第389话 哈库亚的苦恼
《现实主义勇者的王国再建记【Web版】》 · どぜう丸 · 3913 字
0;走路声….1;
在王都帕鲁纳姆的走廊上，黑衣宰相哈库亚带着沉思的表情慢慢地走着。
虽然保持着一如既往地冷静表情，但脑袋内思考的东西一直在重复模拟着，完全看不到周围。对于不论是官员、卫兵的招呼，哈库亚都毫无察觉的继续保持步伐。
目前支配在哈库亚脑袋里面的，是刚刚在传送广播中拒绝哈库亚帮助的珍妮她那心痛的表情，因此他不断地在脑中模拟，王国方到底要做出什么动作才是最好的一步。对于脑袋清晰的哈库亚来说，王国要防止大虎王国的扩张，那么避免帝国被大虎王国灭亡是最好的。
（大虎王国和帝国如果全面战争的话，会输的肯定是帝国吧。目前现在帝国的骑士、贵族阶级为了是否支持玛利亚殿下而分裂着。如果无法团结如大石，即便是帝国也很难防御大虎王国的猛攻。但是，贵族外的其他国民的支持仍然相当热烈，对于将玛利亚殿下当作帝国的圣女来崇拜的人民，这些人就像她的信徒一样。）
>走路声，哈库亚继续踱步着。<
（倘若夫卡杀死玛利亚殿下的话，帝国全民都会陷入狂怒状态吧。到时候帝国领土就会变成反叛频发，不安定的领地。镇压一个叛乱后，怨恨仍然会发生新的叛乱，永无止境。所以说攻下帝国以后要剑指王国应该是不可能的。为了巩固帝国的立足基础，夫卡需要大量的时间和劳力吧。）
>走路声，哈库亚继续踱步着<。译者：我知道你担心老婆，但别一直走好吗…1;
（关于这点夫卡、哈辛也清楚吧，决定胜败的关键就是是否可以劝降玛利亚。只要玛利亚生存并表示归顺的话，她的信徒就会追随她。不过阿，玛利亚应该不会接受劝降的，她不可能愿意让帝国臣民归顺于好战的夫卡，会用自己的生命好好保护帝国。）
>继续走….<
（也就是说，如果和帝国发生战争的话，这场战争只能以杀死玛利亚，并吞并整个帝国的形式结束，这样必须承担叛乱频发的广大土地。所以在刚才的跟陛下会谈中，夫卡说大陆统一后可以让给陛下。从前面来看的意义上来说，这应该也是事实。统一大陆，但会被过度怨恨的夫卡，是无法维持世界一统的。）
>我走我走着….<
（所以说……对于王国来说……最好不要参与大虎王国和帝国的战争。不让这个国家的人民流一滴血，就为陛下取得天下也不是不可能。但是……那就等于是……要舍弃玛利亚和珍妮殿下………。）
>紧张得继续踱步。<
（我，必须作为宰相向陛下进言。陛下虽然是有理性想法的人，但对家人和亲近的人们却有着深厚的感情。陛下一定会想拯救作为盟友的玛利亚和珍妮殿下的吧。我……我必须阻止。在被登用的那天起，我就下定决心支持陛下了。）
―――喂~喂……0;旁边有人叫着
（可恶……别迷惘阿。我是这个国家的宰相，必须不被私心所束缚为了国家而行动。珍妮殿下也是因为知道这件事，所以刚刚才会拒绝我的。我不能被感情左右而忽略我的责任和义务。如果我放弃责任为了珍妮殿下而行动的话，那才是会让她感到伤心的事……）
―――喂!!!有听到了吗~~~？
（可是阿，就算是这样，我的心，对于她……）
「喂！哈库亚！」
「换个地方讲话吧，跟我来。」
另外就是，托莫耶、伊齐哈以及尤利嘉都在内。
「真是的，叫你你都没有回应，看起来就在深思什么事情。」
「哈库亚是与帝国的联系窗口，对珍妮殿下也有着感情吧？艾歇尔表示说最好先延迟告诉你。」
秀吉死后，为了使国家和家庭都安定化，他自己只能成为天下人。家康对于那些丰臣政权忠义的旧臣，最后死去的石田三成等关原的西军诸将，以及对于喜欢真田幸村在大坂之阵的表现等等大坂诸将的人们来说，家康就像蛇蝎一样被讨厌。虽然家康也不是相马以前喜欢的武将，但是站在国王的立场上，初次认识到这个人物的伟大。
「哈库亚……」
三人转移到了政务室。
「陛下! 爱纱大人也在啊?
「呜……」
「很抱歉….不过真的有在想事情……」
「可是阿，我看不到其他的道路阿….」
「我了解为什么你会有这样的表情，是为了珍妮殿下吧？」
在相马脑袋中出现的是德川家康的身影。那种状态被誉为「忍耐的武士」的家康，一直一直是在有权者的手下忍耐着忍耐着忍耐着。从盟友信长那边得到了与武田的战争中的援军，在保持着不输给织田家臣团的态度上持续奋勇作战，所以即使败给了武田军，仍然坚守与织田的同盟0;清洲同盟?1;，而后对下一个天下人秀吉也仍低头。如果在秀次事件等事件中丰臣政权的没有表现那么糟糕的话，家康恐怕也会继续做忠实的盟友吧。
「爱纱，别让人进来。」
「………」
「相对来说选择不中立，而选择鲜明旗帜的站队情况……假设C国和A国结盟了。如果A国胜利了的话，可以互相分享喜悦，作为同盟的连带感也会增强吧。反之，如果A国输了的话，A国也会感谢C的帮助，如果之后A国重新站起来重整旗鼓的话，仍会成为可靠的盟友。即使是胜利的B国，也要对遵守信义的C国睁一只眼闭一只眼，对其加以警戒，如果可能的话就要甚至会要拉为伙伴……嗯，就是这种感觉吧。」
哈库亚开口承认道。
其实是后者，不过哈库亚没有说出来。身为宰相，已经告诉自己不能夹带私情了。不过，相马当然也早就了解到了。
「………」
「……这是什么意思呢？」
「是的。无论夫卡殿下是否有意遵守与陛下的约定，夫卡殿下都无法完全掌握帝人的人心。吞并了帝国之后，大虎王国会失去气势的吧。到时无论是结盟还是战斗，都更为容易。」
「哈哈哈，难得你也有这么容易让人了解的表情阿。」
相马继续说道。
「……太天真了阿。」
如果被问到自己能不能做同样的事情的话，我想首先是不可能的。于是，哈库亚用手捂着额头低了头看。
「啊。当然我也不想做那种事，可是如果没有这种觉悟的话，是无法在夫卡的政权下生存下去的吧」
「………」
「是的。」
肩膀被急抓，哈库亚吓了一跳往后一看，发现是相马以及爱纱在后面站着。
「是！遵命！」
「就是这样….」
「你不是与珍妮殿下会谈了吗？帝国和大虎王国的战争已经无法避免了吧。那样的话玛利亚殿下和珍妮殿下会怎么样呢……正是因为明白了这一点，说了想助珍妮殿下的话，但是被拒绝了吧?……或者说连想帮助她的感情，都无法用言语好好表达出来对吧？」0;我家宰相真好懂?1;
在群雄割据以及权谋漩涡中的义大利半岛担任外交官的马基维利，就是非常讨厌玉虫色外交0;玉虫色：意旨暧昧不清、模棱两可之意1;的代表。实际上马基维利出身的佛罗伦斯共和国，在长年的盟友法国与教皇国所提昌的声神同盟对立之际坚守中立，结果法国自义大利半岛撤退后，受神圣同盟西班牙所支持的麦第奇家族就打倒了共和国体制。
「虽然有想帮助珍妮殿下的感情，但是为了这个国家的话，将帝国放弃是最好的应对方式……之类的，你是这么想了对吧？如果要与大虎王国相争的话，实际上，对于失去玛利亚殿下后，占领那样不安定的帝国领地的大虎王国更容易对付吧。」
看着垂着头的哈库亚，相马先是保持了沉默，随后向哈库亚说了一句话。
「看起来是阿，皱着眉头就像是在想什么可怕的事情。」
听到了这句话，哈库亚猛然抬起头。像是确认刚才的话是不是真的一样，凝视着相马，相马点了点头。然后，相马站了起来，催促着哈库亚跟上来。
「倘若要采取哈库亚目前所说的方针的话，应该从一开始就站在夫卡方。干脆就派遣军队作为夫卡军的前锋，帮助夫卡消灭帝国。如果不是这么做的话，我们在战后其实就没有发言权了吧」
「在两国的对立中应该保持中立这样?」
看着耸着间的相马，哈库亚像是要隐藏自己的困窘别过了头。看着哈库亚，相马叹了一口气，拍了拍哈库亚的肩膀。。
「我想向陛下进言的….就是不要流于感情，不应该参与帝国与大虎王国间的战争这样。」
看着被说中而在动摇的哈库亚，相马苦笑着说。
相马引用的是马基维利《君主论》第二章「君主为了受尊敬的名声应该做什么」中的一节。
哈库亚困惑地问道，相马耸了耸肩说着算是吧。
爱纱留在了门口前站岗，相马与哈库亚两人进到了屋内，这次是往接待客人的沙发上坐去，而不是坐在政务桌前。吐了一口气，相马开口了。
「 」0;译者：这句话作者刻意空白1;
「如果要保护国家，再同时与帝国维持友好关系是不可能的。如果硬要同时守护两国的话，只会陷入泥沼。不管怎么想破头……都没有两全其美的答案。」
「即便舍弃了玛利亚殿下与珍妮殿下？」
被相马所说的吓了一跳，哈库亚抬起了头，然后相马用严厉的眼神向哈库亚说道。
「……遵命。」
「『立着鲜明的旗帜，有时候比保持中立更加有用。』……这是我作为国王后，时常参考的某位政治家所说的名言。」
◇ ◇ ◇
「太过天真了，这样想真不像哈库亚阿。」
「简单翻译。A、B是相争的两国，对此状况C国决定保持中立。胜利的一方终会轻视C国软弱，并将C作为下一个目标。相对来说，输家会怨恨C国是拒绝帮助自国困境的薄情者，所以如果赢家选择攻击C国的话，绝对不会得到另一方的帮助吧。这是选择中立而产生的弊端。」
哈库亚在相马及爱莎的引导下，来到了平时未使用的第二作战室。因为没有窗户，仅依赖烛台的火光，在略为昏暗的房间中央，由几张并在一起的桌子上放着的是巨大的大陆地图。而且房间里已聚集了莉西亚、爱莎、茱娜、罗罗娅、娜妲、国防军总大将艾歇尔、副大将路德银、白色军师尤里乌斯等众多成员。
「……我不知道这个作战室其实有在使用呢？ 」
「疴！这么说……」
听相马这么说，艾歇尔用扇子捂着嘴哧哧地笑了。哈库亚实在也有点困惑和焦躁的感觉，但那份感情放在旁边，也站向那巨大的地图前面。然后旁边站着的相马用力的砰的一声，把手放在了地图上。
「那么，哈库亚，就借用你的才智与聪慧了。」
「………」
「盘面已经摆好了，也放好棋子了。然后……依据我刚刚传达的内容，我现在下达命令。」
然后，相马向哈库亚用力的挥了右手。
「利用你的才智与智慧了，规划最妥当，不，比妥当更美好的未来给我看吧!」