第二十一幕《な》【na】
《戏言系列 新版》 · 西尾维新 · 2409 字

0
没有面包的话就去工作,更多地去工作,换言之就是去工作。
1
小刀
【knife】
说起来,在戏言系列中,基本上应该算是零崎人识的东西吧,不过,只要仔细地来回读几次,『斩首循环』的时间点中,阿伊就理所当然地拿着它了。阿伊后来也将破锁刃【anti-lock blade】以及《无铭》作为默认装备,不过见到他如此对应崩子,看来阿伊认为小刀(knife)之类的,只是带着的很普通的东西而已。
然后,崩子带着的是蝴蝶刀。男孩子最憧憬的刃具。(←)我是这么觉得的。不过我可不认为用那来削苹果会很合适。因为零崎人识是以收集闪光的、锋利的东西为兴趣的男人,所以只要是刃具的话不论什么都OK。西条玉藻的话,和之前说过的一样,实用性什么的怎样都好,总之就是喜欢够大,外形够威风的刃具。
由崩子妹妹·人识君·玉藻妹妹,组成刃具联盟。
虽然这三个人会于一堂的机会如今是不会再有的了,不过,应该会整日围绕刃具进行热烈的讨论,之类的。
特邀顾问是古枪头巾。
柴刀
【Nata】
用于劈柴,刃部很厚的刃具。
与斧相似。
在『斩首循环』中被使用的凶器。
不觉之间,其凶恶程度成为了系列史上的最高(远抛下第二名的最高)。
在黑暗中挥舞着这玩意的话,就算是阿伊也会受不了的吧。
小奈
【Naccyan】
滋贺井统乃的昵称。
玖渚如此称呼。
然而为什么是『小奈』,是个谜。应该和兔吊木垓辅会被叫作『小兔』差不多,有着只从表层部分窥视不见的理由。
抚桐伯乐
【Nadekiri Hakuraku】
《team》(集团)的一员。
《狂喜乱舞》【dancing with madness】。
此前的经历不明。
虽然在系列中是大学生,但在『全面暴走』的序章里,不知为何正当着漫画家。和阿伊一样,大学中退了。
七七见奈波
【Nanananami Nanami】
但是,我认为这个名字的语感太棒了。说真的,以看上去不会觉得不自然的形式,虽然也有着再加一两个『nana』的可能性,不过考虑到语感的问题,旋律感最好的,就数这个『nanananaminanami』了。在形式上,比起外观还是语感的方面更为优先。
七愚人
【Nanagujin】
戏言玩家几乎没有说她的任何好话,说的全是坏话,以温厚的戏言玩家说来是很少见的,虽然是属于直呼其名的范畴的人,不过,比较起来,又是借书又是被探望的,这种交流稍显质朴。
石丸小呗在以前,被如此称呼。
魔女。
详细不明。
同时还是『颓败饯别』《挫ける餞別》。
从『绞首浪漫派』到『悬梁高校』,即是说从五月到六月的期间,居住在古董公寓中。
七柄枪
【Nana hon Yari】
登场篇幅只有台词,或者说只有行动。在『食人魔法』和『全面暴走』中。
虽然我说出这样的事情是不行的,不过,这家伙和小姬之间的关系,好想写出来啊。
名字……非常厉害哦。
虽然在『绝妙逻辑』,三好心视和戏言玩家的对话中,就说到了关于作为园山赤音的继承者,成为七愚人的日本人的事,当然,连暗口和石凪的名字也不会注意到的阿伊,是不可能注意到的,不过那个名字叫『saitou』是被写明了的。尽管如此,虽然并不能因此就说那个人物是西东天(注*),不过还是能够想象那个人可能是西东天的关系者吧。如此推测的余地是有的。即是说,可能是西东天利用七愚人将橙色之种·想影真心绑架出ER3系统。如果是在全世界中拥有百花缭乱的收藏品《collection》的西东天的话。
七愚人之中的顶点,也是西东天的恩师,休莱特副教授。这家伙有向西东天灌输过杂七杂八的东西的可能性。至少,那些的影响应该是很大的吧。
斩尽杀绝的伯乐。
只不过是高知性的集大成而已,完全没有不纯物的ER3系统之中,纯度更高的,被评价为《最接近世界的真理的七人》,是被选中的人们所选出来的,没错,要说的话,就是《天才中的天才》。
名
【Namae】
以名字竖立角色这样的手法,不只是以出版物决胜的小说,在漫画以及影象作品等中也被广泛使用着,虽是现在故事创作的标准规范(standard),不过,要说是不是可以完全依靠这一点的话,也并不是这样。毕竟世上还有着『名过其实』这样的词语。对我这种类型的小说家来说,这个词语相当恐怖……
最恶的,魔女。
说来,不可思议的是,围绕已经定好的角色的名字的话,试着想一想即使是意想不到的普通的名字(例如哀川润例如千贺三姐妹)也能感觉到正闪耀着光辉。尤其,以本名不详的阿伊最为耀眼吧。
就算以《十三阶梯》为敌也没有问题,戏言玩家安心地将想影真心交给她,见到这些后,看来她是有着相当的战斗能力,或者说,有着以此为基准的某些能力吧。不过,只是因为性格差而被叫作魔女的可能性也是有的……
译注:『抚桐』【nadekiri】和『斩尽杀绝』【nadegiri】音近
园山赤音所属于这里。
跟佐佐沙咲【sasasasaki】相反的一侧的感觉。
没错,就是如此,在戏言系列中,狐面男子登场之前,她被称为最恶。
春日井春日成为七愚人的候补,虽然在ER3系统中也是极为异类的情况,但并不是因为人格上的理由被选出。
译注1:关于『saitou』,阿伊提到继赤音之后成为七愚人的日本人的名字为『斉藤(台版)』……而『西东天』的『西东』,也是读作『saitou』,与『斉藤』同音
和七愚人一般,是七人的枪之中的一人呢,还是说,一个人就被称作七柄枪呢,实在是不明。只限于对于那种口气的推测,根尾古新似乎从那个时候就和石丸小呗有过来往了。
古董公寓的居住者。
虽然是被讨厌的,不过来往地真久呢。
出演预定也当然是有的,确实已经到了相当可惜的地步,在着手『全面暴走』的时候,就当机立断地决定了要朝绝对不让这名角色出现的方向走了。