15
《乘着通往光輝之翼》 · 星雨翼 · 3840 字
第二天放學後,同時也是黃金週之前的最後一天,我和雨森一齊來到了歌劇院。
莫扎特《Don Giovanni》K527
Don Giovanni是意大利語,源自於西班牙語Don Juan(唐璜)。
該劇基於西班牙傳說中一個虛構的放蕩誘惑性人物唐璜創作而成,意大利語腳本由洛倫佐·達·彭特撰寫。此外,這位劇本家還和莫扎特合作了《費加羅的婚禮》這部偉大歌劇。
伴隨着管弦樂團的一陣強奏,序曲正式開始。
以前的歌劇院往往非常吵鬧,作曲家往往會藉助序曲的方式來讓觀衆們安靜下來。就好像學校上課時的鈴聲一樣。
同時,序曲不僅起着讓接下來“默默無聞”的管弦樂團露臉的作用,更重要地,它還奠定了整部歌劇的基調。
據說直到歌劇首演的一天前,序曲的創作還未完成。當負責人詢問莫扎特時,莫扎特則敲敲自己的頭說:“都在這裏。”於是莫扎特花了一天時間完成了序曲的創作,第二天一早交由抄譜人員抄寫後立即分發給樂隊成員,由樂隊在演出當天識譜演奏。
從開場的強合奏中可以讀出作品深層的悲劇色彩,這是莫扎特爲這一序曲本身譜寫的“序曲”。
這部序曲採用奏鳴曲式,從呈示部快速移動的主部主題中,唐璜熱情似火、玩世不恭的性格開始展現。
喜劇和悲劇結合,這便是唐璜這部作品的總基調。
歌劇的第一幕開始於由唐璜的僕從Leporello吟唱的詠歎調《白天黑夜累得要命》。
“不分夜與晝,
經受風和雨,
喫不好又睡不足,
我受夠了這一切,
我要過紳士般的生活。”
演員不僅完美地將這首詠歎調唱了出來,而且還很好地傳達出了Leporello的那份想要引人發笑的憨厚。
“呵,他真是個情種。
喜歡和美人兒待在屋裏。
高個子的女人,他說莊重;
你可以扯掉我的頭髮,刮出我的眼睛
不僅如此,在貝多芬的《大賦格》中,甚至還可以找到現代主義音樂的影子。也正因此,斯特拉文斯基認爲貝多芬的這首《大賦格》是“最偉大的音樂”,並稱“這絕對是當代音樂,而且永遠都會是當代”。
“
既有伯爵夫人、男爵夫人,也有侯爵夫人和公主。
我受夠了這一切。”
只要她是個穿裙子的,你自然知道他接下來有什麼把戲。”
隨後,僕從向Elvira展示了被唐璜征服過的女子花名冊。每個村莊、每座城鎮、每個國家,都有唐璜情場風流的證人。
只要她是個穿裙子的,你自然知道他接下來有什麼把戲。
在Elvira退場後,唐璜臨去所說的話竟和他當初闖入Anna屋內離去時所說的話雷同,這使得Anna警覺這個男人就是殺父仇人,於是要未婚夫Ottavio替她除去唐璜以報仇。
意大利有640個
打我吧,親愛的馬賽託。
那麼請你揍我吧,你想對我做什麼就做吧;
「Hoshino.Van.Kagaya」
就當僕從Leporello抱怨之時,唐璜遮着臉而從屋裏衝出來,屋裏的騎士長之女Anna則緊追其後。
“這些都是我主人愛過的美人們的名字,這本花名冊是我親自記錄的,請跟我一起來讀:
我在雨森的姓名之間,加了莫扎特的中間名Amadeus。
單在西班牙已經有1003個了。
「雨森,很喜歡莫扎特呢。」
對此,Zerlina道歉的方式也十分有趣:
「是啊。」我有些心不在焉地答道。
在我眼中的那些偉大作品,要麼做出了矚目的創新,要麼蘊含了深刻的思想。
即使這樣我仍會高興地親吻你親愛的雙手。
「還好啦。主要是覺得自己和他有相似的地方嘛。因爲莫扎特能做到的我也都能做到。」雨森無比自然地說。
「別想那麼多啦,那樣是對莫扎特才智的浪費不是嗎?」
在看到唐璜出現後,Masetto躲了起來,而Zerlina則被唐璜發現,於是唐璜選擇繼續勾引她,但這又被Masetto碰面。
她們中間有農村的小妞、女招待員,也有城裏的美人兒。
打我吧,親愛的馬賽託,打你可憐的Zerlina吧。
第二場。
他爲何喜歡白髮姑娘?白髮姑娘甜美可愛。
第五場。
在唐璜的別墅裏,農女Zerlina向其未婚夫Masetto唱出了一首“打我吧、打我吧,哦Masetto”,向Masetto表示歉意。
我要過上紳士般的生活,
「很有趣呢,不管是音樂還是表演。」
他爲何喜歡金髮姑娘?他會誇讚金髮姑娘善良可人;
但我卻笑不出來。
“瞧這個迷人的小妖精,是如何又把我說服。我們男人啊,心腸總是那麼軟。”
可是單在西班牙,
「喂喂,雖然雨森你確實有莫扎特的天賦,但我可不是貝多芬啊。」
”
在唐璜的屋內,滿是戴着假面的來賓,而唐璜則趁機向農女Zerlina示愛,Anna等三人來到時,便開始重唱,接連開始三段舞曲聲中,先是安娜和未婚夫Ottavio跳舞,其後是唐璜和農女Zerlina,接下來是唐璜的僕從Leporello引開Masetto去跳舞,而唐璜就引誘農女Zerlina並帶入房間去了。屋內傳來了Zerlina的尖叫聲,她衝了出來,而唐璜則扯着僕從Leporello的耳朵出來,嫁禍給他;但Zerlina公佈了唐璜是輕薄她的人,衆人們這時就取下了面具,指責唐璜惡行昭彰將受報應。
而我呢,卻在外面給他望風。
德國有231個
不過他最大的熱情,還是在年少無知的小妞身上。
他爲何喜歡黑髮姑娘?黑髮姑娘忠誠堅韌;
而且只論音樂史上的貢獻的話,貝多芬的偉大甚至要遠超莫扎特。
小個子的女人,則說輕巧。
而Masetto的心頭火,也真的因Zerlina的撒嬌徹底熄滅。
隨後,Anna的父親——老騎士長爲了報女兒被欺辱之仇而選擇拔劍和唐璜決鬥。然而不幸的是,他中劍倒地身亡,隨後,唐璜逃離現場。
第四場。
所以,雨森纔是那個有朝一日值得被比作貝多芬的存在。
在旁人的眼中,這句話應該要麼是在開玩笑,要麼是在吹噓吧。
這時候,Anna和未婚夫Ottavio上場,發現父親已身亡,Anna昏倒,醒後哀痛父親之死,並要未婚夫Ottavio爲父復仇,在兩人對復仇誓言的合唱中,第一幕第一場結束。
「那就讓他生氣去唄,反正死人管不了活人。」
各種地位、各種身材,各種年齡的女人全都有。”
在兩人都退場後,唐璜和僕從Leporello上場談如何在招待農民的宴席上勾引女人。
「Amemori.Amadeus.Hikari」
法國是整100,土耳其是91,
「這句話讓貝多芬聽到可是會暴怒的哦?」
這時,屋內音樂響起,唐璜及農女Zerlina和其未婚夫Masetto進入了農民聚集了的屋內。Anna及其未婚夫Ottavio和貴婦Elvira三個人都戴着假面進來,在屋內演奏出著名的小步舞曲聲中,三人在門開後進入,唱出復仇之志。
既如正午的太陽一般閃耀,每看一眼,都覺目眩神迷;
第三場。
「嘿嘿,別那麼認真啦,隨便打個比方而已。」雨森吐了吐舌頭,笑道。
然而,貴婦Elvira的及時出現揭穿唐璜的真面目,她帶走了Zerlina。這時,Anna和未婚夫Ottavio上場,來請求俠客唐璜替父報仇,殊不知他就是殺父仇人。Elvira卻又出現揭穿唐璜的濫情,而他反而向Anna表示這個女人精神錯亂。
“你別指望我能讓你跑掉,除非你殺死我。”差一點就要被唐璜非禮的Anna控訴道。
冬天他喜歡豐滿的姑娘,夏天則偏愛苗條的女郎。
望着舞臺上唐璜對Anna動手動腳的情節我才意識到,八九年前還是個小孩子的自己好像完全沒看懂這些露骨的情節……
當Elvira哭訴自己被這個流氓欺騙、背叛之時,僕從“安慰”道:“好了,因爲你不是這些人中的第一個,或者最後一個。”
我看向一旁的雨森,此時的她已經被演員們的精彩發揮逗得前仰後合。
幕間休息時間。
他不計較她是否有錢,也不管她相貌平平還是美麗可愛。
在農女Zerlina和其未婚夫Masetto及農民們合唱聲中,唐璜和僕從也來到農莊。唐璜又看上了農女Zerlina,於是威嚇Masetto走開。受迫於唐璜的貴族身份,Masetto只得離開。
其後,他又對農女Zerlina假意說要與她成婚,並想要騙她到別墅去。他唱出了一首十分優美的詠歎調“手拉着手吧”。而Zerlina,也被唐璜的身份和魅力迷得神魂顛倒,在新婚當天下定決心背叛自己的未婚夫。
我親愛的馬賽託,這樣我們就能破鏡重圓。
“
但是瞭解雨森的我知道,她的話毫無虛假。
打你可憐的Zerlina吧。
未婚夫憤怒地說:“獨自扔下我,卻和另一個男人出走,而這一切竟發生在我們結婚的日子!這對一個誠實工作的人實在是太恥辱了,而你讓這恥辱降臨到了我的頭上。”
因爲,這段臺詞讓我想起了我的父親。
「是啊。所以我小的時候就經常覺得,自己是被神所愛着的孩子。」雨森輕聲說道,像是回憶起了往昔。
在集古典主義大成,開浪漫主義先河的同時,貝多芬還把浪漫主義的整條河流抽乾了。
又似清晨的山林一般幽邃,每進一步,都遇別有洞天。
「不僅如此,雨森比莫扎特要幸福得多吧。因爲你的父親不會限制你的才華,同時,也沒有束縛着你的薩爾茨堡。」
我會站在這裏,溫順如羔羊,站在這裏等着你的鞭打。
在唐璜和僕從的談話期間,曾受唐璜騙婚的貴婦Elvira憤恨地唱着若是唐璜不回心轉意,就要復仇。唐璜以爲Elvira只是一個情場失意的女子而一如往常地實施誘引,但卻被Elvira認出並痛罵。於是,唐璜只好在僕從的護駕之下逃走。
而雨森,也以同樣的方式對我進行回擊。
即便已到中年的女人他也大獻殷勤,因往花名冊上添個名字能給他樂趣。
「雨森你…還真是對偉人缺乏敬意呢。」
「我很尊敬他們啊?他們的樂譜我都認真看過,這要不是尊敬的話,那我還真不知道什麼是尊敬了。」
「還真是說不過你啊…看,第二幕要開始了。」