後記

《伯爵與妖精》第七集距離上一集五個月之久纔出版，讓各位久等了。（編注：此指日本方面的出書時間。）

在上一集中，莉迪雅回蘇格蘭老家去了（笑），想必大家都很擔心愛德格到底該怎麼辦吧。竟然在這種緊要關頭結束，在意後續發展的讀者們看完本集後，是否鬆了一口氣呢？

什麼？看完後更焦躁難耐了……？

總而言之，蘇格蘭的部分應該會視故事的發展、在未來的章節中多加筆墨，所以在本集中先跳過這部分的敘述、直接迎向新的一年，這回主線故事多少也有進展，不知各位讀者覺得如何？

來換個話題吧，這次我要介紹的寶石是“琥珀”。

琥珀的顏色既要像麥芽糖色、又像蜂蜜色，偶爾還能看到完全被封在琥珀內的古代昆蟲。先不論琥珀本身是一種寶石，若是將它當作化石來看，也格外有幾分浪漫色彩呢。

大家都知道琥珀是在好久好久以前，由樹脂凝固而成的，不過古歐洲人似乎認爲琥珀是“人魚的眼淚”。

這可能是因爲琥珀常常在海岸被發現吧。

內含琥珀的古代地層在河流與海浪的沖刷下流入大海，因爲它的重量比其他岩石輕，所以較容易衝上沙灘。

琥珀因爲海浪的沖刷而研磨，最後會變成澄澈透亮的蜂蜜色珠子，也難怪在海邊撿到琥珀的人會認爲它是人魚的眼淚。

在本書中，將琥珀當作班希眼淚的設定當然是我個人的創作，不過班希也是和水有深厚關係的妖精，而且直譯成日文被稱作“妖精之女”，這應該無損於將琥珀和妖精串連在一起的神祕印象纔是。

本次後記的篇幅比較少，也差不多該結尾了，十分感謝各位讀者的愛護與支持。

希望能與各位再相會。

2006年二月

谷瑞惠