三卷 莉玆go home

網譯版 轉自 esj

翻譯 by accless

8級寶物殿，【萬魔之城】。在那個長時間沒有攻略者的寶物殿最深處，看着滾在地毯上的「幻影」殘骸，莉茲·斯瑪特心想。

好想見克萊伊醬。

「……我要回去了。」

「哈啊？你在說什麼呢，姐姐？」

「厭倦了。探索也拖得太久了，之後要進行『BOSS馬拉松』吧？反正到了BOSS房前，我的任務就已經完成了吧？」

莉茲指着屹立在面前的門，聳了聳肩。

在寶物殿的最深處，有一個通稱「BOSS」的存在，它需要通過大量的瑪那源累積才能顯現出來。本來如果將其打倒的話，直到再次積累足夠的瑪那源爲止都不會再出現。但是，幾乎沒有攻略者，因而積累了過多瑪那源的寶物殿就不在此限了。

一個接一個地打倒出現的BOSS，這種行爲並不常見，在《嘆息的亡靈》，這種行爲被稱爲『BOSS馬拉松』。

盜賊的作用是索敵和解鎖。莉茲雖然也能戰鬥，但這並非她的本分。

面對莉玆的樣子，揮舞着從幻影手中繳獲的巨劍的夥伴——《千劍》的盧克問道。

「莉茲，你不打算見見BOSS嗎？你之前不是相當期待嗎？」

「Emmmmm」

心裏相當動搖。但是，如果就這樣衝進BOSS房間，展開殊死搏鬥的話，肯定會上癮的。那樣的話不知道什麼時候才能回到城裏。

莉茲斬斷迷惘，堅毅地說。

「還是算了，我，走了，回頭見！」

「啊，等一……」

心臟發出強烈的響聲，全身充滿能量。

無視希特莉的勸阻聲，莉茲全力奔跑。

當然，不打算停下。外面的魔獸，比起剛剛在寶物殿戰鬥過的幻影要弱很多。

已經沒有多餘的體力了，這些幻影雖說是莉茲他們對付過的，但當時是隊伍成員一起上的。從側面用手甲敲下一根根蘊藏着致死威力的箭矢。

把想要堵住道路的魔物打成碎片後拋棄在路邊，全力從一頭跑向另一頭。心臟幾乎要爆炸了，四肢也很疲勞，但如果在這種程度就放棄的話，早就當不成獵人了。

加雷斯特山脈是通往帝都的捷徑。穿過這裏，日程可以縮短一天左右，但由於其危險度，堅持翻越這裏的人並不多。

一頭，兩頭，三頭，四頭。一頭接一頭地撞飛出去，無視它們的怒吼。

裸露的皮膚因空氣摩擦產生高溫。然而，她的行動並沒有減速。

打倒糾纏不休的幻影，走出寶物殿。看到眼前連綿的光景，莉茲咂舌。

穿過遍佈着魔物的平原。腳用力踢地，讓自己向前。

來的時候用馬車硬是闖過去了。山勢險峻，唯一的道路是過去修建的老路，據說有很多被懸賞的魔物棲息於此。事到如今，唯有一戰。

聞到了血腥味。聽到了劍戟聲，還有悲鳴聲。

「擋路唔唔唔唔～～～～！」

這是個試煉。稍微拉伸一下，向山衝刺。

無論是魔物，幻影，野生動物，還是人，都無法捕捉燃燒靈魂的莉茲。

「克萊伊醬，我馬上就回來了！」

跑上山比跑平地更費力。剛開始輕盈的腿也慢慢變得沉重。然而，她硬是踏過崎嶇的路面，踩碎滾石和樹枝，衝上山路。

「啊啊啊……我忘了，真是的！」

雖說之前打倒了前行道路上所有的幻影。但歸途中，又出現了一羣身披漆黑鎧甲的異形騎士。

在一次呼吸的短瞬之間，無數的箭矢射出。面對比熱兵器的彈速還要快的箭矢，莉茲毫不猶豫地踏進去。

「檔路唔唔唔唔~~~~~~！滾開哎哎哎哎哎~~~~！」

瑪那源會給予獵人們所期望的方向成長。莉茲的腳力由於瑪那源的影響，已經成長到遠超人類。只是，一個小時左右也罷，兩三個小時也還好，但全力以赴奔跑總會累的。

不過在速度上，莉茲比幻影更快。

「蜘蛛？」

不愧是加雷斯特山脈，棲息在此的生物數量非同尋常。

莉茲強行跑過平原。

歷盡艱辛穿越加雷斯特山脈，再次在平地——草原上奔跑，已經離帝都不遠了。

「啊啊啊啊～～～～～！」

莉茲一邊喘着粗氣，一邊咂嘴。

無論是技術還是身體素質，都是遠超人類的可怕對手。

「等我，克萊伊醬啊啊啊～～～～！」

但是，即使在這樣的狀態下，莉茲所持有的盜賊的感覺依然正確地發揮着作用。

耳朵甚至能聽到心臟的鼓動，汗水在皮膚上瀑布般的滑落。

回去，要回去了。無論如何，都要活着回去。和他這樣約定了。莉茲大叫起來。

踢地。用幹勁消除疲勞。風景以驚人的速度掠過。

只是，運氣不好，看到了一羣魔獸在眼前橫穿而過。

回去，必須回去。隊長還在等着莉茲的冒險見聞。爲了氏族運營，克萊伊錯過了很多冒險。正因如此，克萊伊很期待莉玆的見聞。平時盧克和希特莉也會一起說，但這次可以獨佔。

將比莉茲大三倍以上的牛形魔獸用身體對抗撞飛。

「沒事，好久沒有拼命奔跑過了！」

【萬魔之城】的所在地是澤布爾迪亞邊疆。要來到這裏，途徑高山和平原，即使使用相當好的馬車也要花一個星期的時間。但是，因爲同伴們還在寶物殿裏，所以回去的時候不能用馬車。

「啊啊，我忘了。真是的！」

《嘆息的亡靈》以最強爲目標，爲此經常向更高級別的寶物殿發起挑戰。出現的幻影的強度也是到現在爲止莉玆遭遇的最頂級，質量和數量都非同尋常。

在加雷斯特山脈進行殘酷生存競爭中，勝利者是莉茲。

在太陽快要落山的街道上，商隊遭遇了盜賊襲擊，商隊方處於不利。

加雷斯特山脈——在澤布爾迪亞也是首屈一指的危險地帶，那裏棲息着衆多強大的魔物。

「吖啊啊啊啊～～～～～～～～呲！」

莉茲小嘆了一口氣，稍微做下拉伸運動，然後以子彈般的速度衝了出去。

【萬魔之城】是澤布爾迪亞附近屈指可數的高難度寶物殿。

回去，我要回去，儘快回去。然後，對翹首以盼的隊長說「我回來了」。隊長一定會被拋下同伴歸來的莉茲嚇呆後擁抱她。

莉茲屬於爆發力強於持久力的類型。然而，如今別無選擇。

「等着，克萊伊醬！讓開，你這傢伙！去死！」

幻影不僅防禦高，還掌握一定的技巧，雖說能打倒，但要花費不少時間。

看到了聳立的羣山。

以前經常在山裏進行跑步訓練，雖然這次的地形更險要，但莉茲的能力也比過去更強。

澤布爾迪亞的治安很好，但偶爾也會遇到這樣的狀況。

盜賊的數量相當多，他們襲擊了擁有護衛的商隊。瞬間猶豫要不要無視，繞遠路走，但如果這件事被發現了，莉茲會被討厭的。

「爲什麼現在要出來啊啊啊啊啊啊！別擋莉茲醬的路啊！殺了你喲！去死吧！」

莉茲沒有減慢奔跑的速度，就那樣打飛了一個好像是盜賊頭目的男人。

擦身而過，直中盜賊要害。

「死吧，死吧，去死吧！滾開！就因爲護衛都是垃圾，纔會這樣啊！可惡！」

速度快的連血都沒沾到。打倒十個人時，盜賊就已經失去了鬥志。

浪費了原本沒必要的時間。明明這麼想回去，偏偏是今天來搗亂。

要走了。回到後，聽克萊伊說歡迎回家。然後，讓他摸頭，誇莉茲還救了商隊，真了不起。

商隊的護衛們被莉茲嚇得瑟瑟發抖。

莉茲沒有理會，徑直朝回家的路上跑去。

「哈啊，哈啊……終於到了……」

真是一段艱辛的旅程。魔物、幻影和盜賊都不算事，只是距離太遠了。

到帝都時，太陽已經完全下山了。

雖然花了不少時間，但還是比馬車快幾倍，這也是相當的壯舉。

肯定能出乎克萊伊預料。

停住腳步，調整混亂的呼吸。在門前的水場澆水，清洗汗水和濺到的血。

就這樣，心情也完全朝好的方向轉換。之後就是和克萊伊說 我回來了。

搖晃身體，濺起水滴。沒有做出翻越外牆之類的蠢事，認真接受審查後再進去。這些地方沒處理好的話，好不容易回去了也可能捱罵。

不該在最後失敗。

然後，莉茲在萬無一失的狀態下回到了氏族總部，興高采烈地打開了氏族MASTER室的門。

「克萊伊醬，我回來了！……咦？克萊伊醬呢？」

「？歡，歡迎回來。……克萊伊桑……爲了救緹諾桑，去了【白狼之巢】。」在裏面的副氏族master伊娃微微一抖，對莉茲說道。