EP06
《雪狮与夏天》 · 하지은 · 2755 字
塞拉瓦切小姐注视了我一会儿我的行动,过了一会儿,她走到抽屉柜前,用钥匙打开,拿出了什么东西。那是一本虽然薄,但用高级皮革装订的书。从样式来看,像是手工制作的。
「就是这个。我怕在搜身时被发现会引起误会,所以就自己带着了。因为这是大文豪未公开的手稿。」
「未公开的手稿?和这次失踪的手稿不是同一份吗?」
「完全不一样。这是手工制作的,世上仅此一本,看过的人也只有我和他。」
「真的吗?那是什么手稿?」
她犹豫了一下,才说道。
「是童话。是他为我写的一本独一无二的童话书。」
她的话让我颇为惊讶。奥赛文写的唯一一本童话书。如果媒体或者他的粉丝知道了这个事实,会是什么反应,我很好奇。就连我这个不怎么看书的人都感到好奇了。
我从塞拉瓦切小姐手中接过那本书,前后翻看了一下。上面没有写书名或作者的名字,而且为了防止被打开,封面和封底之间还挂着一把锁。
「你父亲也不知道吗?」
「谁都不知道。只有你和我。」
就这么一句话,为什么我的心会短暂地悸动起来,我也不知道。
「那也就是说没有办法证明了。我怎么确认这不是大文豪丢失的手稿呢?」
我故意冷冷地说道。塞拉瓦切小姐像个因为没犯的错而被责骂的孩子一样,一脸不满地看着我。
「我需要向你证明吗?」
「当然了,塞拉瓦切小姐。我是奉你父亲的报案,被派来这里寻找奥赛文爵士失踪的手稿的。抓住偷走手稿的犯人,把它找回来是我的首要目标。现在行为最可疑的人就是你,所以你得自己证明自己的清白。」
「要是不证明呢?」
「那虽然会很失礼,但我只能无奈地将你带到警局,并把那本书作为证物没收了。」
塞拉瓦切小姐双手叉腰,看着我。
「那你想半夜偷偷潜入淑女房间的行为又怎么说呢?我要是喊起来怎么办?」
但更可笑的是,他才住了一个星期就适应了,现在跟我闹翻了也不想着搬走。
一脚踩到地上,我喘着粗气抬头看向窗户,看到她带着若有若无的微笑,正低头看着我。
罗比特夫人微笑着回答,然后慢悠悠地走向烤箱。唉,要是我钱再挣得多一点,早就给您买助听器了。
「嗯?你说什么,雷尔米尔?睡得好吗?」
「哇。我爱你,罗比特夫人。」
默多克刚被调到警局的时候,我真不该被他那副装纯真的样子骗了。他不知怎么的对市价不熟,又傻乎乎的,说自己没地方住,只能住在昂贵的旅馆里,我可怜他,就把这房子介绍给了他。结果他不但不感激,刚开始还一个劲儿地嫌这里又脏又破。
「再见,警督。」
其实已经没有再读下去的必要了,但我还是仔仔细细地又读了三遍。塞拉瓦切小姐大概觉得给的时间够了,就在我准备读第四遍的瞬间,「啪」地一声合上了书。
我把水倒进脸盆里,把脸埋进去,然后就以这副尊容下了楼。厨房里果然摆着一桌丰盛的饭菜。
「是啊。要是没有你,这还真是个完美的出租屋。」
「我——爱——你——啊——!」
她真心实意地上了膛,我赶紧转身跳出窗外。然后以连蜥蜴都会赞叹的速度,几乎是跳下来一样地飞快地爬下了墙。
我得在原地站了好一会儿,等心脏平复下来。我不知道那是因为恐惧,还是因为她那令人晕眩的微笑。
塞拉瓦切小姐似乎有些荒唐地回头看着我。
「那你干嘛要看?」
塞拉瓦切小姐一副拼命忍耐着什么的样子。她只是用右手紧紧地按着无辜的左手。根据我追了她三年的经验来看,那是她极度不安的证据。是因为我,还是因为这本书?
「这不公平。我可是遵守约定,在这里一步都没动过!」
我好不容易回过神来,仔细看着书的第一页上写的文字。是手写的。
「罗比特夫人做的果酱真的很好吃。您真该开家店的。」
祝你十八岁生日快乐。
「不不不,不是店里买的。是我自己做的。」
「原来如此。」
「嗯,怎么了?」
因为前一天工作到很晚,第二天早上起床的时候,我把我所知道的所有脏话都用上了。我特别不擅长早上起床。
「把脸擦擦。看着真恶心。」
「我就是那个意思……我开动了。」
如果神问我,「我让你世界上消失一个人。你想让谁消失?」,我会毫不犹豫地回答,「发明了早上的那家伙。」然后神会微笑着说,「是我啊,小子。」
「就是好奇是什么书而已。」
「吐司和鸡蛋在这里。今天还特意准备了苹果酱。」
什么?我追她的时候完全不知道这事。那想必我当时腰上别着把破枪还得意洋洋的样子,在她眼里该有多么微不足道啊。
「那我也得一起被带走了。我们可以在拘留所里并排坐着,和和气气地聊聊天。聊聊过去怎么样?聊聊我像个傻瓜一样追着你,结果有一天被扇了一巴掌然后被甩了的故事。」
对话到此暂时中断了。塞拉瓦切小姐当然不必说,我的心情也不怎么好。我不知道为什么事到如今又会生她的气。
——格奥尔格·F·奥赛文
我等着她大喊或者发火。但出乎意料的是,她没什么反应。只是看了我一会儿,然后转身把书放进了抽屉里。接着,她平静地拿出了别的东西。
「其实我刚才就知道这不是丢失的手稿。昨天还在空稿纸上写的东西,不可能一夜之间就变成一本装订好的书,这是当然的。」
而你却真是灿烂的夏天啊。
「等,等等……塞拉瓦切小姐?」
「这样够了吗?如你所知,我的十八岁生日是三年前。所以这不可能是他昨天还在写的手稿。」
「您刚才说的话不是开玩笑吗?」
2.与著名演员的九球游戏
「我为什么要搬?这房子各方面都方便寄宿。离警局近,饭菜好吃,夫人也亲切。」
「我错了。我道歉还不行吗!喂,这姿势是要真开枪的姿势啊。一看就不是练过一两次的!」
塞拉瓦切小姐不知是否察觉到我的状态,用我的双手当做支架,打开了封面给我看。
《雪狮与夏天》
「是吗,我看着好像动了一点呢。不是一步,是这么点,刚好半步的半步?」
我已步入晚冬,
「你要是嫌我这副尊容难看,有个办法。从这房子里搬出去。」
已经坐在餐桌上的默多克小口喝着咖啡说道。我亲切地回敬道。
我爽快地承认后,她似乎松了口气。她把笔记本重新锁好,转身准备放回抽屉里。这时我补充道。
楼下飘来的香浓的咖啡味和面包味让我稍微清醒了一些。虽然这间出租屋隔音不好,虫子多,走路时木板还会发出刺耳的声音,但我之所以还一直住在这里,就是因为房东罗比特夫人的手艺。
「看来我没跟您说过啊。我十五岁之前都跟着父亲一起打猎的。像警督您这么大的麋鹿我也抓到过一次。」
「哦,睡得很好。」
「这把枪吗?嗯,也许吧。」
「我觉得现在这位淑女手上拿的东西,跟您有点不搭。」
是真的,是真的枪!而且是比我腰间警局配发的那把破旧左轮手枪要光滑得多的好步枪!
「开玩笑?我可不会那种事。」
过了一会儿,她似乎做出了决定,向我走来。然后拿出一把小钥匙,打开了我手中那本书的锁。在此期间,我们的手短暂地碰了一下,那触碰如此短暂,以至于我怀疑是不是自己的错觉,但那一瞬间,我的身体僵住了。
「内容绝对不能给你看。就算你把我带走也不行。但我可以给你看大文豪写的献词。」
致我亲爱的,珍贵的,美丽的塞拉。
她关上窗户,又拉上了窗帘。