EP67

我衝向了走廊。塞拉瓦切小姐真的正在朝玄關走去。認識她以來，我從沒像那一刻那麼生氣過。

「站住。」

聽到我的聲音，她回過頭。我好不容易纔壓下心頭的怒火，一步一步地走了過去。

「在你走之前，我有話要對你說。要是你對我有一點點的歉意，至少聽完這句話再走。」

塞拉瓦切小姐似乎猶豫了一下，但還是點了點頭。我把她帶到了旁邊的門。進去一看，是書房，正好管家在整理書。

他看到我們，什麼也沒問，就悄悄地出去了。倒也省事了。要是看到了他，說不定我那不完整的理智會說出什麼話來，還真不好說。

只剩下我們倆了，我直視着她說道。

「是的，我總是像個傻瓜一樣聽你的話。那你是不是就真的把我當成傻瓜了？」

「警督，我絕沒有……」

「那還不夠，現在還想把我變成一個把心愛的人推向暴徒的人嗎？」

塞拉瓦切小姐用力地搖了搖頭。

「不，我不是想隨便地把自己扔出去。我有地方可以去。」

「是吸血鬼伯爵的城堡嗎？」

她眼裏閃過一絲驚訝。

「是的，我知道伯爵求婚了。我偷聽到了。我擅長做那個。」

「那是，那個求婚……」

「恭喜你，塞拉瓦切小姐。您終於要嫁給伯父那麼渴望的貴族了。伯爵肯定會好好保護你的吧。有那麼大的領地，有爵位，還有那麼美的城堡。下次見面，我恐怕都不能隨便叫您的名字了。得叫您伯爵夫人了吧。」

「拜託，別那麼說。」

我知道，我知道我的行爲是不對的。絕不是一個成熟的人該說的話，不過是些低劣的嘲諷而已。但我卻忍不住。

我那麼珍惜她，擔心她，她卻把那當成什麼都不是，這讓我無法忍受。我一想到她可能會離開我，去伯爵那裏，就感到極度的焦躁和近乎恐懼。所以我才用扭曲的憤怒來發泄。

我堅決地指着門。塞拉瓦切小姐看向了那邊。我說的是真心話，但我心裏卻害怕她會毫不猶豫地開門走出去。我的自尊心，就只夠用來努力不讓她發現那份恐懼。

「折磨？不是那樣的。別那麼說。」

我們請來了獸醫，但也沒用。獸醫說只能減輕他的痛苦了。同事們都勸我，還不如讓他安樂死。我反對，再反對……但當那傢伙無力地呻吟着看着我的時候，我就再也反對不了了。

瞬間，我差點就傻乎乎地反問她的話，但好不容易纔保持了冷靜。

「塞德里克爵士怎麼了？」

我不知道她爲什麼老是提以前的事，但還是努力地回想着。

她一句話就讓我感到了罪惡感。因爲我正在對她發火，對她無理取鬧，她卻說我是個溫暖的人。

「但你說了不買。」

她疲憊地說道。但那不是事實。在她說了我們有了同樣的傷口的那天，我心中像積怨一樣的傷口就已經都癒合了。而且，福斯莫先生不是也說過，那是爲了擔心我才做的嗎。雖然殘忍，但卻是很有效的方法。

「我以爲您是想跟我搭話。不然，您一看到我，不可能馬上就說起塞德里克爵士的事。」

「是認識你一年左右的時候吧。你父親的監視更嚴了。我第一次得爬牆了。但你卻無情地不讓我進房間。最後我只能勉強地把信遞過去，然後從二樓摔了下來。」

「我當時想，把那孩子放在那裏的，說不定就是警督您。」

「您在醫院躺了兩個星期吧？」

實際上，塞德里克爵士在警局待了大約兩年，過得很好。大家都喜歡他，也喂得好，所以他長得很大，當警犬也毫不遜色。但他長得太好，也太勇敢了。

就這樣，塞德里克爵士去世了，警局給了他「勇敢的塞德里克爵士」的稱號，還在門口給他立了一個和他實際大小一樣的雕像。

「對您來說，那肯定是一個非常自由的一個月吧。」

「塞德里克爵士大概會反過來想吧。他大概會覺得，他該保護警督您。」

「我知道。認識了警督您不久，我就知道您不是那樣的人了。」

「不是的。我的人生裏，也沒有比那個更無聊的一個月了。」

她的話讓我心跳了一下。無聊？我雖然有種「難道」的心情，但卻沒有勇氣開口問。大概只是，我的行爲很有趣，很好笑，結果看不到了，所以覺得無聊吧。

「和我三年來折磨你的相比，那點代價算是便宜了。」

看來塞拉瓦切小姐是想用罪惡感讓我無話可說了。不然她現在不可能提起那隻狗的事。

「一開始我不知道爲什麼。我還以爲是天氣的原因，就一個人去海邊走走，也久違地邀請朋友來劇場玩。但還是沒有好轉。我爸爸問我，爲什麼老是心不在焉。那段無聊的時間，我大部分都在讀您的信。」

「當然……是的。是我的錯。您肯定會因爲那件事永遠不原諒我吧。」

「我沒能當個好主人。沒能保護好他。」

我想起了那隻伸着舌頭，哈哈喘着氣看着我的，又大又憨厚的白狗，就笑了。

「我也不知道我爸爸會那麼討厭狗。他讓我把塞德里克爵士趕走的時候，我真的又慌張又傷心。那時候，警督您毫不猶豫地說要帶走他。」

「原來是那樣啊。」

把那個消息告訴塞拉瓦切小姐是更讓人心痛的事。她經常來警局看塞德里克爵士。那時候我也會偷偷地出去，和她一起待一會兒，等她走了，我就會摸着塞德里克的脖子說，「你這好小子。」。

「我是想告訴你，我知道。知道警督您是個溫暖的人。」

她突然用雙手捂住了臉。我以爲她哭了，心都涼了。這時，她兩手之間傳來了聲音。

聽到我傳的消息，她只說了一句「是嗎」，就轉身回了自己房間。後來我聽勒塞斯說，她哭了好幾天。

那倒是。我當時是沒什麼好說的，所以纔拿那個當話題的。

不知怎麼的，感覺她像是在說我弱，我就辯解似的回答道。塞拉瓦切小姐現在甚至還微微地笑了。

「是的。那個，怎麼說呢……我不想那麼快就把感情給別的狗。感覺像是背叛了塞德里克爵士。」

說實話，我那時候不是因爲忙。我以爲，再怎麼說，也是爲了給她送信才摔下來的，她至少會來醫院探望一次。但塞拉瓦切小姐沒來，我一方面很失落，一方面又很生氣，所以我也沒去。但撐了也就一個月。我又傻乎乎地去找她了。

我不知道是因爲那個理由。那時候她那麼冷漠地走開了。

「雖然可以理解你的誤會，但我還沒冷血到爲了引起別人的注意，就把可憐的小狗放在馬路中間。我只是偶然看到了你救那隻狗。」

「過了幾天，您看我心情不好，就和我一起去了白天堂海邊。那裏有個賣小狗的人。」

「還有，記得嗎？您第一次寫信給我，拿來給我的時候。」

「塞德里克爵士……」

正如她所說，我確實把狗帶走了。但在出租屋裏也不能養狗。我 고민了很久，最後把小狗帶到了警局。然後就硬說警局前院那麼大，養只狗也能幫忙看門，就那麼硬是留下了。幸好，得到了允許。

感覺像永恆一樣漫長的時間裏，一直看着門的塞拉瓦切小姐，終於搖了搖頭。

瞬間，我還以爲她叫錯了名字。但馬上就意識到是誰的名字了。那是立在警局門前的狗雕像的名字，也是我第一次見到塞拉瓦切小姐那天，她在劇場門口救下的那隻小狗的名字。

「我爲什麼要那麼做？」

「那現在說這個，是什麼意思？」

「不要。」

「我再也不會被你擺佈了。想走就走。但記住。你一從這裏出去，我們倆的緣分就到此爲止了。」

「我的信？」

「您出院之後，也說忙，好一陣子沒來劇場。大概有一個月吧。我還是第一次那麼久沒見到警督您。甚至我爸爸都問，『那個傻乎乎的警督，最近怎麼不見了？』。」

塞德里克爵士兩歲那年夏天，他咬住了一個從警局拘留所逃跑的男人的腿。那個男人殘忍地打了狗，雖然他逃走了，但因爲腿上的傷很深，很快就被抓住了。但塞德里克爵士也因爲這件事受了重傷。

「那傢伙的話，說不定會。」

那是一切的開始。還不如沒看到。

「你說什麼？那到底是因爲誰？」

她把手從臉上拿開說道。幸好沒哭。我鬆了口氣，輕聲問道。

「喬·馬爾喬劇場比別的地方層高更高。」

「請別再那麼隨心所欲地結緣又斷緣了。就像三年來一直在我身邊，然後突然消失了一樣，不要那樣。」