第360話　你喜歡提前退休嗎？　５

喫完午餐後，赤石等人來到了寵物店。

「我們到了呢。」

「嗯。」

「我們走吧。」

花波打開寵物店的門，走進店內。

「歡迎光臨～」

花波鞠躬行禮，開始看起寵物們。

「有各種各樣的寵物呢，赤石同學。」

「……」

「每一隻都很可愛呢。」

「……」

「聽說寵物會與《需要護理者》互動呢。果然有寵物存在能成爲心靈的療愈嗎？」

「……」

「可以不要無視我嗎？」

花波回頭一看，發現身後空無一人。

「咦？」

她回到入口，發現赤石呆站在店門口。

「你在做什麼啊，赤石同學？」

花波從寵物店走出來。

「你爲什麼沒進來？我一個人自言自語，不就變成怪人了嗎？」

赤石在鸚鵡前停下腳步。

「的確很可愛呢。」

「對啊！哈密瓜汽水！」

鸚鵡用高亢的聲音回應。

「今天是來尋找寵物的嗎？」

花波雙手抱胸，環視其他寵物。

「很可愛呢。」

赤石讓花波站在前面。

「蘇打。哈密瓜蘇打。哈密瓜蘇打和麝香葡萄……蘇打！」

「你在說什麼傻話？都來到這裏了，不要呆站在這種地方啦。」

「你好！」

花波回過頭。

「我又不打算養。」

「我正在尋找能療愈我父親心靈的寵物。有誰是好孩子嗎？」

「鸚鵡。」

花波氣呼呼地說。

「狗很可愛，也很有愛呢。人類和狗從原始時代開始就是重要的夥伴，應該能成爲很好的搭檔吧。」

「試着和它說話吧。」

「我只知道狗和貓，沒想到有這麼多啊。」

「好了，快點進來吧。你可是我的陪同者，說這種話的話，會哪裏都進不去哦？」

「赤石先生，你再開玩笑的話，我會生氣哦。」

「在動畫和漫畫裏，鸚鵡都會說話哦。」

「赤石先生喜歡貓嗎？」

「沒有人會討厭貓吧。」

「是呢。」

「……」

「有各種各樣的寵物呢。」

赤石和花波再次進入店內。

「鱷魚！鱷魚！皮皮！皮皮喜歡貓！」

赤石叫住花波。

「有什麼好點子嗎？」

花波瞪着假裝鸚鵡發出高亢聲音的赤石。

「……嗯，的確。」

「你好。」

「好了，快點和它說話。」

兩人前往貓區。

兔子、倉鼠、鸚鵡、狗、貓，各種各樣的寵物都在這裏。

「這裏又不是動畫或漫畫。」

「呃，我只是覺得沒打算養寵物卻跑進來，可能會被罵。」

「貓的臉很可愛呢。不管做什麼都不會生氣，光是待在那裏就很可愛。」

「真是的……」

「就算你叫我試着和它說話，鸚鵡又不會說話。」

「鸚鵡會模仿人說話，感覺很可愛呢。」

「貓很可愛。」

兩人前往兔子區。

「……」

「你沒有什麼要說的嗎？」

「很可愛，也很討人喜歡，基本上都在籠子裏，所以養起來或許很容易。」

「原來如此……」

兩人前往倉鼠區。

「倉鼠很可愛呢。」

「你知道倉鼠爲什麼會在滾輪裏跑來跑去嗎？」

「滾輪？你是說那個轉來轉去的東西嗎？我不知道。」

「聽說是爲了消除運動不足和壓力。」

「我都不知道呢。」

「我聽說它們在滾輪裏跑來跑去，是因爲跑了很多路，以爲自己來到了不同的地方。」

「真是太可愛了。」

「不過晚上會一直轉，感覺有點吵。」

「請不要說這種負面的話。」

赤石和花波在寵物店逛了一圈。

兩人一邊閒聊，一邊和各種各樣的寵物見面。

「我大概知道了。」

「決定好了嗎？」

花波用平靜的眼神看着赤石。

「不會。」

「今天很謝謝你，赤石同學。」

花波邁開步伐。

「呵呵，你是指什麼呢？」

「那還真是多此一舉。」

「我們家的經濟狀況沒有那麼拮据。雖然不知道，但應該有足夠生活下去的錢。不過，我認爲應該優先讓父親的心靈恢復健康。」

「嗯。」

赤石和花波走出寵物店。

「如果能更早認識赤石同學，我們會不會更經常像這樣一起放學呢？」

「……很正常吧。」

花波收起手機。

「我要養保護犬。」（注1）

花波向赤石道謝。

「嗯。先出去一下吧？」

「我自願當你的朋友時，你明明那麼冷淡，現在對我產生感情了嗎？態度變得真多呢。」

「不，沒這回事。」

「多虧了你，我稍微確定了方針。」

「我決定了。」

「哦。」

「雖然不知道今後會怎麼樣，但希望父親能好起來。」

「你有錢嗎？養寵物應該很花錢吧。」

花波將書包提在身後。

「自從你提議養寵物之後，我就隱約有這個想法。」

「我可是以『最不近人情』而出名的哦。」

「……這樣啊。」

「赤石同學，你還滿重情義的耶。」

「希望一切順利。」

花波在附近的長椅上坐下。

「嗯。母親也憔悴到讓人看不下去。如果能稍微減輕母親的負擔……」

花波看着赤石，呵呵地笑了。

花波和赤石走向車站。

「……這樣啊。」

花波開始用手機查詢保護犬。

「哎呀哎呀，赤石同學真的很不會說謊呢。」

「你該不會一開始就決定好了？」

「……是啊。」

「……？」

「哎呀哎呀個頭啦。你也沒資格說別人吧，你變了很多呢。」

花波彎起眼睛微笑。

赤石也跟着在長椅上坐下。

「呵呵呵。」

「誰知道呢」

「再過不久高中生活就要結束了，真讓人寂寞啊」

「……是啊」

花波心情愉快地哼着歌，轉着圈。

「你也變得開朗多了啊」

「是嗎？」

花波愣了一下。

「不過，或許我無論對誰，都希望得到對方的認可吧」

她一邊撫摸着手腕上的傷痕，一邊說道。

「就算不是赤石同學，聰助大人也一樣」

「……」

「雖然我曾經執着於聰助大人，但其實有很多人都認可我呢」

「要慎選對象呢。」

「我是個沉重的女人嗎？」

花波用手比出槍的手勢，砰地打了一下赤石。

「隨心所欲地生活吧」

「接下來的半年，也請多多關照了」

「嗯」

「就算上了不同的大學，也要定期見面哦？」

「是啊」

注1：保護犬，日本動物愛護法特定概念，指經過政府認定機構救助的流浪犬（區別於普通寵物店出售犬隻）

赤石和花波的一天，結束了。

PS：下一話：新井由紀：Rising。終於到新井篇了，譯者最喜歡的篇章，明天我會一次性更10話的，敬請期待~