第911話 粉紅的真面目

（翻譯：白井黑子）

「我真的和第十一使徒米莎這個女人一點關係都沒有！請相信我！！」

「……沒有撒謊。」

「喵——！！」

看到粉紅的人發出勝利的呼聲，黒乃和莉莉都露出了複雜的表情。

粉紅沒有戴平時的全臉面罩，露出了本來的面容。她真的很像那個該死的使徒米莎。但是如果冷靜地回想起那個邪惡女人的臉，與粉紅的臉相比較……粉紅的臉感覺稍微成熟一些。而且，她的身材明顯比米莎好很多，比例也很完美。

雖然她們看起來非常相似，但並不完全相同。至少，她不像人造人那樣不自然。

「總之，疑問解除真是太好了。真的很抱歉。是我誤解了，攻擊你是我的錯，粉紅。」

「只要你理解就好了。現在只要真誠地賠償就可以了。」

「魔王陛下口出狂言可不能忽略，賠償已經足夠了。」

「這，這怎麼可以！黒乃雖然已經成爲魔王，但他好像還是那個冒險者時代的樣子，說錯話也是無可厚非吧！？我，我沒有錯啦！！」

「真厲害，居然在這個時候還能這麼無所謂，甚至將責任轉嫁給我。你真是一個真正的冒險者。」

「黒乃你也太寬容了。」

看到黒乃輕易地原諒粉紅，莉莉噘起了嘴巴。

剛纔還有的緊張感已經消失了。這是因爲莉莉承認了粉紅的話是真的。

在貝爾多利亞攻略戰的勳章頒發儀式上，因爲粉紅展示了真實的面貌，導致魔王親自出手行刑未遂事件發生了。

現場成爲帝國曆史上首次播放事故，陷入了非常混亂的極度狀態——但是，由於沙利葉獨自在那一刻看到了真相，通過他的干預，粉紅正處於死亡邊緣而得以倖存。

粉紅不是使徒。很快就清楚了，這並不是由扮成修女潛入的使徒企圖暗殺魔王所引起的，因此暫時停止了當場暴斃。

然而，僅僅把這件事解釋爲偶然事件太過樂觀了。本人也未必不知情，沒有意外的聯繫也不一定。

因此，爲了詳細詢問粉紅的身份，她被帶到了在萬魔殿自由學院中最爲嚴格的詢問室。

「不是像嬰兒一樣哇哇地出生。我從意識覺醒時就記得如何在迷宮中生存了。」

「啊，沙利葉小姐！」

但是，沙利葉是她救命恩人，是大恩人。

事實上，當她離開地牢並走向外面時，她肯定也有成爲一名冒險者所需的實力。

不允許任何虛假，莉莉在粉紅被束縛在充滿不尋常魔法陣的椅子上時，直接接觸了她的頭部並獲取了信息，結果是...懷疑得到了消除。

「你是在哪裏出生的？」

由於闇屬性的魔力獲得了虛假的生命特性，所以根本不存在繁殖的概念。像吸血鬼這樣幾乎具有肉體的類型可以繁殖，但像骷髏或格雷姆這樣沒有肉體的類型幾乎沒有例外地不進行肉體繁殖。

「這個女人，要不要因爲別的罪名再把她扔進去……」

「好的，關於接下來要說的事情，我不容許任何謊言或欺騙。不容許誤導性的措辭或故意隱藏真相的言辭，這些都不允許。要準確地、完整地回答被問到的問題。」

從那時起，她就開始使用弓。她借用了一個被魔女殺死的冒險者留下的還不錯的裝備。

「古代的節目啊。嗯，也許是很寶貴的資料吧？」

「我知道了。粉紅，我們承認你和第十一使徒米莎沒有任何關係。不幸的是，你只是和那個可惡的敵人長得一樣。」

莉莉確實在古代的情趣酒店房間裏看到了粉紅的生活。她真的是在魔窟中出生並生活了很長時間。

「哦，是嗎。黒乃去過那種地方嗎？」

穿着漆黑軍裝的沙利葉平常的表情冷酷無情，再加上審訊室的氛圍，給人留下了更加冷酷的印象。

「我發誓，一旦擺脫這個地方，我就會成爲一個偉大的正義之友！」

「但是，爲什麼整個房間都是粉色的啊？牀還是心形的，還會轉圈……這樣很不舒服吧。」

「誒，難道這是情侶酒店……」

「先有了成長的身體，後來纔有自我寄宿，這真是不可思議的故事呢……」

而對於與使徒有關的事情，黒乃也加入了同行，以便自己瞭解情況。

「唉……感覺更加疲憊了。」

由於被深深地探測着，粉紅感到很痛苦。

「我有點問題想問。」

「嗚……總之，我是因爲那裏才能安全地活下來的。」

魔王和女王已經先行離開，經過行敬禮向他們致意後，粉紅因只是講講過去的事情就能輕鬆賺到錢而心情愉快地離開了審訊室。

「粉紅。」

「我成爲冒險者之後，這個故事就記錄在公會中了。嗯，不過斯巴達已經被佔領了，所以現在無法確認。」

「嘿嘿嘿！我想要那個貴重的東西，當時在頒獎典禮上看到的那個！」

「沒有角、翅膀和尾巴，耳朵也不尖，這種一點特徵都沒有的類型的魅魔，嘛，雖然並不常見。」

這是一個現代化的房間，幾乎可以說是靠電、煤氣和水生存下來。如果這樣的話，也許記錄在電視上，也就是幻視上的視頻也被保存了下來。

在這片潘多拉大陸上，少女粉紅遇見了志同道合的夥伴，成立了冒險者隊伍『利刃連者』，並取得了許多成就，最終達到了5級——但這只是潘多拉大陸上普遍存在的冒險者成長故事而已。

這樣的出生方式的代表就是不死族。

「說不定，在電視『ヴィジョン』中還留存有節目嗎？」

「嗯，這內裝有點奇怪呢。雖然設備本身就像個客房一樣簡單，但配備了小型淋浴間和廁所，並提供了牀、衣櫃、桌子和椅子。牆上還安裝了小型的顯示器，看起來像是古代的設備。」

「那是一個什麼樣的房間？」

「在斯巴達的一個地方，『普莉姆薇爾的地下神殿』。我曾經和沙利葉一起攻略過那裏。」

「哎呀，地位和名譽並不能換來錢啊。」

「沒有，那對我來說是完全沒有瓜葛的地方。」

在莉莉嚴肅地強調之後，粉紅開始坦露了自己的身份。

「不愧是黒乃魔王陛下，何等寬容的話語啊！爲了艾璐羅德！！」

「嗯，我明白了。那是個相當不錯的地方。你能找到仍然擁有古代功能的房間。」

「嗯嗯，只要是沙利葉小姐的問題，我都會回答哦！」

面對純真的莉莉詢問，黒乃轉過頭來逃避。

「辛苦了，莉莉。今天回家好好休息吧。」

「嗯，雖然有些辛苦，但我很快就找到了安全的地方。」

「因爲日本也有類似內裝的房間。可能古代異邦人很多，文化被逆向輸出了吧，只是這樣想象而已。」

「我們會在以後授予你勳章，公開傳達詳細情況。我保證作爲混沌騎士團大隊長的地位和榮譽不會受到影響。」

她學到了什麼就不再贅述了。

字面意思的現金讓粉紅愉快地行了最敬禮。對於給予充分報酬的人，她會搖尾巴以示尊重。這也是粉紅的正義。

有時她會被發現，然後拼命逃跑，或者只是爲了好玩而被她的同魅魔們玩弄，但她爲保持純潔而自豪的說法讓黒乃覺得有點過了。

雖然這裏沒有赤裸裸的人形，但是出現在眼前的，是一個普通的人類女性的姿態，這讓人感到很驚訝。

「你知道嗎，黒乃？」

雖然莉莉完全沒有頭緒，但黒乃馬上就想通了。

「冒險者公會真的很棒呢。即使沒有背景，也會立即提供身份保障。」

「我在『五色戰隊』中學到了正義的真諦！」

黒乃只是知道一些相關知識，以一副無知的表情敷衍過去。

雖然聽說過粉紅也參與了攻略，但沙利葉似乎對地下城內的機關和怪物異常瞭解。

在帝國中，能夠阻止曾經真心想殺死她的『元素支配者』的人可謂寥寥無幾。

「不是人類嗎？」

重新坐下來，莉莉握住了粉紅的手，聽她講述着她所謂的安全區的場景，就像是直接從她的記憶中看到了一樣。

「這是艱難的生活......但是在那些時刻，『五色戰隊』是我的心靈支柱。」

「嗯，我還得向艾琳娜道歉……」

「不過，你能在迷宮中出生並倖存下來，真是太不可思議了。」

「不，沒什麼。」

「沒錯，『五色戰隊』是古代播出的節目。那個電視已經接近報廢了，所以其他的大多數內容都看不了......不過奇蹟般的是，只有『五色戰隊』可以看。」

「快想想，你應該能想起來吧。你能看到細節嗎？」

「因爲這裏的疑慮，粉紅說了自己原本不想告訴別人的隱私。包括這點在內，我感到很抱歉。」

「————我知道了，除了道歉，我會授予你一筆金錢。」

雖然粉紅已經榮獲無罪釋放，但黒乃和莉莉仍有很多工作要做，包括解決廣播事故等等。

想起來，黒乃想起來在沙利葉還在提升冒險者等級的時候，有這樣的事件發生。

「啊，是那個拿到淫魔鎧的地方嗎？」

雖然他已經和莉莉建立了關係，但他無法向幼女的莉莉詳細解釋情侶酒店的情況。

人們可以因爲自己的想象而相信謊言是真相，但是他們無法僞造大腦中留存的影像記憶。

回想起來，這些從地牢中出現的人們的存在也許是冒險者公會不拒任何人的政策的一個因素。

由莉莉設計的特殊性質的詢問室專門用於增強通過讀心對對方大腦的干擾能力。被束縛在這裏的人，無論其心理防禦多麼出色，都必須花費時間打破所有保護，暴露出所有的記憶。

發誓的結果就是......不管怎樣，她爲什麼如此癡迷於五個顏色鮮豔的小組『戰隊』現在也變得明顯起來。

如果被拒絕加入任何社區，即使是成爲冒險者，那麼這個人的前途也是可想而知的。那樣的話，和怪物沒有什麼區別了。

由於不會生育後代的特性，它們大多數是沒有家庭存在的個體。它們不是被親生父母所生養，而是作爲怪物漂泊、戰鬥並最終獲得自我意識而成爲人類。

「黒乃，你太寵她了。」

「那麼對於我被冤枉的事情，有什麼賠償嗎？」

這就像一個普通的生活空間，類似於旅店的房間。如果有這樣一個設備齊全的安全區域，只要提供足夠的食物，在迷宮裏也可以過得很舒適。

「是，夫人！」

「當然啦，我是在迷宮裏出生長大的斯巴達人。那些從海那邊來的傢伙，跟我沒什麼關係嘛。」

贏得了無罪釋放，完全恢復了往常狀態的粉紅，在用於心靈感應審問的椅子上也毫不客氣地舒適地休息着。如果魔王陛下還請客喝了昂貴的酒，她的心情就會更加愉悅。

而粉紅並沒有說謊。每次與莉莉聊起過去的時候，她腦海中都會清晰地再現出那時的記憶。

總之，這是一個古典的情侶酒店房間，它肯定是一個安全的生活場所。可以打開燈，水也可以流出。它已經充分受益於古代遺址的優勢。

作爲人類，黒乃是在普通家庭中出生併成長的，在日本並沒有什麼特別之處，因此他無法深刻理解他們的成長經歷......然而，他已經與骷髏的莫茲倫等人相識，足以深刻感受到那些經歷。黒乃毫不懷疑他們和自己是同樣的人類。

「呃，告訴我更詳細的情況！那個地方，那個地方，那個地方是有……」

進行這次詢問的是帝國最強的讀心用戶，莉莉女王陛下。

「啊啊啊，我感覺到了我的記憶被窺視……」

基本上女性型的淫魔，即所謂的魅魔，通常具備粉色所提到的特徵。具備這些特徵的淫魔女王『普莉姆薇爾』是淫魔之神，其具有更強大的魅惑和誘惑力。因此，像粉紅這樣沒有任何特徵和人類相似的身體，可以說是低級的、無天賦的魅魔。

「……果然，好像沒有和米莎有什麼關聯呢。」

「其實我是淫魔。」

在遊戲中，各種種族的怪物們會因爲它們都是敵人，而團結起來襲擊主角一方。然而在這個異世界的現實中，這種情況是不可能發生的。迷宮中會因環境的不同而有不同的怪物生存，它們會形成各自獨特的生態系統。

即使成爲了等級5的冒險者，也只有這樣的境遇。從剛出生的最弱的魅魔粉紅來看，她沒有現在這樣的戰鬥能力，因此必須在更爲惡劣的環境中生存下來。

「是啊，既然作爲迷宮裏出生的魅魔，我是不可能和辛克萊爾的人有任何關聯的。」

也許是因爲知道她是魅魔，或者是因爲她的美麗面容與米莎相似而被暴露出來。看着扭動着身體糾正姿勢的粉紅的身影，黒乃感到有些心猿意馬。

她躲在角落裏，避開強大的怪物，狩獵比自己弱小的小型怪物，從中獲取日常所需的食物，並積累戰鬥經驗。

「我明白了，那些在地下城中獲得自我意識並出生的怪物嗎？」

因此，即使進入自己的出生地——迷宮，也會像平常一樣被怪物襲擊。當沙利葉出手幫忙時，被一羣怪物追趕的人正是她回家後變得有點得意忘形的結果。

粉紅熟悉這個地下城是很自然的事情。畢竟這是她出生長大的地方。

粉紅講述着當時的生活細節。

「五色戰隊？」

「不能這麼說啊。因爲在授予她勳章的時候鬧了烏龍。」

「哎呀，沒事啦。畢竟這裏只有親人。不用太正式，輕鬆地說話吧。要不要送些酒來？」

「關於你生活的祕密房間。」

沙利葉作爲她的保鏢，陪同進入審訊室。不過，爲了全身心地扮演保鏢的角色，她一直站在角落裏靜靜地觀察着，一言不發。

因此，黒乃他們聽到的內容全都聽進去了。

「那裏有什麼?」

「能詳細告訴我在哪裏嗎?」

【粉紅你是不是忘記沙利葉把她的戰隊團滅了】