後記

『只要相信夢想就會成真』如果只是漂亮的場面話，在現今這種社會，『努力根本就是白費力氣，夢想絕對無法實現』也幾乎同樣只是漂亮話。世間上有輕而易舉實現夢想的人，也有唯有努力纔能有回報的人，總合這些實例斬釘截鐵說『夢想無法實現是理所當然的』，這樣是把事情想得太簡單，令人覺得只不過是想方便行事的說法而已。如果『夢想絕對無法實現』是基本規則的話，便有可以合法放棄努力的醍醐味，作爲漂亮的場面話，作爲客套話，或許會否認夢想的實想與目標的達成。實際的問題會因人數多寡狀況各有不同，該在哪個時間上能稱得上夢想達成呢？結果還是曖昧模糊的。假設有名少年夢想是成爲棒球選手，進入專業球隊就是夢想實現了嗎？還是說，沒有成爲第四棒打者，或沒有獲得高年薪便不算實現？又或者其實，能夠一直和意氣相投的朋友在星期天打草地棒球，那樣便覺得夠幸福的話，那也可以稱得上夢想實現──因此，言簡意賅翻譯開頭的兩句話是否就是『夢想實現與否會因人而異，你是哪一種？』呢？有句類似這句話的名言：『努力不一定成功，但成功的人一定很努力。』這句常常聽到的都市傳說似乎挺認同的，而且不知不覺遵循這句名言來生活，不不，等一下啦，的確也有人不怎麼努力就輕而易舉獲得成功，依狀況其實每個人多少都有這種幸運的經驗吧。我還是想把真正想說的全說出來，在實質意義上『雖然有不努力就成功的人，但你不是這種幸運兒，就算會白費力氣也要努力。』以上是本人的愚見。然而，將這樣的想法說出來的這一刻，就算是漂亮的場面話吧。

話說回來，本書是人間系列的最終作，也做爲關係四部曲前言的一冊。重新回頭讀過後，發現似乎也算得上是本系列的第三集《零崎曲識的人間人間》的分枝，各位認爲呢？過去我也寫了數量頗多的夥伴搭檔，但零崎人識與匂宮出夢的搭檔是最令我印象深刻的，他們的感情好到即使是現在也想再寫寫他們兩人的故事。匂宮出夢是『雖然個性不拘小節，卻不會對人敞開心扉，』像這樣的零崎人識，難得會推心置腹的對象？《零崎人識的人間關係 與匂宮出夢的關係》就是這樣的感覺。

替封面畫新圖的也是之前人間系列的插畫師竹老師。簡直美得不可方物……《與無桐伊織的關係》《與零崎雙識的關係》《與戲言玩家的關係》等等的插圖，獻上萬分感謝。

西尾維新