吸血鬼少N煩惱1

網譯web版 轉自 真白萌

翻譯：狗鴿

更新了外傳。這次外傳的主角是蕾妮。

————————————————

我―――――蕾妮・西亞的人生充滿了波蘭萬丈。

起初是作爲平民，母親過世以後過着孤兒的生活。原以爲只會被收養作爲男爵千金而已，但現在又晉升爲了女王陛下的專屬侍女。

在旁人看來或許是一條輝煌的康莊大道，但這並非是我所期望的晉升。只不過自己選擇的結果剛好是出谷遷喬罷了。我之所以從事這份工作，就是想要報答那些對我有恩的人。

而且我有個不能告訴別人的祕密。我的真實身分是吸血鬼。吸食人類生命的怪物，因人類的瘋狂所產生的執念而誕生的產物。

擁有這種祕密的我能生活的地方非常少。而且考慮到想要報恩的對象，我的容身之處也只有安妮絲大人和尤菲莉亞大人所在的離宮了。

但是，最近即使在休息的地方，我也會唉聲嘆氣。有件事讓我十分憂鬱。

「……哈啊」

從嘴裏發出了深深的嘆息。讓我憂鬱的原因是眼前堆積如山的信。

隨着我作爲尤菲莉亞大人的侍女登城的機會增加，收到的信也劇增成山。

「數量又增加了呢」

「啊、伊利亞大人。早安」

在我對着這堆信山悶哼時，身爲離宮的同事、侍女的前輩也是作爲老師的伊利亞大人走了過來。雖然她一如既往地面無表情，但是習慣了的話就會知道她其實是個溫柔的人。總覺得她也有愛開玩笑的地方。

「數量這麼多的話，要回信也不容易……」

「是、是啊。也有直接向我提出邀請的，不過我每次都回絕了」

我無力地垂下了肩膀。寄給我的這堆信山全部都是來自想要我做他們的未婚妻的男性。

我平時都住在離宮，所以寫給我的信都會寄到離宮裏。之前是寄到老家―――――西亞男爵的宅邸，但從某一天，父親大人找我商量後開始，寄給我的信就轉送到了離宮。

父親大人之所以找我商量是因爲收到了大量的訂婚邀請。而且其中還有一般男爵千金未曾想過的上級貴族提出的訂婚邀請，這讓父親大人非常爲難。

「在王城裏工作，更何況是作爲女王陛下的侍女更應該要有自覺。馬洛伯爵公子大人，非常抱歉我能把她帶走嗎?」

馬洛伯爵公子大人快步離開。他回頭看了我一眼，但很快地就看不見他那魁梧的背影了。

「您說笑了。我只是個侍女」

「這真的是太可惜了!你會讓男人哭泣的哦，蕾妮小姐!」

「我認爲這是很了不起的忠心，但這樣會不會讓那兩個人擔心呢?因爲這是放棄了一種幸福」

問題就在於我這一存在。立場上我和尤菲莉亞大人與安妮絲大人很親近，而且身分地位也不高。盯上了那樣的我，逼迫我訂婚的男性越來越多了。即使想拒絕，但如果對方的身分是高貴的上級貴族，父親大人的處境也很爲難。拒絕得花費一些力氣。

「幫、您幫了我大忙。伊利亞大人」

關於訂婚的邀請，如果是安妮絲大人和尤菲莉亞大人給出這種拒絕的回覆的話，大部分的人都會放棄，但頭痛的是偶爾會出現這種死纏爛打的人。

我想我的訂婚邀請增加很大一部分原因是受到了哈爾菲斯大人結婚的影響。

「……好像有點喘不過氣」

「啊、嗯嗯。那、那我就先告辭了……」

聽到這個消息的離宮之主―――――安妮絲大人讓信寄到離宮，並且和尤菲莉亞大人一起寫了回絕信。總覺得好像給她們添麻煩了，老實說有點抱歉。

「爲什麼您不就這樣放棄呢!」我一邊在內心發出吶喊，一邊保持着敷衍的笑容。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

結婚會幸福、嗎。說實話，我不這麼認爲。我腦海裏閃過了爲了不讓父親大人困擾而隱藏我的存在就此別離的母親。還想起了在學園裏以阿爾加魯特大人爲首，被我攪亂人生的人們。

「非常抱歉，馬洛伯爵公子大人。我正在工作，所以請容許我離開」

＊　＊　＊

「你在做什麼?」

這麼一來，年齡合適、身分低微的我就成爲了最佳目標。我有點懷疑大家是不是已經忘記了我和阿爾加魯特大人他們的糾葛。我已經不想再重蹈那樣的覆轍了……。

現場只剩下我和伊利亞大人，我不禁放鬆了全身的力氣。

「幸福、嗎?」

「我可不想和你扯上關係」，我一邊在心裏這樣嘟囔着一邊努力保持着笑容。

「伊利亞大人沒有收到嗎?」

「馬洛伯爵公子大人。您好」

對我來說，我不認爲那樣是幸福的。果然我骨子裏只是個平民，和貴族的義務完全無緣。雖然是自己的事，但還是苦笑了起來。

「……信? 不好意思，請問您指的是什麼事?」

馬洛伯爵公子大人似乎完全沒有注意到我的內心的樣子，他高興地笑得臉頰旁的肉都在晃動。我心裏不由得苦笑着，難對付的人真的很棘手。

在貴族之中，男爵的地位很低。其中父親大人也積極地參與了魔學相關的普及，加上我的存在，安妮絲大人對他的印象也很好。現在他在魔學省作爲魔道具測試者的次數也日以具增，奠定了他飛黃騰達的基礎。

「我也不想接受、不論老家對我說什麼、遭受了什麼樣損失都跟我無關」

「啊……伊、伊利亞大人」

「只是偶然。很幸運呢，沒事嗎?」

「伊利亞大人怎麼會來王城?是有什麼公務?」

「我很高興能得到您的關心。但是，能在想要侍奉的人們的身邊工作，我現在已經幸福得無法言喻。所以，結婚什麼的有點……」

「不用叫得這麼生疏嘛。你可以隨意叫我波萊特也沒關係唷?」

「嗯，除了侍女之外，也有提議讓其他的人員進出。例如廚師。尤菲莉亞大人的飲食問題還沒有得到根本性的解決，所以有人提議不如把王城裏的用餐改成貴族的會餐制。他們提出讓離宮的專門廚師來負責製作尤菲莉亞大人想喫的料理」

……嗯，確實是這樣吧。

馬洛伯爵公子是在王城裏工作的貴族。他好像是作爲自己父親的輔佐一同進入王城，協助他父親的工作。

「意思是說想搭訕哈爾菲斯大人的人都找上我了吧?」

「也可以這麼說」

我和伊利亞大人並肩走在王城的走廊上。經過這條走廊的人影很少，誰也沒有注視着我們。只是相互點頭致意的程度。

「誒?在離宮嗎?」

「我要是能好好的應對就好了，但就是不擅長……」

「從哈爾菲斯大人結婚之後，數量一下子就暴增了」

「你真是高雅賢淑啊! 對了，關於前幾天那封信的事……」

「……真的十分抱歉」

「哎呀，蕾妮小姐! 你好嗎，真巧在這地方碰見你啊」

正當我退後一步想要離開時，馬洛伯爵公子大人向我伸出了手。就在我覺得手臂要被抓住時，有人闖進了我和馬洛伯爵公子大人之間。

「我終究只是個養女。因爲雙親也說我沒有繼承家業的必要，所以我還沒有考慮要結婚。我想就這樣侍奉在女王陛下和王姐殿下的身邊」

「不管趕走多少次，纏人的男士還是沒完沒了」

唉，伊利亞大人嘆氣的動作和她的舉止十分相稱。從她的眼瞳裏能看到冰冷的神色，讓我有點背脊發寒。

胡攪蠻纏的視線將我緊緊纏繞着。胃越來越沉的不適感湧上了心頭，我的笑容都快要崩解了。

而且，他也是向我提出訂婚邀請的其中一位。

伊利亞大人不以爲然地說着，讓我苦笑了起來。我嘆了口氣，如果能做到那樣的話那該有多輕鬆啊。我和伊利亞大人不一樣，因爲老家很重要。所以我不想做會引起糾紛的事。

馬洛伯爵公子大人看見站在我們之間的伊利亞大人嚇得倒吸了一口氣，用驚恐的眼神看着伊利亞。

「好像」也只是聽別人說的。實際上我和馬洛伯爵公子並不怎麼認識。我曾在侍女同伴間聽說過他要找侍女作爲「下手目標」的傳聞。

「誒誒……?這樣真的好嗎? 那樣做」

「你沒有確認過內容嗎?因爲收到的回信是以安妮絲菲亞王姐殿下的名義署名的，所以我想也許……看來你很受王姐殿下的青睞呢」

「我們走吧」，伊利亞大人催促道，我僵硬得幾乎動不了的雙腿終於可以活動了。

啊啊，必須快點離開。維持的笑容差不多要到極限了。

「雖然沒有蕾妮這麼多但也收到了很多。我都沒看就燒掉了」

「因爲蕾妮似乎很難對人刻薄。只有這個不適合你」

我貼上了微笑的假面，把表露在外的情緒隱藏起來。走在王城裏時，有一個身材魁梧的男性向我搭話。

「我很理解王姐殿下對你的喜愛。你很有才能、相貌也很端正，無論在哪都是很出色的千金。但是，蕾妮小姐也到了要考慮結婚的時候了吧?」

在國家的存在方式發生了巨大變化的情況下，想接近尤菲莉亞大人和安妮絲大人的人變得非常多。但是那兩人的羈絆深厚、無機可乘。

「啊，蕾妮小姐!」

那樣的話還是必須閱讀後再回信拒絕，但這樣的話就不得不拜託安妮絲大人她們了。這點我真的感到很抱歉。

「在工作中還和男士閒聊得忘我嗎?你真是出息了啊、蕾妮•西亞」

現在她作爲安蒂伯爵夫人，在魔學省充分地發揮着她那開花結實的才能，非常活躍。因爲作爲安妮絲大人和尤菲莉亞大人的弟子這一頭銜是很有價值的。

「是的，有人提議離宮差不多要增加人手了。所以我來和王城的侍女長商量一下」

介入我們之間的是伊利亞大人。她站了進來輕輕地推開我，讓我和他保持距離。

「原來如此……」

「而且雖然現在還沒有因爲要視察而出差的情況，但這樣的機會遲早會增加。到那個時候專屬的人員只有我和蕾妮是不夠的。原本離宮不增加人手只是爲了不讓安妮絲菲亞大人和人接觸，把魔學的研究成果隱藏起來而已，並不是只有我們就能負責離宮的所有事情。雖然不能讓他們住在離宮裏，但進出的人員可能會增加」

「因爲也成立了魔學省，魔學的研究成果可以不用只在離宮內管理」

「嗯。不管怎麼說，離宮的情況今後會慢慢轉變吧」

對於伊利亞大人的話，我在接受的同時也察覺到了湧出的不安。

人員一旦增加了，就必須建立新的人際關係。但是我覺得我變得越來越恐懼他人了。我原本就不擅長與人相處，在我得知自己的真實身分後更清楚這一點。

「能順利的相處下去嗎」我的表情似乎訴說着這樣的不安。伊利亞大人用擔心的眼神看着我。

「……蕾妮」

「誒、啊、是的!什麼事!」

「你看起來很疲倦，暫時由我來代替尤菲莉亞大人的專屬侍女吧。因爲登上王城的必要性增加了。你暫時在安妮絲菲亞大人擔任專屬侍女好好休息吧」

「……非常抱歉」

不能這樣。即使我這麼想但心情卻無法跟上。也可能是拒絕暗示訂婚的談話比我想像中造成了更大的負擔。

結果，我的工作就這樣轉交給了伊利亞大人。伊利亞大人會向尤菲莉亞大人說明情況，我邁着略爲沉重的步伐前往離宮。