒂芙,關於剛纔的那個心理騙術,如果把你的手引向你不想別人找到的地方,就會不自覺地用勁,」

「啊,什麼……?」

「其實,那時候我不管把你的手拉到哪個方向,你都毫無抵抗。」

「——————誒?」

「所以我也有點猶豫,爲什麼即便把你的手伸向下半身你也沒有抵抗。」

那麼,在這種情況下該作何解釋?

「有兩種可能性!」

空情緒漸高,豎起手指指着天花板大喊道:

「一,你想確認我是怎麼找到你帶着絕對自信藏起來的紙片的。還有,你在這場遊戲中還反利用了微表情技術,若連這樣都還是輸的話,你想確認我是用什麼方法贏你的。」

「但是」,空彎下其中一根手指,繼續說道:

「如果東西是放在內褲裏,一般情況下都會無條件地進行抵抗的吧。可你卻沒有任何抵抗,這也就是說——」

坐在空膝蓋上,眯着眼的白接過話題,超直接地說道:

「……史蒂芙,覺醒,過頭……」

——

「不,不是的——不是這樣的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」

史蒂芙羞紅了臉,哭喊着衝出了房間。

……另一邊,白目送史蒂芙離開後,輕聲說道:

「……哥,今天的,史蒂芙……好,厲害,啊?」

「是啊。連我和白的關係都算計進去了——大概是開竅了吧?」

空愉快地笑了起來,白卻有點賭氣地說道:

自己終於想通了。

史蒂芙下定決心後,對聚精會神,如臨大敵的伊綱說道:

看到史蒂芙那副自信滿滿的樣子,空彷彿看透了她的想法般掩面嘀咕道:

「好吧,我接受你的挑戰。史蒂芙,你要爲你的行爲負責。」

「……史蒂公,好像很煩惱,的說。只要伊綱能幫上忙,就儘管交給伊綱,的說。」

「……我,難道是個變態……?」

這男人,空,是個變態!

笨蛋?這不挺好的麼!

空說完,看着眼前的史蒂芙(變態)。

一言蔽之,來人是變態。

史蒂芙已經什麼都聽不進去了,她的腦內估計只剩無數的記憶了。

「我,終於覺醒了!」

隨後降臨的是如深海般的寂靜,

——可惜了。

……

白同樣沒有什麼好否認的,眉頭都不皺一下就承認了,彷彿這都是理所當然的。

「……史蒂芙……好好……休息……恢復,理智……吧?」

史蒂芙正步履蹣跚地在城內亂轉,突然有人喊住了她。

空大概也真的覺得自己做錯了,雙眼含淚地安慰白說:

空說着站了起來,白難得地露出怯意,抓住他的衣角說道:

伊綱這個老實聰明的孩子說的話應該能讓自己忘掉空他們的胡言亂語!

伊綱擺出一副絕不會錯過一點情報的架勢,調動起全身的感覺神經,狀態與「血壞」只有一線之隔。

同日(第五天)——深夜

我終於找到真理了!

「啊~伊綱。嘿嘿,對了,伊綱,你來得正好~」

連續五天通宵,本就已經相當疲勞了,何況還被一個十一歲的兒童罵作變態。

——沒錯。

「……可是,白……更強……」

空通過聲音勉勉強強辨認出眼前的變態是史蒂芙後,表情僵硬地吐槽道。

伊綱大概從史蒂芙的表情上看出了些什麼,進而燃起了熊熊的使命感,深深地點了點頭。

「哼哼哼……怎麼樣?害怕了吧?現在的我已經跟以前不一樣了!沒錯,現在的我是新,新•史蒂芬妮•多拉!現在就算是空也不是我的對手了!哼哼,想要簽名的話就趁現在吧。」

空和白正一如既往地在房間裏玩着遊戲,他們的熬夜能力估計連夜行動物都會爲之驚呆。

兩道比宇宙還要深邃的慈悲目光溫和地注視着史蒂芙。

空彷彿在懺悔,白則淚眼婆娑地發出懇求,但都被史蒂芙無視了。

史蒂芙要證明空的話全是胡扯,自己不是變態。

她的頭部從額頭到嘴巴都用東西遮住了——簡單易懂地說,就是她像變態假面一樣把內褲套到了頭上,而且還戴上有色眼鏡把眼睛遮住。身上更是隻穿有內衣,彷彿是嫌衣服太礙事。這樣的一個傢伙不是變態是什麼。

空沒有繼續說下去,只是露出無畏的笑容,盯着史蒂芙離開的方向——

自己總是說空和白不是正常人,是廢人,但其實有可能自己纔是最大的變態。

然而,不知爲何——伊綱憑藉獸人種的直覺,或者說憑藉自己的第六感,感覺史蒂芙的這句話就像「遺言」一樣。

「……和哥,一樣,的話……那就沒問題……」

伊綱不知道「變態」這個詞是什麼意思。她在煩惱,憑直覺老實回答真的沒問題嗎?

史蒂芙(懷疑)似乎對自己的猜想更有信心了,她情緒激昂地點了點頭。

不過,史蒂芙(推測)依舊沒理會他,而是刷地指着他,自顧自地大喊道:

「……哥,哥,現在的史蒂芙,很強……,單純按戰鬥力計算的話是八倍……八個史蒂芙……」

「不關白的事,都是哥哥的責任。白沒做錯。」

自己迄今爲止的行動,歸結起來只有一個目的,這回要賭的東西只有一樣!

「——我,不是變態!」

——請你喫你喜歡的魚料理,這本該是一句讓伊綱垂涎的臺詞。

「我要賭的是——空!如果我贏了的話——你就要迷上我!」

「……史蒂芙,去睡吧。我們真的反省了。我們也沒想過要把你逼成這樣。」

自己要戰勝空,不,要戰勝【 】,還缺了一些東西!

史蒂芙已然大徹大悟(自我感覺),並得出了答案。

這次,史蒂芙(懷疑)手指帶出一陣破風聲猛地指向了白,繼續大喊道:

這時,有人大喊着踹開了房門。

如果正如空所說,人的潛意識會背離自主意識,並表現在表情上的話,利用獸人種的五感,或許能看破自己的謊言——潛意識。

「空是——變態!!」

「……可是,史蒂芙……壞掉,了……白,錯,了……?」

爲什麼會這樣?伊綱自己也搞不懂。

理智只會妨礙自己戰勝那兩個人。

壞掉了就等於失去了一切。

「我知道,妹妹。不過,她不像我這麼扭曲,要是能超越我的話——」

「史蒂公,你在做什麼,怎麼像幽靈一樣,的說?」

「這,這樣啊,的說?不過,我反而感覺史蒂公是被什麼奇怪的東西附體了,的——」

「真的是太感謝了❤ 晚點我再請你喫你喜歡的魚料理,以作報答❤」

空聽到史蒂芙(徹底壞掉)的這番扭曲的發言後,不禁抱頭深思:

「有其兄必有其妹!白也是個——早熟的變態!!」

而史蒂芙拜託自己的是,告訴她真或假——

史蒂芙臉上罩着內褲,戴着太陽眼鏡所以看不到她的表情,但從她的聲音可以聽出,她的內心在吶喊:

史蒂芙的想法完全正確。她終於「正確的將錯就錯了」——然而。

「唔,我也沒什麼理由否認。」

「……史,史蒂公!不,不是,的說!史蒂公不是『變態』,的——」

「我們來進行最•後•一•場•遊——戲吧!!」

嘶————!一道吸氣聲尖銳地劃破了空氣,帶出一段尾音後便無力地消散了。

這份疑慮令她的腳步越加不穩——

「這次我要是輸了,我的一切就都歸你們倆!!」

……呵呵。

「而——白!!」

…………

「伊綱,你能幫我判斷一下,我接下來說話是真話還是謊話嗎?」

她已經蛻變成完全的變態了,當然這有別於一般意義上的蛻變。

自己缺的就是「覺悟」——「將錯就錯」!

「……有撒謊的氣息,的說。」

空和白看到這身頗具衝擊力的打扮後都愣住了。空好不容易纔張開嘴,聲音顫抖地問了一句,而且還不自覺地加上了「小姐」的稱呼。

第五天——傍晚

變態?不是挺了不起的麼!

然而,史蒂芙已經聽不進伊綱的吐槽了,她感覺自己身體一陣輕盈,情不自禁地跳起舞來了。

自己需要的是與瘋狂等價的集中力和精神力。除此之外的一切都只會礙事。

「不……雖然很抱歉,但我能找到的最友善的解釋就是,你睡迷糊——」

來人是一隻長着一雙狐耳的黑髮獸人種幼女,從外表看年齡大概只有個位數,正是原•東部聯合駐艾爾奇亞大使,初瀨伊綱。

那人正是史蒂芬妮•多拉,她被白的話重創後,至今仍未恢復過來。

「也就是說!!成爲遊戲強者的條件就是變態!!」

不過史蒂芙(假設)似乎無意理會他們倆,情緒高漲地宣告說:

「……這樣啊,原來是這樣。原來是這樣啊。嘿嘿,這樣啊,我明白了……伊綱,謝~謝了♪ 我現在感覺就像附體的幽靈被趕走了一樣♪」

史蒂芙眼神空洞地乞求道。

於是,伊綱老實地回應了史蒂芙的請求。

伊綱感覺自己做了件無可挽回的事,眼淚都冒出來了,慌忙撤回自己的發言,甚至不惜做出自己做討厭的事——撒謊。但史蒂芙已經什麼都聽不進去了,蹦蹦跳跳地往王城深處跑去了……然後……

「給我開啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————!!」

一道人影如幽靈般徘徊在艾爾奇亞王城內。

呵,呵呵,呵呵呵呵呵。

「雖然我猜不出你是怎麼算的,但情況還真是棘手啊……」

「史蒂芙,你累了。我們會反省的,我們也會好好工作的,所以你回去睡——」

「……喂,白,怎麼辦啊。這傢伙居然真的靠着這種非比尋常的手段找到了真理。」

「……誒?我說——難道,你是史蒂芙……小姐?是嗎?」

瞬間,史蒂芙就失去了全部的力氣。

史蒂芙雙目無神地盯着眼前的天使——或者說是幻想,伊綱。

但事到如今,只能硬着頭皮上了。空在心中最好最壞的打算,轉身看向眼前的變態。

——他的眼神沒有了以往的從容,就像跟白遊戲時那樣。

空渾身上下都散發出了一股「全力以赴」的氣息。

「史蒂芙,史蒂芙,聽得見嗎?」

「是,是,怎麼?要簽名嗎?還是要進行遊戲?或者是要我——」

「進行遊戲。賭注就按你剛纔說的——於是,遊戲內容是?」

——上吧,十八歲的處男空。

史蒂芙消化了自己的技術與策略後,終於修成正果。

——與比自己聰明的敵人競技,自己到底能做到何等程度。

無論怎樣——

「來吧——開始遊戲吧。」

史蒂芙目光平靜地宣告道。

現在空有一點可以斷言,除卻白,現在的史蒂芙可以說是自己面對過的最強的敵人,強悍程度已經快逼近白了。

空渾身冒着冷汗,用舌頭舔了下嘴脣,愉悅地笑了笑。

「……啊,咦?我……」

「哦,你終於醒了麼。」

「……史蒂芙,歡迎回來。」

史蒂芙一醒來就看到了空和白的臉。

她環視了一下週圍,這裏是空和白的牀——其實就是鋪蓋。

「空,空?白?咦,我爲什麼會睡在這兒……」

因此,他老實地承認說:

「空,空……」

大概是因爲史蒂芙(完全變態)太可怕了吧,她現在只求史蒂芙再多睡一會兒。

「……」

另一邊,空側過臉,撓着頭說道:

「如果她能在不壞掉的情況下,到達那種境界……肯定會很有趣。」

僅此而已。

白聞言不禁再度苦笑。

「——這,這樣,啊……」

下達完命令之後,我就把你所有的權利還給你,所有睡吧。

「……史蒂芙……做的,點心……好,喫……」

「……」

史蒂芙沒注意到白的眼中帶着一絲怯意。

「……」

要是把政務交給這兩人,說不定會鬧出什麼大事來——

空似乎很高興,白卻不知爲何賭氣似地鼓起腮。

「我還可以一個人去挑戰。如果她能用我的手段超越我的話——」

就在白要應下空的挑釁時,房間內突然響起了史蒂芙的夢囈。

「——誒」

「總之,現在你先好好休息一下,等恢復過來後……那個,就再做點心給我們喫,好久沒喫你做的點心了。」

——睡着了?!

「把今天的事理解爲自己睡眠不足,而不是自己壞掉了。還有,把你覺醒之後的事都忘掉吧。」

能讓白都這麼說,可見之前那場大戰有多恐怖。

「總之……怎麼說呢。之前把不擅長的工作都丟給你實在抱歉。不過老實說,能完成多種族聯邦構築工作的人只有史蒂芙你。我們本以爲我,白,吉普莉爾,伊野,伊綱和巫女一起出動的話,應該能一下子把一星期的工作做完,好騰出更多時間給你休息。可誰知,空出三天已經是我們極限了……這,怎麼說呢。」

「至少,今天,明天,還有明後天都沒工作安排了,你就再睡一會兒吧。」

「……總算進展順利,吧。」

……

「——等到我再次反超她時,我或許就能戰勝白了哦?」

這要我怎麼安心啊?史蒂芙驚得面無血色。

——睡了?

「……知道,了……」

「可,可是——」

另一邊,空和白看到史蒂芙呼吸平穩地睡着後,

「……哥,虧你……那樣,都贏得了……」

「嗯嗯,一個值得尊敬的大笨蛋。若不是笨蛋又怎能把那些麻煩事處理得井井有條。」

「……嗯……好,險……」

「不,你是個徹頭徹尾的笨蛋。」

整整一天沒去開會,沒處理政務——史蒂芙整個人都混亂了。空和白回答說:

不過——

史蒂芙(完全變態)的強大與白完全不同,空感覺就像是在跟自己競技,這種情況他還是第一次遇到。

「……啊……」

——或許這纔是史蒂芙的本性吧。

一天?

——我們若是能處理得好,在原來的世界就不會過得那麼辛苦了。

這時,空開口打斷了她的思索。

「幸好史蒂芙睡眠不足。看來只有【 】才能贏得了全盛的她啊。」

不知爲何,史蒂芙聽到這番話後,總算冷靜下來了。

空和白居然工作了?不,自己居然完成自己的工作了?!

「——不愧是史蒂芙。你現在就先好好休息。萬一你又過勞倒下,我們就頭疼了。」

但兩人爲了史蒂芙的名譽,決定當什麼都沒聽到。

她到現在才察覺到,自己以前總自負在政治方面不輸於任何人,可眼前這兩個人卻輕鬆地處理完了那些政務,自己果然——

史蒂芙聞言,一把扯過毛毯蓋住頭,戰戰兢兢地問道:

「——?!我,我是什麼時候睡的?!」

空露出了期待的神色,白接口道:

「……那時候……我們就以【 】的身份……應戰……」

不過,白也無法否認。那時候的史蒂芙,客氣來說,已經完全壞掉了。本來遊戲內容的該有受挑戰的一方決定,然而空卻答應了史蒂芙提出的遊戲內容。不過即便拋開這點不談,史蒂芙的強大也是毋庸置疑的,連旁人都能看得出她與空幾乎是勢均力敵。

這念頭在空和白的腦海中一閃而過。

「史蒂芙的工作由我們接手了……剛剛纔完成。」

「你不是睡着了,是過勞倒下了。放心吧,你只睡了一天而已。」

史蒂芙躲在毛毯下,感覺自己就像做了個噩夢一樣。不過很快她就拋開思考,進入到夢鄉之中了。

「嗯?」

「……唔呀……誒……裸體散步……?這……啊,不……既,既然有盟約的約束……那,那就沒轍了……唔呀……啊,大家來看……」

「我知道你在擔心些什麼。放心吧,史蒂芙平日的工作量,光靠我和白肯定是完成不了的……我們還請了伊野,伊綱,還有吉普莉爾和巫女來幫忙。」

「姑且不論我和白,就連吉普莉爾都處理不來的工作,你居然可以處理得井井有條。若不是有伊野在,我們就都投降了。我們最不擅長政治相關的事了。」

在史蒂芙安睡的這一天裏,空和白他們肯定是爭分奪秒地拼命工作,才得以給史蒂芙騰出三天的休息時間。看他們臉上那濃濃的倦意就知道他們有多辛苦了。

「……史蒂芙,一直以來……辛苦了,good job……」

史蒂芙掀開被子想要起來,空卻溫柔地制止了她,並平靜地說道:

「……不過,總算完成了。史蒂芙,你就再睡會兒……」

(完)

空與史蒂芙(完全變態)進行了一場惡戰,好不容易纔取得勝利,同時他也得到了史蒂芙的一切。他給史蒂芙下了一道單純的命令:

空衝白無畏地一笑,挑釁似地說道:

「我,我不是笨蛋,吧?」

空在心中嘀咕道,白接着說道:

「……點頭點頭」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 1 聽說遊戲玩家兄妹要征服幻想世界

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 外行人
  4. 04第二章 挑戰者
  5. 05第三章 老手
  6. 06第四章 國王
  7. 07終章
  8. 08後記

第二卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 2 遊戲玩家兄妹似乎盯上獸耳女的國家了

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 佈局
  4. 04第二章 一步
  5. 05第三章 棄子
  6. 06第四章 將死
  7. 07僞結局
  8. 08後記

第三卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 3 遊戲玩家兄妹的另一半似乎消失了……?

  1. 01插圖
  2. 02讀取紀錄
  3. 03第一章 解離法
  4. 04第二章 指向法
  5. 05第三章 誘導法
  6. 06真結局
  7. 07後記

第四卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 4 遊戲玩家兄妹遭遇現實戀愛遊戲而逃之夭夭了

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03簡易模式
  4. 04第一章 惡魔
  5. 05第二章 太陽
  6. 06第三章 N帝
  7. 07第四章 愚者
  8. 08中途結束
  9. 09後記

第五卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 5 遊戲玩家兄妹似乎討厭繼承破關紀錄

  1. 01插圖
  2. 02正常開始
  3. 03第一章 嘗試
  4. 04第二章 失敗
  5. 05第三章 學習
  6. 06第四章 再嘗試
  7. 07永不結束
  8. 08後記

第六卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 6 聽說遊戲玩家夫婦向世界挑戰了

  1. 01插圖
  2. 02開幕前話
  3. 03第二章 1×1=無謀
  4. 04第三章 1+1=無亡
  5. 05第四章 1÷2=無傍
  6. 06第五章 1÷0=夢戀
  7. 07開幕後話
  8. 08後記

第七卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE BD特典

  1. 01VOL.01 幕間 三次重複局面正在閱讀
  2. 02VOL.02 幕間
  3. 03VOL.03 幕間 Highcard all Raise 前篇
  4. 04VOL.05 幕間 Highcard all Raise 後篇
  5. 05VOL.04 幕間 solo-play•coop-play(單人遊戲,多人遊戲?)

第八卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 短篇

  1. 01漫畫附送SS特別收錄 五年前
  2. 02Art Works 漫畫&小說「擴增地球遊戲」
  3. 03ZERO 特典 漫畫&小說

第九卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 7 聽說遊戲玩家兄妹要巔覆定理

  1. 01插圖
  2. 02理論上的開始
  3. 03第一章 倒敘形式
  4. 04第二章 過剩解釋
  5. 05第三章 誤誘導法
  6. 06第四章 奇妙滋味
  7. 07實際上的結束

第十卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 8 聽說遊戲玩家們將會接續佈局

  1. 01插圖
  2. 02繼續遊戲
  3. 03第一章 不戰戰術
  4. 04第二章 不正勝利
  5. 05第三章 不當解答
  6. 06第四章 正當選擇
  7. 07理想結局
  8. 08後記

第十一卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 9 聽說遊戲玩家兄妹要休息一回合

  1. 01插圖
  2. 02略過開始
  3. 03第一章 停止悻問題
  4. 04第二章 歸納式結論
  5. 05第三章 演繹式決定
  6. 06第四章 樂觀的預期
  7. 07一回合結束
  8. 08後記

第十二卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 外傳 實用的戰爭遊戲

  1. 01插圖
  2. 02抽象的戰爭遊戲
  3. 03實用的戰爭遊戲
  4. 04Threefold repetition
  5. 05一對 or 紅心同花順
  6. 06高牌全押【後篇】
  7. 07後記

第十三卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 10 遊戲玩家兄妹似乎被迫爲過去付出代價

  1. 01插圖
  2. 02Re:Start
  3. 03第一章 相對論
  4. 04第二章 感悻論
  5. 05第三章 一般論
  6. 06第四章 感Q論
  7. 07第五章 結果論
  8. 08Crash/END
  9. 09後記

第十四卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 11 遊戲玩家兄妹似乎必須成爲情侶才能離開

  1. 01插圖
  2. 02視訊開始播放
  3. 03第一章 垂直思考
  4. 04第二章 水平思考
  5. 05第三章 平行思考
  6. 06第四章 迴轉指向
  7. 07暫時的結局
  8. 08後記
  9. 09電子書籍特典 新寫下的短篇

第十五卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 12 遊戲玩家兄妹似乎要挑戰「魔王」了

  1. 01插圖
  2. 02第一章 魔王出現了
  3. 03第二章 勇者逃跑了
  4. 04第三章 勇者們的攻擊
  5. 05RPG結局
  6. 06後記
  7. 07電子書特典

第十六卷遊戲人生 NO GAME NO LIFE 13 遊戲玩家兄妹似乎要挑戰「魔王」

  1. 01插圖
  2. 02序曲
  3. 03第一章 死亡結局
  4. 04第二章 無解死局
  5. 05第三章 真實結局
  6. 06第四章 天翻地覆
  7. 07終曲
  8. 08後記
  9. 09插圖
  10. 10特典 關於勞動
  11. 11特典 關於夏日祭
  12. 12特典 關於學園祭
  13. 13特典 關於櫻花
  14. 14特典 關於醬油

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋