6

13 迎接慶典

《月光下的異世界之旅》 · ぁずみ圭 · 6059 字

好吵。

到底是誰在吵,不對。

真倒黴,昨天爲了開辦學園祭期間的店鋪準備,我基本上沒怎麼睡覺啊。竟然打擾在開店之前的我的貴重睡眠時間——

唔!!

糟了!現在是幾點!?

我慌慌張張地直起身子,往窗外看去。從窗簾後面透出強烈的陽光。不管怎麼想,現在應該都已經到大早上了。

我竟然會睡昏頭,真是不可思議!直到剛剛還纏繞着我的睡意一下子消散掉了,於此相對,一種強烈的焦躁感湧上全身。真是的,這不是跟在日本上學遲到時同樣的最糟糕的感覺了嗎!

我趕快穿好衣服,整理儀表。這也是我來這邊後才養成的新習慣。我來這個世界之前,最多在洗臉之後,把睡翹的頭髮整理一下而已。

因爲之前倫布朗特姐妹包括服裝在內,給我做了一次全身的造型設計嘛。我自己的容貌比周圍人要遠遠不如,過去覺得做什麼都不會有效果,不分季節一直穿的都是矮人們打造的那件外套,後來下定決心改掉了。不過過去也是因爲那件外套冬暖夏冷,穿着實在很舒服的緣故。

倫布朗特姐妹說這也是報恩的一環,給我打扮了大半天。頭髮、服裝,甚至還連對應的香水也配備了。從那以後,周圍人看我的目光似乎發生了很大的改變。臉部和身高雖然已經定了下來,不過身上的服飾以及香水這些東西還是可以自己決定的。對臉部的印象也會隨着髮型的改變而改變。

仔細一想這些都是理所當然的事情,是我空虛度日十數年來的怠慢,才導致我沒有注意到這些事情。之後那對姐妹還教導我各種心得,讓我之後至少要在最低限度時刻注意個人形象。不管怎麼說,注意形象對精神層面也有好處。

我做完大致確認後朝樓梯走去。

我有點不敢馬上在店裏露面,所以先窺探了一下店內的樣子。店裏已經來了大量的客人。啊,我果然起晚了嗎……

識注意到我從房間出來了,將手頭上接待客人的工作告一段落,朝我這邊走來。

「早上好,雷道大人。」

「識,早上好,抱歉!我完全睡過了……」

「畢竟您昨晚上一直準備到了凌晨,這也是沒有辦法的。而且只要一開始的準備做好了的話,後續的經營其實不會有什麼變化的。」

識的溫柔讓我的心好痛。昨晚的準備工作有許多,比如略微改變貨架上的商品排列,增加人氣商品,然後增增減減各種簡易宣傳海報的數量,還修改了一下店外放置的廣告牌黑板上面書寫的內容等等。我和識一直準備到了凌晨。但他畢竟按時起牀了,所以也不能說是沒辦法吧。

而且雖然識說不會有什麼變化,不過店裏現在的人超多的。店裏只有一名矮人店員,那麼剩下的店員們,包括萊姆他們都在店外面嗎。這麼一來,店鋪外面難道在排隊!?將我吵起來的喧鬧聲就是這個啊。我越來越覺得有罪惡感了。

「萊姆和其他矮人,在外面?」

確實,要是我們能夠準備太多藥品的話,很有可能會招致別人的懷疑,那可不好。在現在這個時期儘可能還是不要太引人注目。自重自重。

識露出苦笑,繼續說明情況。阿克婭和愛麗絲如同有數個分身一般,展現出高超的接客技巧。而矮人則在接話協助。啊咧,我記得他應該在售賣武器纔對吧?

店鋪的口碑太好了嗎。原來別的城市裏也有想要用我們商品的顧客啊。真是令人高興。以齊格作爲起點,森鬼們在那邊也順利地銷售大量的藥品,不過那邊爲了便於定期巡邏,劃出了固定的區域,所以不怎麼利於口碑傳播。而且來齊格的外來人士也很少嘛。這麼一來,其他的商人以及偶爾來到這邊的其他城鎮的人士購買了我們的商品,然後還幫我們進行了宣傳嗎。真是多謝惠顧啊。

……

「啊,那個矮人不是說他想售賣武器嗎?我記得有給過他許可。」

「長老們就是感嘆些『最近的年輕人真是的』之類的話。明明他們還願意按照季節制作多個種類的少主的防具。按照季節制作防具,估計對矮人長老們來說很難理解吧,畢竟只有外觀變化,沒有涉及到防具本身的性質。」

「沒什麼,這些事情即使是我也是能夠處理的,而且也已經全部處理好了。沒有任何問題。」

在大街上某個略微錯開的店鋪(也就是葛葉商會的店鋪)的後門所在的小路上,有個人讓我有點在意。這人身上並沒有什麼可疑的氣息,一身淺黑色的肌膚,黑色的頭髮,面孔有點阿拉伯裔的感覺。他鼻子下方有着茂密的毛髮,跟我印象中的石油富翁阿拉伯人很像。這邊基本上都是西洋系的白人,所以我對這個和我長相比較接近(真跟他這麼說可能會生氣)的人抱有一種親切感。

店內還是一片盛況,感覺沒有我出場的機會。因爲遲到太久,所以沒有容身之處了啊。好,明天我絕對不睡懶覺。

「是的,差不多要到正午了。」

「這點比較困難。我和萊姆兩個人不能同時離開店鋪。如果讓萊姆先去向客人搭話,然後再將實際業務交給矮人應對的話,多少會出現一些問題。而且阿克婭和愛麗絲她們很適合接客,最後還是這種人事安排最好。」

「沒事,謝謝你。我們代金券的數量還夠嗎?」

「是的,武器本身雖然在耐久性上沒有什麼值得大書特書的地方,不過還是具有一定水平的東西。只要不是歪曲得很嚴重,或是亂來把劍刃擊碎了,這種劍就能長久地伴隨使用者左右。」

「代金券嗎。」

很好,他好像明白了,側身將路讓了出來。

小巷很狹窄,爲了到達萊姆他們那裏,需要先通過這個人身邊纔行。跟第一次見面的人搭話讓我有點緊張,不過只要低頭示意他稍微讓一下就好了吧。

那個客人給武器賦予的能力做了保證嗎。那還真是太幸運了。我允許店員們對能力進行一定程度的說明,但是禁止店員們對能力做出詳細解釋,以及給出保證。雖然現在像廟會一樣客人很多,不過武器的價格很高,沒有眼光的客人是不會買的吧。我覺得武器還是讓那些懂行的客人購買比較好。

代金券。說起來我好像也拿到過。既可以給自己使用,又可以送個來店消費的顧客。不過我感覺量應該沒有這麼多吧。

怎麼了,識好像有點難以開口。之前除了澪的事情,一直說的很流暢啊,讓人有點在意。

「應該會出現這種顧客吧。不過我已經提前準備好了幾種抑制顧客不滿的手段。」

「葛·葉?」

啊咧,這裏也有個人。

好可怕!

「不用,原本是讓原初蛛魔他們製作藥品,不過現在也讓蛇髮女妖幫忙生產。她們好像相當適合製藥這項工作。所以這段時間生產量提升了很多,您不用擔心亞空間庫存的事情。」

「你打算怎麼做?」

「是的。他們正在整理客人們的隊列。葛葉商會雖然沒有在店鋪外面設置臨時的露天店鋪,不過爲了不干擾到其他店鋪的營業,同時兼做露天營業,所以我命令他們都出去整理隊列。」

「也是,就算留她們兩個在店裏,今天客人又多又混亂,也不怎麼好讓她們幫忙啊。」

「事件解決了沒?」

「是嗎。明明人族沒什麼地方比較優秀的,爲什麼要這樣無條件地蔑視亞人啊。他們難道不覺得可恥嗎。」

該說安心了一點好呢,還是越發不安了呢。現在只能將一絲希望寄託在活過漫長歲月的露特的人族社會常識上了。

「噢、噢,這樣啊。然後呢?」

「真的沒問題嗎?」

「但是,如果售賣太多的話,可能會引起別人的懷疑吧。我認爲在昨晚決定的銷售量的基礎上,提高兩成會比較妥當。」

搞不懂她在想什麼啊。識比較溫柔,相當注意措辭方面。因爲澪出現在話題裏,他還特意將稱呼改爲了少主。真是太講禮節了。

對了,雖然我從學園祭第一天就放鬆得太過了,不過已經搞砸的事情再怎麼後悔也沒辦法。我還是跟在外面工作的萊姆以及矮人們打聲招呼,確認一下隊伍的狀態吧。之後再提前一點,將明天的庫存預先備好。晚上的時候要跟巴和澪她們一起到五鐵去。得先做個預約纔行。

澪已經到這邊來了嗎。

「今天的庫存差不多就要賣光了。客人絡繹不絕,連平常沒有什麼人氣的商品也被大量顧客一起買走,現在供給有點跟不上了。」

「啊,好像日用品和食品之類的也開始出現斷貨的現象了。我先回去接客了,要說明一下相關情況。拜託少主在閉店之後確認和調整一下庫存的情況。我屆時也會一起幫忙處理。」

雖然識很謙虛,不過他的判斷肯定比睡昏了頭的我的判斷要優秀得多,處理起來不在話下。最近我看到他,就會有種皇室御用總管的感覺,真是幫了大忙。

那還真厲害。今後也要繼續賣嗎?雖然那些武器的性能比較一般,不過感覺還是有可能在周圍引起風波啊。

考慮到現在已經到了中午,即使銷售額是平常的數倍,倉庫裏應該還有許多庫存纔對。我們的店鋪種類是雜貨店,正如其名,是什麼都賣的店。嘛,主要還是販賣藥品。但是,從店鋪售賣的商品種類來考慮,我覺得並不會因爲學園祭期間人流量突然增多,而讓店鋪的銷售額有飛躍性的提升。因此,我的基本應對策略是,首先增加備用店員數量,然後增加商品庫存,趁這個機會做做促銷。最受歡迎的應該是旅館和餐館吧。再就是夜晚享樂的那種店吧?

「我讓萊姆去現在隊列的最末端,爲了讓他控制隊列長度,不讓排隊的客人比現在還要多。還有,我讓矮人們在某項商品賣完時,準確地向客人告知這一點,並且給客人明天來店使用的號碼牌。如果有第二天無法前來的客人,就發放商人公會製作的,能夠在都市中大部分店鋪使用的飲食代金券,以表示歉意。」

把她們兩個洪水猛獸放到城鎮裏。

「……歧視啊。」

「……抱歉,識,讓你爲此多費工夫了。」

嗯?怎麼回事,看到他好像有種懷念的感覺。

「好快啊。我記得跟他說過,一天最多隻能賣十把……」

「嗯,十把已經全賣出去了。」

這個似乎聽過的大國名字讓我有些在意。但是我目前要做的事情堆得像山一樣高,沒什麼打聽的空閒。眼前遠遠超乎想象的隊列讓我不禁睜大雙眼。我慌慌張張地跑去對辛苦工作的萊姆以及矮人們說抱歉,感謝他們的辛勤付出,開始了今天一天的行動。

顧客們都是好不容易纔過來的啊,我心情上是很想賣給他們的,真是可惜。

識又露出苦笑。

「只賣了在戰鬥後輕輕擦拭就不會生鏽的劍嗎。啊,這些劍還有能夠輕易附上屬性的性質。」

「我明白了。那就這樣辦吧。但是照現在這個客流量來看,應該會有許多無法買到的顧客吧。」

「啊啊,那個已經賣完了。」

「是的。在此之上,我還打算從明天開始確認當天所需的商品數量,與庫存做對照,提前告知無法購買的顧客,避免讓他們排不必要的隊。我做這些事情是否過於僭越了?」

(注:第五卷EX章節中出現的,會製造陶瓷的國家。)

「我說少主一直在店裏準備到今天凌晨,很疲憊。然後澪大人就說,『爲何沒有讓少主早點休息,這種程度的事有必要勞煩少主嗎,不,完全沒有必要』,拒絕讓我把少主您叫起來。」

「庫存量需要重新進行檢討嗎?」

開店前的隊伍!?嗚哇,我好想看啊……

果然不知道前後狀況,一下子就加進接客的隊伍裏是不可能的吧。還是讓識之後先暗中教我一下,再接客好了。

「感覺大家都在奉陪我的任性想法啊。是嗎,武器都賣光了啊。對了,之前你有說過遇到幾個小事了吧?那個難道是排隊的事?」

「爲什麼會這麼的……」

備好庫存後……對了,還得帶識去一趟學園纔行。

「她現在去散步了,和巴大人一起。」

「出發吧!」

「解決了。實際上,在剛剛開店的時候,因爲店員除了我和萊姆之外都是亞人,所以稍微起了點爭執。『這間店僱傭的都是劣等種嗎』,『真的有優質的商品嗎』,平常營業的時候已經基本聽不到這種中傷了,不過第一次來店的客人還是對亞人有些避忌感。」

嘛,這人跟我應該沒有什麼關係,我也不認識他。而且他和我不同,我從店鋪後門出來,他則對店鋪正門十分感興趣的樣子,好幾次走到店前面,又走回來。這個人也是客人嗎?

一直穿同樣一件外套看起來不好看嘛。對願意回應我任性要求的矮人長老們送上感謝。確實,我就算被加進『最近的年輕人』裏也沒辦法反駁。

「您說得對。」

學園祭終於算是開始了。

「關於這件事,我報告的稍微遲了一點。我覺得直接給顧客現金不好,想起了商人公會派發代金券的事情。發放代金券的話就比較妥當,也不會被人說閒話,所以我就拜訪公會,追加購買了所必需的數量。」

年輕工匠將這種劍展示給長老們看時,長老們臉上的表情都很嚴肅。雖然我當時沒有同席,不過那個年輕的矮人肯定被長老們罵了一頓吧。

「那個時候正好露特閣下過來,三個人就一起去街上散步品嚐美食。她們託我傳言說,晚飯會在五鐵享用,所以在那之前一定會回來。」

「她問我爲什麼要把少主叫起來,我也只能如實回答,結果她又問我爲什麼要讓少主睡這麼久。」

「你沒有讓出去的矮人回來嗎。」

「是嗎,那這樣的話——」

「是的。我和萊姆馬上就出面讓事態平息,所以沒有給店裏的大家留下不好的印象。如果您之後有時間的話,請跟大家說兩句慰勞的話吧。雖然現在都平復下來,不過萊姆在外面指揮排隊的時候,還是出現了一些小摩擦。」

「原來如此,你說明過理由,所以之後去公會也可以買到代金券吧。可以,這是必要的支出。至少只能睡懶覺的我沒什麼資格提意見,就算把我叫起來,我也不知道能不能做出這麼適當的判斷。」

「……不是,那個的話……」

「後來呢。」

「沒有搞錯,就是葛葉。爲什麼,吾等洛雷路聯邦祕傳的文字會在這種地方……」

嗯,洛雷路?

「!?我們只是稍微降了一點價格,竟然賣的這麼好嗎?」

在不久前,我與其中一部分面談過後,同意其中幾個種族移住到亞空間來。

我剛想到要不要生產多少賣多少,結果識馬上給我忠告。

「……那澪現在在什麼地方?」

這是何等高性能的反鬧鐘系統。

「抱歉。因爲發生了幾件小事耽擱了,我也有想過叫您起來,但是到您房間去的澪大人,額,一直在看少主的睡臉……」

(注:主角開設的商會名叫葛葉,クズノハ,羅馬字爲kuzunoha,寫成漢字可以是葛葉,也可以是葛の葉,這個路人發音的時候沒有發中間的の,の的意思類似於的,鑑於大家現在基本都懂の是什麼意思,這裏就不過度翻譯了。)

「幫大忙了。那麼,現在已經快中午了嗎。」

是葛の葉纔對啊。の去哪裏了。

能夠接受女神的寵愛,真的是如此值得驕傲的事情嗎?那可是這十幾年間都在睡大覺的女神哦?真是難以理解。

我忘記還有幾個非得過去打招呼不可的地方了。畢竟在這邊待了很久,構建了不少人際關係。雖然今天在學園進行的研究展示中,讓我感興趣的不多,不過沒有辦法了。

「對使用武器的人來說,上面可是付有可能會非常有幫助的能力啊。而且一開始過來購買的客人是個具有鑑定能力的亞人,正好幫武器做了宣傳。當時還真是幸運。」

「銷售狀況怎麼樣?」

「看來,使用本店傷藥的顧客似乎不遺餘力地向各方對藥效做了宣傳。還有許多觀光遊客順道拜訪我們的店鋪,或者是其他城市的人拜託過來看學園祭的人們來店鋪裏購買商品。還有冒險者羣體,平常很難在街上看見他們,今天也來了非常多。」

「是啊,連我看到開店前店鋪前面的隊伍時,都開始懷疑起來。」

我沒想到會出現商品不夠賣的情況,自然完全沒有考慮過這種對策。要我來想的話,只能去商人公會參照一下同行往年是怎麼做的吧。

我翻開左手拿着的筆記本,確認完今天的行程後,帶着多少挽回一些失態的心情,從後門離開店鋪。

那個年輕工匠給劍賦予疏於保養也能維持劍刃狀態的能力,但在矮人長老眼裏看來,卻覺得他很沒出息。我覺得這跟我的要求應該屬於不同方向。對防具來說,外表確實和其本質沒有關係。矮人長老們會覺得傻眼也是自然。

蛇髮女妖就是其中的一個種族。

願意到亞空間來居住的荒野上的居民意外地很多。

澪,真的沒關係的,識過來叫我是正確的,應該趕快把我叫醒纔好……

「這種劍在長老那邊以及熟練的工匠那裏倒是評價不怎麼好。」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷月光下的異世界之旅 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10尾聲

第二卷月光下的異世界之旅 2

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08閒話1 ~利米亞的勇者~
  9. 09閒話2 ~格利托尼亞的英雄~
  10. 10EXTRA 亞空排行榜

第三卷月光下的異世界之旅 3

  1. 01插圖
  2. 021 商量開店
  3. 032 練習射箭
  4. 043 在森鬼森林
  5. 054 獲得新從者
  6. 065 落幕,以及新的開始
  7. 07EX章節 倫布朗特四處奔走

第四卷月光下的異世界之旅 4

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 突發危機
  4. 042 開戰前夜
  5. 053 史緹拉城寨攻防戰
  6. 064 交鋒
  7. 075 重回亞空間
  8. 08EX章節 幻之殘香

第五卷月光下的異世界之旅 5

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 學園入職考試
  4. 042 第一次授課
  5. 053 驚喜!?
  6. 064 香蕉與新同學
  7. 07EX章節 TM新兵訓練營~森鬼們的哀歌~
  8. 08EX章節 某一天的鍛造場

第六卷月光下的異世界之旅 6

  1. 01插圖
  2. 021 萊姆失蹤
  3. 032 不速之客
  4. 043『萬S』露特
  5. 054 公會真相
  6. 065 巴的迷惘
  7. 076 事件收尾
  8. 087 暑假來臨
  9. 098 暑假噩夢
  10. 109 慶典將臨
  11. 1110 神殿訪客
  12. 1211 舊仇宿怨
  13. 1312 世界地圖
  14. 1413 迎接慶典正在閱讀
  15. 1514 五鐵宴會
  16. 1615 學園晚宴
  17. 1716 聯邦使者
  18. 18EX章節 移住亞空最終面試

第七卷月光下的異世界之旅 7

  1. 01插圖
  2. 021 宴會尾聲
  3. 032 麻煩預感
  4. 043 抽籤會場
  5. 054 鬥技大會
  6. 066 夜間談話
  7. 077 交涉失敗
  8. 088 衆所矚目
  9. 099 Q同骨禸
  10. 1010 另一視角
  11. 1111 暗流湧動
  12. 1212 團體決戰
  13. 13EX章節 巴與星湖與英雄
  14. 14EX章節 澪與料理與勇者

第八卷月光下的異世界之旅 8

  1. 01插圖
  2. 021 異變發生
  3. 032 開始行動
  4. 043 各國政要
  5. 054 迎擊刺客
  6. 065 致命一擊
  7. 076 龍龍密談
  8. 087 戰鬥落幕
  9. 098 奇蹟顯現
  10. 109 閒庭信步
  11. 1110 獻花冰牢
  12. 1211 月S煙花
  13. 1312 漫漫長夜

第九卷月光下的異世界之旅 8.5

  1. 01亞空篇 1 暑假課題
  2. 02亞空篇 2 森林幻獸
  3. 03亞空篇 3 武技大會
  4. 04亞空篇 4 再遇幻獸
  5. 05亞空篇 5 亞龍糾葛
  6. 06學園都市篇 1 小酌一杯
  7. 07學園都市篇 2 暑假結束

第十卷月光下的異世界之旅 9

  1. 01插圖
  2. 021 再逢N神
  3. 032 帝國戰場
  4. 043 王國戰場
  5. 054 伊歐之戰
  6. 065 再戰屠龍
  7. 07EX章節 與此同時

第十一卷月光下的異世界之旅 10

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 鏖戰御劍
  4. 042 戰鬥落幕
  5. 053 慶功之夜
  6. 064 處理善後
  7. 075 不速之客
  8. 086 與神過招
  9. 09EX章節 弱禸強食

第十二卷月光下的異世界之旅 11

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 不期而遇
  4. 042 尷尬一刻
  5. 053 可怖噩夢
  6. 064 前往帝都
  7. 075 痛打一頓
  8. 086 帝都之旅
  9. 097 啓程魔都
  10. 108 旅途路上
  11. 119 謁見魔王
  12. 12EX章節 克琉涅翁黎明期~冒險者篇~

第十三卷月光下的異世界之旅 12

  1. 01插圖
  2. 021 近距面談
  3. 032 深宵迷離
  4. 043 精靈狂舞
  5. 054 甘言厚禮
  6. 065 毀滅吐息
  7. 076 如神創舉
  8. 087 魔族N僕

第十四卷月光下的異世界之旅 13

  1. 01序章
  2. 021 神之贈禮
  3. 032 小小衝突
  4. 043 重返學都
  5. 054 學園風波
  6. 065 鬼迷心竅
  7. 076 風平浪靜
  8. 087 啓程準備
  9. 09EX章節 克琉涅翁黎明期~葛葉商會篇~

第十五卷月光下的異世界之旅 14

  1. 01插圖
  2. 021 最終面試
  3. 032 磕磕絆絆
  4. 043 澪之計謀
  5. 054 密會王子
  6. 065 湖畔之行
  7. 076 人龍密約
  8. 087 身體力行
  9. 098 王室義務
  10. 109 夜間談話
  11. 1110 巫N坦白

第十六卷月光下的異世界之旅 15

  1. 01插圖
  2. 021 權臣下臺
  3. 033 暗夜前線
  4. 044 晨間談話
  5. 055 挖掘溫泉
  6. 066 熾熱實驗
  7. 077 夢幻佳餚
  8. 088 至福一刻
  9. 09◎電子版SS『穿透寒雪如箭矢疾飛』

第十七卷月光下的異世界之旅 16

  1. 01插圖
  2. 021 制裁硫卡
  3. 032 召喚精靈
  4. 043 罪魁禍首
  5. 054 解除詛咒
  6. 065 擊敗門神
  7. 076 亞空異變
  8. 087 神社巫N
  9. 098 事後報告
  10. 10◎電子版SS 賢王問答

第十八卷月光下的異世界之旅 17

  1. 01插圖
  2. 021 賞花大會
  3. 032 託婭小隊
  4. 043 獨立計劃
  5. 054 地城攻略
  6. 06電子版SS 建造地下城

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋