EP49

幾個僕人在大廳裏忙着打掃。我經過他們，上了去劇場主房間的樓梯。然後透過窗戶，看到了停在劇場前的一輛高級汽車。車門上畫的徽章是霍爾伯爵的。雖然太陽已經下山了，但在這麼多人聚集的地方，吸血鬼伯爵真的來了？

我直覺地感到，他現在應該正在和羅曼·艾南見面。我加快腳步，到了最頂層的劇場主房間。但我實在是不敢打開門看，只好把耳朵貼在門上聽。什麼聲音也聽不見。不在房間裏嗎？

這時，身後傳來有人上樓的腳步聲和交談聲。我沒聽多久，就認出了伯爵那細微的聲音和羅曼那粗獷的聲音。我趕緊打開羅曼的房門，進去找地方躲。房間一側有個小吧檯，上面擺滿了酒瓶，我坐在那後面，應該不會被看到。

門打開的瞬間，我好不容易纔躲到了那後面。

「……要是那樣的話，倒是我對伯爵您失禮了。說實話，我沒想到您會親自駕臨。」

「主辦人裏有我的名字，所以禮節上還是得來一趟。但我想在被人發現之前就回城堡。」

「像往常一樣啊。」

門關上了，我聽到他們倆走進來的聲音。羅曼果然直接走過來準備酒杯。我聽到「쪼르르」的倒酒聲就在我頭頂響起，心臟「쿵쾅」直跳。

「我真不明白您爲什麼要那麼迴避人們的視線。雖然有個不太好聽的綽號，但反過來也可以用那個來讓人們害怕啊。」

「我不想那麼做。像現在這樣，安安靜靜地養些植物就挺好的。」

「植物啊，是啊。那座城堡在伯爵您的親手打理下，真是美極了。您不想把那個傳給後代嗎？」

伯爵的聲音過了一會兒才傳來，不知爲何，感覺有點緊張。

「關於那個，我還沒想過。」

「看伯爵您的外表，誰都不會信，但據我所知，您年紀也不小了。」

「今年四十四了。」

「那就在太晚之前，該娶個夫人了。」

原來真的四十多了。那個年紀，那張臉，感覺世界真不公平。話說回來，羅曼說話的態度怎麼那麼強硬。聽起來不像是勸，倒像是必須那麼做。更奇怪的是，反而是伯爵在回答的時候，顯得很侷促。

「您也知道我的病。不知道適不適合娶妻。」

「只要稍微忍受一點不便，應該沒什麼大問題吧。」

「那是您不知道才那麼說的。和我在一起，意味着以後一輩子都得過着晝夜顛倒的生活。而且，因爲我不喜歡社交，夫人也得主要待在城堡裏。我的綽號又怎麼樣呢。哪個女士會喜歡「吸血鬼伯爵夫人」這個綽號？」

我無法理解羅曼的話。他說得好像大文豪的死是伯爵的錯一樣。要說是因爲他不肯娶自己女兒而耍賴，又感覺有點……這麼說來，羅曼提到了「約定」。彷彿塞拉瓦切小姐的婚事是他們之間某種交易的藉口。

「我倒好奇，塞拉到底會對那個卑微的傢伙說些什麼。」

「塞拉瓦切小姐……對我來說，太可惜了。」

「但是那個叫雷爾米爾的警督怎麼樣？」

「但她每次來我城堡，都經常提起他。」

沒有回答。聲音、時間，一切都像是靜止了。

「羅曼·艾南，我忍耐你的無禮也就到此爲止了。你別以爲得了王子的寵愛，一個區區劇場主，就能和我平起平坐。」

要是真的就好了。但伯爵和我一樣，顯然不知道塞拉瓦切小姐和大文豪的關係。

「那就沒什麼問題了。多謝你把珍貴的女兒許配給一個老病人。」

「那種事是不可能的。要是塞拉說覺得煩，那這就是真相，也是全部。」

伯爵趕緊補充道。

「老朋友？那個朋友喫毒藥倒下，快要死的時候，您又在哪裏呢，我很好奇。」

「內容雖然大多是煩人和討厭，但那種話重複的頻率很高。甚至我們倆在城堡裏的大部分對話，都是關於那個警督的。所以我才覺得，會不會是那種心裏喜歡卻又假裝不喜歡的，戀愛中的年輕人特有的行爲。」

「你竟敢那麼跟我說話。」

「我女兒那邊，我說過我可以勸。」

伯爵的話確實有道理。但就算有那些缺點，伯爵的優點也更多。首先，比實際年齡看起來年輕又帥，錢多地位高。肯定有人來說媒的。

羅曼·艾南用一種充滿不快的語氣開了口。

「那似乎不是我能決定的事。得先問問她的心意。」

「塞拉我可以勸。剩下的就只有伯爵您的意願了。雖然我女兒作爲霍爾伯爵家的女主人，還有很多不足……」

「既然牽扯到這次的事，那我們都差不多是在同一條船上了。您得知道這一點。」

從那時起，我爲了不錯過任何一句話，都拼命地豎起耳朵聽着。

伯爵用冰冷的聲音說完，就準備離開房間了，我聽到了他遠去的腳步聲。羅曼什麼也沒說，似乎也沒打算送伯爵，就那麼靜靜地站着。門開又關的聲音響起，那房間裏就只剩下我們倆了。

「塞拉不會在乎那些的。」

我的心又一次猛地一跳。這裏怎麼會提到我？

羅曼·艾南的話，無異於威脅。話說回來，一起牽扯進這次的事，是說大文豪的死嗎？也只有這個可能了！

「咯噔」一聲，椅子移動的聲音傳來。無論是羅曼還是伯爵，顯然是沒能控制住情緒，站了起來。

「但是她的心……」

我心裏焦急如焚，希望伯爵能多說點什麼，但他意外地退了一步。

羅曼斬釘截鐵地說道。再怎麼說，對方也是伯爵，他那麼無視他的話，真的可以嗎？羅曼跳過了我的話題，單刀直入地問伯爵。

羅曼的語氣，簡直像是在威脅，讓他馬上說。

「我竟敢那麼跟您說話，伯爵。一個連男人味都沒有的老病人，我要把唯一的女兒送給他，他還想拒絕？乖乖地感恩戴德地帶走都來不及，還拿個無名小卒自己惹出來的醜聞當藉口？您以爲可以這麼侮辱我女兒嗎！」

「不過是個不值得一提的傢伙。您不會以爲塞拉真的會喜歡上那種人吧？」

「塞拉知道自己的位置。作爲淑女，年紀也不小了，也很有想結婚的心。只是還沒遇到能讓她動心的人而已。但要是伯爵您能先看看她……」

有什麼東西「쿵」地一下掉到了我心底。塞拉？

「您願意娶我唯一的女兒爲霍爾家的女主人嗎？」

「現在想退縮了嗎。需要我提醒您我們之間的約定嗎？」

「就算你不這麼無禮，只要塞拉瓦切小姐同意這門親事，我也本來就打算那麼做。」

「那也只是作爲朋友。」

我正要對羅曼的話感到不快，聽到伯爵的話，耳朵就豎了起來。塞拉瓦切小姐真的那麼做了？

過了好一會兒，霍爾伯爵才勉強開口。

「塞拉覺得伯爵您是個很好的人。」

「我今天來，只是爲了短暫地悼念一下老朋友。一定要現在說這些事嗎？」

在等待回答的時候，我不知不覺地發現自己正在心裏喊着「不行」。在發生了那麼多事之後，竟然還？

「那太好了。我也自負地把她培養得不讓任何人說閒話。」

「我從沒覺得她不足。」

羅曼不再放低姿態，甚至連敬稱都不用，強硬地問道。伯爵的耐心似乎也到了極限。