第十二幕《し》【si】

0

你的语言，你来歌颂。

因为我不需要痴言妄语。

1

G线上的亚里亚

【G Sennjyouno Aria】

巴赫作曲，威尔赫密编曲的小提琴独奏曲。个人很喜欢像是这种只用G线演奏的莫名其妙的曲子。其它作曲家老师的作品，钢琴也是像是只用黑键演奏的曲子啊，只要白键的曲子啊，虽然也有，看来以前的作曲家还真喜欢做一些有意思的事呢。不过现在也在做就是了。

似乎是小姬的手机铃声。

因为是一首好曲子呢。

シームレスバイアス

【Seamless Bias】

零崎轧识的别称。

片假名版。

详细请参照次项……啊不，次项也不详细。嘛，毕竟那已经不是戏言系列了。

愚神礼赞

【Seamless Bias】

零崎轧识的别名。

或者指作为其由来的某根狼牙棒。

死色真红

【Siiro no Sinnku】

哀川润的异名之一。

似乎在『杀手名』和『诅咒名』的世界里这个是通用的。究竟是『真红』呢还是『深红』呢，虽然很容易搞混，但『真红』才是正解。

Jail Alternative

【Jail Alternative】

代用可能。

所有的事物都准备好其代用品，当谁或者什么不在的时候，就由其它的谁来代替其做某事，或者由其它的什么来作为其代替品。也就是所谓的将『没有替代品』的概念给完全抹杀掉的，作为西东天思想的两大理论的其中之一。

Jail指的是监狱。

在『斩首循环』里玖渚友使用的OS。

正是这个复杂的错，在『悬梁高校』里，什么都不知道的戏言玩家就因此而陷入了混乱之中（K：指小姬用巨乳娘对病蜘蛛的称呼与书中曲弦师（两者读音相同）来混淆视听的那段）。小姬巧妙的利用了那股混乱。

阿伊和雨濑幸美战斗后得到的道具。

『全面暴走（中）』

『全面暴走（上）』

会被这样认为吧。

『真是个自我表现欲强烈的家伙呢……』

赤神、谓神、氏神、绘镜、槛神的五大财阀合在一起这么叫。似乎与被称作日本ER3系统的神理乐的组织有一定的关联。

小恶制作。

和Zigzag音近。

『食人魔术』

嘛，她也是中卷到下卷的过度担当。

在紫木一姬一年级的时候死亡。

或者也指曲弦师这种职业。

就如文字所述，是让戏言系列的『happy end的关键』的她，大概在《集团》中性格最接近阿伊的了。阿伊去美国参加ER3系统的时候，作为《集团》的一员活跃在玖渚友的身边，而到『狐』现身的时候，又毫不犹豫地作为间谍嵌入了其身边的样子，的确能让人想到戏言玩家。被叫做胆小鬼的同时，又做出比谁都大胆的行动。不得不认同其被称作架空兵器这一事实。不过呢，和戏言玩家不同的是，她一点也不会拘泥于语言这一存在。

详细不明。

滋贺井统乃

【Sigai Touno】

Alternative指的是代替。除此之外还有二选一的意思。那是和春日井春日没有关系的单字。

旧捷克制造的Cz75的克隆手枪。

危险信号

【Signal Yellow】

曲弦丝的技术。

例外的，也有指曲弦师的超越型，市井遊马的昵称，那是在次项。

肆尸

【Sikabane】

嘛，虽然这种感觉的打击很长有就是了。虽然不是绘本园树的『白衣加泳装』，但无意识里还是有输入脑子里的东西吧。

如果汉字写成『病蜘蛛』，但读成【zigzag】的场合，指的就是市井遊马。当然，即便特地将注音换成了片假名的『zigzag』来表示昵称也一样容易搞混。

然后，随着『全面暴走（下）蓝色学者与戏言玩家』发售，戏言系列也完结了。作为完结纪念的一环，将全九册的表纸的角色全部客串出了9枚的书签。正面都是其书封面的人物，背面则是印着西尾老师从书里挑出的名台词的状态（K：这儿绝对是编辑从官网或什么上复制的=-=）

病蜘蛛

【Zigzag】

『Trigger Happy End』是『Trigger』和『Happy End』的合成语……虽然觉得没必要做些什么特别的说明，但在『尸』这一单字的里面一下加入那么多的注音，实在抱歉。

「四小时？那是永远的意思吗」

玖渚机关的一个部署。

从雨濑幸美那儿偶然得到的道具，却在『食人魔术』和『全面暴走』里成为了必不可缺的存在。

「我最喜欢哥哥这样的人了！好想带回家一个人独占的那么喜欢！」

Jericho 941

【Jericho 941】

『绝妙逻辑（上）』

《集团》的一员。

『斩首循环』

「一举一动二府四十三县」

滋贺井玩的是尸体的文字游戏（译注：两者读音相同）

这个名字的由来大概是『Signal Red（K：红灯行绿灯停里的红灯，信号颜色，不许吐咱槽）』吧。

被选出的名台词有以下九个。

『全面暴走（下）』

虽然感觉起来是为了这个才出场的，不过实际上也的确是这样。

小恶，『尸（Trigger Happy End）』

意思是『地球虐杀』

《集团》的一员

桀

【Siori】

小咕，《街》。

也能和『尸』连接起来。

「姐姐，稍微有些萌起来了——」

也是『蠕动没落』

『绝妙逻辑（下）』

要是从一开始就知道的话……

从名字来看的话，说不定和滋贺井统乃有什么因缘，究竟……？

和阿伊见面以前是被这么叫的。

「咩咩」

详细不明。

市井遊马

【Sisei Yuma】

虽然有玖渚机关排名第二的贰桀，不过和那个没关系，只是书的书签。戏言系列从梅菲斯特赏出发，是讲谈社Novels的书。所以夹着的书签是梅菲斯特赏历代受赏者全员记载在上面的传说中的『那个』。由于受赏者的人数太多，已经差不多完全挤满了。

在我看了下卷开头就被插画化了的她后，实在很想在什么地方再写写她。但是全身上下到处装置着阿拉伯数字『9』的那种审美观，要是不知道她是滋贺井统乃的其它『十三阶梯』成员来看的话：

似乎用这个名字做过很多事。

Zigzag

【Zigzag】

宴九段与滋贺井统乃。

戏言系列本篇中并没有登过场。

「就好像是做广播体操第二，但时间不够只能跳胡子舞的感觉！」

同时也是『复苏的失坠』

Geoside

【Geoside】

「让名为地狱的地狱地狱吧」

『星际牛仔』里赚赏金的牛仔·史派克貌似也用过。虽然我是『星际牛仔』的死忠，但居然不知道。说真的，我对枪械的了解并没有详细到光看就能知道名字。虽然关于名字本身究竟酷不酷马上就能明白……

嘛，与其说是有从封面人物的台词里这样的限定条件，还不如说由于有些限制，所以根据折中案选出的台词只有那些。当然我并不希望用那样简单的方法来选……当然，最让人费心的还是『全面暴走』中卷的想影真心了。因为她一直在睡觉，几乎没有说过话。然后一样是『全面暴走』上卷的哀川润也是第二费心的角色了。由于一里塚木之实的原因，而出场过少。那反而也很让人后悔。

这九枚书签、由于在一家书店里只会赠送一种，而要集齐九枚就得跑完九家书店，所以全部集齐的人几乎不会有吧。不过由于数量很多，所以要真想收集的话，其实也不会太难就是了……

「那么，愿意一起去死吗？」

紫木一姬的别称。

原本是如此。

记有在『食人魔法』的双重人格、匂宮出夢的名台词的书签并没有什么秘密。（译注：食人魔法的书皮可两面用）

式岸軋崎

【Sikigisi Sisiki】

『悬梁高校』

紫木一姬真正的，师父。

在『悬梁高校』中，作为黑幕或者说最终boss，虽然被描述得跟神秘学生一样，不过实际上她是澄百合学园的教师。或者说战技教官。

就连在戏言系列之中——或者说，限定在『全面暴走』的舞台之中，都是只有看似是出了场了但实际上几乎就没有出场，而『十三阶梯』的工作也完全没做的她，将要是继续的话就会完全错过的玖渚友与戏言玩家联系起来，并同时存在于《集团》这一事实，不就可以说明她还是《集团》的人吗。

『绞首浪漫派』

四神一镜

【Sisinn Ikkyou】

嗯……虽说也有直接让她以滋贺井统乃这一名字加入『十三阶梯』的办法啦（这样的话，大概在更前面的故事玖渚友就会被卷进去吧），不过还是变成了在『名字有两个』这样的特殊位置上。说道『名字有两个』这玩意儿，在诡计上显得特别狡猾，不过由于是第一人称旁白，所以没问题。因为那是人认知的问题了。

「咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯」

其死因似乎和槛神能亚有关。

是曲弦师的极致。

在戏言系列里，为了避免『悬梁高校』的诡计被揭穿，所以几乎除了出生地是在博多外其它一切都没有被说明，系列便结束了。当然，关于诡计的揭秘在稍微删减了一部分后于『零崎轧识的人间敲打2』里登场了。

虽然那是在遇到紫木一姬之前。

和零崎人识在那时相接触。

和哀川润是朋友。

柒之名

【Siti no Na】

玖渚机关不存在的一部署。

详细不明。

光从这个名字来看在这里就算说和七七见奈波有关系也一点也不奇怪。不过要真的那样说的话，叁神与三好心视也会有联系了，所以应该慎重地判断。

究竟是怎么回事呢。

疾风怒涛

【Sibbuudotou】

哀川润的异名之一。

狂飙突进（Sturm und Drang）。

究竟是谁这样叫她的呢。

也许是在德国吧。

不死的研究

【Sinanai Kennkyuu】

西东天以前的研究课题。

后来被木贺峰约擅自拿去继承了。

不死身的少女，圆朽叶促成的研究。

萩原子获的手下三。

影。

朱熹

【Syuki】

戏言系列虽然是虚实交错的世界观，不过这个叫做城咲的都市，是连原型都没有的、完全架空的地名。因为要是在京都建造了比京都塔更高的建筑物的话，会被骂得很惨的哦。

死吹

【Sibuki】

在戏言系列里，『少年』和『少女』这样的词汇一直被广泛地使用，而且还被分为了很多用法。只是戏言玩家的定义是，外表看起来是不是『少年』或『少女』来判断的。嘛，要不是这样的话，将八百岁的圆朽叶叫做『少女』不是特那个吗……不过，他却没有叫过三胞胎女仆为『少女』过，大概精神年龄也是重要的要素吧。

石凪萌太虽然对阿伊说自己没有实战经验，不过究竟是怎么样谁都不知道。他那样的性格很让人觉得至少绝对会有一些经验的。看起来他是能面不改色说谎的那种人呢。

至少绝对不是随便可以借给别人的书。

不过嘛，要是用上『斜面的道路』这样的汉字就会变得很酷，要是用过即丢的话未免也太浪费了。卿壹郎博士这个名字本身，在『绞首浪漫派』里就已经出现过了。

在戏言系列里是属于非常珍贵的类型了。虽然也不会因此而导致写起来变得稍微有些困难就是了。因为感觉上和戏言玩家并没有太大的差别。

总之就是朱子。

西尾维新的第十二部著作。

京都的高级住宅街。

阿伊和葵井巫女子、哀川润等人都是分别在此处约会的。不过似乎不会和本命的美依子去这种吵闹的地方。

死之快走船

【Si no Kaisousenn】

哀川润的三大特技之一。

虽然为了不被注意到而混进了暗口濡衣和时宫时刻这两人，不过就我知道的人里面，注意到的人一个也没有。

开锁

【Jyou Ake】

始末番

【Simatubann】

顺带一提。

死神

【Sinigami】

『十三阶梯』

从单纯的门锁到电子锁无一例外。

但是，作品中戏言玩家也说了，十三人的话也太多了吧。明明真正的真正的预定是，只要想影真心一个人就够了啊……

虽然很怪，但那是一本非常贵的书。

将不应该活着的人杀掉。

七七见奈波借给伊之助的书。

玖渚友住的街。

「全面暴走里戴眼镜的人真多呢」

新京极

【Sinn Kyougoku】

石丸小呗的口癖。

因为是反派所以是影。

西村キヌ·插绘。

城咲

【Sirosaki】

就连死也没死成，反而遇上了更悲惨的命运——能说是自作自受。虽然阿伊把责任说得像是兔吊木的错一样，不过很明显让人觉得：至少有一半以上的原因是你好吗。

《杀戮名》序列第七石凪的称号。

研究者。

所以，我也同时认为脑袋好的人下将棋也一定很强。这一点在圆山赤音的角色里有表现出来。萩原子获对着将棋盘，从离远一些的地方操控大军的场面可是如果有机会的话一定想写写的啊。嘛，虽然这是常有的事……

为了正义而杀生。

斜道卿壹郎

【Syadou Kyouitirou】

顺带一提，我，下将棋超弱的。

就和之前说过我对剑道抱有非常偏离的憧憬一样，我也对将棋抱有一样的想法。虽然这对认真下着将棋的人来说也许是非常困扰的话，不过我真的很喜欢啦。我觉得能够按照脑中想的来走棋这种事真的非常厉害呢。

《杀戮名》序列第四位，薄野的称号。

由于成员的更换十分频繁，所以经常出现空着位置的情况。正是因为一直做着这种事，所以在『食人魔法』里，西东天和戏言玩家相遇时，就连一半的成员都没有准备好。

由来是儒学家。

戏言玩家被圆山赤音和姬菜真姬叫做『少年』，嘛单纯的只是亲密的表现，或者被看轻的缘故吧。不过将同世代的零崎人识表现作『少年』的情况也有，嘛，似乎和复杂，或者说适当地叫吧。

『诅咒名』序列第五位。

『十三阶梯』的参加资格是，眼镜。

详细不明。

只是因为狐狸先生萌眼镜哦。

真是十全呢

【Jyuuzenn Desuwa】

十三阶梯

【Jyuusann Kaidann】

我是能毫不犹豫的将『比起无能的王将飞车更可爱呢』地走步的人。

『syadou』指的是『shadow』

将作为『敌人』的戏言玩家锁定后，西东天东拼西凑将十三阶段给勉强集齐了。第一段的架城名乐，第二段的一里塚木之实，第三段的绘本园树，第四段的宴九段，以及那之前的匂宮出梦、匂宮理澄，到这里为止都是老成员。从这里开始的新成员是，五段的古枪头巾，六段的时宫时刻，七段的右下rurero，第八段的暗口濡衣，第九段的澪标深空，第十段的澪标高海，第十一段的噪音，第十二段的奇野赖知，然后是，第十三段的，想影真心。

新本格魔法少女莉斯佳

【Sinn Honnkaku Mahou Syojyo Risuka】

观光客向的土产屋街。

吉姆的贝蒂

【Jim no Beddy】

而且，阿伊也在入手了开锁专用工具之后也很擅长这个。推理小说史上最被爱着的密室题目就被这么糟蹋了。

二零零四年七月发售。

虽然文字游戏的来源是飞沫。

朱子学的创始人之类的。

少女

【Syoujyo】

少年

【Syounen】

不过，其它也有各种各样的书店，在当地人间也很有人气。

在杂志『Faust』上连载开始的是二零零三年九月，也就是『食人魔法』刚出版的那一阵子。连载的两回和一回新写的加在一起变成书的时是二零零四年七月，那时『全面暴走』还没出版。只不过，怎么说二零零四年二月里也发售了『零崎双识的人间试验』的。

是谁设定的呢。

架城明乐和想影真心，最初和最后，是例外。

被哀川润撕掉扔了。

并不是天才，或者说曾经是天才的人类。

比如说——前死神？

从那之后一个月。

把他们凑齐辛苦了吧。

『十三阶梯』的名称是匂宮理澄命名的。

东京最大的购物中心。

新本格魔法少女莉斯佳2

【Sinn Honnkaku Mahou Syojyo Risuka Two】

不过虽说是集齐了，但那是一个完全不能叫做组织的组织，光看在『全面暴走』里他们的行动，甚至让人想说：狐狸先生，你找谁不好找他们，明明人才还有那么多的啊……嘛，虽然的确厉害的人有很多，但反过来说，也许是因为用不了呢。

将棋

【Syougi】

从品味来看应该是小叶的杰作吧。

连作短篇集。

内容上，是和戏言系列完全没有关系。不过书中最强的角色是红色这点，是我的个人风格呢。

倒是经常被说：

西东诊疗所里电话的保留音。

西尾维新的第十部作品。

有各种用法。

西东天，在『死后』，被从物语之中追放出去之后，为了继续干涉物语而聚集起来的，十三支手足。只不过，和这种说法不同的是，《敌人候补》，或者将说名为世界的物语给单纯的弄乱的存在集中在一起的思想，是早在那之前就有的。

西村キヌ·插绘。

二零零五年三月发卖。

连作短篇集。

连载的两回和一回新写的加在一起变成书的这点和第一册一样。是在以书的形式出版的『全面暴走』上卷和中卷的之间

『新本格魔法少女莉斯佳』这个系列本身还在杂志『Faust』上连载中……全十三话预定。现在到第九话。嗯，会变成什么样呢。

人类最恶的游戏人

【Jinnrui Saiaku no Asobininn】

指的是狐面男子——西东天。

只不过，让人明显觉得这个名称是从她女儿哀川润那儿改来的。不过，也有可能的是阿伊在听到后当时直接想到的。适当地造个名字。

人类最强的承包人

【Jinnrui Saikyou no Ukeoininn】

不用说指的就是哀川润。

这并不是异名，甚至能说成是本名了。

人类最终

【Jinnrui Saisyuu】

指的想影真心。

但并不是『人类最终的OOO』什么的。本来，我根本没有打算在想影真心身上添加上『最终』这样的记号的。

我还以『比最强还要强，所以是不是得把最强让位呢』而考虑了好久——不过，因为觉得名为最强的存在会因为一两次输掉而被颠覆什么的也很奇怪，所以就像在『全面暴走』里写到，当时临时现想出来的『人来最终』这一词汇。既能和『世界的终焉』相呼应，也能给人一种系列终了的感觉。在这一点上给人一种是我计算好了的印象，让别人恶心的程度。其实只是巧合而已。

虽然并不是特意为了回避那个恶心度，但特别在这里说下，要是从语调的问题上来讲，『最终人类』才是对的吧。

在最强无论输还是赢都是最强，最恶无论输还是赢都是最恶之上，最终也是，无论输还是赢，都是让物语终结的存在。