第一章 早安，M國

嗶——啾啾啾……

窗外的鳥兒愉快地鳴叫着。

四四方方的偌大房間中，四周是呈東方風的，金色與紅色交錯紋路的牆壁，高大的天花板上懸掛着石燈籠模樣的東洋風吊燈。鏡臺、椅子之類的日常傢俱也都是能讓人感受到或多或少的異國風情的設計。

房間正中央赫然擺放着帶天蓋的特大號睡牀，天蓋上覆蓋的的果然也是帶有東方風紋樣的薄紗。

在那牀上……。

乍一看誰都不在的睡牀上……

「噗嘶——。咕——。噗嘶——。咕——……」

卻傳來了小孩般，天真無邪的睡夢中的呼吸聲。繼續聽下去的話，還能聽到「咕茄！」——如此般，略顯奇怪的小噴嚏聲。

夏季的熱風帶上清晨的陽光，從敞開的窗戶處吹進來。薄紗也隨着風緩緩的飄起，又緩緩的落下。

「噗嘶——。嘶——。咕——。……哼。咕——咕——……」

夢中的呼吸聲依舊持續着。

小窗前輕輕晃動的簾子，房間中緩緩流動的時間，這一切都讓人彷彿進入了舊時童話故事中的時間一樣。

房間的門前還能聽到另一個入睡的呼吸聲。

天花板和牆壁沐浴在柔和的朝陽下，在通往走廊的地方立着一副高大的綠色門扉，猛虎形狀的金色門把手閃閃發亮。在這裏，一位瘦長的東洋青年就橫躺在一個小型睡椅上。剪短的烏黑劉海，緊閉的雙眼。雖然一本正經地抱着胳膊，但似乎是累了，青年全身都放鬆了下來，應該是睡熟了，身體一動不動。

夏季的晨風讓人心情舒暢地再次吹了起來，與帶天蓋的牀上的薄紗一同，青年的黑色劉海也輕輕飄了起來。

如此平靜的，夏季的早晨……。

——房間之外。

在寬闊的走廊上，地面鋪着帶有東洋風圖案的綠色地毯，牆上掛着繪有山川的水墨畫，此外還擺放着有田瓷的巨大花瓶用於裝飾。

就在此時，走廊深處出現一個小小的身影。年幼的男孩一邊發出「嗚——。嗚——。嗚——。嗚——嗚——！」的喊聲，一邊向這裏爬了過來。

如玉般的肌膚，略長的黑髮，如大人般清秀的面容，如此一看倒是與睡椅上的青年有幾分相似的樣貌。男孩僅僅穿着一條雪白的兜襠布，並且把英文報紙折成頭盔的形狀戴在頭上，同時右手抓着迷你烏魯夫汽車玩具。

一彌呆呆的看着眼前的景象。

綠青悔恨地扭曲了臉，咬牙發出「嗚——！」的聲音，一步向前伸出右手就要往維多利加指過去。

維多利加有些迷糊的，抬頭望向一彌，伴着晨風白銀長髮也柔和地飄動起來。如櫻花瓣般紅潤的小脣貌似想說什麼。

之後，綠青又重新呆呆地、入迷地看向維多利加嬌小美麗的臉龐。

舒服的晨風吹過，維多利加白銀的長髮宛若祕密的蜥蜴後背一般發出嬌豔的光芒，髮絲一邊融入斑駁的，金色的陽光中，一邊飄散開來。冰冷的翡綠色眼瞳，也如鑲嵌在人偶臉蛋上的玻璃珠子一般，異常耀眼。

地點是格林威治村住宅區中的一個高級公寓，而這裏則是屋中一個寬敞的起居室。

因這聲吼叫，在門前的睡椅上睡着的東洋青年——久城一彌被嚇得彈起來。

處在兩人之間的一彌被左右兩邊的維多利加和綠青又是吵又是鬧的，持續受着兩人不斷的攻擊。

從她身後，透過敞開的法式窗戶可以輕鬆望見綠意盎然的中庭。剛剛種上的高大松樹以及過於巨大的石燈籠在夏日朝陽的照射下熠熠生輝。

女神發出的聲音越來越讓人膽戰心驚。

「……啊……！」

與容貌相當不符的是，那是隻能讓人聯想到老婦人的，低沉的嗓音。

一彌慌慌張張地要制止琉璃的行動。

眼前和身旁的，自身所熟知的兩位女性都開始了對自己說教。

「誒—，爲什麼？不管是父親大人還是母親大人都是很擔心你的。就算是粗暴的大哥他們，肯定也以他們自己的方式擔心着……」

綠青陷入沉默，隨後改變手腕的角度，帶着幾分男子氣概，毫不猶豫地往一彌的臉上指了過去。一彌一臉平靜地——

「真是的、真是的」

此時……。

「……呣啾？」

於是乎，一彌他們就在琉璃這裏借宿一晚，所以纔會有第二天大清早所發生的一幕。

「唔哇——！唔哇——！」

一彌面對着矮腳桌一本正經地正坐着，矮腳桌上除了早點之外還有堆疊着三份報紙。

注意到綠青君的視線，一彌也向維多利加那兒看了過去。面對身着被櫻花花紋的浴衣的維多利加，一彌不禁露出一抹微笑。輕聲說道：「琉璃小時候穿過的浴衣呢。看到這衣服不禁回想起以前一家人到上野公園賞花時的情景。」琉璃也應和道，「確實。幸好有把這件浴衣一塊帶過來，維多利加穿着還真的相當合身。」

「哎，綠青，你的額頭和小臉腫起來了喲。被誰打了麼？」

顏色鮮豔的早點依次被擺放到矮腳桌上。

「河童！」

飽含憤怒的，低沉沙啞的聲音響徹整個房間。

憤怒的聲音還在繼續，小孩子的哭喊聲也隨着響了起來，那哭聲聽起來相當可憐、悽慘……。

「痛、痛！別！住、手、琉、琉璃……。琉璃！」

「快給我住手。灰狼和、河童……不對、綠青……？哇、根本就制止不了……」

此時……夏季的風透過簾子吹了進來，帶天蓋的牀上的薄紗開始飄動。小男孩的眼睛睜得圓圓的，手上的烏魯夫車也掉到了地上。

帶着上述這般活潑的姿態，男孩露出無畏的笑容，讓迷你車跑着接近了過來。

在作爲起居室飯桌的代替的黑檀制的矮腳桌[譯者注：ちゃぶ臺，也就是日本傳統的家裏擺放的，圓圓、矮矮、四腳的，可以方便掀桌子的那種] 前正坐的，正是穿着紫色和服的年輕女性——武者小路琉璃。漆黑的長髮，以及同樣漆黑的眼瞳，與學生時代無異的面容，善良且聰惠，臉上不時會流露出些許孩子氣的表情……。而如今她也只是託着腮，露出一副無語的表情。

一彌的悲鳴響徹了整個宅邸。

一彌立馬慌慌張張地跑了過去。

「可悲……，確實是個可悲的早晨呢……」

「唔哇——！唔哇——！」

「河童！河童！河童的小屁孩！」

「發生什麼了？維……。誒、等、等等……。維多利……」

擁有至今未曾見過的美貌的女神，此刻正在這牀上沉睡。

「哇、嗯？維……？」

「那個，琉璃……」

「維多、利……？」

「琉璃，沒必要那樣做吧。」

「嗚——。嗚——。」

瞳孔盈滿了如同古老湖泊般深邃的綠色，表情彷彿活過百年歲月的老人一般沉靜。朝陽透過窗子照射進來，沐浴在斑駁的陽光中的髮絲閃耀着金色的光芒消融擴散開來。

像是以有田燒[Qi注：有田燒（有田焼、ありたやき）是日本佐賀縣有田町爲中心燒製而成的瓷器的總稱，1977年被指定爲國家傳統工藝品] 來盛裝的紅豌豆的燉煮品，以及大塊的綠色葉子包裹着細長小米的蒸品之類，料理、以及用來盛裝的器具，兩者之間總有一種爲東洋風，另一種爲美國南部風格。餐桌上充斥着異文化混合碰撞所產生的結晶。這應該是琉璃和黑人廚娘之間隨意交流合作的成果吧。

出生於東洋的小小島國的久城一彌在西歐蘇瓦爾王國留學期間與身上充滿謎團的，被囚禁的人兒——維多利加德布洛瓦相遇。但是，之後由於二戰爆發，兩人被迫分離，戰爭結束後才得以再次相會。爲了尋求能讓兩人共同生活下去的地方，他們搭上移民船，幾經周折才終於抵達新大陸——美利堅合衆國。不過，就在昨天——

窗臺吹進來的風把報紙輕輕捲起。

只是不知爲何，枕邊上有個佈滿星星圖案的藍色便攜收音機伴着她一同入眠，牀邊還擺着一個蜥蜴形狀的金色菸斗在熠熠生輝。

琉璃開始說教的同時，綠青跑着逃離現場。一彌只能呆然的目送那健康的、胖乎乎的粉紅小屁股漸行漸遠。

纔剛剛抵達紐約，兩人就被捲入震驚紐約的〈天啓事件〉之中。最終兩人合力把事件解決，並與一彌的姐姐——武者小路琉璃會合。而琉璃本人則是因丈夫在國際警察機構工作的緣由，與兒子綠青一起剛搬到這裏不久。

男孩被嚇得一動不動。

「河童的小屁孩！弄壞了啊——！！」

隨後，男孩在綠色的大門前站起，伸直腰背，抓住虎形的門把，擰了起來。

一彌來回看着兩人的臉，肩膀無力地垂下，（一大早的，怎麼就變成這樣子了呢，完全無法理解……）。

維多利加露出不快的表情，一下別開了視線。

高大的天花板上垂掛着東洋風的雪洞燈，窗臺上掛有奢華的，金色與紫色交錯的竹簾。房間正中央擺放着圓舞臺般物件，地面上則鋪着榻榻米，這是爲了讓客人進屋時可以脫鞋擺到其上的設計。

「你——這——家——夥————！」

綠青君活潑地爬到桌前，結果，看到《公路日報》頭版上刊登的，異常顯眼的奇蹟少女的照片後嚇了一跳，直往後翻轉。綠青君就這樣像個小飯糰子似的向後翻滾了過去，之後再爬回桌前，將報紙上的照片和眼前的維多利加來回對比。

首先男孩瞥了一眼在一角的睡椅上睡着的青年。兩人的面貌果然十分相像，然而，小男孩只是小鼻子輕輕「哼」一聲，又再次「嗚——。嗚——。」地讓烏魯夫小車跑着爬了起來。小男孩一會左，一會右的，蜿蜒地朝睡牀接近。

「維多利加！」

一彌慌張地四處張望，看到的卻是……。

琉璃嘻嘻地笑了起來，「話說回來，維多利加還真是厲害。居然能刊登在報紙的頭版。」

「啊！」

維多利加正換上琉璃拿出來的浴衣。帶着櫻花瓣花紋的粉紅色浴衣，淡雅的配色與清爽的銀髮十分相襯。琉璃正用水色的腰帶把維多利加緊緊裹住。

看來，貌似是被棍子撞到的關係，收音機缺了一角。女神原先雪白的額頭因爲憤怒泛起一片蒼白，緩緩回過頭，朱脣輕啓，以彷彿是傳說中的妖獸讓萬物石化的吼叫聲般的巨大魄力喊了出來——「你——這——家——夥————！」

「昨天——、九城——、送——、我的——收音機給給給給給給！今天—就——、弄—壞—了啊——！」

房門被打開了，小男孩又再次蹣跚地爬了起來，繼續侵入房間內。

主流的權威報紙上的大標題爲：《天啓塔發生爆炸事件》、《令人震驚的真相、拉戈迪婭家族的真面目》，如此略顯深刻的主題。與此相比，低一檔次的報紙——《公路日報》上的標題則是《曼哈頓之夜驚現奇蹟少女》。看來，不同媒體對於同一個事件也會有各種各樣的切入點。

合上的金色睫毛時不時微微抖動，形狀姣好的鼻子，櫻桃般溫潤的小嘴脣，還有那精雕細琢般優美的脖子。白色薄紗睡衣的飾邊也如同夢中盛開的花瓣似的，帶着那份優美擺動了起來。

男孩張着嘴，看得入迷，隨後把報紙做的頭盔「啪」地一聲扔掉，左顧右盼地，發現天蓋的薄紗後，把薄紗卷在了自己身上，又是歪頭，又是想把頭髮梳上去的。似乎是以小孩他自己的方式模仿起了美人的樣子。就在這時……。

「咕——。咕——。噗嘶——。噗嘶——……」

「哎，一彌你真是的，怎麼還對維多利加遷怒呢！」

在矮腳桌前，從右往左依次站在那裏的是維多利加、一彌和綠青。

「就是說啊，琉璃。維多利加居然偏偏和綠青君……。不對、誒——？不是維多利加、是說我？不對啊、綠青君？誒——？」

窗戶被撼動得搖晃起來，小男孩則立馬用兩手捂住耳朵。

——時值二十世紀三十年代初，是第二次世界大戰結束後沒過多久的夏日。

終於，拉扯的力度超過承受的極限，天蓋上用於固定薄紗的棍子整條倒栽着掉下來，隨後響起「咚」的一聲沉悶的聲音。

「一彌君，你也真是的，一大早居然和自己的小外甥打起架來了？嘛～嘛～！嘛～！ 本來琉璃姐我還一直堅信在九城家的男人中，與唯我獨尊的父親大人以及粗暴的大哥們不同，唯獨一彌是不一樣的。嘛～，居然一大早就欺負起還這麼年幼的小外甥，竟成長爲如此兇暴的大人了。我可愛的小一彌，可悲的成長曆程！ 嘛～、嘛～、嘛～。」

「因爲，難得有這樣的機會嘛！待會還要買一份同樣的報紙，給大海對面的久城家寄過去呢。」

沐浴在光輝之下的，小小的女神筆直地的正座在上面，同時怒睜着雙眼。

「那、那就更不行了！」

在大喫一驚的一彌身旁，綠青君重重的點頭肯定到。維多利加擺出一副事不關己的樣子，琉璃則用無奈的語氣說道——。

「到底在做什麼？快住、手……。綠青也是，快從維多利加身邊離開。不，維多利加更是，給我把手放、開……。好痛！剛剛誰咬我！兩人？快給我、住手、兩人都趕緊給我住手！」

「哈？收音機？河童？被咬了？一大早的到底在說什麼？」

歐洲最後、最強的大腦，被冠以蘇瓦爾王國的人類兵器之稱的的維多利加·德·布洛瓦……在帶着豪華天蓋的睡牀上，正倒豎着銀髮，全力地上下左右揮舞着小拳。

軟綿綿的絨被上，有什麼人在慢慢地爬起身來。

「我是覺得你是真是個讓人無語的傢伙啊，久城，你這個男人還真成了一個讓人心寒的大人呢。」

琉璃忽然大大地眨巴着眼睛——

從攤開的報紙對面，琉璃露出臉來。

彷彿要消融於朝陽中的銀髮呈扇形狀鋪展了開來，看不出是小孩還是已經成年的小小身體，唯有閃耀着光輝的髮絲延展到地面上，身體的幾乎都埋在柔軟的絨被之中。如同被潮水拍打上岸的，收殮着迷之公主的棺木一般。

琉璃兩手把報紙攤開，讀了起來。

看來是沒有袒護自己的打算了，一彌以半分放棄的語氣問道「怎麼了，你想說什麼啊？」維多利加抬頭，一臉冷靜地說道——

「哎呀，仔細看的話一彌不也被刊登在上面了麼？得趕緊剪下來拿鏡框裝起來纔行。」

「竟、竟——然…」

「區區一個河童的小屁孩！」

睡牀深處傳來小動物似的的悲鳴聲，男孩子一臉不可思議的抬頭看去，不詳的沉默就此開始蔓延開來。然後……。

居然和只穿着一條兜襠布的綠青爲對手爭吵了起來，而且兩人雖然分別爲大人和幼兒，卻幾乎勢均力敵地戰鬥着。拿起枕頭的維多利加，無奈卻因枕頭過重而連人一塊往後倒了下去。然後又因自己的失敗而生起自己的氣來，小臉漲得紅紅地坐了起來。

維多利加把那薔薇色的，本來就肉呼呼的小臉蛋鼓得更加圓，站在兩人之間的一彌一臉困擾的撓着臉頰，至於綠青……。

「嗚——。嗚——。嗚——。」

「你、你這！你纔是！新大陸第一的，讓人無語的女人呢！維多利加！」

小小的女神一幅很痛的樣子揉起了額頭，伸出顫抖的手拿起枕邊的收音機。隨後，她注意到了一些什麼，惹人憐愛的小嘴脣隨之顫抖起來。

「你、你這傢伙、竟偏偏給我幹出此等駭人之事！爾等之輩肯定無法理解！自身所犯的罪行到底有多深重！你這個、小毛頭，小屁孩，毫無建樹的愚蠢之徒……縮小版的久城……」

被不斷探出身體的琉璃所壓迫，一彌被迫彎下腰來。

「必須得向他們告知，你們都平安無事的到達了新大陸這一點啊。好了，信紙、信封還有筆墨這裏都有哦」

「啊……」

「好—啦，好—啦，就想以前那樣，姐姐給你磨墨哦。以前一彌學習的時候，姐姐也有給你做過這樣的事呢。還真是懷念呢……。就像發生在昨天似的。」

「確實有過那樣的事呢。姐姐把硯臺整個打翻，把教科書染得一片漆黑……」

「那算什麼？姐姐可不記得有那樣的事哦。難道不是母親大人乾的麼？」

「纔不是呢，是琉璃乾的哦。」

「真是的！不提這件事！上週收到了父親大人寄過來的信哦！」

琉璃強制改變了話題，一彌則是以憂心的聲音問道：「誒，父親大人的信？」

琉璃翻找出一封帶着決鬥書風格的毛筆信，啪啪地攤開了信紙。

作爲原女校老師，琉璃突然抬頭挺胸擺正姿勢，維多利加則帶着有些困惑的表情仰視着這樣的琉璃。

於是琉璃就飽含着感情，甚至還配合上了表情，用着奇怪的抑揚頓挫的聲音讀了起來。

「『那傢伙！雖不知他滾哪去了！反正！遲早會哭着！滾回來的！』……信上這麼寫着的。」

一彌有些喫驚的沉默了下來。琉璃作出更加嚇人的表情繼續讀了下去——

「之後是……『畢竟和男子漢的其他兄長完全不同！老幺的一彌只是個、沒底氣的，懦弱的小屁孩罷了！』」

琉璃貌似是對模仿父親大人樂在其中了，作單膝跪地望天狀，宛如鄉下舞臺中的老爺一般。

「『就憑一彌那傢伙自己的本事！怎麼可能找到像樣的工作！不僅如此！就連住的地方！都不可能找得到的！』」

「誒——……」

一彌略顯不滿得繼續聽着。

「『即使找得到住處！撐死了—也就是……』」

維多利加突然板起了臉，臉變紅的同時不高興地說——

外面的陽光漸漸變強，開始動真格地告知一天的開始。

綠青拿起仙人人偶對準維多利加的頭頂，重重地砸了下去。趁着維多利加膽怯的瞬間，搶走她的坐墊，「嗚—！」地一邊發出勝利的吶喊，一邊揮舞着坐墊。重重地坐下他桃紅色的屁股，誇耀着勝利。

每個坐墊雖然都是紅色、粉色和橙色等鮮豔的顏色，但是上面的圖案卻都是骷髏，老虎和蝙蝠等讓人感到毛骨悚然的東西。維多利加又開始不斷地點着頭，像一隻老貓一般地打起了瞌睡。綠青粗暴地敲打維多利加的頭。維多利加忍受不了發出了威嚇的叫聲。綠青把另一個坐墊也搶了過來。維多利加又開始打起了瞌睡。

「誒—。但是沒有那麼容易找到的哦，姐姐我剛纔也說過了。」

這麼說着，維多利加無力地啪地橫臥倒了下去，連浴衣的腰帶都被綠青不斷地拉了過去。維多利加並不在意，被拉着在地上拖動的同時「呵—哇—」打了個哈欠。

「不、不、不行的啊！」

綠青發出「嗚—嗚—！」的聲音生氣了起來。他抓起長鬍子的仙人人偶，向維多利加的頭上砸了過去。

「沒啊，剛纔開始我就爲了打發無聊一直聽着呢。你就好好感謝我吧。」

維多利加半夢半醒地，非常了不起似的回答道——

一彌在矮腳桌前正坐，擺正了姿勢。爲了轉換心情而拿起了報紙，啪啪地展開了。

一彌也漸漸顯出擔憂的神色。

「我不是很懂你啊，久城！」

一彌在維多利加身旁坐了下來，垂下肩膀消沉地說——

琉璃揮舞着拳頭說：「不過話說回來，父親大人也真是的。」這時，她察覺到了弟弟的不對勁，「一彌，你一臉奇怪的表情是怎麼了啊？沒什麼？是嘛，那就寫給父親大人的回信吧。」琉璃說着就把信紙和硯臺向一彌那兒不斷推了過去。

琉璃和廚娘一起收拾了早飯後的餐桌。粗茶被滿滿地注入到了茶杯中。

「你這個茄子！西瓜！菠菜！」

「你臉紅什麼啊？而且還是在說什麼坐墊的事。我真是完全不懂你啊。今早的你真是極度地讓人感到毛骨悚然啊。啊啊，真是討厭啊！」

一彌着急地展開了雙臂——

一彌站在窗邊，眺望着優美的庭院和在這對面的摩天大樓羣。（我們真是來到了一個遙遠的地方啊……）一彌嘟囔道，（雖然還是有很多不安，總之我得好好保護小小的、讓人不放心的維多利加啊。所以……）原本充滿不安的表情漸漸充滿了決意。咬緊嘴脣，重重地點了點頭。

「爲，爲什麼要感謝你啊……。等一會兒，誒，這麼說的話，你，這麼快就開始感到無聊了？」

「工作？供養？你到底在說什麼啊久城。真是變成了奇怪又有趣的事態了。」

「姆咕？維多利加？」

「不，我只是說了非常常識性的事啊……」

「快去那邊。非常，礙事，啊……咕！」

像這樣，儘管一彌的聲音漸漸變小——

一彌的表情陰沉了下來，想要偷偷地把坐墊拿回來，卻被綠青發現，「嗚—！」地被吼了。

「你這傢伙纔是奇奇怪怪呢。因爲不知所云的事情而像個變態一樣異常地幹勁十足。讓人噁心的靈長類。是得了什麼新型的病吧。快點去看醫生吧。」

「還不能寫啊。我要等到先找到工作，之後再找到住所後再寫……」

「呼、呼、呼？」

一彌強硬地從琉璃那裏搶過信紙， 轉眼間就生氣的低語起來:「 什麼啊？父親大人竟如此對維多利加惡言相向。明明維多利加什麼也沒做，這也太過分了……」。琉璃也無力地垂着肩膀:「確實，這話說得太奇怪了……」

透過竹簾的陽光照射到地板上。樹木的綠色讓人感到耀眼。

琉璃極力撐起奢華的衣肩，單手向天指去——

「誒，爲什麼？不懂我的哪兒？爲什麼爲什麼爲什麼啊？」

「吶……。從今天開始，我將只爲了保護你而不顧一切向前到處奔走哦……。然後啊，要好好向父親大人報告……。你和我！在這個城市！出色地生活着呢！那個！什麼的！嗚，嗯……」

「因爲，我在哪裏都行啊。不管是在教會，在那個快要崩塌的高塔上，在船上，還是在琉璃的家，就是說，只要那裏有你在的話……坐墊什麼的不要也行。」

「流木？所、以、說！我們現在所處的立場是喫閒飯的。就算是現在你不管坐到哪兒，結果你的坐墊都會被搶走……，明明坐墊是你正在坐着的，卻全部都沒了！所以我要，那個，什麼……。保護維多利加的坐墊……不對。我們在說什麼話題來着。你的！很重要的你的！那個什麼……」

「好疼啊……」

維多利加好像覺得那種東西怎樣都無所謂的樣子，沒有在意，坐到了別的坐墊上。

風吹拂搖動竹簾。

維多利加一副趣味索然的樣子，與此相對，一彌則低頭陷入沉思。

兩眼開始蓄滿淚水，金色的睫毛也悲傷地顫抖着。

琉璃把一隻手撐在矮腳桌上，另一隻手拉着黑髮的髮尾注視着弟弟的臉。

注意到維多利加的聲音，一彌轉過了身。努力挺起胸，把手叉在腰上——

維多利加右手拿着金色菸斗，左手拿着電車的玩具，笨拙地到處揮舞着。但是形勢好像並不樂觀，一直被揮舞着鬍子仙人和帆船玩具的綠青砸着。

有些擔心的窺視着維多利加的反應。

「我，我！會加油的！爲了……維多……。作爲，男人……。不對……。什麼都沒有，哦！」

「……都不好好聽別人說的話，從早上開始就很吵啊！哼。」

「所以說不是什麼坐墊的事！你在這個新世界是需要各種各樣新的東西的！那個！什麼！」

「呵，你竟然說是常識？那些都是墮落的化身啊！」

「畢竟，這裏是姐夫和琉璃的家啊。是姐夫努力工作供養的家。」

「我啊，在大限將至爲止一直在這裏打瞌睡也是可以的。這也是相當舒適的虛無啊。你的父親大人也會相當羨慕吧。」

「嗚，爲什麼突然生氣起來啊。一會兒很困，一會兒又心情不好。真是從早上開始就很奇怪的維多利加啊。」

「我、我知道的啊！但是！給父親大人寫信要在這之後！嗯！」

維多利加嚇了一大跳，眼睛完全睜開了。

「父親還是和以前一樣，真是毫不留情呢……」

維多利加靜靜地眯縫起眼睛，實在是很厭煩地——

「昨天自從上岸了之後，你就一直說着『我要加油了』『我要加油了』『我說加油就是要加油了』，這般驚人地盲目充滿着幹勁，但是久城，你到底是爲了什麼而這樣想要加油呢？你真是身批着十分奇怪的主意啊。何等可悲的墮落姿態啊。」

一彌嚇了一跳回問過去。

琉璃正在起居室裏左右來回跑着做着家務。黑人的年輕廚娘也搖晃着和她的嬌小身軀並不相稱的巨大胸部，跟在琉璃身後跑着。

維多利加越發惱火起來。用非常壞心眼的聲音說道——

琉璃變回原來嚴肅的表情，慌張地把信收起來。

窗外的陽光閃耀着。樹木枝繁葉茂，粉紅色的花瓣隨風輕輕搖曳着。

「疼，疼，疼……？」

由於一彌發出了很大的聲音，維多利加真的被嚇了一跳，不斷眨巴着眼睛。她把手從一彌臉上拿開，用像是找到奇怪物體的眼神直直地盯着一彌的臉。

維多利加太困了, 一下子把身體蜷縮起來。

「誒？你，剛纔說了什麼？抱歉。前面沒有在聽……」

「啊啊。所以說，你到底想要說什麼呢？你這個木頭人、流木！」

維多利加發出「哈？」的一聲，醒了過來。半睜着眼，把自己肉乎乎的手放在了眼前的綠青的臉上推了過去——

「『還有那個！那個愛做惡作劇！壞心眼的！喫白食的！女、洋、鬼、子……』……喫白食的？洋鬼子？……啊、不、這裏就完了！真的！」

維多利加仍舊癱在地上，向左向右滾來滾去的同時碎碎念着——「快枯萎的白菜！鹹的醃菜！被老鼠啃過的鏡餅！」。突然維多利加發出「……啊！」的一聲，靜靜睜開了雙眼，看向不知何處的遠方。

「不過話說回來，一彌。父親大人最後的話語雖然有些蠻橫，但至少前面的那些話其實說的也沒錯。這國家因爲移民太多，工作可是很難找的，公寓的空房間也很少。」

綠青熱心地看着維多利加穿着的浴衣。之後他開始用雙手推維多利加，想把維多利加從坐墊上推出去。

在一旁的維多利加則一副犯困地揉着眼睛，「呼哇～」一聲打着哈欠。

維多利加認真地思考了數秒。然後一拍手，的出了結論——「是嘛……。也就是說你的姐夫是個奇怪的人咯。」

一彌突然將表情緩和下來。

「我很不甘心啊！但是實際上，現在的我們是什麼都沒有吧？你的點心費，你的書籍，美麗的禮服，用來打發無聊的事件，不僅如此，就連用來滾來滾去的地板都沒有！哇—！全部都沒有！這是我的錯啊！對不起，維多利加！哇—！哇—！哇—！」

綠青開始把人偶並排擺放在矮腳桌上。迷你烏魯夫車、黑衣的怪人、摩托車、留着長長的白鬍子，身批薄衣的，宛如仙人一般的集團和帆船。綠青將這些人偶面向維多利加並排擺出戰鬥的姿態。但是由於維多利加剛剛睡着，沒能注意到眼前的人偶，所以綠青抓住她的肩膀粗暴地搖了起來。

「維多利加，什麼呀，你這一點也不感興趣的回答……。哎呀，難道你又睡着了？」

在這旁邊一彌則沉浸在思索之中。

「不對！」

「嘛，從今以後的我們的事情就慢慢再談吧，維多利加。畢竟現在的你和我是好好的有着時間的——用來一起尋找各種各樣事物的時間。」

「哎呀哎呀，這樣的話要等到什麼時候啊。先不管又囉嗦又讓人不爽的父親大人，母親大人也是很擔心你的啊。」

維多利加再次一邊在地板上滾來滾去，一邊呆呆地向上望去。一彌則繼續小聲說道——「到此爲止真是花了很多時間啊……」。維多利加僅僅是不斷地滾來滾去。

「不，有趣是……不有趣的……一定是很辛苦的……」

一彌有些無語：「你們又在吵架了。話先說在前頭啊，你們之間可是差了好多歲的。作爲姐姐的你應該什麼事都讓着綠青一點……」提醒到一半，一彌歪起了頭。

維多利加像是在做夢般地睜開了翡翠綠色的眼瞳，凝視着遠方。冷冷的瞥了一眼一彌後，宛如機械構造的人偶一般唐突地張開了嘴——

「吶，維多利加，像這樣有我在身邊，你就放心吧。首先必須得要找到你的家啊。還有，如果可以的話最好要有點心，還有可以讓你打發無聊的一下小小的謎團就好了！爲此必須得要工作啊。」

一彌握緊拳頭點着頭。

「維多利加！你也稍微變得忙碌一些啊。因爲我們纔剛到新大陸……家和生活費都沒有，兩袖清風，一貧如洗……。你明明是這麼厲害的孩子，父親大人卻對你有什麼誤解，不斷說你是什麼愛做惡作劇，壞心眼的人……」

對着想要繼續說下去的久城的臉，維多利加把肉乎乎地小手手掌粗暴地壓了上去。

窗外射入的陽光十分耀眼。樹木搖曳着，夏天的風也怡人地吹拂着。

琉璃恢復正坐姿勢，忽然擺出一臉嚴肅的表情。

一彌「啊……」地嘟囔道。

「也就是說啊。你在爲坐墊什麼的，怎樣都無所謂的東西而忙活着！久城！啊啊，我好無聊啊！因爲你太無趣了而無聊啊！晚安，新世界第一的凡人青年！」

維多利加如陶器般嬌小美麗的側臉上，貌似掠過了一絲不安的陰影。但那僅僅是一瞬事情，也許只是錯覺。在她瞳孔的深處閃爍着如夢般淡淡的綠光。

維多利加不知何時手裏握着一個糉子，非常辛苦地想要把糉葉剝下來，但是沒能剝下來，放棄之後又睡着了。

維多利加不斷點着頭打起了瞌睡。銀色長髮在榻榻米上延展開來形成了一個大大的漩渦。在熠熠生輝的大量頭髮間可以窺見綁成蝴蝶結的腰帶。維多利加的姿態宛若一位在河邊打瞌睡的小小的老婆婆一般。

一彌慢慢地搖了搖頭，看向了維多利加那邊——

「作爲男人的我……要爲你構築美好的樂園，守、護……。誒？維多利加？你在聽嗎？你是在和綠青玩嗎？」

「奇怪的主意？身批？墮落？那個，我說！因，因爲，所以，首先找到你的家是必要的……。爲此我要找到工作……。然後向父親大人……」

「『像儲物間一般的！破舊板屋罷了—！』」

維多利加不知爲何有些難堪地眨了眨眼，轉移了視線。一彌並沒有注意到維多利加的變化——

說着，俯視着維多利加。

一彌從維多利加手中拿過糉子，一邊幫她剝糉葉，一邊消沉地垂下了肩膀。

「真是好久沒有讀過英文報紙了呢。哎呀，背面有各種各樣的報道呢。尋人啓事……。還有求人的板塊呢！空公寓的介紹板塊也有。這真是值得慶幸呢！」

一彌開始熱心地讀起報來。

維多利加直起身子，用膝蓋走着慢慢地靠近了過去。探頭窺探報紙的內容，哎呀地嘟囔了一下。一彌抬起頭，注意到維多利加的臉因爲對某件事的興趣而閃耀了起來。「怎麼了。難道是找到了可以打發無聊的謎團了嗎」一彌問道。

「嗚姆，雖然還不能稱得上是個謎團。是這個報道。」

維多利加用肉乎乎地手指熱心地指向了一篇報道——

《令人矚目的拳擊戰！冠軍VS挑戰者，今晚終於得以對決！》是一篇關於拳擊比賽的告知。

「拳擊啊。因爲日本的哥哥們很擅長，我也被迫去學了。在舊大陸和你一起冒險的時候也算是派上了一點用場吧……。啊，你真的是對此很感興趣的樣子啊。」

維多利加鼻息紊亂地讀着報道。一彌也開始在意起來，將自己的臉和維多利加的臉貼在一塊兒讀起了報道。

「……嗚—嗯。根據報道來看，冠軍是有名的原布魯克林市長的兒子呢。挑戰者是南部的貧困家庭出生……。照片也刊登在上面，外表形成了鮮明對照呢。冠軍是瀟灑英俊的青年。挑戰者則是一張恐怖的臉，而且臉上還有一條大大的傷疤……」

維多利加一邊用肉乎乎地臉想把久城推開，一邊說——

「嗚姆，報道上還寫着，兩個人雖然看上去沒有可以相遇，但其實是認識的呢。」

「嗯嗯」

「兩人在第二次世界大戰時被分配到了同一個部隊。然後在這個部隊中發生了一起迷之殺人事件——據說這個事件至今仍未解決。因爲這個事件，冠軍和挑戰者好像成爲了互相敵視的關係。嗚姆……。迷之事件還未解決，戰爭就結束，兩人就回國了，所以兩人之間仍有隔閡吧。」

「是嘛……。感覺我也能理解這種心情呢。畢竟身處那個世界性巨大風暴的中間嘛。世界中發生了各種各樣的事情，心中仍然擔負着那些事情就進入到之後的生活中……」

一彌一邊小聲說着，一邊撫摸着自己的右腳，低下了頭。

維多利加看着這樣的一彌。

一彌回過神來。想要改變氣氛而努力地用開朗的聲音說——

「啊，感覺你的心情我也能理解一些了哦？維多利加。」

說着，一彌戳了戳維多利加的鼻子。維多利加變成了想要想要忍住噴嚏般的表情。一彌把臉靠近維多利加笑了笑——

「維多利加，你這麼快就開始真的感到無聊了啊。真是的，明明剛剛被捲入了那麼大的事件而有了那麼辛苦的經歷。」

「是嘛，對你來說在再次能拿到書籍之前，這樣的報紙也能派上用場啊。」

《令人矚目的拳擊戰！冠軍VS挑戰者，今晚終於得以對決！》

正在這時，掛在牆壁上的古老大名時鐘開始發出巨大的邦—，邦—，邦……的響聲。鐘聲響了八次後停了下來。

爲不知道過去的事情的年輕讀者解釋一下，從現在追溯到二十五年前，富有榮耀的移民之父的子孫特雷頓氏就任布魯克林市市長，爲了讓曼哈頓島和北美大陸更爲接近，他計劃建設一座連接兩者的巨大的橋。雖然人們覺得這個計劃太過離譜，但是這座橋在一九一零年完工了！因爲這座橋的建成，曼哈頓島和與北美大陸相連的布魯克林市更加接近，不需要再每次都坐船去對面，只需簡單地過一座橋就可以到對面去了。對於市民來說，交通變得便利了，對於流通業的飛躍發展也做出了巨大貢獻。

——1930年7月10日 早報第十五面

「因爲認真而信仰深厚的英國清教徒們的大冒險，新大陸開始漸漸發展了起來。無名英雄們的冒險故事，在歷史教科書裏也出現過，從以前開始就很有人氣。」

但是……。對於經歷過第二次世界大戰的年輕人來說，除了布魯克林橋建設的佳話之外，還有其他值得注目的理由，這就是今晚另一個話題。

一彌看向維多利加笑着說道：「和維多利加的浴衣一個顏色呢。」，維多利加也把花和自己的浴衣對比着，「哈？」的嘟囔了一聲。

《公路日報》

·異常地愛乾淨、從而被女性覺得恐怖而被敬而遠之的你，我們等待的就是你的應聘！爲異常愛乾淨的主人的宅邸招募男性保潔員。待遇優厚。——就職地 格林尼治村

「感恩節在新大陸是和聖誕節一樣重要的節日吧？」

認真地挺直背脊的琉璃的姿態，和弟弟一彌出奇的像 。

（關於事件的詳情請閱覽第八面的報道）

《公路日報》

「對吧？這是在中庭裏剪的花哦，是新大陸夏天的花。」

「嗯，然後，在這時料理中會使用蔓越莓果實所煮的醬料。所以產生了在感恩節火雞上淋上蔓越莓醬的傳統。」

今天晚上的比賽，是兒子在偉大父親所造的巨大又具歷史性的橋上所進行的防衛戰，真是非常具有格調的活動。

維多利加說着：「這個也是啊。」，從和服袖子中拿出了藍色的收音機。一彌說着「原來如此。」表示同意。

「是這樣呢。那個……」

「是啊，他們耕種堅硬的大地，度過寒冷冬日，在第二年秋天，終於迎來了收穫的時刻。據說感恩節的開端就是在這個時候，他們圍繞着美食展開的感謝的宴會。」

·招募誠實的事務員。最好是不會遲到的人。——就職地 東村

無數淡粉色的細長花瓣展開着，像是被濡溼了一般泛着光，輕輕地迎風搖曳。在花瓶的周圍白銀色翅膀的蝴蝶正在飛舞。

·尋找熟悉金融界，爲獲利眼疾手快，有毅力的股票掮客[譯者注：掮客是指替人介紹買賣，從中賺取佣金的人] 。——就職地 威爾街

一彌向琉璃搭話道：「哎呀，真漂亮的花啊。」，琉璃轉過身來——

琉璃唱了起來：「『蔓越莓花……盛放之時……你的……』之後是什麼來着。有點忘記了。」。廚娘也歪起頭思考了起來：「與你……共同起舞？不對，與你……共同奔跑？到底是什麼來着。」

·尋找準確率高的打字員。不擅長溝通也沒有關係。——就職地 上西區

竟然是租下整個布魯克林橋的屋外拳擊戰！

「哎呀，已經八點了！」，一彌擺正了姿勢，站了起來。

他的父親就是原布魯克林市長特雷頓氏——！

維多利加和一彌像學生一般認真地聽着。一彌感嘆道:「誒，所以別名又叫「移民之花」啊。」

「蔓越莓的花，還是一首著名鄉村歌曲的名字呢。」

「移民船五月花號，在遭遇了恐怖經歷後終於橫渡了大西洋，到達了新大陸時，季節正好是夏天。這時，大地上粉色的花朵滿滿地盛放着。看到這場景的他們，回想起了故鄉富饒的大自然，並對新世界擁有了希望,這種花就作爲希望和鄉愁的象徵而被人們所喜愛了。」

《紐約·今天的招聘廣告》

備受矚目的活動，今夜開幕！

蔓越莓的花瓣和櫻花圖案的浴衣下襬隨風搖曳着。時間緩緩流淌。甘甜的香氣飄散開來。陽光越發耀眼地照射了講來。

「——別名「移民之花」。 」

琉璃慌忙跑回了起居室，廚娘也跟在她後面小跑了過來。兩人都抱着淡粉色的花束。

·招募喜歡和小孩子玩耍的小學教師。——就職地 布魯克林

對於拳擊不太熟悉的年紀大的各位，如果聽到全美冠軍威廉·特雷頓的父親的名字的話，也一定會對這場比賽感興趣的。

說着，琉璃開始以利落的手法把花插入了有田燒的巨大花瓶中。「這是蔓越莓的花哦，吶，維多利加也知道嗎？」琉璃笑着問維多利加。

維多利加用着不知是否感興趣的微妙表情聽着琉璃的話。

·招募夢想着美好明天的下水溝老鼠一隻，不對，是見習新聞記者。——就職地 報紙街

維多利加和一彌並排坐着，以相似的姿勢歪頭看着花瓶。

廚娘在一旁插話。

——1930年7月10日 早報第二面

維多利加把臉埋在報紙前沉默着。

有傳言說，冠軍的威廉·特雷頓與挑戰者的埃迪·索亞之間有着圍繞着之前的世界大戰而產生的奇妙芥蒂。與冠軍形成鮮明對照的是，挑戰者好像是在南部的貧困生活中度過了少年時代。這兩人在戰爭中發生的未解決殺人事件中……年輕人的話作爲都市傳說應該都聽說過吧……〈聖誕休戰殺人事件〉……那並不是謠言而是實際發生過的事情，據說冠軍和挑戰者之間，一個人是目擊者，而另一人則是嫌疑犯……？至於是真是僞仍無從得知，兩人對於這件事的採訪都閉口不談，事件的真相仍然不明……。

「這是在從前，十七世紀初期的事情。有一羣人從英國坐着移民船五月花號來到了美國大陸，這些人是就是美國最初的移民。啊，看，這些人偶就是他們。」

琉璃從綠青亂扔地人偶中找到了古老的帆船和長着白鬍子的仙人般的男人們。一隻手拿着鬍子仙人，另一隻手拿着帆船，讓帆船如同在大海上旅行般地搖晃着,琉璃彷彿又變成了女校的老師一般地開始了講課。