第四幕《え》【e】

0

我祈祷着，你能做到的事，是除了你没有人可以做到的事。这样的祈祷，一定是只有我才能做到。

1

英题

【Eidai】

正文的最后一行。

『斩首循环』的话，就是『Alred marchen』，『绞首浪漫派』是『Easy Love,Easy No』，『悬梁高校』是『ZigZag Highschool』，『绝妙逻辑』的下卷为『MAD DEMON ＆ DEAD BLUE』,『食人魔法』是『Do not eat,need we say more？』，『全面暴走』的上中下卷分别是『Party』『Halloween』『After Festival』，最后是戏言系列整部的英语标语为『Juvenile Talk』。

『marchen』是德语（童话），『Alred』是生造词，所以斩首循环的英语标题其实是胡扯。也罢，其实连意思都是在瞎掰。『Easy Love,Easy No』是『Easy Come,Easy Go』的谐模文。轻浮的爱情，即会轻易地失去？『ZigZag Highschool』……『Highchool』难道不是『High school』嘛？『MAD DEMON ＆ DEAD BLUE』……不是『vs.』而是『＆』哦～，这可是重点。『Do not eat,need we say more？』是，『不准吃，还要我再多说几遍吗？』。就是说不能吃。『全面暴走』的三卷，是这种感觉，『派对』『万圣节』『节日之后（后祭）』，『Juvenile Talk』也是同样，就是戏言的意思。

八皇后

【Eight Queen】

在『绞首浪漫派』中戏言玩家等待葵井巫女子的时候用来打发时间的游戏。在国际象棋盘上有八个皇后，要将它们摆放到不能互相攻击到对方的位置这样一个游戏。（注：即任意两个皇后都不能处于同一行、同一列或同一斜线上，问有多少种摆法。）试着摆一下就能明白，意外地简单，嘛，果然是用来打发时间的游戏。但是，其实不使用棋盘只在脑子里摆放的话，对于常人而言就基本等于不可能了。首先，脑海里浮现出一个棋盘就做不到吧。

一开始这个场面，阿伊不是在玩八皇后而是在玩诘将棋（注：诘将棋，相当于中国象棋的连将杀局，是通过在棋盘上的棋子连续将军来将死对方王将的游戏，本来是为了磨练二人将棋的终盘力而设置的练习问题，现在则作为一种游戏从将棋中独立出来。），但是一写出来就觉得太过装模作样了，于是作罢。还有，其他的场景里能和八皇后一起并列的『传教士和食人族』（注：就是那个，有3个传教士和3个食人族在河边，船上每次只能坐2个人，而当传教士的人数小于食人族的时候就会被吃掉，问最少需要几次才能把所有人都送到对岸去）这个游戏，说的日本风一些就是『矢切的渡口』（注：矢切的渡口是江户川的一个渡口，连接东京都葛饰区柴又和对岸的松户）。慢慢增加人数，河的中间加上岛之类的，很愉快很有发展性的游戏。

这么说来，在『斩首循环』之中，戏言玩家有和园山赤音进行过国际象棋对将棋来一份胜负的场面，那啥，想用国际象棋赢过将棋，是非常困难的。仅仅只是能不能使用对手的棋子这一点，我觉得就已经是有决定性的意义了。

绘镜

【Ekagami】

四神一镜之四。

仅仅只有一家，不是神而是镜。

详细不明。

引用文

【Epigraph】

引用文。

戏言系列——不如说，我写的小说中，除了第十四本『人偶是人偶』之外，至今为止全部的书，在序言的插画中都会有引用文（不换算中卷·下卷）。大体上就是，从书架上找出符合小说内容的文章。所以，先有了卷头语的情况，到现在一次也没有过。

虽然对于读过戏言系列的读者是心知肚明的事，但我其实是一个名言格言宅，是一个想引用前人的话想到不行的人。正因如此，在自己写书的时候，也想写出拥有让读的人想要引用的力量的书。换句话说，我想让每句话都充满即使被引用了也不觉得害羞的冲击力——真是厚脸皮。

顺便，戏言系列每一章的开头都会冒出来的那个『0』的部分，并非引用文，而是我自己想出来的。不管怎样的引用文只要放在开头，都会将后面的文章压倒性的束缚住，虽然这就是理由，但是因为我想避免满书都是引用自别的书的文章，所以就自己来写了。但是，这种手法本身，就可以说是在模仿森博嗣老师，还有上远野浩平老师这些伟大的前人了。

（译注：森博嗣，上远野浩平，都是日本推理作家）

虽然在本书中出现了，但是约五十个的数量果然好累人……不能随便想一句就算，必须要符合内容。就算不是如此，实际上，本文也是那反复烦恼的一部分。也罢，在戏言系列已经完结的现在，也已经不用再重复了……。

没什么特定的目的。

ER3系统的一个部门。

真的没有特定目的。

「果然不行啊」

就结果而言，这是一个至今完全没写过的角色（与其说画地自限不是说开拓了新的领域），所以写起来非常愉快。虽然容易写和写起来愉快是两个很相似但不同的概念，但在写绘本小姐的时候这两方面都能感觉到。可以说『全面暴走』这个故事，整体上，想当一部分是由她在牵引的（虽然整合在一起的是一里塚木之实）。反过来说，《十三阶梯》里的所有人员，很多人都被绘本园树骗了（第一个被骗的就是一里塚木之实）。这一点是要好好珍惜的。

超级酷的。

MS-2

【M S - 2】

到现在，还存在着，吧？

这么想着我又重新构思了。

不过，受到好评还是很高兴的。

『00』什么的，并非说以后（该说以后，还是该说之前呢），总之这并非暗示西条玉藻跟零崎一贼有关系的伏线。

Doctor。

之后是性格。

在『悬梁高校』中，西条玉藻右手所持的那把斩除者——没错，虽然没什么大不了，不过还是稍微玩弄了一下名字。

这么想着。

狐面男子为了戏言玩家的敌对，将关键人物想影真心从这里拉拢过去。这件事，和当时在休斯顿的零崎人识有没有关系呢。

绘本园树

【Emoto Sonoki】

写到『全面暴走』第七幕终结的时候，终于绘本园树登场了——顺道一说，在这个时候名字的读法不是『sonoki』而是『enjyu』（译注：园树的训读为sonoki，音读为enjyu）——就在这里，

喝醉了就会变成接吻魔。

但是，说要重新构思，都已经写了这么多了，现在该怎么改呢——不是要从头重写吧，不要啊——啊啊，这么说了，好像前面也从没提过绘本是男性，因此，突然让绘本女性化了。接下来，其他的，……啊啊，除了白衣还没写别的呢。那么，白衣以外的地方都能改了吧——于是结果，我，创造出了『白衣加泳衣』这一新的属性。

医生。

因为仅仅只是一个『组织』，所以个人的描写完全没有。姑且，戏言玩家的恩师三好心视，和这里也有点关系——话虽如此，但因为某些原因中途退出了。戏言玩家虽然没有说很多关于此的事，虽然不想说关于这里的事，但从真心来看，他爱多管闲事肯定是没错的。

就像葵井巫女子是『蓝』和玖渚友重复了（注：葵井中的葵读作『AOI』在日文中也有蓝色的意思，又玖渚是蓝色的所以……），她则是『友』和玖渚重复了。（注：智惠的智和玖渚友的友同音）。

我喜欢写作『绘本』读作『emoto』。当然这么做和江本智惠就重复了（注：『江本』也读作emoto），但是，这样其他的小说肯定也没有用过，于是就这样在戏言系列里登场了（就像在背叛之后，称呼戏言玩家为『伊君』）。也就是，我决定利用戏言玩家没注意到『暗口』和『石凪』和崩子与萌太间的关系这一伏线了。真是爱耍小聪明啊……真的是在耍小聪明哦，西尾维新这个作家！

那么，内幕。

顺道一说，『雨衣加长靴』是，穿着『白衣加泳衣』在镇上走，就算是在戏言系列的世界里也会被抓吧，怀着这样的顾虑想到的服饰。不过，在里设定中，雨衣里面，绘本小姐，是裸体。不管是里设定还是什么，阿伊也不可能跑去剥了她的雨衣，所以这个主意就藏起来了。

「正因为是会死的角色所以才是有个性的角色，这才是我啊」

还想着『创造出了新的属性』的『白衣加泳衣』，在写下卷的时候，久违了重新看了一遍『新世纪福音战士』，第一话，突然『白衣加泳衣』就登场了（注：指赤木律子），我完全哑口无言。这个动画，到底走在了时代的多么前面啊……不，不如说，我知道了EVA对我所处的这个世代所施加的咒缚，是多么无情……。

有一种叫做斩除者的刀。

在『绞首浪漫派』中登场。

虽然实在太过简单了。

该说是想呢，还是想起来了呢。

名字是回文。

虽然甫一登场就死了，不过却给戏言玩家留下了很深的印象。在『绞首浪漫派』中，阿伊就是为了她而行动的。看起来是个好孩子，但意外却藏在利爪。该怎么说呢，虽然是最初的被害者，却有种将宇佐美秋春一干人带着一起走向死亡的感觉，正因如此，才会感觉那个集团的中心人物其实是这个女孩吧。因此，在她死了之后，就像失去了顶梁柱的房屋，这个集团也渐渐崩坏了吧。只有关于这部分，我认为不只是戏言玩家的责任。

以想影真心为完成品，创造出了橙色种子——不如说只是为了创造橙色种子而存在的部门。

同班同学。

江本智惠

【Emoto Tomoe】

现在的绘本园树完成了。

原本，在《十三阶梯》之中，会出现绘本园树这个名字的『治疗人员』，是因为故事需要而决定加入的。最初决定的是一个常见的，很有立体感的『医生』形象。硬要说的话，就是像兔吊木一样的感觉，穿着白衣的狂热科学家调调的男的——男的——但是，这样的角色，总觉得都被用完了。这种形象，感觉和时宫时刻重叠了……但是又没有什么新的想法，于是，『反正很快就会死了，不管了』抱着这样的想法，让她作为被舍弃的角色，开始了『全面暴走』上卷的写作（就是说当初，绘本小姐是一个预定中卷就死亡的角色。当然，是被真心杀掉的）。

斩除者·00

【Eliminator 00】

原本是西东天·蓝川纯哉·架城明乐三个人共同创建起来的组织，而ER3系统——虽然但是还是ER2系统——将他们拉拢进去。首先是创造（比起创造该说是改造吧）出了『未完成品』的哀川润，之后，没有了西东天三人的十年后，创造出了（这里就不是改造而是纯粹的创造了）『完成品』的想影真心。

多疑，消极，阴暗的气质。

『园树』因为角色的改变，『enjyu』也慢慢变成其他读音了。虽然『enjyu』也不是不可以用作女性的名字，但总有些硬质的感觉，需要变得柔和一点。顺便，『えんじゅ【enjyu】』是『槐』。豆科的落叶高木。一个汉字却有四个注音符号的汉字好酷。

我太护短了。

虽然西东天他们是有着『世界的终结』这一明确的目的，但是后继的这个部门只是觉得『看起来不错嘛』，而在效仿他们罢了。但是，因为是后继才能超越本体这种事时常也会有的。没有思想，所以没有踌躇。现实中也是经常会有的，出乎意料，劣化的复制也许就是只用少许的力量转化的复制。