第六话 扇·明灯3
《物语系列⑤ Monster Season》 · 西尾维新 · 3388 字
「虽说物语──」
说到一半,命日子改口说「错了错了,不是物语~~」加以订正。
「虽说事物都有表里两面,但实际上是什么状况呢~~?应该是表中有里?还是里中有表~~?」
如果是这个问题,那么她不必刻意订正,「事物」就这么说成「物语」应该也没任何问题,不过反正命日子不可能对我提出意义深奥的哲学问题。我在国立曲直濑大学唯一的朋友食饲命日子,并不是这样的女大学生。
她和「意义深奥」这种字眼无缘。
但要说她肤浅的话,却也不是这么回事……如果模仿她的风格来形容,她喜欢的是「无意义的深奥」。
话说回来,对于熟悉高中时代的我──阿良良木历的人们来说,「我交到朋友」这个消息的震撼程度或许不下于「我有了孩子」,不过我自己对此都备受震撼。
我不交朋友,因为会降低人类强度──说来丢脸,昔日坚持这个主张的我自知丢脸而改变心态,如今肯定已经脱胎换骨焕然一新才对,即使如此,就读大学至今约九个月,我居然还是只交到一个朋友……正常来说,光是玩手游都能交到更多朋友。
我和命日子是在入学之后就签订友好条约,我以为这么一来在大学时代的我将会别有一番风味,没想到却是一模一样。别说微增,从某些角度来说甚至是骤减。我的孤立主义顽固保持传统味道,毫不动摇。
说到只会在校内见到的朋友,起码还可以加上没有大学学籍的孔雀小妹,不过将她列为朋友的时间点,就更可以说我看起来毫无成长吧。
甚至可以说退化。
顺带一提,我和儿时玩伴老仓现在是绝交状态。真是的,那家伙还是一样爱生气,真难应付。我只不过是搬到她住的公寓隔壁房间罢了。
那种暴躁的脾气必须想办法处理才行。由我来处理。
不提这个,我来回答唯一朋友的这个问题吧。因为是唯一。
身为人类,要好好重视朋友。
我秉持的这个哲学早已成为非常理所当然的口号,不过在学校餐厅研究期末考对策的时候,她向我提出这个像是谜题的疑问,所以我就回答她吧。不过「疑问」理所当然就是「谜题」没错。
「表与里?啊啊──」
我隐约想起一举一动都是难解谜题的高中时代学妹,并且思考……她刚才说什么?是表中有里?还是里中有表?原来如此,她问的不是「表的里是里吗?里的表是表吗?」,这应该就是这个二选一问题的奥妙之处吧。
我感觉大脑在运转了。
「应该是里中有表吧。」
妳在各个社团都有很想做的事吗?
表的里是里,不过里的里是里吗?
不过,关于这次「表与里」的问题,并不是只着重于字面的出题,由此可见食饲命日子依然深不可测。
「『被害』的相反不一定是『加害』对吧~~」
many是吧。
命日子做出怀念的转笔动作,回答我的问题……虽说是转笔,她转的却是触控笔,算是近代女大学生的风格,不过从她口中说出的话语,很像是未来密码学大师会使用的字词,非常古老,非常香艳,非常不堪入耳。
「就是说啊~~小历就是这种男人喔~~真可靠耶~~」
「答对了~~掌声鼓励~~」
说到这里,她暗藏玄机般将视线瞥过来。与其说是看我,应该说是向我使了一个眼神,就像在强调这里是重点。做朋友的我很难无视于她的视线。
和我高中时代的学友相比,她的角色特质相当罕见……毕竟优等生羽川绝对不是朋友很多的类型,即使神原是社交之鬼,也只在特定的领域大放异彩。
在「里」的「口」加盖──就成为「表」。
「上」与「下」、「左」与「右」这些字确实具备相对的性质,严谨程度低到只要照镜子就可能完全相反,所以还算容易理解,不过「被害」与「加害」难道不是完全对称吗?
不是对我讲解ABC猜想。
校内社团居然多达二十五个,我对此感到惊讶。
真要说的话,「食饲」这个姓氏比「命日子」更加独特,我之前听她说过,这个姓氏很像是仓鼠所以她很喜欢。好像是因为当年养过仓鼠……就算这样,我也难免怀疑她可能是因为姓「食饲」,所以不养猫狗而是养仓鼠。
「在我不知道的时候啊~~我好像被人夜袭了~~」
「与其说发生事情,应该说是发生被害~~以我的心情来说,感觉就像是巧遇还是撞见幽灵或妖怪之类的~~」
「呵,小历我在小学时代被称为挖番薯机器人权助,可不是浪得虚名。」
哎,这家伙不管我说什么都会笑。
听说她同时加入二十五个社团。
所以我也忍不住寻求刺激感。
轻易承诺会自取灭亡。
不知道是先有鸡,还是先有蛋。
我没玩过什么美式足球,但总之这么一来,话题将无法开始。话题、事物、物语都无法开始。
「写成汉字就看得出根据吧?『里』这个汉字里面有『表』这个字。」
实际上,在至今的人生中,「表」与「里」这两个字我也写过无数次,但是直到此时此刻都没想过这种事。今后写这两个汉字的时候,我都会忍不住注意到这一点……要说我的人生观与我的人生本身因而改变也绝不夸张吧。
因为幽灵?因为妖怪?
玩笑话被她泰然接受,害我不知道该怎么收拾。彼此的步调对不上。被她认为我自认是这种男人也不太对。说起来,一直以来就是这种打包票的态度把高中时代的我逼入困境,我在大学生活却还不改掉这个毛病,真是一个不见棺材不掉泪的家伙。若说我是这种人,那我还真的就是这种人。
从这一点来看,感觉她确实是我唯一的朋友,却也觉得她似乎在考我。在准备期末考的这时候考我。
「⊥」+「口」+「表」=「里」。
「很好喔~~哪像我叫做命日子耶~~每天都当成命日在生活耶~~命日(注1)好多好多~~」
不,其实算是夸张了,不过基于这层意义,确实,反过来说,实确,真亏这家伙愿意和国文成绩不好的我成为好朋友……只不过以命日子的状况,她绝对不是只有我这个朋友,夸称拥有厚厚一本交游录。
「嗯嗯,根据是什么呢?」
好,回应她这个眼神吧。
比方说加害者换个角度来看是被害者,只要加上「者」这个字,肯定就具备这种意义吧……或许该说是恶性循环,这么一来,这个问题就已经和字面无关,是社会性的命题。
她这段话有一半──听起来总觉得有点怀念。
站在我的立场,我很想称赞妳居然会发现这种东西,不过她是为了专攻密码学而就读数学系的怪胎,这种程度的出题或许是初步的初步。以推理风格来说就是江户川初步。
命日子毫不保留地鼓掌叫好。
「不过即使名字像是机器人,也没有半点好处就是了。」
就像是在墓穴的底部挖洞。
有一句成语是「表里如一」,不过硬币正因为表里各自固定不同,才能以掷硬币的方式当成公平的二选一……如果像是嘴巴咬尾巴的衔尾蛇那样混乱难解,那么美式足球赛将永远无法开始。
「关于对义词的不对称性~~最近经常会引人深思对吧~~『上』的相反不一定是『下』,『右』的相反不一定是『左』,『前』的相反不一定是『后』,『赞成』的相反不一定是『碱性』(注2)对吧~~」
「被害……」
都市传说。街谈巷说。道听途说。
只因为没加入「者」这个字。
我解答了。如果这个答案拿得到学分,就不用像这样念书准备考试了……不过在我的人生当中,总是有女生教我功课耶。
注1:日文的「命日」意指「忌日」。
而且在女篮社这个特定领域,也只是看起来清新爽朗,实际上阴湿得像是一滩烂泥,又软又黏,沾到衣服就洗不掉的程度。
轻易承诺是自掘坟墓。
不过,居然聊到「被害」与「加害」的不对称性,总觉得她说得挺复杂的。
注2:日文「赞成」与「酸性」音同。
「emoji是吧~~『历』这个汉字看起来确实像是机器人,我好羡慕~~」
但我可不能一直怀念下去。
「命日子,发生了什么事吗?想商量事情的话我随时奉陪。因为我就是这种男人。」
如果是活了六百年的吸血鬼就算了,同世代的女大学生是否听得懂《21世纪小福星》的哏,可说是非常危险的赌注,不过命日子「啊哈哈哈哈~~」笑了。
换句话说就是「里中有表」。
也可以说是根深柢固……无意义到根深柢固的程度。
这是心理测验吗?
虽然书写顺序完全错误,不过就是这么回事。
她对字面的计较程度非比寻常。
「虽说物语~~更正,虽说事物都有表里两面~~不过实际上『里』之中有『表』对吧~~」
反正原本就算视而不见也没关系。
幸好关于「加害」或「被害」这方面的用语,我在这十九年获得许多深入考察的机会。与其说是十九年,或许应该说是最近这几年的经历,总之我在这方面经常被某个夏威夷衫大叔严厉谴责,宣称看不惯我老是装出被害者的模样。
「不不不,我是由衷称赞喔~~真亏你没写在笔记本也猜得到耶,小历~~看来你脑子里有一块白板耶~~」
「……具体来说呢?」
这是试胆时间。
「具体来说~~或者说肉体来说~~我啊,总觉得~~」
命日子继续这么说。
「最后的举例是不是搞混了?」