第144话
《恶役只有死亡结局》 · Gwon Gyeoeul · 2998 字
🔥
皇太子突然打量我让我感到不对劲,要不是因为系统框突然跳出来,我也忘记自己这么做的初衷,「妳连饰品都没戴。」 我迟迟不给他回答,他心中的疑惑甚至显现在火红的双眼里。
「因为太漂亮了我舍不得穿。」 我勉强为自己编了个借口。
「哈。」卡利斯托忍不住笑出声,我也觉得自己的借口烂得要命,他见我闪避他视线笑得更开怀,连睫毛都在颤动,「妳以为我不知道?」
「什么?」
「我猜妳是不想被其他人看到吧。」他说的对极了,我都不晓得如何反驳。谁会想到他竟然给我那些东西?!我都不敢想管家是如何通知公爵和德瑞克,关于皇太子送来了礼服饰品的事情。
「难不成妳拥有了钻石矿山,就不想要任何钻石的东西?」皇太子表情阴暗,啧了啧舌又开口:「个性真古怪。」
「是殿下您坚持要我说出喜欢什么的,」我听清他言语里兜转的话语,「谢谢您记得我的事情,但我不需要任何奖赏。」这句话来得太迟了,皇太子把头转向我看著有些惊奇。
我待在这个隐密的地方没有别的原因,也希望今天能够一无所获。我转过头看着他,悠悠地说:「过去的事就当作没发生过吧。」
「什么?那我们亲吻两次的事怎么说?」
「没有!」我对他说的话毫不知情,摇着头:「为什么是两次?我们只有一次!」
「继续说。」他新奇地抬了抬下巴,只因为我言语中有厌恶。
「当时在日月岛……」我竭尽全力说出口,希望自己没有会错意,「那只是个意外,我希望这件事没有人知道,太子殿下。」那只是个秘密,理应当不会有人知晓。
皇太子没有回答我,却语带疑惑地说:「最近一次和公爵见面,我和他谈到了上次所见的古遗迹。」
「父亲?」
「显然他连妳喜欢什么都不知道, 包括妳上次外出的事情。」
「那是……」我不知所措地结巴。
「就因为这样?所以拒绝收礼?」皇太子显然把我会用魔法的事保密起来。
我讶于卡利斯托连这种事情都想到了,「是的。」确实不只是因为这个原因,他也只是略点头表示知道:「虽说我是公主,但我并非他们真正的女儿。」
「恩。」皇太子解嘲般回应我:「我知道妳会这样说。」
「您知道?」
今天,所有事情都异常怪异。冷风踏进平台处,被精心打扮的卷发掠过脸颊,这才让我想起刚刚的疑问:「恶魔?」
「妳不至于这样大惊小怪,反正伤口都愈合了。」
「是的?」
有一股怪声从上头传来,我抬起头:「嗯?」我无意识抬头,却被眼前的卡利斯托的举动吓的不知所措。他正用红石上头的别针,那是可以别在衣服上的,他正刺在耳朵上。
「这不是袖扣。」
「太子殿下!」他怎么这样做!他这么做让我接近崩溃,卡利斯托见我这样大惊小怪,享受般笑了出来。我震慑于他的行为,对他呐喊:「您到底在做什么?!」
「如果您不喜欢,可以还给我。」
我受不了把双手盖在耳朵上,因为他一直喋喋不休地抱怨这件事情。他在最后发怒前:「妳竟然在皇太子面前把耳朵遮起来?」
总归这个英文文章的文法有问题啦!看不懂这个英文也是很正常
「我想我应该要找个配得上它的东西给妳,总比落入恶魔手中好。」接着:「就这样。」我奇异地望着沉默的皇太子。
「谁会把它别在耳朵上!」
「怎么?我把东西放在这随时都可以拿出来用。」
让我们俩个成精做怪的人,一起做一些异于常理的怪事吧。
「皇后。」皇太子嘲讽地回答。他用这个字眼去形容国王唯一的妻子,没有让我多惊讶。所以你给我是不想让那东西落入皇后手中。
「反正我也不期望妳会穿那件礼服。」
这就是为何我想要把这件是搁着,所以他这一系列问答我总是盯着他身后象牙白的墙壁,为此平复我的心里差距,「治愈魔法镶在原石上效力显著。」
「我和您共舞了,不是吗?」
英文是:So, lets have a good time to do some strange things together.
「我真是搞不懂您,太子殿下。」我叹了口气,看着从他伤口留下的血滴在那,皇太子回应着我先前对他的评价。
「礼物我给您了。」皇太子对于抢夺成功这件事,很是满意。于是他更满意地开始撕开包装,「我买这个前没想过真的会碰上您,但我知道如果我没有带东西来,我就糟了。」我望着被他随意撕开且丢弃的包装纸。
「是的,如果您受伤,把它靠近伤口直到原石碎裂,魔法就会生效。」只会打造奢华精巧的工匠通常魔力都很弱,那些贵族隶属的巫师魔力也不会厉害到哪里去。
真惊人的回覆,我皱起眉:「您为何还要送来?」
「无论妳贡献了什么,身为国家的子民,妳竟然没有给帝国唯一的太子带生日礼物?」
「我极度正常,谁让您碰到的都是那些奇怪的使臣?」
「看起来还可以吧?」他说着把手放下来。或许是因为别针上头的钉子太厚实。他原本平滑的肌肤上,还有一些血从耳朵上的伤口上头流淌下来。
「我怎么了?」
这一句我觉得是经典,我想了好久决定翻成这样。不然我一开始打算很白话文:那么,就让我们彼此间享受做怪事的乐趣吧。
他先是停顿了几分,最后把里头的东西取出来。月光下映照出来的,是和他双眼颜色相同的鹅蛋红玉,两样东西同事闪烁着殷红色光芒。
「包成这样干嘛?」
我真是不敢相信我听到了什么,我望着皇太子连呼吸都忘了。他把脸转往别处,接着小声咕哝好像在自言自语一样:「我一看到那东西,就想到妳。 」
「我有以公爵之名送东西,我保证。」皇太子在我的无稽之谈下吹胡子瞪着眼。
皇太子睁着双眼,「妳真的没带?」
—
玉石的大小只有指甲那般大,看着极为简陋,「这是袖扣?」
「治愈魔法?」
「那是?」
「妳也一样。」
她赶紧从口袋里拿出个什么,「这里!这里! 」我刚把手里摸到的东西拿出去:「拿去不要再说了!」先前他如机关枪般的嘴巴顿时停止所有攻势。
「上头有魔法。」我试图解释这东西的作用,不晓得我这样说会不会让我脑袋搬家,任谁都会觉得准备这样一个东西,给所向披靡的人是多余事情。我也从未帮一个成年男子准备礼物过,我别无选择只能把这看成像上次,替温特选护身符的心情比照办理。但真正收到礼物的人在我面前把礼物拆开,又是另一种害臊的心情。
「让我们俩个成精做怪的人,一起做一些异于常理的怪事吧。」皇太子打断我说话,把我困在他的视线里,此时的他面对面地望着我,双眼和耳坠上的红石互相觊觎着我的注意力,「我们算是相识同道之人。」
我不晓得这件事情的内幕,但我选择相信他还有他说的话。不然这样很难平复我跳动的心脏,「但是,」皇太子突然把脸转向我,「我都这样告诉妳了,连个生日礼物都没带?」我赶紧把脸转过去,免得让他发现我刚刚一直在看他。
「哈!埃卡特都没有在教礼仪吗?贵族的礼法真是糟透了!」显然他还没说完:「我要妳重新去学何谓礼貌!」还是:「我真该带妳去看看帝国的地牢样貌。」
「这国家的皇太子。」他扬起下巴高傲地说。接着他放声大笑,似乎觉得我的反应很好笑。我脸色苍白地看着他的耳垂,殷红色的原石在他的耳垂上散发出光芒,伤口消逝了。显然那物品上的魔法生效了。
「因为我想妳。」
「就是。」
「我没说过妳是我见过最奇怪的女人吗?」
「……」
再者,虽说这东西看着朴实无华,但注入的魔法是最强效的。想当然价钱也不会多便宜,「日后您如果受伤,不要再问我为什么不会治愈魔法。」我试图解释这东西比外表所想的重用,但听着比较像是借口。我说话的声音越来越小声,最后我直接垂眼盯着地板说话。
「谁说我不喜欢?」我伸出手打算拿走,他就把手抬高不让我拿。接着他大力地把包装扯开,是一个小的丝绒盒,「哦,饰品?」他没有悬念地打了开来,「这是……」