箱庭中某一天的日常生活

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：sneakerbunko.jp/series/mondaiji/index.php

原名：問題児たちが異世界から來るそうですよ 箱庭のとある日の日常

翻譯：daisuke1015

不同的時代。

不同的世界。

一封送到絕對不會相遇的三人的少年少女們手中，奇妙又不可思議的一封信

信的內容這樣寫着:

「謹告爲着持有許多異能而煩惱的少年少女們

若是想要測試自己的才能的話

就捨棄自己的家族、朋友、財產以及世界的一切

到吾等的〈箱庭〉來吧」

瞬間，三人的視野唐突的擴展了開來

狀況急轉直下，他們從高空約4000M左右的位置被拋了下來

在三人眼前所展開的地平線，看起來就像是世界盡頭一般的斷崖絕壁

下方所見的都市，被一個幾乎讓人搞錯比例尺的巨大天幕所覆蓋

他們所被召喚前來的這個世界───毫無疑問的是個異世界

＊

─────時間正是中午的時候，地點就在箱庭二一零五三八零外門外壁街道前

也就是在連接着都市的內外，裝飾着老虎雕像的石造大門前。

有着揹着巨大揹包的旅行商人，也有看起來對自己的戰鬥能力充滿自信的高大的男人們，就是這樣一個熙來攘往的地方。

飛鳥與耀只是越發感到不解

在這車水馬龍的中心，迴響着一個少女的聲音，一個以一對兔耳以及穿着極其煽情的迷你裙及吊帶絲襪爲特徵的少女

「那是什麼奇怪的東西啊？」

舉着這全長大約二十尺的怪鳥並搬運到這裏的十六夜，」DON！！」的一聲把這怪鳥丟到店門前，朝着店員笑着打招呼。

「給我住口！！！」

「恩恩。那個氣派的寶物庫一直讓它空着也很讓人感到寂寞呢。」

但是隻有十六夜一人，非常喫驚的說道

「」」一火大起來就這樣幹了。現在正在反省中。」」」

長長的秀髮與兔耳都染上淡淡的粉色的暴怒黑兔，向着三人怒罵着

就在他們的旁邊，一隻全長大約二十尺左右的巨大怪鳥被綁縛在那裏。

但是這對他們三人不適用。他們三人在人類中也是特例中的特例。

啪啪磅！！！

離開了開滿桃色花朵的噴水廣場的林蔭道，渡過了整備完善的水路上所搭的橋，他們四人前往的是掛着雙女神旗印的共同體〈THOUSAND EYES〉所開設的商店。

「街上並不是這麼樣緊張的氣氛，與其說是在害怕些什麼，不如說是感到傷腦筋的樣子？」

「請回去」

「弱肉強食」

現在這女孩正用力的對這三人說教中

「本來實在不想要用這種趁人之危的手段，而是堂堂正正的獲取契約的……但是我們〈NO NAME〉是個〈名〉和〈旗幟〉都被魔王奪走的組織，是沒辦法好好地做宣傳的。若是藉着乾旱而展示出我們所擁有的水源的話，一定會有想要簽訂契約的人出現纔是！接下來，希望你們三人可以去確認一下」魃」現在是什麼狀況。稍微得收集一下情報吧～」

「…………嘛，雖然箱庭中也不乏有像」魃」一樣的理由被召來的人。但是因爲他的存在就會招來強烈的日曬，所以是個沒辦法加入任何的共同體可悲幻獸。沾染穢氣之後，不僅失去了神格，神氣也漸漸衰退，甚至連一點點的知性都沒有殘留下來。存留下來的，僅僅只有經歷數世代所繼承的那歸鄉的思念而已了。」

「嗚嗚……真是鬱悶。還想着這樣就可以朝着復興共同體往前邁進一大步了說……究竟爲什麼要把他打倒呢……？」

啥？ 三人一起發出了疑問

兩腳大小的不同，是因爲進化成了只有一手一腳的關係吧。儲存了許多熱量的」魃」的身體，即使失去了意識還是散發着陽炎。

故事稍微回溯到一小時左右之前

一面低語着」實在是讓人困擾呢」一面繼續解說的黑兔

「YES～ 雖然大小有個體上的差異，但是都是以左右腳大小不同爲特徵的怪鳥喔，以這點來搜尋的話，很容易就可以發現了吧。還有，他應該是時常都散發着高溫的樣子，稍微找找發出不自然的陽炎的地方也是個好主意喔。……但是，請千萬要小心。如果感覺到危險的話，馬上回來也沒有關係的」 0;注:陽炎是一種因爲熱而空氣發生扭曲的現象1;

現在這個進行」恩賜比賽」似乎被全面禁止了。

「恩賜比賽」就是在這箱庭中，爲了取得」恩賜」，物品、財物等等的所進行的神魔的遊戲。」主辦者」與」參加者」分別以賭上各自己的賞品以及籌碼──財寶、土地、權利、名譽、人才……或者是奇蹟的結晶」恩賜」等等，一個爲了獲得」恩賜」所進行的戰鬥。

十六夜們已經察覺到這所代表的意義，輕輕的一笑

「請不要囉嗦。敝店不歡迎〈NO NAME〉的來訪，到底要說幾次您們才明白呢」

三位異邦人就在這裝飾着老虎雕像的外門的石柱前正座着。

身爲箱庭創始者中的一人帝釋天的眷屬，他們這些〈月兔〉的末裔也被稱作〈箱庭貴族〉

地點就是在箱庭都市內。在維修完善，美麗的石造大道－貝理貝特大道的噴水廣場前。在飄揚着」六傷」旗幟的」Café Terrace」坐着的十六夜們，對黑兔所說的話提出了質疑。

「換」

「是啊，那個水源如果只給我們共同體自己用的話實在是太浪費了。藉着這個機會，跟其他的共同體訂下長期的契約，確保固定的收入也是個不錯的想法呢。」

「這個大笨蛋！ 這個大笨蛋！ 你們這些……超級大笨蛋啊啊啊啊！！！」

在黑兔以一副很擔心的表情送行下，三位異邦人就這樣往都市的外頭去，調查潛伏在附近的神獸」魃」的情報了。

黑兔的兔耳」蹦」的豎了起來的回答道。

可不能因爲被拒於門外這種程度的阻撓就放棄了。對於明天的食物都還沒有着落的共同體的小孩子們來說，能不能在這裏換到錢可是生死攸關的問題啊。

「……這是怎麼回事？ 難不成乾旱還會生了手腳像這裏跑來嗎？」

「稍微跑題了呢。也就是說，這二一零五三八零外門所在的所有共同體，正爲着即將到來的乾旱做準備而忙碌着呢！這對我們〈NO NAME〉來說可是不可多得的賺大錢的大好機會啊！」

哈啊啊啊啊啊啊啊～～～～～………

「說到收集幻獸的情報的話，這可是春日部的得意分野呢。加油喔」

「這就NO了喔，十六夜。不管是〈月兔〉還是〈Perseus〉都是因爲在外界的功績被認可了才被招待到這個箱庭來的。就如」恩賜」字面上所表徵的，是神佛所給予的恩惠！所謂〈有傳承〉這件事情，就等於是〈有功績〉喔！」

黑兔在拜託他們三人事情的時候，忘記了一件最重要的事情。

黑兔的表情忽然一變，整個臉都發出了亮光

高舉着掃把，呲牙裂嘴的威嚇着的女性店員。相對的，擺出莫可奈何，聳着肩的一行人。

「誒！ 要說藉口的話好歹也事先商量好啊！」

「嘛，反正現在也沒有舉辦任何比賽，當作是消遣一下也是不錯吧」

在三人離開箱庭都市約一刻鐘後。

「你們從出發到現在也纔不過短短的一刻鐘！還在想着你們什麼時候纔會回來的說………啊啊，究竟爲什麼會變成這樣啊……!? 」

「一手一腳並且跑過來的乾旱……旱魃？ 難道說是〈魃〉出現了嗎？」 0;日文乾旱「幹ばつ」音同」旱魃」1;

坐在旁邊，穿着大紅禮服的少女，久遠飛鳥露出有點緊張的表情接着說道

另一位坐在旁邊的少女－春日部耀一邊輕撫着三毛貓一邊稍稍歪着頭問道

看着哈哈大笑的十六夜還有飛鳥以及耀的的樣子。黑兔也苦笑着點頭說

他也和」魃」一樣，是被帝釋天所引導到箱庭來的〈月兔〉的末裔。

對說着毫無誠意的道歉的三人，黑兔的的紙扇如閃電般攻擊了。

三毛貓發出喵喵叫的聲音。平常是人煙稀少且靜謐的貝里貝特大道的噴水廣場，今天卻有許多看起來像是旅行商人的人四處奔走，居民也像是要把這些旅行商人抓起來一般地拼命留住他們。對於多數時候是安靜悠閒的這個廣場來說，實在是一個非常稀奇的景象。

「………希臘神話的〈Perseus〉，佛教的〈月兔〉，接下來的是中國神話的」魃」都來了啊，哈，真不愧是神的箱庭，還真是什麼都有啊」

飛鳥與耀皺起了眉頭問着黑兔

十六夜稍微歪着頭這麼說

「諸行無常」

「YES！ 雖然不是像魔王這種程度的威脅，但毫無疑問的發生了讓人感到頭痛的事情。其實聽說乾旱要從箱庭的南側往東側這裏跑過來了喲」

黑兔暗暗的嘆了一口氣，換上了一副陰險的表情笑着說

「YES！ 不愧是博學的十六夜。 正確來說，是系譜末端的怪鳥。這怪鳥一直給箱庭的南區帶來持續強烈的日照，似乎造成了非常大的損害」

對，這就是問題所在。圍觀的衆人與其說是在看他們四人，倒不如說是在看着他們所帶回來的獵物。

黑兔興奮的把兩隻手甩來甩去

這個穿着學校外套，脖子上掛着耳機的少年－逆回十六夜，用非常不高興的口氣向黑兔問道

「恩賜比賽……全面禁止？ 這附近一帶的？」

＂是喵 。 好像大家都慌慌張張的四處跑來跑去的感覺喵＂

「世道人心」 0;注:遵守社會道德的人心1;

「YES！ 這實在是有點緊急的事態呢！」

「原來如此，我們擁有〈水樹〉這個龐大的水資源。雖然不清楚其他的共同體究竟儲存了多少水……但看這個慌忙的樣子，大部分都沒有多少儲備吧」

聽到黑兔這麼說，三人都點點頭接受了

響徹雲霄的吶喊

聽完黑兔說明的十六夜，非常佩服的說道

這個氣的怒兔耳沖天的女孩，就是寄出這箱庭世界的招待信給這三人──逆回十六夜、久遠飛鳥、春日部耀──並且把他們召喚到箱庭來的始作俑者

他所召喚來的這三位異邦人───是世界中首屈一指的，最強問題兒集團。

─────回到現在。

＊

「YES！ 正確來說是有着一隻腳一隻手的樣子」

───」魃」，就像十六夜所說的一樣，在中國神話中出現的，是被稱呼爲乾旱的神獸。

───呼喚太陽神獸」魃」。在沾染了穢氣後經過世世代代，雖然失去了神氣，卻也不是一般人類可以輕易勝過的對手。

「恩。再確認一下，擁有一手一腳的巨大怪鳥……沒錯嗎？」

這麼說着黑兔的眼神漸漸望向了遠方。是在想着能不能稍稍的讓他的思念有一點點的回報吧，那強烈到使自己的姿態發生變化，甚至讓後代都有了翅膀的強烈思念。

再說，也不能一直把抓到的」魃」就這樣一直放着，四人就向着能夠兌換金錢的商店走去了。

一聽到飛鳥這麼說，黑兔慌慌張張的連忙搖頭否認

黑兔怒耳沖天的表示他的憤怒。但是三人各自看向不同的方向，完全沒有要把理由說出來的跡象。

屬於黃帝血脈一支的」魃」生來就有呼喚陽光，消除風雨的能力。在與魔王」蚩尤」決戰的時候，使用了這個力量的」魃」因爲沾染了穢氣，而沒辦法回到天上去了。但是也不能任憑」魃」就這樣留在地面上，畢竟是隻要出現就會引起乾旱的存在。在經過一番的苦惱之後，黃帝決定把他保護在這個」箱庭世界」中。就這樣經過了長久的歲月，世世代代」魃」的末裔一直在期待着能夠回到天上的那天，就這樣漸漸變成這個怪鳥的型態，一直在箱庭中彷徨着。

黑兔在發出了非常非常長的一聲嘆息之後，完全呈現了脫力狀態

但是一碼歸一碼。他們自己可是處在連明天的午餐都沒有着落的情況下，所以也無法一昧的同情下去。

「難不成……是魔王出現了嗎？」

「哼哼～？ 這樣讓我們回去真的好嗎？ 之後要是被店裏面的前輩罵了我可不管你喔？」

黑兔好像頭痛似的抱着腦袋，與其相對的，眼前的是裝傻到底的異邦人三人組

他們的周圍聚集了許許多多，甚至多到不自然的羣衆圍繞着他們。

「不要。給我換錢來」

雖然被衆人環視着，但黑兔氣到完全沒把這些人的視線放在眼裏。

「有仔細聽好嗎!? 黑兔是說爲了防範乾旱的到來，希望你們能夠前往蒐集」魃」的情報！！所謂的情報，就是指巢所在的位置，或者是身體的大小等等的情報！但是爲什麼！！ 爲什麼……!? 到底是誰跟你們說去把」魃」打倒的啊！!? ？」

「這是怎麼回事？ 如果停止舉辦」恩賜比賽」的話，同時就意味着所有的經濟流通 都停止了喔？ 雖然也有使用金錢的交易，但是主要的還是以比賽的舉辦以及參加爲主纔對吧」

「哼，還以爲你要說些什麼。難不成是因爲被拒於門外而不甘心嗎？」

「是啊，我很清楚我們被拒於門外！ 但是請看看我們所帶來的這個怪鳥！正因爲是名滿天下的超一流商業共同體〈THOUSAND EYES〉，這個怪鳥所擁有的價值可以說是一目瞭然的吧？」

0;注:實在翻譯不出來每個人口氣上的差異啊……1;

黑兔含蓄地笑着。忽然之間，女店員換了一張表情。朝着先前連一眼都沒看的」魃」走去，拔起其中一根羽毛仔細觀看。

大約有人頭這麼大的羽毛，正散發着暖暖的風，朝着四人的方向吹着。

中途，女店員的臉色改變了

「……………」魃」的末裔？ 不，不會吧。 最下層的共同體有這種程度的力量是…」

「不不，請對自己鑑定的眼力多點自信呀～這個巨大的怪鳥，正是現在街頭巷尾所討論的乾旱的原因！ 呼喚日照的神獸」魃」！」

「哼哼～」着，抬耳挺胸的黑兔

「』能夠永久散發熱量的」魃」，若是好好加工的話，可是能夠成爲共同體的貴重生活能源的來源，這是衆所周知的事實！ 在這個下層，有不計其數的新興共同體還使用着用柴薪取暖的方式。多的是願意出大錢來買這個的共同體對吧？」

「………。也是呢。不過這個」魃」真的是你們抓到的嗎？」

用半信半疑的眼神看着十六夜一行人的女店員。

瞭解了黑兔的意圖的十六夜，露出了狂傲的笑容點着頭說

「不不，這不是什麼了不起的事情。因爲其他的共同體好像爲着要來的乾旱非常頭痛的樣子，我們就想說，就由我們來除去這個頭痛的原因吧，只是這樣罷了」

「齁……對一介〈NO NAME〉來說，還真是讓人感動的志氣呢。如果就這樣置之不理的話，不知道有多少個共同體會用恩賜比賽的名義，拿出高額的懸賞金呢。」

「世道人心，可不能忘記呢。看見了有困難的人就想要伸出援手啊。」

「呀哈哈」可疑的笑着的十六夜。與對他依然投向懷疑的視線的女店員。

先姑且不論事情的真僞，這樣一來就不需要爲了乾旱而做準備的事情煩心了。

這對於〈THOUSAND EYES〉來說也是件有利的事情。

莫可奈何的女店員嘆了一口氣，掀起了門簾往裏頭走去

問題兒們就這樣直接往居住區移動。黑兔爲了要確認給〈THOUSAND EYES〉的訂購單、還有食物的存貨量，就往首領──仁˙拉賽爾所在的地方去了。

0;注:就是日本店家 壽司店或者是拉麪店門口掛的那種短簾1;

「想盡辦法把這些負債轉變成這個共同體的資產。如果可以辦得到這件事情的話，我們的共同體也可以往前更邁進一步吧。……那些孩子們，也是強烈的這樣希望着」

耶？ 被耀說中之後，狐娘當場就僵在那裏。

「恩－…但是其他部分是事實對吧？」

「確實，若是可以進行水的販售的話，我們共同體也能夠有定期的收入來源了。但是應該有更有效的利用方法纔是。雖然他們還都是孩子，但也有一百二十人啊。把包含人在內，所有的資源一併活用，摸索如何創造出最大的價值就是你的工作。沒錯吧，黑兔？」

「已經向〈THOUSAND EYES〉訂了大量的食材了，明天早上就會送來了喔。關於收件以及食物保存的管理就麻煩你了。」

看着說出這般沒志氣的發言的黑兔，蕾蒂西亞稍稍感到點無奈的聳聳肩。

等待着仁的回來的黑兔，好像完全失去了幹勁一般陷在椅子裏面，整個頭掛在椅背上。

蕾蒂西亞那猶如金絲一般的輕柔閃耀的秀髮稍稍的掠過了黑兔的鼻尖。

女店員就這樣把竹掃把夾在腋下往店裏面走去了。

＊

趴噠趴噠地搖着兩條尾巴，看起來非常高興地回去廚房準備晚餐。

心理OS着「糟糕了！」的耀，擺出苦澀的表情看向旁邊。

「不，我就等到大小姐洗完澡之後再一起喫吧。春日部呢？」

「話雖然是這樣說…………那麼蕾蒂西亞大人能夠提供什麼妙案嗎？」

「……………………」

黑兔臉上的表情慢慢地消去，只是一直盯着蕾蒂西亞的眼睛。爲了探究他的真正意圖，在那深紅的瞳孔的深處尋找着。

0;注:莉莉真是可愛啊，又會做家事，還會散發出治癒光線，真是應該人手一隻啊XD1;

「實在是非常令人懷念的香味。難不成，是在去除筍子的灰汁嗎？」

0;日本的一種調理手法，詳見http://homepage3.nifty.com/feel-it/life/cooking/takenoko.html1;

有點看不下去了的十六夜，稍稍聳了聳肩，在這裏伸出了援手。

看到兩人十分好懂的反應，不知不覺間就放鬆了下來了的開心的狐娘。

「哎呀，我現在的身分只不過是區區的一介下人罷了。對共同體的參謀，又是被傳誦爲〈箱庭貴族〉的黑兔大小姐提出意見什麼的，這實在是太逾矩了………」

第二種是爲了讓Game Player們能夠以萬全的狀態參加比賽，在衣食住等生活的各方面提供支援的這些人。共同體的這些孩子們就是因爲每天幫助十六夜他們，在準備飯食、打掃清潔等等的，照顧他們生活中的各面需要，所以他們也能夠一起共享所得到的這些恩惠。

「欸欸……是、是的。之前有聽到耀大人在低語着」好想念和食啊」這樣的………所以、就想說給您一個驚喜，做了很多很多的準備」

朝着黑兔瞥了一眼的蕾蒂西亞，嘆了一口氣望向上方。

忽然在很奇怪的地方斷了句。

蕾蒂西亞擺出了平常想像不到的冷酷表情，繼續說了下去。

跑出來大廳迎接的是年長組的其中一人，是以狐耳以及日式圍裙爲特色的一個少女。狐娘用滿面的笑容向着十六夜他們三人問安。

雖然把」魃」賣出去之後，多多少少財政上比較有餘裕了，但是他們的共同體〈NO NAME〉裏，可是有着一百二十位幼年的少年少女。爲了撫養他們，果然還是需要讓共同體有固定的收入來源纔行。

黑兔很驚訝的抬起頭來。

「水以及孩子們的使用方法………並不僅是一些雜務，而是給他們具有生產性的工作……」

「不要在意。我也要先喫了。…………話說、那個竹筍還有剩下來嗎？如果有剩的話，我想要點個竹筍飯啊。」

「這樣嗎？ 我想其中有一部分是說謊的說。春日部你覺得如何？」

下垂的兔耳忽然」蹦！」的一下豎了起來，心情煥然一新的黑兔向蕾蒂西亞道謝

「不要這麼無精打采的啦。交易也不是唯一一條使用那水資源的路呀。」

「嘛，就姑且把這次當成是特例吧。守護下層的秩序，本來是店主的職責。若是把你們說成是代理他的工作的人而答應你們的業務的話，不論是誰都不會有意見吧。」

「嗚嗚……千萬別這麼說，請你一定要把你的智慧借給我」

四人回去的時候，據點的建築已經都染上了夕陽的色彩了。

爲了支持這個共同體────他們也能爲此擺上自己的一份力的日子，或許已經來到了吧。

「抱歉十六夜。我要先喫了。」

「這是今天中午的事情。在準備好今天的午飯之後，年長組的孩子們來找我商量這件事情。『─── 自從十六夜大人、飛鳥大人來到這裏之後，每天都可以喫得飽飽的了。也有非常充足的水源，再也不需要提着水桶到遙遠的河邊去汲水了。……但是我們自己卻沒有辦法好好地完成我們對這個共同體的義務。有沒有什麼好方法呢────？』這樣。那些孩子對於自己在撒嬌這件事情也有自覺吧，好像也很努力地思考過了，用非常嚴肅的表情來跟我說這些話喔。」

黑兔真的十分喫驚

大概是因爲十六夜他們來了之後，每天都四處忙碌的奔波的緣故，一直沒有機會好好地跟這些孩子們說說話。這些孩子竟然抱着跟自己一樣的內疚感，真的是始料未及。

第一種是專責參加恩賜比賽，在比賽中獲得像是」水樹」這種恩惠或者是金錢等等的，支持共同體的人才。也就是說像是十六夜這樣的Game Player。

一百二十位孩子是這個共同體的負債。黑兔沒有辦法對蕾蒂西亞提出任何的反論，只能低着頭轉開自己的視線。他自己其實也一直都是這樣的感覺。即使以今天所得到的成果」魃」來說的話，本來應該是十六夜他們自己獨佔的成果纔是。在兌換成現金或者是物資之後，應該是由他們自己享受這個成果才合乎情理的。即使是因爲沒有辦法照着原初所訂的的計劃進行，卻也沒有立場能夠對這件事情說三道四的。

對在這三年的期間，僅憑着自己一個人，獨力支撐着這個共同體的黑兔來說，這實在是完全想像不到的提案。因爲，對他來說，這些孩子們並不是一同支持這個共同體的夥伴，而是需要被保護的對象。但在魔王的襲擊之後也過了三年的時間，這些年長組也已經十歲了。

「其實我也沒有說謊啊。是吧，大小姐？」

＊

「蹦」的一下，非常有精神的豎立起來的狐耳！那是一個讓人非常好懂得，一個在期待着十六夜他們所帶來的成果的表現。

但是穿在她身上卻顯得無比合身。

「耶？」

黑兔好像放心了般，一下放鬆了肩頭的力量，轉向問題兒三人

「說的也是。主人們雖然乾得很好了，但現在看起來也只是剛好收支平衡，根本談不上儲蓄呢。────那麼，這是爲什麼呢？ 是因爲我們這裏有着一百二十位毫無生產能力的冗員在的關係，沒錯吧？」

看到黑兔這副模樣，忍不住了的蕾蒂西亞笑着說。

對於這豐富好懂得耳朵表情，十六夜與耀也只有看着彼此苦笑了一下。

稍稍抬起頭來的黑兔這樣問道

「是、是的。因爲入手了良好的嫩雞肉還有筍子及山野菜，預定是把他們一起做成天婦羅的。把纔剛剛採收的竹筍，稍稍的去除灰汁，就可以帶出上好竹筍的鮮甜。使用這個竹筍做成天婦羅之後，只要稍微的用鹽調味一下，就可以嚐到這份甘甜且帶着春天的香氣的這份美味了吧……啊、其他的還有從後面的小菜園採收的，充滿蔬菜精華的───」

「前面也提過了，主人們真的乾得很好。自從被召喚到這箱庭以來，恩賜比賽可是連戰連勝。但這個共同體的生活水準卻沒有因此而有向上提升的跡象。這是爲什麼呢？因爲我們這個組織充滿負債。現在這個共同體最大的負債………就屬這些孩子們了。我有說錯嗎？」

「…………………」

「那麼，關鍵的菜單是什麼？」

「我呢……恩」

「是因爲太靠近」魃」了，一直都像是被那熱氣蒸烤一樣的關係吧。話說回來，〈THOUSAND EYES〉願意買下它實在是太好了」

小巧玲瓏的身高搭配上華麗流瀉的金髮，以及溫柔的美貌。乍看之下好像是件莫名其妙的女僕服，穿在她身上卻非常合適。比起注重衣服的機能性，更看重的是主人對衣服的要求。從這一點上，蕾蒂西亞那認真的個性可說是表露無遺。

「是、是的！ 瞭解了！ 那麼，兩位接下來有什麼打算呢？若是想要用飯的話，現在馬上就可以開始準備了」

咕溜溜着四處張望的狐娘。十六夜跟耀稍微聳了聳肩說明道

「耶」

───── 一般來說，爲了維持共同體的生活，人才上大致可分爲兩類。

另一面，設置在別館的仁的職務室裏，黑兔正坐在裏面大大的嘆着氣。仁在看過了訂單之後，爲了確認各種存貨的數量前往了倉庫。

「歡迎回來，十六夜大人、耀大人………耶？飛鳥大人呢？」

如果他背後真正的涵義，是指着說要捨棄這些負債的話………這是絕對不能認同的。

「放心吧。 因爲抓到了挺大了獵物，暫時不用爲食物的事情發愁了喔」

蕾蒂西亞溫柔的笑着，看向了黑兔。

「也是呢」問題兒們看着彼此，忍着苦笑

坐在旁邊的女僕打扮的少女，正安慰着因爲錯失了這個難得的機會而消沉的黑兔。

外表看起來大約十二、三歲的她所穿的這件女僕服，以許許多多清純可愛的荷葉花邊裝飾着，看起來完全不像是一般傭人所穿的衣服。若是以女僕的工作是處理各樣雜務爲主的角度來看，即使客氣點說也實在說不上這件衣服適合這份工作。

「不好意思啊，給你添麻煩了」

這樣看起來好像是把這個驚喜完全都暴露出來了。現場的氣氛實在是非常尷尬。

「真的是給我添麻煩了。……請稍微在這裏等一下。我去請店裏面的鑑定士出來」

但是他們卻毫無異議的把這個成果全部都給了共同體────這隻能說完全是他們的一片好意。

「恩…………要增加共同體的實力，有一件事情是必要的，就是要增加儲蓄。這一點你曉得吧？」

一直死盯着廚房看的耀，稍稍歪了頭問道

因爲耀的嗅覺可是遠遠的超過一般人的靈敏，所以才能夠知道廚房裏的情形吧。

但是他們〈NO NAME〉這個共同體的人才結構是非常不平衡的。前者只有少少的三人，但相對的後者卻有一百二十人以上。如果考慮到相對於十六夜他們每天白天都在外頭參加比賽，這些孩子們的工作卻只有準備飯食還有洗衣服、打掃之類的事情，就再也沒有別的了。

這樣一個認真的女孩，現在卻對提出疑問的黑兔，露出了惡作劇般的笑容，稍稍的歪着頭說道

「啊，這個是很好的提案。可以麻煩你嗎？」

「這………這樣啊」

但是，好像是覺得自己這樣想太現實了點，狐孃的耳朵馬上抹上了一股緋紅垂了下來。

0;注:真是些好孩子啊1;

他所擁有的恩賜」生命目錄」，可以與狗、貓、海豚、蝙蝠等等的動物展開對話，若是心意相通的話，就能夠得到這些動物們的能力。其中也有從被稱爲幻獸的葛莉芬這樣的存在所得來的能力。

黑兔越想越是心痛，露出了比先前更加憂鬱沉重的表情垂下了兔耳。

「是、是的！馬上就去準備！」

「買下來……？ 啊！原來是這樣啊！ 真的是辛苦您了！」

「實在非常感謝！ 多虧有您的提點，我看見前行的方向了。」

「完美的助攻！十六夜」

「YES。但是現在共同體沒有任何儲蓄的餘裕…………」

蕾蒂西亞的這番忠告，給黑兔帶來了如雷貫耳的衝擊。

黑兔的表情一下子僵住了。

因爲這是她雖然一直都清楚，卻也是她一直逃避的事實。

「他先去澡堂了喔。說是流了很多汗」

「是嘛。那實在是太好了。」

「是的～………還有，實在是非常抱歉，黑兔實在是太依賴您了。即使因爲他們把」魃」打到了，導致原先的計劃泡湯，但是他們依然給共同體帶來巨大的利益的這個事實並沒有改變。我對十六夜他們實在做了非常失禮的事情………」

「也是呢。即使是再親密的同伴也要注意禮貌。記得之後要去道個歉。………話說回來，主人他們把」魃」給打倒了，不知道是因爲什麼原因呢？我覺得毫無道理的使用力量並不像他們的作風。」

哎呀？ 兩個人歪着頭互看着

就在這個時候，從外頭的走廊傳來了慌慌張張的跑步聲。

「磅！」的一聲，仁慌慌張張的開了門。

「黑、黑兔！！不好了、快點過來啊！！」

「仁、仁少爺？ 發生了什麼事情了嗎？」

慌慌張張跑過來的年幼首領－仁˙拉賽爾，還沒來得及停下來喘口氣，就拉起黑兔的手。

「只靠我的話是沒辦法的！ 總之跟我過來！ 然後幫我翻譯！」

「是、是要翻譯嗎!? 」

越來越搞不清楚發生什麼事情了。

就在黑兔還處於混亂狀態的時候，仁就拉着她的手跑下樓去了。

0;注:誘拐兔子這個主意真的是很吸引人1;

來到了別館的入口的時候，一看到客人的樣子，黑兔馬上就搞清楚了狀況。

「啊！ 您是……之前遇到過的那位獨角獸大人吧？」

「是我沒錯。好久不見了〈月兔〉」

是的。來訪〈NO NAME〉據點的，就是之前在追着十六夜的時候所遇到的幻獸。

豔麗的藍白交錯的身體，還有額頭上的獨角。這就是通稱爲獨角獸的馬。

「這實在是太令人驚訝了……！ 不僅是在東側看到獨角獸，還是在這個人類居住的地方！ 光是你們離開南側這件事情就已經很稀奇了說………因爲這裏是別館的關係，沒有辦法好好地招待您，在本館的話，那邊有爲了招待幻獸所設置的貴賓室！ 若是方便的話，就請移駕到…」

「不，請千萬不要多禮。因爲我只是來這裏送禮致意而已。………失禮了，可以請你幫我把背上的包裹取下來嗎？」

如果農地能夠回覆的話，孩子們也可以一起幫忙工作了。豐富的水源也有新的使用途徑。若是共同體內部可以建立起自給自足的體制的話，增加儲蓄這件事情也就不再是夢想了。

兩人互相看着對方，開始確立之後的計劃。

聽到這話的黑兔，一半期待一半遺憾的嘆着氣。

「交給我吧！！！」

「───── YES！ 不僅是對於魔王本身，還有對於魔王所引起的麻煩，我們都接受委託喔～」

「回想起來，雖然十六夜他們的確是問題兒……但他們惹的麻煩全部都是像惡作劇一般可以一笑置之的事情。這次的這件事情，很明顯地跟他們以往的作風不同。我應該要在一開始的時候，就察覺到背後一定有不尋常的理由在的………」

「是這樣啊………雖然說邀請我們一定要去參加，但是沒有足夠的旅費的話實在非常困難啊。若是用一般的方法過去的話，實在是非～～～～常的遠啊」

「呀哈哈哈哈哈！」的大笑着，十六夜在空中轉了一圈，使了一記迴旋踢，承受不住這力道的」魃」就這樣被踢倒在地。

「有聽說你們的共同體打着「打倒魔王」的旗號在活動着。這是真的嗎？」

「這個角，是爲了我們共同體，而向」魃」挑戰失敗之後死亡的夥伴的遺物。原本是爲了萬一在恩賜比賽失敗而準備的交涉用物品……但如果是給你們的話也是適當的吧。煩請一定要收下這個我們贈送的禮物。」

但是黑兔的反應，卻是無法與之前相比的驚訝。

雖然聽起來像是愛開玩笑的口氣，但是黑兔卻非常理解他的心情。

「恩。如果惹得他們生氣的話，之後會很恐怖呢」

之所以會對獨角獸來到人類所居住的地方感到驚訝，也是因爲背後有着這樣的歷史的緣故吧。

「說的沒錯呢。雖然說着各式各樣的藉口，但是主人們基本上是挺誠實的。………雖然多多少少，有時候壞心眼過了頭這點也沒辦法否定就是。」

仁用力的點着頭回答說

擔心的黑兔以及贊成的蕾蒂西亞。

「沒錯。我希望能夠把這個贈送給你們。」

這實在是剎那之間發生的事情。

「從伙食費上來緊縮吧」

「是的。不過蛇神所舉辦的比賽卻被你們先達成了呢。但是知道了我的情況的蛇神，介紹了我在附近的水精們所舉辦的比賽。拜此之賜，我也成功地得到恩賜了。」

即使越過了山丘、穿過了森林，對於離開了都市的獨角獸來說還是無處可逃。就在即將被從天而降的巨大鉤爪襲擊的瞬間。

黑兔不禁又再次陷入了混亂的情緒裏。這也說明了這事件多麼不尋常的事情。

但是，忽然像想起了什麼一樣回過頭來說。

「YES！我瞭解了！」

「啊……但是，旅費的問題…」

「真不知道是因爲自尊心太高還是因爲很溫柔呢………在這種地方是不會要求特別待遇的人呢。若是想要做成一樁美事的話，還是保持祕密比較好呢。」

「呵呵，是這樣沒錯呢。但是南側的收穫祭是很好玩喔。有名的土地神還有精靈們所屬的共同體，會把自己所培育的種子帶到這裏來─────」

「那麼不僅是伙食費，也要注意不要有多餘的開銷。蕾蒂西亞大人也請以女僕的身分，在工作的事情上，全面指揮年長組的孩子們。」

0;注:前面才說四個月，回到辦公室就變兩個月了……這作者筆誤也太大。對照二卷也沒辦法看出來到底是間隔多久，所以就照着原文擺上了。從這裏開始提到收穫祭一律都是兩個月後。1;

「難不成……十六夜他們之所以把」魃」打倒，是爲了要拯救你們嗎………？」

0;注:獨角獸羣會被滅，大概自己的腦殘要負很大一部分的責任1;

獨角獸深深的低下了頭。

────聽說，」魃」以前是棲息在箱庭南側的樣子。

獨角獸在把同伴的角交給了黑兔之後就轉身離開。

更不用說這個獨角獸還把相當於是同伴的遺骨送給其他人這件事情，更是前所未聞的。

「是啊。聚集了許許多多的種族及共同體，大家湊在一起熱熱鬧鬧的這點記得非常清楚。」

仁把文件放在一旁，抬起頭來看着兩人提出了自己的意見。

獨角獸用他的鼻尖指着自己的背上。在馬鞍型的袋子裏，裏面只裝着一件物品。仁解開了鈕釦後，非常謹慎地把袋子卸下來並打開。

「喔喔……原來如此，實在是非常的可靠啊！ 相比起你們是〈NO NAME〉這事實，你們的志氣更是深刻的銘刻在我的心上。如果可以的話，請你們千萬要來參加，四個月之後即將在南區舉辦的收穫祭的恩賜比賽。雖然我們獨角獸一族還在復興中而沒辦法參加祭典，但是共同體」一角」一定會歡迎你們的到來吧！」

0;吐槽:在其他人聽起來大概就是很激動的」嘶～嘶～」馬叫聲吧XD1;

稍稍的瞄了一眼仁的臉色之後，抬頭挺胸的回答道

「呵呵，這樣不是很好嗎？這可是個很好的提案呢。」

「在三年前魔王的攻擊之後，土壤本身已經亂七八糟了，但是土地本身還留着！如果可以在收穫祭中招攬到有名的土地神的話，或許就可以請他讓土地復甦了！」

「哎呀哎呀…………實在是很丟臉的事情。不僅沒辦法報一箭之仇，回過神來的時候，才發現自己已經慢慢在往後退了。因爲我心中一直想着」一定要把從水精那裏得到的恩賜帶回去不可」。但是當我冷靜下來這麼想着的時候已經太遲了，就在我即將被他的爪子四分五裂的時候────你的同伴們，就在這千鈞一髮的時刻從他的爪下救了我一命…………！」

在有了明確的方針之後，幹勁也一起湧出來了吧。

「原來如此………呵呵，實在很像主人們的作風。沒有說明理由，是因爲會感到害羞呢，還是因爲獨角獸逃開的關係，聽起來像是在說藉口呢」

「但是就在我回程的途中。───我發現了我們一族的仇敵！我並不曉得"魃被驅趕到了東側來，沒想到在這裏遇到了！之後我就血氣衝腦的追了上去。我們獨角獸都是很熱情的呢。一旦點着火了就停不下來了喲！」

「啊啊，對了。還有一件事情想要請教一下。」

「啊啊，話說，關於伙食費的事情，要對十六夜他們保密喔，如果讓他們知道的話，一定會說」別去在意這種無聊的小事情啊。真是的」這樣的」

「因爲聽說了在東側的二一零五三八零外門附近有着水神的眷屬，爲了從他那裏得到恩賜，所以我纔來到了這地方。說到棲息在特莉特妮絲瀑布附近的蛇神可是相當有名的呢。」0;注:之後出名的方式就改變了1;

「但是但是，若是好好地說出來的話我也能夠接受的說」

但是這不是真的這麼想着的。黑兔一邊撫摸着角，一邊回想着至前爲止他所認識的十六夜這三人。

「不可以！！ 我們不能收下這麼貴重的東西！！而且您們獨角獸，居然自己把角贈送出去……這樣的事情更是從來沒有聽說過喔！!? ？」

久遠飛鳥對」魃」這樣喊道。

「我知道了。我想要先確認農園的狀態。待會跟我一起去吧黑兔。」

「原、原來如此啊。就是因爲這樣所以纔會在那個地方遇到你呀。」

＊

說完這些之後，獨角獸發出了大大的嘶鳴，就離開了〈NO NAME〉的根據地了。

0;注:總覺得這傢伙把我心中獨角獸的形象都破壞殆盡了1;

對話在一個很不自然的地方中斷，兩人像是忽然同時間得到了同樣的靈感一樣。

黑兔放下心的撫摸着胸口。

「哎呀……實在是太厲害了。雖然那個時候我很丟臉的逃跑了，但依然感到無比的痛快！就好像是胸中的鬱悶一口氣釋放了一樣。真的是……真的是太感謝你們了。」

「……………」

因爲」魃」所帶來的長時間強烈的日曬，導致水資源的缺乏，給南側動植物的生態系帶來了毀滅性的災害。特別是對於生活在水邊的獨角獸一族來說，這是攸關生死的問題。不僅是他們的棲地持續的被破壞，大半的同胞也因此而喪命。

「但、但是，四成的話已經將近一半了喲？」

但是，獨角獸的聲調忽然降低了一點。

蕾蒂西亞望着遠方。是回想起來與以前的夥伴們一同參加時的情景了吧。

「給我停下來！！！」

「共同體的收穫…………對了，黑兔，我們共同體的農業區現在怎麼了？」

「是什麼事情呢？」

「你說的沒錯。 哎呀，真的是好厲害的人類啊。光是想到那一幕就讓人熱血沸騰啊！ 雖然說因爲沾染了污穢而喪失了神格，但他畢竟還是神獸的末裔。────但是隻用了一擊！ 就這僅僅的一擊就把他給打趴了！ 要說的話還真不愧是〈月兔〉的同伴啊。 實在是讓人感到痛快的一擊啊………！！！」

「你會感到如此驚訝也是理所當然的。但是你們的同伴，做了一件值得讓我們把這個角贈與你們的事情。今天，不僅僅是救了我的命────還把我們一族的仇敵˙魔獸」魃」給打倒了！這樣總算是，讓那些因他而凋零的同伴們的遺憾，毫無疑問的得到了回報吧！ 我們僅代表深受乾旱所苦的南側的居民們，希望你們能收下這個禮物，以表示我們深深的感謝………！」

「這實在是太好了」

「若是沒有旅費的話，就從我們的伙食費上來縮減開支吧。一天份的伙食如果減少三成的話，依照十六夜他們所帶來的平均收益來計算的話，大概四個月後就可以湊足六人份的旅費了。……啊、但是，這大概只能湊到剛剛好而已。若是要確實達成的話，大概縮減四成是比較保險的。考慮到要優先分配十六夜他們的伙食維持不變，我再來把庫存重新計算一下吧。」

用滿懷着感激的熱情回應的獨角獸。

一瞬間，黑兔把口中的話吞了回去。

與仁一起回到職務室的黑兔，把剛剛所發生的事情全部都告訴了蕾蒂西亞，並且也把那獨角獸的角拿給他看。蕾蒂西亞用非常稀奇的眼神看着那全長大約1M左右的珍貴的獸角，好似非常佩服的點頭說道。

在看見這個物品的時候，黑兔和仁都沒有辦法掩飾自己的驚訝。

「十六夜，接下來就拜託你了」

「難不成……這是獨角獸的角嗎!? 」

忽然之間插進來了這句話。那是在一旁確認着訂單還有庫存資料的仁所說的。

兩人看着彼此，嘻嘻的笑着。

如果自己跟仇敵的魔王狹路相逢的話…………一定也會像他一樣二話不說就衝上去吧。

不需要第二句話，」魃」動作就突然的停止了。

但是黑兔忽然想起自己纔剛剛說出口的話，就氣餒的低着頭。

稍稍嘟着嘴這麼說道的黑兔。

完全愣住了的黑兔，不知道爲什麼也低着頭。

仁緊緊握拳這麼說道

就在差不多快全滅的時候，路過的術師將」魃」從南側驅逐了出去，使得他們得以避開這個種族存亡的危機。 0;注:這是伏筆嗎1;

「恩。我來對大家說明這件事情吧。而且大家都已經習慣肚子餓了，不需要擔心的。只不過是短短的兩個月，小意思啦。而且十六夜他們的話……一定可以帶來跟土地復甦一樣大的成果的吧。」

春日部耀沒有放過這個瞬間，馬上操作旋風的力量把十六夜送到空中。

雖然他不知道談話全部的內容，但是可以理解黑兔們這番對話的意義吧。

「……………事情的前因後果我已經知道了。這個角我會轉交給十六夜他們的。也請你在回去的路上保重。」

雖然獨角獸是勇敢且善戰的種族，但是對手卻能夠在天空飛翔，以作爲對手來說相性實在太差。前去討伐的同胞們個個剎羽而歸。

苦笑着的三人。

───說到獨角獸的角的話，裏面寄宿着治癒以及淨化的加護這件事情，可是非常有名的傳承。也因此在這個箱庭世界裏，留下了許多人爲得到這個角，而濫捕濫殺獨角獸的紀錄。

「話說回來，剛剛從那位獨角獸大人所聽到的一個情報。兩個月之後，南側要舉辦的收穫祭上，會舉辦恩賜比賽的樣子喲」

黑兔豎着大拇指回答道。聲音中已經聽不見到剛纔爲止的憂鬱情緒了。

「呵………南側的收穫祭是嘛。呼呼，真是讓人懷念啊。」

「蕾蒂西亞大人有參加過嗎？」

獨角獸越說越興奮，呼吸都亂了起來。但也稍微交代了點事情的始末。

就這樣爲了前往即將舉辦的收穫祭，這個祕密的儲蓄計劃就開始進行了。爲了農園再生這個遠大的目標，年幼的首領、不成熟的參謀以及女僕都再一次的下定了朝着共同體的再興這個目標前進的決心。

＊

──────隔天的早晨。

黑兔與問題兒們來到了二一零五三八零外們，滿面笑容地對着他們說。

「那麼、大家！ 恩賜比賽已經全面重新開始舉辦了，今天也要有精神的參加比賽喲～」

「這是沒什麼關係，不過確定那是個有趣的比賽吧？」

「YES！是爲了行商而來到這裏的共同體〈八百萬的大御神〉的分隊，現在爲了行商而停留在這裏，並且正在舉辦比賽喔！」

黑兔這麼回答道。這次輪到十六夜用着佩服的口氣低語着。

「………。佛教、希臘神話、中國神話，接下來的出現的是神道教啊。比起日本的年初還有年末更沒有節操啊。話說，明明就是八百萬神明的，大御神又是這麼個一回事啊、喂」

「呵哼，之後就會知道了唷！不管怎麼說，〈八百萬的大御神〉可是個能夠與〈THOUSAND EYES〉匹敵的超巨大共同體！期待度跟之前比起來也是超大的喲～」

「這樣啊。明明就在說期待度，卻是超大是嘛」

「雖然實在搞不清楚你說的這個期待度是跟什麼來比較的，不過聽起來好像很厲害啊」

對於飛鳥毫不留情的言論以及耀的回答稍稍感到氣餒的黑兔，不認輸的用力豎起了兔耳。

「那麼，我們就出發吧！恩賜比賽就神魔的遊戲！一定準備着會讓各位感到滿意的恩惠還有奇蹟吧！」

黑兔原地轉了一圈、裙襬飛舞着並且用明亮的笑容這麼說道。

─────是的，此處是神明們的箱庭。若果想要奇蹟的話，只要得勝就可以了。

將復興毀滅的共同體以及打倒魔王這兩個目標藏在心中，今天他們依然前往恩賜比賽的戰場。