第399話 落花流水(後編) 勇者飛身救老婆篇
《現實主義勇者的王國再建記【Web版】》 · どぜう丸 · 3969 字
【落花流水】(學研 四字熟語辭典)
②男女の慕い合いのこと。花を男に、水を女にたとえて、水の流れに身をまかせたいと男が願えば、落花を浮かべたいと女も思うようになるという意から。
このタイトルはわかりやすすぎましたかね……。
與前篇意思完全不同。後篇的」落花流水」:
意指男女互相傾慕。如果將男人比喻爲花,將水比喻成女人,倘若男人願意將自己交付給流水的話,有相同意思的女人就會讓花朵浮起來的意思。
原作者說,這個標題太好懂了。
0;可是譯者查了很多字典,真有夠難懂的,反正簡單來說就是男女互相有愛慕之意就對啦。1;
---------------------------------------------
『首先是針對觀看影像的珍妮將軍….以及帝國要塞中的帝國軍的命令。爲了好好聽到我的聲音,請把水球放出來。』
影像中的瑪麗亞先這樣命令了,珍妮聽完後也馬上做出了命令。
「馬上要求水屬性魔法師準備!」
「「「 是! 」」」
恐怕這是爲了在夫卡陣營消除水球時所採取的對策吧,接下來姐姐大人要命令重要的事情……由珍妮的直覺所出發,士兵們開始慌忙行動,很快的在要塞的城牆上也做出了水球。不論是夫卡軍的水球、以及帝國軍做出的水球,瑪麗亞都出現在了畫面之上。才過了一下子,影像中的瑪麗亞開口了。
『大虎王國通過剛剛的廣播向帝國全境傳達了投降佈告。那麼這邊的廣播應該也傳到帝國全境吧。不論帝國的人民、或者是大虎王國的人民,請側耳傾聽我的話語。』
瑪麗亞直視着影像邊說着。
『我確實對於魔王領採取了相當消極的處置。這是因爲,十多年以前,人類聯合軍曾經遭遇了大敗。當時統率着聯軍的是上一代的皇帝,我的父親,人們都以爲只要有那時候的兵力,不論對手是怎樣的敵人都能加以粉碎而自豪着。然而結果是聯軍滅亡,戰力顯著下降的人類因爲無法阻止南下魔物們的攻勢,很多國家都滅亡了,也產生了難民。』
瑪麗亞訴說的是到目前爲止的往事。對於瑪麗亞的演講,帝國軍自然不用說,就連大虎王國軍也靜靜地聽着。此時,瑪麗亞做出了祈禱的姿勢繼續說着。
『只要乘着氣勢的話,人們會覺得自己什麼都能做得到。跟着的時代的潮流,人們就會覺得自己所向披靡毫無敵手。如果是強國的話更是如此。但是,這裏面有陷阱存在。當事人根本不知道自己的氣勢會持續到什麼程度。對於自己所追求的潮流,到底什麼時候會轉變人們是不可能知道的,如果知道,那就是神了。
即使那樣也沒關係繼續前進的話,總有一天會失敗的吧,就如同以前的聯軍。也正因爲如此,我纔沒有積極進攻魔王領,爲了與能一致團結的面對魔王領的威脅,我成立了「人類宣言」這個組織,爲了不再有會被消滅的國家,也不想再出現難民所組成的。
或許用這個方法,並不能解決根本上的問題。如果我被指出這是應對上的怠惰的話,也許也真的就是這樣。』
「蓋登殿下,先不說這個,現在請馬上下令全軍做好戰鬥準備。」
「什麼,露米艾露她….」
「哈辛殿下是什麼意思?」
隨着身體落下,瑪麗亞不知爲何冷靜地思考着。成爲女皇之後有許多痛苦的事情。曾經有難以入眠、精疲力盡的夜晚;曾有被壓力壓垮崩潰的日子;曾因受到過度的稱讚、以及過度的怨嘆而食不下咽、只想嘔吐的日子。在那些時候,也曾有過想從政務室的陽臺上直接跳下去的衝動。
觀看着廣播的人們嗚咽着。雖然騎士、貴族階級中有不少人討厭皇家,但瑪麗亞在羣衆中有着大人氣。人民對這種現況感到困惑、也敢狼狽,都認爲不論如何也救不了瑪利亞了,沒有武力的他們感到束手無策,只能流着眼淚。
「嗚嗚,瑪麗亞大人……」
「庫雷耶殿下,您竟然也….」
珍妮想都沒想就叫了出來。
理解了自己的任務,就感覺不到生命的重量。儘管如此,瑪利亞所擁有的生命重量,確實縮短了與地面的距離。
這不論是職珍妮還是君達都一樣。對於確實有野心但是朋友的露米艾露的背叛,對於君達以及瑪麗亞狂熱崇拜的克雷耶的背叛,都無法隱藏他們的震驚。只是同時也理解了,帝國北方的貴族軍隊都隨着兩人加入夫卡軍,造就了帝都目前被包圍的狀況。
對於真正需要支援的人,還是有無法伸出援手的時候。所以即使這樣,也不想勉強進入魔王領。如果這件事讓包圍帝都的人們失望,無法認同的話,那都是我德行不佳所造成的吧。或者說,天意上可能已經是不需要我的存在了。』
「現在,如果瑪麗亞在這裏喪命的話,要塞中的帝國軍有可能化爲修羅,以復仇爲名,同時以殉死的覺悟突擊過來。……如果正面應戰的話會造成相當大的損失吧。」
就在此時!!!。
「誰快來啊,旁邊沒有人可以阻止姐姐大人嗎!」
「欸? 姐姐大人,妳想幹什麼????」
瑪麗亞毅然決然地繼續說着。
「姐姐大人一直在改變現狀!在儘量保持平穩的同時,與各國合作,腳踏實地的,一步一步地尋求解決之道!這絕對不是怠惰!」
原本依據哈辛的預測,帝都被包圍的瑪麗亞捆定會投降。對於帝都被毀滅、人民被蹂躪這種事情,溫柔的瑪麗亞不可能接受的,因爲預期着瑪麗亞的溫柔,哈辛認爲,爲了人民瑪麗亞一定會獻出自己。但是,如果通過廣播在全帝國人民眼前結束生命的話,情況就會完全轉變。
「誰來幫幫我們啊!」
◇ ◇ ◇
一直與王國宰相哈庫亞進行會談,擔任與王國的外交樞紐促成王國、帝國相互合作的珍妮相當後悔。不知道這件事的人都會認爲瑪麗亞很怠惰。瑪麗亞一定會說這也沒辦法吧。沒有回應珍妮的想法,瑪麗亞繼續說道。
「纔不是!」
哈辛盯着站在椅子上的瑪麗亞說着。
在哈辛的注視下,瑪麗亞如此說道。
不過到目前爲止從來沒有付諸實行,但是瑪麗亞也第一次理解到,一旦付諸實行是多麼的讓人感到噁心。再過幾秒,自己的身體就會撞在地上,即便鮮血灑了滿地也無所謂了,瑪麗亞想着的好像是別人的事。恐怕與在亞米多尼亞戰爭中,相馬所陷入的心理狀態相似吧。
「 不會讓妳死的!」
瑪麗亞感受到了來自側面的衝擊,她睜開眼睛,眼前是王國國王相馬的臉。相馬一瞬間露出放心的表情後,突然轉變怒嚴,狠狠的將自己的額頭撞向了瑪麗亞的額頭上。
「不要阿阿阿阿!!」
瑪麗亞閉上了眼睛,默默嘟囔着。
『一直支持我國內政的露米艾露,以及身爲空軍指揮官的庫雷耶,還有帝國北方已經投降夫卡軍了,從這邊被圍城的樣子就能看出來了吧。』
「痛阿。」
「爲什麼? 帝都不是馬上就要陷落了嗎?」
『即使貴方要求我對於魔王領採取強硬措施,我也無法點頭。對於擁有廣大領土的帝國而言,卻沒有什麼全部都可以加以包容的力量。如果勉強努力到極限的話就沒有餘力了,倘若突然發生什麼萬一的時候就無法行動了。就像先前北部地方發生的地震和火山爆發一樣,任何時候都可能會發生預想不到的事情。我啊,對這種萬一相當害怕。
在夫卡陣營前看到這景象的哈辛脫口低語着。
◇ ◇ ◇
(造成最壞的效果阿。瑪麗亞・優佛利亞。)
如此說着的瑪利亞慢慢向後傾倒。在珍妮他們眼中,那種姿態與實際比起來簡直是慢速模式。往後傾倒,被重力吸引的瑪麗亞的貴重身體,從影像中消失之時候,珍妮發出了崩潰般的喊叫。
「如果失敗了….就是變成……0;死人?1;」
而且這對於在帝國各地觀看這個廣播的人民也是相同想法的。
『或許我已經不需要站在女皇的立場了。如果我的自身、我的存在喚來了這場戰爭的話,我,願意捨棄自己的生命。』
◇ ◇ ◇
「這下子要糟糕了阿……」
「阿….這是…騙人的吧。」
『如果帝國的人民能因此不受傷害的話,我願意獻出自身生命。現在如此,未來想法也不會有任何改變,這是身爲帝國女皇,我的任務。帝國的臣民們,祝福大家往後身體康健。』
所有瑪麗亞的支持者們都有可能化身修羅。在帝國要塞的帝國軍自然不必說,就連每一個帝國國民都會憎恨夫卡吧。到時候叛亂橫發,戰後的統治將變得非常困難。
「瑪麗亞或許會殉死。」
瑪麗亞所說的造成帝國軍的騷動。
(恩恩….真讓人感覺噁心阿。)
在珍妮眼前看着的影像當中,瑪麗亞把手邊的椅子拉到了旁邊,然後作爲墊腳臺站在了上面。珍妮已經什麼話都說不出來了。如果瑪麗亞身體稍微傾倒的話,就會直直落下吧。迎風飄揚的禮裙,證明了這種危險的情景。
面對這一擊,瑪麗亞用淚目按着自己的額頭0;簡稱賣萌1;。瑪麗亞才意識到自己現在正被相馬抱着,兩個人正乘坐着黑色的巨大生物。這個巨大的生物恐怕是傳說中的娜妲吧。而且因爲抱着瑪麗亞而無法放手的緣故,所以相馬纔會用頭撞上去吧。是的,瑪麗亞終於理解了。0;瑪麗亞:我正在被公主抱耶
1;
聽到低語的蓋登問道,哈辛用險峻的表情下了命令。
隨着身體落下,狂風在耳邊呼嘯着,有一種體內被牽引着的感覺。
瑪麗亞打算自殺。明白這一點的珍妮像是在祈禱一樣的大叫。到底有誰在,沒有人在姐姐的身邊嗎。誰都可以,快把姐姐大人拉下來吧。這樣祈禱着。但是,影像中的瑪麗亞卻以平靜的表情繼續說道。
0;譯者:雖然我沒有證據,但我嚴重懷疑他們有姦情在放閃
1;
「我靠勒,沒聽說妳會這樣跳下來啊!!!!」
相馬用着呆然加憤怒的表情對瑪麗亞說着。看着相馬的臉,瑪麗亞先放心了下來,然後用很抱歉的表情說道。
「那個…我很抱歉….」
「齁唷,沒事就好了,真的沒事就好了…」
看着用虛脫的表情說着的相馬,瑪麗亞才感受到了剛剛可能會死的恐懼感。 不是跳下來的時候,也不是落下將死的時候,而是這時從死亡危險中脫離後才感受到的。瑪麗亞將手臂環繞到了相馬的脖子上,緊緊地抱住了他,並說出了真心話。0;譯者:誰敢說這沒有姦情!!!!1;
「很,剛剛真的很恐怖的~」
「這不是當然的嗎!齁唷……娜妲,把我們送上去吧。」
『欸豆,瞭解….』0;娜妲:在我身上放閃….1;
相馬邊對娜妲指示,邊對懷中的瑪麗亞溫柔的說道。
「妳已經表演很多了,現在開始就由我接手吧。」
「好的,就麻煩了。」
面對眼中含着淚水,臉整個在脖子附近的瑪麗亞,相馬用力得抱緊了她。
「交給我吧,那一天的約定,從來都沒有忘記呢。」
0;譯者:你們倆快去結婚吧。1;