452 大小姐似乎成爲馬主了 KeikaPreview 風信子錦標
《在現代社會成爲乙女遊戲的惡役千金有點不容易》 · 二日市とふろう · 1899 字
冬季的東京賽馬場。
我和岡崎還有天滿橋來到這個被賽馬迷稱爲『府中』的地方,目的是爲了以馬主的身分觀賽。
「沒想到會有坐在府中的馬主席的一天……」
「我這年紀竟然就當上馬主了,很棒吧?」
這兩人說着這樣的話,看上去興致勃勃的樣子。
當然,要成爲馬主也是有所謂的資格的,像我這樣的未成年要當馬主會遇到各式各樣的問題。所以在後面那兩個人的協助下,在救濟北海道中小牧場的同時順便以他們的名義申請爲法人馬主登錄了。
﹝譯註:根據JRA現行規定,個人馬主需要滿足本人之收入與資產要求,因此申請時瑠奈必須揭露資產;法人馬主則需要由法人的代表者提出﹞
所以嚴格來說,那並不是我的馬。但因爲這兩個人的散播,所以賽馬場的人都認爲我纔是馬主。
嘛,我也成了名人了。
「那麼,我的馬在哪場比賽……太多場比賽了吧!?
而且人好多!? 」
不懂賽馬的人對賽馬的印象就只有主要賽事,但實際上馬場從一大早就開始各種競賽了。
在能夠出場主要賽事的馬的背後,還有更多的馬在拼命地競爭,我直到現在才知道這件事。
「早上出發,晚上打計程車凱旋,這是賭徒的夢想啊」
「但是大多數情況都是輸了錢,然後坐着電車寂寥地回去,普通的話」
兩人聊得正火熱,不過我沒有漏掉他們經過某個地方時,臉上略帶落寞的神色。
我不禁笑了。果然人本性難改。
「買馬票也行的哦」
「明明大小姐買不了」
「如果我們下去買的話各方面都會很不妙的」
那麼走吧。
「完全追不上呢」
這兩人滴滴呱呱地不知在講些什麼。
他做到了!!」
「就是那個,現在跑在最前面的」
勝利圈的紀念照可是馬與馬主的舞臺啊」
「恭喜了。
那時想着提前參觀一下而留下來觀看風信子錦標冠軍的比賽,那真的很厲害呀……
然而,岡崎的指尖還是很輕鬆地追着我的KeikaPreview移動。
一旦嘗過這種勝利的滋味,肯定一生都不會忘記……
怒吼與歡呼,紙屑飄揚,這些都是對這場比賽的評價吧。
和電視轉播的時候不同,在現場看的話除非用自己的眼睛跟着,否則就很難知道目標的馬在哪裏。
「抱歉。泥地是什麼?」
在這樣的情況下展開大逃戰術的KeikaPreview……跑啊、跑啊、跑……?
因爲天滿橋大叔大喇喇地笑了出來,我不禁感到有些失落。
「是像大小姐一樣的好馬哦」
﹝譯註:GI即國際一級賽,風信子錦標又稱二月錦標,這邊採賽馬孃的翻譯﹞
這時天滿橋大叔驚叫道:
「嘛,因爲我們費用全包了所以對面也有各種揣測吧,這樣還輸了也沒什麼好說了」
「恭喜。
儘管在首位的KeikaPreview身後馬羣正在拼命追趕,但最終還是沒有追上。
於是就向我提出改往泥地發展,結果我就回了一句:
一邊和這兩人打着趣,一邊走向了馬主席。
那就走吧。
於是我們這纔來到了東京賽馬場。
「太好了!
岡崎向解釋感嘆着的我解釋道。
「真的假的,會就這樣贏下來嗎!? 」
最後,KeikaPreview就在全場沒有落後的情況下抵達了終點。
把比我還要興奮的天滿橋大叔放在一旁,我也不禁緊握雙手。
另外當天的新聞頭版則是威風堂堂的主賽王者。
於是,我和KeikaPreview就這樣登上了賽馬報紙的一角。
「吶,我的馬在哪裏?」
好吧,因爲我在牧場騎馬騎到腦袋都花了,所以我也不能抱怨什麼。
在喧囂與歡呼中來到了最後的一處彎道。
那匹馬大逃了!!!」
結果在岡崎和天滿橋兩人大爆笑的情況下,KeikaPreview在滿臉通紅的我的同意下第三戰總算得到了勝利。
只不過很自然地,因爲到了比賽後半通常氣力都會用完,所以在最後被超過去的情況也很多。
今天的風信子錦標是在第11場賽事,而我的馬,Keika Preview,是在第9場比賽。
「對了,大小姐的馬要是養成功了,說不定能擠入主賽啊」
人氣好像是第五名,還行吧。
是稱讚吧?是稱讚的吧?我煩惱了一個小時,最後決定從比賽結果來判斷。
和其他的馬主們打過招呼後,就在座位上觀看着其他人的比賽。
「明顯就是以會輸爲前提的,這個排程表」
然後調教師說道:
轉眼間就來到了出場的時間了。
根據聽來的說法,所謂的大逃是指從起點到終點都一直保持在首位,就這樣一路跑到底的手法。
這就是賭博啊。
開閘的號角響起,馬匹在觀衆席的歡聲中於賽道上奔馳。
「因爲今天要舉行的主要賽事是春天GI的第一場,風信子錦標的緣故」
然後,泥地是指「土」的意思。但因爲日本很常下雨,所以主要是以砂爲主。
至於我當初到底做了什麼,也就不過是說了『以有馬紀念優勝爲目標吧』之類的話,就這樣定了養成計劃。
「人真的有夠多呀」
然後從血統一看『這傢伙比較適合泥地吧』,結果初戰不出所料是第二,第二戰就第四敗北。
……好想封印黑歷史。
「哎!