第33.5話 言語 〜桐島〜

最近，當我想要給對方發消息或郵件時，有時會花很長時間。

寫成文字後，總感覺這樣完全無法讓對方理解我想表達的意思。要麼覺得有些過於冷淡，想要修改時又變得囉嗦，讓對方覺得沉重。有時還會擔心，原本出於好意寫下的詞語，卻帶出了別的含義，造成誤解。

於是，我反覆重寫，花上了不少時間。

可是，無論怎麼修改，也無法做到百分之百完美。因爲，根本不存在能原原本本地傳達出我的想法及其情感的「語言」。

「悲傷」這個詞的意思，查查字典就能知道。

然而，不同的人，或者同一個人在不同的情境下使用這個詞，其「悲傷」的含義與深度也會不一樣。

同樣，即便說出「喜歡」這個詞，也不能保證其中包含的感情一定能準確傳達給對方。即便我傾注了類似祈禱般的感情寫下它，當它搭乘上語言這輛車之後，或許對方根本看不到。

語言總是不完美的。

所以，我們單靠語言是不夠的，會哭泣，會爲了傳達喜歡的心情而親吻對方。甚至會做出更多的事情，或者接受對方如此。

但是，如果有一天，我不得不只依靠語言來傳達自己的感情，我該怎麼做纔好呢？

或許，我會寫信吧。

沒錯，寫信。

我試着想象。

深夜，在寂靜的房間裏，獨自握着筆，對着信紙伏案書寫。

就連一絲一毫的微小想法也想傳達給對方，我小心翼翼地挑選詞語，一遍又一遍地重寫。

但是——。

無論用上多少詞語，想要寫出一封將這全部心意都傳達給對方的信，恐怕還是很難的吧。

我，有種這樣的預感。