廢黜王子和狼少N01

網譯web版 轉自 真白萌

翻譯：狗鴿

是後日談又是外傳的故事。主角是他0;阿爾1;。

外傳會持續更新一陣子

————————————————

尤菲莉亞女王陛下開始治理國家，人民也從女王即位的喜悅中恢復了平靜的時候。

由於新的女王陛下推廣了新的措舉，帕雷迪亞王國充滿着活力。

每個人都夢想着新的技術、魔學普及的那天到來，對未來的展望懷抱着希望。

正因爲如此，他們已經想不起來了。

曾作爲尤菲莉亞的未婚夫、原本應該成爲國王的王子的事。

大家都已經忘記了。沉浸在新時代開始的喜悅之中，彷彿這件事從未發生過一樣。

＊　＊　＊

「那個」屏住了呼吸。

慢慢地小心翼翼的接近着。映在「那個」眼前的是一棟老舊的洋館。

即使是客套也稱不上是整齊的庭院，營造出一種毛骨悚然至極的氛圍。

儘管如此，「那個」也沒有停下腳步，無聲無息地繞到了洋館的後面。

才把手放在後門上，就發出了輕微的聲響。

雖然「那個」有想要咂舌的衝動，但周遭沒有其他的聲音讓「那個」放心了下來。

身體像是滑入般鑽進了館內，然後繼續前進。

果然裏面很昏暗，營造出一種不輸給洋館外觀的陰森氛圍。

一步一步地，彷彿連呼吸聲也不發出般前進着。

少女擁有長及腰部的銀髮，和銀髮有相同「毛色」的狼耳朵，隨着少女的情感波動搖晃着。

在身後，「那個」還沒來得及回頭，就突然感覺天地被翻轉了。

以最少的人力修繕曾作爲達官貴人居所的洋館來生活，不過，因爲用的是最少的人力所以顧及不到洋館的景觀。

「～～～～～!」

面對正準備離開房間的阿爾加魯特，少女懊悔地垂下了頭，但馬上抬起頭怒吼着。

「誒?」

少女的回答讓阿爾加魯特把舀着湯的湯匙……送進了自己的嘴裏。

在他住的洋房裏來了一位奇特的不速之客。

然後在變得顛倒的視野中初次捕捉到的是一名青年。

＊　＊　＊

少女難以置信地問道。她不理解爲什麼阿爾加魯特要給偷竊東西的自己施捨食物。

沒錯。被綁在阿爾加魯特面前的是正要在他居住的洋館裏尋找食物的不速之客。

容器裏好像裝着湯。伴隨着些許熱氣、撲鼻而來的香味讓少女難以忍受的從嘴角流出口水。

但是，束縛毫無解開的跡象，不久爲了解開束縛的掙扎讓束縛住的部分逐漸磨損。

他是帕雷迪亞王國、原本擁有王位繼承權的王子。但是，那已經是過去式了。

「那個」搖搖晃晃地被吸引着，正要把手伸向讓她神搖目奪的東西時――。

「……哈啊」

爲了避免她大鬧而被束縛手腳的少女扭動着身體，設法擺脫束縛而掙扎着。

「――唔!?」

少女沒有回答，阿爾加魯特不知道該怎麼辦的摸了摸下巴。

「是嗎」

但是，他的眼睛是紅得不吉祥的色彩。這種不協調感無可奈何地讓青年給人危險的印象。

「沒有……可是」

在魔物之中也有接近人類外形的物種。其中狼系的魔物裏也有像人一樣用雙足行走的魔物。

一看就知道對方一副衣衫襤褸、連喫飯都有困難的樣子。但是，引起阿爾加魯特興趣的卻是別的地方。

「別碰我!」

就在此時，沉浸在思考中的阿爾加魯特聽到了從少女那傳出了不同於咆哮的聲音。

「……哈?」

阿爾加魯特從耳朵的觸感再加之會晃動的情況判斷應該是真的耳朵。更重要的是，少女身後還擁有一條同樣毛色的尾巴正在威嚇地搖晃着，這就已經確定了。

「……」

因此，沒有人會接近他的洋館。除非是奇特的人。

他有着和陰森森的洋館不相稱的明亮的白金髮、面部端正，說他是貴公子也不爲過。

阿爾加魯特再度用湯匙舀起湯送往少女的嘴裏。少女忍不下去了似地咬住湯匙含在嘴裏。

他的手裏拿着一個托盤，托盤裏飄着一股撩動少女鼻子的香味。刺激食慾的氣味讓少女的喉嚨裏發出了吞嚥的聲音。

不久，「那個」終於找到了。爲了不失去理智，「那個」竭盡全力般不發出聲音。

「……那樣的話就別做無謂的掙扎了」

「……正如你看到的，裏面沒有放毒」

「這是真的?」

「嗷嗚嗚嗚嗚!」

阿爾加魯特•波納•帕雷迪亞。

「真是個相當威猛的小偷啊」

被剝奪了王位繼承權、遭到廢黜的阿爾加魯特被流放到帕雷迪亞最偏遠的邊境。

「……肚子……好餓……」

「有沒有聞到奇怪的味道?」

被綁在阿爾加魯特面前的人卻很有精神地咆哮着。阿爾加魯特聳聳肩嘆了氣。

「等下!把這個解開!喂!」

「你是從哪裏來的?」

少女以馬上要咬人的氣勢甩着頭，揮開了摸着她頭的阿爾加魯特的手。露出來的犬齒很明顯地像獠牙一樣尖銳。

「……」

這就是「那個」和阿爾加魯特•波納•帕雷迪亞的相遇。

「……你要是胡鬧的話就不把這個給你。懂嗎?」

「嗷嗚嗚……！放開我!快解開!」

「……可、可以喫嗎……?」

阿爾加魯特把無法理解的少女放置在一旁，把托盤放在桌上，拿起一個香氣四溢的容器。另一隻手拿着湯匙舀起容器裏的東西。

回答少女的嘟囔的是阿爾加魯特。他不知什麼時候回來了。

但是，怒得面紅耳赤的少女被阿爾加魯特接下來的話給撲滅了怒火。

阿爾加魯特嘆了口氣，轉身背對着少女準備離開房間。

正當阿爾加魯特用手託着下巴觀察的時候，狼耳少女仍在發出響亮的咆哮聲。

就在剛纔，這一位稀客出現在阿爾加魯特的面前。

狼人就是其中之一。但是，阿爾加魯特熟知的狼人是「雙足行走的大型狼」，而不是「人的身上長着狼耳朵和狼尾巴」的樣子。

那是肚子餓得發出巨響的聲音。

「真是稀客啊」

「你爲什麼要偷東西?」

或許是聽不到少女的叫罵聲吧，阿爾加魯特連門都不關就走了。

「狼人0;Werewolf1;……嗎?不過，這也長得太像人了吧」

沒有人會喜歡住在這棟陰森洋館裏的王子，附近的居民也沒有來打聽，當作他們不存在。

儘管如此，少女還是使出渾身力量想把束縛她的繩子扯斷。但是，肚子又再度叫了起來，所以一下子就無力了。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

啊、少女的嘴裏發出了悲傷的聲音。明明自己餓得受不了，卻在她的面前喫着看起來很美味的食物。阿爾加魯特的所作所爲讓她怒得幾乎要眼紅了。

不速之客是一名少女。她看起來年齡比阿爾加魯特小，頭上有人類沒有的部位。

那是一雙閃爍着活力光芒的藍色眼睛。阿爾加魯特和少女四目相對了片刻後，緩緩地嘆了氣。

到底有多久沒喫到了呢。少女一時想不起來，只是被刺激舌頭的味道給俘虜了。

好好喫、好好喫。她只知道這一點。但是隻喫這一小匙是根本不夠的。

「冷靜點，這是你的份。慢慢喫吧」

「快點!快點給我!」

「冷靜點……啊啊、算了。想喝多少就喝多少吧」

阿爾加魯特一副說得不情願的樣子，拿着湯匙反覆喂着少女喝湯。

光是湯就很美味了，但每當碎肉和蔬菜屑沾上舌頭時，少女就會邊哭邊咀嚼着。

容器裏的湯越來越少了，阿爾加魯特拿起了容器。

「喫了這麼多能一口氣喫完嗎?別灑出來了，我會慢慢地傾斜着碗的」

「嗯!」

少女似乎忘記了對阿爾加魯特的警戒心般把嘴貼近容器。

她專注地將慢慢傾斜的容器裏的湯喝乾。

不久後，少女將容器裏的湯一飲而盡，心滿意足地呼出一口氣。淚水從她眼裏一顆一顆的掉落。

「呼……啊……！」

太好喫了。只是得到滿足了，那種滿足感就讓少女掉下了眼淚。

阿爾加魯特只是靜靜地看着少女哭泣的樣子。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

＊　＊　＊

「……阿克莉爾」

「阿克莉爾、嗎。那就是你的名字?」

「對」

之所以用「似乎」而不敢斷言是因爲關於坎巴斯王國的情報很少。據說外交關係本身就很薄弱，暫且不論和外國人交流，他們也不願意讓他人進入自己的國家，是個排他性的國家。

因此，給人的印象是雖然知道彼此的存在，但既沒有通商也沒有建交，而是關係淡漠的鄰國。

「……不知道」

阿克莉爾瞪大眼睛看着阿爾加魯特。然後一邊呻吟一邊若有所思地眯起眼睛。

從一開始阿克莉爾所說的話就不是帕雷迪亞王國在使用的語言。如果沒有作爲王子的教育根本不可能進行對話。

不過，還是因爲以山脈羣爲國境線，所以很難跨越彼此的領域，也不能說有很深的關係。

阿爾加魯特居住的洋館也建造在曾經屬於人類的領土上，但自從發生魔物暴走後一度被棄置，後來再度奪回了這片領域，有着這樣的原委。

「因爲你說的話不是帕雷迪亞王國的通用語」

阿爾加魯特說着「是啊」，他的嘴角微微扭曲着，露出苦笑。

「……爲什麼會這麼想?」

正因爲如此，阿爾加魯特才以最低限度的必要人數生活在這棟洋館裏。在這裏能僱用到的人才也是很珍貴的。

「阿克莉爾，你是……跨過國境，不對，是翻山越嶺來的嗎?」

沉默不語的阿克莉爾臉上浮現出沉重、毫無幹勁的表情。

「誒?」

狼耳少女――阿克莉爾露出不開心的表情向阿爾加魯特報上自己的名字。

「你不是從鄰國――――坎巴斯王國來的嗎?」

「……啊啊、我還沒說自己的名字」

「嘛，你沒有選擇的權利。你是小偷，原本就算當場被殺也沒有什麼異議」

「不知道、嗎」

「我想知道你的事。代價就是在這裏生活讓我瞭解你。作爲交換，你可以住在這裏。我會給你提供飯菜，還會準備牀鋪」

「如果你不想被這樣做的話，希望你能服從。我也會提供食物，也發誓不會對你做蠻橫的事。只要你不傷害我，我也會考慮解除你的束縛」

阿克莉爾詫異地皺起眉頭。阿爾加魯特根據她的反應判斷阿克莉爾似乎不知道帕雷迪亞王國。

「……我不會胡鬧。但是，如果被做了過分的事會反抗」

「……!?要、要做這麼過分的事!?」

阿爾加魯特看着陷入沉默的阿克莉爾一會兒後，慢慢地嘆了一口氣。

阿克莉爾看着阿爾加魯特一副「我不知道你在說什麼」的表情。

「但是，我並不想輕率殺人。你有利用價值。而且爲了瞭解你，我希望你能提供協助。……如果不同意的話，我們也可以爲了讓你服從而採取必要的手段……」

和帕雷迪亞王國隔着山脈羣位在對面一側的坎巴斯王國。

因此，雖然也是重視魔法的國家，但坎巴斯王國的成立所有不同，魔法技術似乎沒有發展到那種程度。

「帕雷迪亞王國?」

但是，和阿爾加魯特預料的相反，阿克莉爾左右搖了搖頭。

而且阿爾加魯特所在的邊境地區也可以說是位於作爲國境線的山脈羣的邊緣。

「……嗚」

不知過了多久，阿克莉爾停止了呻吟，變得完全溫順了起來。

「我對你有興趣」

從阿克莉爾使用的語言判斷她來自帕雷迪亞王國的鄰國。

阿克莉爾無力地搖了搖頭，然後閉口不言。

據說帕雷迪亞王國建立的契機是初代國王締結了精靈契約的偉業，從那時候開始和能使用魔法的貴族們一起建立了這個國家。

山脈和森林、以及再往深處走的話是和大海相鄰的土地，那裏的魔物數量也很多，儘管想建立村落也要和魔物不斷地爭奪領土。

0;記得是，在國土的條件上與帕雷迪亞王國相似，但是魔法不發達的國家嗎……1;

「我、什麼也不知道。什麼都……」

她並沒有完全放下警戒心。只是，大概是知道阿爾加魯特不會做出蠻不講理的舉止，開始警戒地回答阿爾加魯特的問題。

「……您的名字是?」

「如果你無處可去的話，就待在這裏吧?」

與此相對地，位於在山脈羣以外的國境線上的鄰國們，曾經在前任國王奧爾凡斯即位之前，虎視眈眈地覬覦着帕雷迪亞王國的領土……但這其中並不包括坎巴斯王國。

帕雷迪亞王國擁有自然豐饒的國土。有非常多足以用於耕作的土地和人類也無法全部開發的深邃森林，還有如同要隔開國界般高聳的山脈羣等等，帕雷迪亞王國充滿着豐富的自然資源。

「……對我?」

「阿爾。……名字只有阿爾。就叫我阿爾吧」

「我知道了。我發誓我不會做任何過分的事」

這個邊境地區由於險峻的山脈和自然的阻礙而沒有與其交流，但國家之間的交易是存在的。

雖說如此，也並不是想引起爭執，只要保持最低限度的必要來往就可以了。因爲物流的問題，那裏是一個作爲國家也不怎麼深交的國家。