第八幕《く》【ku】
《戏言系列 新版》 · 西尾维新 · 7938 字

0
我原谅你。
反正都是早晚会死的人类。
1
空间制作
【Kuukan Seisaku】
一里塚木之实所拥有的『技术』。
虽然被称作是制造出对于己方来说有利的舞台的技术,不过貌似并非一般意义上的技术那样从别人身上继承到,而是是由她自己独创出来的。
好像从在澄百合学园在籍的时候就开始使用了。
空间制作者
【Kuukanseisakusya】
一里塚木之实实质上的头衔。
只知道这个根本就不可能明白她究竟是做什么的人。
虽然有些跑题,但是如果读法着重区分的不是『空间制作·者』而是『空间制·作者』的话,会让人有一种莫名微妙的感觉。
颓败饯别
【Kujikeru Senbetu】
抚桐伯乐的称号。
详细不明。
小咕
【Guccyan】
式岸軋崎的昵称。
由来不明。
玖渚机关
【Kunagisa Kikan】
壱外、弍桀、叁神、肆屍、伍砦、陸枷、(并无『柒』之名)、捌限。然后是将这些统合起来的玖渚机关——这就是支配着权力的世界。
有着玖渚之姓的一族则是其主轴。在『全面暴走』里发生的内乱最终使玖渚友的哥哥玖渚直成功就任了机关长。从机关长秘书到机关长的超级大跳级。
对于戏言玩家来说,则是害死妹妹的仇人。
都有点类似这种威胁性行为了。
一天原稿用纸一两百张(译注:一枚400字)
正因如此,当时光关于密室的诡计我就想了两个左右。虽然一开始是打算围绕着轨迹来构筑故事的,不过等到真的开始写后,心里的疑念则开始咕噜咕噜的沸腾了起来。
在『绝妙逻辑』里曾有过几次台词登场。不过光看那个实在看不出他是一个性格多好的人,而且也不让人觉得和戏言玩家关系有多好……
和预想不同,不喜欢洗澡这个设定居然被讨厌了。也许应该说是被宣判死刑了。本来只是作为萌要素才在后来加上去的,但读到一半就发现失败了。被讨厌还好,但不要宣判死刑啊。
不过,当然并不是说速度越快品质也会越好。虽然现在我抱有全日本作家里排名第三左右的写作速度,但对我来说真正走上舞台的却是在我写『斩首循环』时理解到这一点的那个时点。
在『斩首循环』时苍色模式连脸都没有让人看到,但是在『绞首浪漫派』中稍稍地、『绝妙逻辑』里很明显地、『食人魔术』中则直接全开地表现了出来。大家都一定觉得她在『全面暴走』里,分别作为各自的同伴的感觉吧。比起究竟是哪边的角色,她已经变成了一个根据看法不同而非常善变的角色了。
就是朋友角色吧。
典型的姓名先行的角色。
哀川润和想影真心,要说的话,都是西东天和ER3系统做过手脚的改造人。和她们不同,玖渚友是天然的特制品。应该说为了抑制那能力甚至还做过各种各样的手脚。而戏言玩家的妹妹就是其牺牲品之一。
『玖渚』实际上是在玩『草薙』的文字游戏。不过实际上是我抱着想让人在读者在不断叫这个角色『Kunagisa』『Kunagisa』的,在之后让此人用电脑输入『Kusanagi』的时候烦恼是究竟是『Kusanagi』还是『Kunagisa』的恶作剧心态创作的。只是由于人的视觉是个不得了的东西,据说甚至还有把『玖渚』弄错到到现在都还读『Kusanagi』的人存在。
也罢,最后也有意地让玖渚负责了侦探役让阿伊来解决的假布局来着。虽然那是对于系列的进行来说一点意义都没有的假布局,在斩首循环刚出版的时候却的到了不少正面反应。
正式的标题是『绞首浪漫派 人间失格·零崎人识』。按照以往的惯例,梅菲斯特赏作家直到第二作的时候都会从前辈作家或者 评论家那儿得到推荐文的。但我的场合却在第二作时就已经没有推荐文了。当然,并不是没有人推荐我。
受到戏言玩家的尊敬。在戏言玩家参加ER3计划时似乎帮了不少忙。难道是走后门入的学吗……
Cycle和Recycle。
二零零二年五月发售。
关于有过他在本篇里登场的预定的事,请参照词条『斩首循环』。
顺带一提,这部小说里开篇的第一行就已经涉及到了真相了。虽然很想说是为了让读第二遍时让人吓一跳的恶作剧,但实际上作者本人重读过后,发现那非常的鸡肋。别老做多余的事啦!虽然这么想,但到现在都还在这么干着。
当初的头衔是玖渚机关机关长秘书。
因为是最强的所以没有出场机会。
就如在『葵井巫女子』的项目中写到的一样,要是说『斩首循环』是『当真相遭到看破之后才成立的企图』的推理小说的话,这本『绞首浪漫派』的主轴就是基于其之上展开,『萌系角色是被害者』并且『萌系角色是犯人』的壮大悬疑剧了。而且这一试法还不但但是悬疑剧,而且还让其趣味的邪恶度、回味的邪恶度都达到了一个境界。然后就结果而言,获得了极大的成功。无论是认为『绞首浪漫派』是戏言系列的best的读者,还是由于绞首浪漫派而沦陷戏言系列的读者,其数量都非常之大。
接着便挂了电话的事我至今还记忆犹新。
题目『斩首循环』。
西尾维新的第一本著作。
一小时后还真的打了电话过来,连续表扬了我整整两小时左右。或者应该说成『表杀』才对吧。虽然即便是到现在,西尾也基本没有习惯被表扬什么的,但也并不是不高兴。所以那还真是一段难熬的时间呢。
绞首浪漫派
【Kubisime Romanticist】
第二十三回梅菲斯特奖受赏作。
极端到不能上下移动——这个设定其实是让她无法正常生活的三个束缚中其中一个。剩下的两个到最后都没有公开。虽然我并没有那好吧就在这里写出来吧的想法,不过另外两个都和她其中一只眼睛有关。
蒙混过关咱最擅长了。
咩~。
总之就是要是有『当真相被看破之后才成立的企图』就行了。从开始到最后的所有诡计,都是为了被侦探役看破而设置的的话,那么无论是侦探役(戏言玩家)还是犯人(『天才』)都能保住面子了不是吗。
竹·插绘。
事实上,在请责编读过这本小说后,似乎我在文艺界的初登台也跟着决定了似的。在夜里一点左右时编辑来电话说:
虽然知道的人就知道,在投稿时代,我是以执笔速度快为卖点的。那时我觉得小说家的真正价值在于能在短时间内写出大量的小说这点上。实际上,梅菲斯特赏一次投三份不同的作品稿是理所当然的。那时我一周写一本,一个月写了四本。
从很早以前开始就这么做活过来的。
作为推理小说命脉的诡计无论怎么想,最后都总觉得就弄得像是解密游戏。再怎么说也算是吧。然后,由于是解密游戏,所以要是站在出题者的角度上讲的话,答案从一开始就已经知道了的(因为想出谜题的本来就是我,这也是理所当然的)。因此严格意义上来说根本就没办法判断这究竟是诡计还是什么了。大概是由于自我观测的难度和创作活动性质是一样的吧,推理小说的执笔也就是等于那方面的性格很强的意思。
青色模式和苍色模式时性格是不同的。
二零零一年二月发售。
所以
由于在戏言系列中玖渚友和这个组织都是断绝了来往的,因此其与主线剧情没有什么关联。和ER3系统一样都是作为物语的背景,不会干涉到物语的组织。
但无论何时,他都是玖渚友的,哥哥。
蓝发蓝眼。
大概,到二零零五年现在为止,西尾作为职业小说家所写的各种长篇短篇全部加起来也没有花一分钟在设定矛盾上。
「快点让我得奖吧。不然的话下次我就送4作来哦」
本来计划好的,这本『斩首循环』的犯人是『天才』。而那个『天才』所设置的陷阱这种程度真的可以了吗——结果就变成矛盾的谜题了。嘛,虽说这是作为推理小说家无论谁都有的问题就是了(名侦探的推理要是逊毙了的话,任谁都会失望吧)但是,难道就不能在这稍微蒙混过关吗——
和哀川小姐不一样,计算失误……
当然,要是因为犯人一直都倍儿有面子地没被揭穿真正的企图的话(那种场合就没办法说出来了。推理小说要是完全犯罪不被揭露出来的话就没有意义了),就会变成最后一定有一个人来解开全部的真相(『人类最强』哀川润登场)。但即便如此,要是就这样在那个时点全部终了了——什么的。要这样的话,就能让之前所想到的第一个密室和第二个密室连接起来了。
但也不能因为如此就说这个组织是邪恶组织。它仅仅只是因为过于庞大,而导致其在不觉之间使人的人生疯狂了起来。
我居然能想出这么漂亮的词来啊……当时我拼命的程度甚至可以说拼命三郎这词就是为我而生的了。不过说真的,除了怀念之外,还有一种学习到了的感觉。光是这个题目就花了我不知多少日子——但反过来说,戏言系列,这本『斩首循环』以后的五作,都是以『按着这个风格来吧』为前提写的、并没有太费神。
译注:玖渚友的自称,平常为『人家』【僕様ちゃん】,面对《集团》的伙伴时变为『本人』【私】,以前为『偶』【僕】。
周期循环和回收再利用。
玖渚友
【Kunagisa Tomo】
西尾维新的第二本著作。
顺带一提,由于苍色【Blue Mode】模式的玖渚友在《零崎轧识的人间敲打2》中友情出演,所以请玖渚Fan一定要去看看(译注:西尾吸金又在推销了=-=|||)
就在我想腻了,为了转换心情而骑着自行车疾驰在北大路通路时一个点子忽然从天而降。那真的是从天而降的感觉啊。明明都差点遭遇事故了但甚至都还让我觉得『这样就算遇上事故也没问题』那种程度的、能将问题解决的好点子。
原本『斩首循环』从着手开始到最后完成,其间不知经历了多少次改稿、取材收集资料,花了非常长的时间。然而与之相对的,写『绞首浪漫派』时说真的几乎完全没有做过什么准备。
「这样的诡计真的行得通吗?」
最后则成了玖渚机关机关长。
只是这句话就算能套用在『斩首循环』上,但到了『绞首浪漫派』时场合则说明不了什麽问题。虽然不是说越快质量就会越高,但写得快的话质量就会下降什么的,至少在我的场合没有。速度和品质没有什么关系。
玖渚直
【Kunagisa Nao】
「好的东西就得以最快的速度奉上」
本来应该是这样。
在这儿有感而发一下。我现在在想,也许戏言系列全体的主角并不是戏言玩家,而是当初预定的玖渚友才对。
不过像那种小歪理先姑且不提,我想出来的两个方案中第一个简单过头了。甚至让我觉得自己自信满满的第二个轨迹也不是什么大不了的玩意儿来。最后连基准也不明白了。
第一人称也是根据心境,又是『人家』、又是『本人』、又是『偶』的地发生变化。也罢,虽说第一人称什么的要现实点说的话也的确是那样就是了。
至于『友』,嗯,该怎么说好呢。
竹·插绘。
不过,即便是现在的我也仍然对于『制作好的作品会花时间』这样流传在创作者之间的言论即不否定也没办法毫不犹豫的点头。我觉得最初说出这句台词的人多半是一个找理由的天才。因为他成功地让人们觉得,所谓的创作这一行为终究还是会发生矛盾的。
这就是现在我所抱持的态度。
正式的书名是『斩首循环 蓝色学者与戏言玩家』。写推荐文的是清凉院流水老师。戏言系列值得纪念的第一集。
玖渚机关的发音很酷。
但是。
但即便这样编辑也说,比起『斩首循环』还是『绞首浪漫派』受欢迎。虽然自己从道理上也明白,是先有的『斩首循环』才有的『绞首浪漫派』,但总觉得当时那种心境相当复杂。
应该说,只用了2、3天就已经写完了。
总之就是:
嘛,虽说是假布局,但等其存在感真的达到那种等级以后,出现的必要就变得几乎不存在了。虽然这么说哀川润也是一样。实际上,虽然在『全面暴走』上中下三本里每本都只有一章左右的登场机会,但几乎玖渚友才是支配全部故事的人。让作者我都觉得是不是应该让想影真心更显眼一点比较好。
当初戏言系列其实是预定要将她作为主角、侦探役来进行故事的。作者本人可是干劲十足呢。然而,在写的时候却因为突然想『是不是要让旁白两人一起来当侦探役呢』而让其所处位置下降了。明明一开始的构想是『寡言的旁白与多舌的主角』,但意外地旁白居然说了不少话。于是我便『因为是旁白所以没办法啦……』地想着投了稿。但在让编辑们读了过后,却没有一个人觉得玖渚是主人公,而旁白的男的才是。最后甚至还有「你再注意描写一下他比较好哦。这样下去会让别人觉得玖渚才是主人公的啊」之类的建议出现。就这样,在再修改的时候就连作者都不知道她在说什么的角色了……
与其说歪理和膏药在哪里都能贴,还不如说预先就准备好了一样的这个『斩首循环』的那点刚好受到了好的评价,以至于的了梅菲斯特赏。从实际发卖后的反映也是读者们顺利地接受了本作。
因为我想写点推理小说。虽然现在觉得这种说法稍微有些暧昧。毕竟所谓梅菲斯特赏那时候说白点基本上就是悬疑小说赏。我就只是为了迎合着那个来的。
玖渚友的亲哥哥。
平衡非常好的一个名字。
到『全面暴走』的时候,已经到让作者泪目的程度了。虽然她作为主要角色却是个很难写但没办法的家伙,但作者我就是那么喜欢她。
究竟是这么回事呢。
斩首循环
【Kubikiri Cycle】
虽说在『浅野美依子』的词条中已经将她写成了戏言系列的正女主角,不过想当然耳,真正的女主角是玖渚友。
居然说「不许睡」……
也可以说是顺着势头写出来的。
「一小时后会打电话过来,因为要关于这本小说好好表扬你,不许睡哦」
本来一开始是想塑造一个御宅族风的可爱女孩,但由于之后各种各样的声东击西【feint】让其到达了一个不知为啥很伟大的境界,结果到『绞首浪漫派』之后的出场机会急剧减少。
『咩。』和『咩咩』是其活用。
对于我来说花时间写东西只能叫做一边迷茫一边写作。就像是敲打电脑键盘的手指停下,一直迷茫不前的时候一样。我不认为一边迷茫一边写出的小说能够称之为做名作。
直觉与决断。
然后是自信。
以及一点点的酩酊。
就这些了。
这么说来,变成了副标题,甚至连封面都是他的新角色?零崎人识在小说里几乎什么也没做。嘛,反正那都是为了悬疑而悬疑(为了让读者的视线从以葵井巫女子为首的同学们身上移开。要是一直看着她们的话那也太露骨了)而登场的角色,所以的确成了一个好的障眼法。
余谈。
就在发卖日直逼眼前的时候,发现了这本书有一张插画不够。与其说是计算失误,还不如说在序章的时候得加一扇门这点谁都没有注意到。那是真的费了好大的功夫呢。
杂谈。
这本书虽然没有什么特别的意思,但页数和价格居然和『斩首循环』一模一样。真是厉害的偶然。然后这个也变成了持续的偶然。
吊首高校(这一项就是吊首,虽然标题的『悬梁』其实是源自吊首)
【Kubituri Koukou】
澄百合高校被学生们混入自虐感后的蔑称。
不过『吊首』和『澄百合』押韵就是了。
虽然是吊首在先,不过澄百合也很有那种感觉呢。
译注: 澄百合, su mi yu ri
吊首/悬梁 ,ku bi tu ri 母音相同。
悬梁高校
【Kubituri Highschool】
西尾维新的第三本著作。
竹·插画。
二零零二年八月发售。
只不过是完全没有实用性的装饰品。
因此,那个分析的结果就铸成了现行的『悬梁高校』。放弃了公寓篇的构思后,我把它改成了哀川润篇。要说的话就是:
会这样叫的是兔吊木垓辅。
详细请看他的项。
黑衣人
【Kurozukume】
有一种叫做Griffon·Hard Custom的刃具。
主要只是因为西条玉藻喜欢华丽而巨大,一眼看上去很危险的刀子而已。
不过稍微想想的话就会发现 这个叫法实在是太长了还超难发音。绝对是被省略后简称成了『Green』或者『guri先生』的。不过用这种叫法的话,估计会被他无视的吧。
恶害细菌
【Green Green Green】
《集团》的别名。
格里芬野战刀
【Griffon·Hard Custom】
看起来超级酷的。
在『悬梁高校』里萩原子获所使用。
顺带一提。
手枪。
将西条玉藻的尸体再利用后做成的二段陷阱,虽然戏言玩家能够明白但紫木一姬就明白不了。
在那个未出版版本里,玖渚直登场了,然后,作为紫木一姬的友人,嵯峨焚鹈鹭也登场了。不过反过来萩原子获和西条玉藻没有登场(虽然有作为其原型的角色)。
只不过说真的,写这部小说并不是一帆风顺的。在这里小声说一下,其实『悬梁高校』是有未出版版本的。
为了遮住脸而特意剪掉了一头长发。
因为是『绞首浪漫派』之后出的书,所以原本是打算写点稍微清爽的故事的,不过似乎失败了。
不过嘛,结果感觉并不很有趣。
由于已经知道了二零零三年以后发卖的相关装订书皮可以摘下来,所以先在这里说明一下:无论如何题目都还是『密室』的。包括像是装订的封面构造自体就是一个诡计等等的游戏活动什么的,虽然有,但初出茅庐的我估计是没有那个闲情逸致的了。
正式的标题是『悬梁高校 戏言玩家的弟子』。是作为讲谈社novels二十周年纪念的『密室本』的形式出版的。
Glock
【gurokku】
西尾觉得「悬疑什么的,适当的有一点就好了啦」的瞬间。
在『悬梁高校』里,西条玉藻左手拿的刀就是这把——和斩除者一样,都是在名字上下了点功夫的。
安装了弓箭的枪。
圆山赤音所用。
就在我刚得梅菲斯特赏的时候,从负责我的编辑那儿,得到了三次机会。在自己能够接受的范围内,以三册为限,用自己的权限绝对出版给我看。总之,换个说法就是,出版到三次的时候,要是能够得到某种程度的成果的话,那之后也能给我出版的机会。反过来说机会就只有三次而已。虽然在这个出版不况的世界里给三次机会可以说是给过头了的单纯的尝试系统而已,不过关于这本密室书则,编辑明确地说不算在系统里。
兔吊木垓辅的网名。
一群
【Kurasuta】
虽说因为被钉死在原稿用纸三百枚程度了,所以稍微有些受阻,然后就是一些展开不省略不行,或者各种要素都塞在一起什么的费了很大的力气,不过那些都使故事变得更深刻了。毕竟小说也并不是越长越好的。
其实我原本的计划是『斩首循环』作为玖渚篇,『绞首浪漫派』作为阿伊篇,《悬梁高校》作为公寓篇的。公寓篇,也就是日常篇或者说特别篇来写的。是讲关于公寓的新入住者·紫木一姬到处惹事的感觉、连浅野美依子也被扯进去的故事。
正确来讲是Glock17的设定。
题目的『悬梁高校 戏言玩家的弟子』其实是有改变的提案的。虽然因为在『斩首循环』刚发售的时候就已经预告了第三册的这本书的题目了,不过那其实是有误记的,像是『不是弟子而写成了梯子』那样。
这不是很有闲情逸致吗……
为了二零零三年后才开始读戏言的读者,在这里就关于『密室本』好好说明一下吧,这是由历代得梅菲斯特赏的作家以被称为悬疑小说之王的『密室』为题,用原稿纸三百枚的程度写的小说,然后将其装订,二零零二年,花了一年的时间才发卖的特大活动。虽然要把那个装订的方法给不清楚的读者在这里说明是非常困难的,但幸运的是,在这本书里我大概没必要去做那件事——简单来说,就和这本书的装订方式一样。如果买下五本密室书没然后将附属形式的应募贴在明信片上卷寄到编辑部的话,还能得到礼物的特典。
在『绞首浪漫派』里鸭川袭击戏言玩家的谜样人物。
弩枪
【Kurosubou】
其正体是贵宫无意味。
总之,虽然是偶发的,但我得到了四次机会。能参加密室书的活动的,连第二十三回得奖者的我都能够参加,那真是不知该说是幸运还是什么的感觉。
不过就和『斩首循环』说的是『真相被看破后才成立的企图』,『绞首浪漫派』说的是『萌系角色是被害者 & 萌系角色是犯人』一样,为了悬疑的中轴在这本小说里也有。而且从头到尾都贯彻到底了的。一句话来说就是『侦探役有事出门了不在家』。这本『悬梁高校』里,无论是哀川润还是戏言玩家都没有做出什么推理。就连紫木一姬,也就是所谓的犯人也是到最后的最后都没有怀疑过。总之就是,无论是多么简单的诡计,要是侦探役不在的话,事件就成立了的感觉。嘛,虽然那样的话最后必然的还是会有侦探役出现就是了。就结果来说 ,戏言玩家的侦探役的失格的意思。