第56话 牢笼之中的狮子

翻译：chiangwew

转载自贴吧

归还范恩后返回王都过了几天后。

我现在，正在王都帕鲁纳姆的城内地下牢狱。

眼前有着无数的火把，非常得昏暗。

然而过去在我询问之后，得知这座地下牢狱通常是关押一些有身分的人。

主要都是一些政治犯，而现在的我正在某一间牢房前，跟某个人在铁栏杆互相面对面的看着。

短暂的沉默之后，我开始对牢内的人物对话。

「像这样直接见面还是第一次呢，我是暂定国王的相马一也。」

「初次见面，格欧鲁古．卡麦尔。」

这么回答着的人是原陆军大将统帅的格欧鲁古．卡麦尔。

他深深的低下了头表示敬意，我坐在椅子上，而格欧鲁古相对则是坐在牢房地板上。

就像战国武将会面御所将军时的坐姿一样，而格欧鲁古再次的低下头说着。

「这一次又战胜了，真是让人感到开心阿。」

这么说着的格欧鲁古，在羁押到王城之前数日都还暂时被拘留在兰德尔的地下牢房，恐怕是那时候听来的消息吧。

「抬起头来吧，这个姿势很不好说话吧。」

「是。」

对于抬起头的格欧鲁古视线平行的对望着，而那身强体壮，身高近乎两米的巨汉因为是坐在地上所以跟我坐在椅子上的高度是一样的。

【雄伟】……与这个名词相衬的武人。

我也非常明白为何莉西亚会这么尊敬他，光是盯着他就快要被对方的气势给整个吞了下去，非常犀利的武人气息。

「与公主的诀别已经在最终劝告就做完了，因此不需要再有任何的言语了。」

「这就是我的心愿。对于次世代的成长茁壮且顽强，可以充分的感受到愉悦，陛下以后也明白的。」

「阿，在这之前。先回答我，为何不愿意与莉西亚见上一面？」

格欧鲁古的语调依然十分的平静。

「阿阿，完全不相信阿。光凭一张薄薄的纸可以把你的生命给献出来？你是为了殉教而死没错，但是对象却是『艾鲁弗雷登王家』而已吧！」

「……所以，想问你究竟在不在乎莉西亚，为何不与她见面谈一谈。」

「那这么说艾歇尔精神年龄不就５０多岁了！？」

从帕鲁纳姆回来之后，莉西亚曾经事先想要请求会面，但是被格欧鲁古以「你就快要成为王妃的人，到这里来跟罪人见面干什么！」的大喝一声赶跑了（正确来说是在与守卫留言时被吼出去）。

「与公主大人之间的孩子出世之后，肯定会明白的。」

「陛下，夺取人命很痛苦吗？」

一般十岁以下的孤儿都是交由王国的孤儿院来收养，十一至二十三岁则是由教会来照顾，这其中的区别是，将来结婚后，是否能收养家人来区分。

格欧鲁古睁开眼睛的问着，别装傻了！

「这次的计划是那个人吩咐的吧？」

而现阶段已经中止了佣兵合同，虽然对战败的佣兵一方表示着遗憾，但是如果被发现我跟格欧鲁古的这场战争是串通好的，而不知情的哲姆（实际上是格欧鲁古自导自演）一定会认为被王国陷害了吧。

「就是这么一回事，一般生存的种族中，越长寿的种族身体跟精神都会成长的非常缓慢，拥有长寿的种族年龄算法比较特别一点。长寿种族的算法大概是（他的实际年龄）ｘ（人族与兽人族最长寿的年纪大约１００）÷（那个长寿的种族寿命年限），就是外观与精神上的年龄。」

我站了起来，狠狠的打着铁栏杆的怒骂着。

……阿，等一下！

不过我记得他是三公中年纪最轻的，卡斯托好像１６０岁了，而艾歇尔则是５百多岁的样子。

「不可能不痛苦阿。因为我的命令数个生命就这样消失了，因为这种责任感压得我快喘不过气来，在半年前我都还是个普通人阿！」

「而在此，敝人有一个请求想要询问。」

「请随意说吧。」

抱持着在那之后一定有机会见面的想法，直到今日都非常坚强的行动着。

现在回想起来，还真是无知到非常的可笑的地步阿。

「跟从我们反叛的陆军与空军，在这之后怎么样了？还有那些贪污犯法的贵族又是如何处置的？」

那样考虑的话这种肌肉脑还挺符合年纪的？

不能公布的理由有二个。

「经由公主大人的来信，在信中已经听过了。但是，公主大人认为相马是王者中的王者，对你赞赏有佳，而且会全心全意的扶持你。」

我用手盖着额头，呻吟着讲述着。

「……是阿。」

「看样子在陛下的国家，是不会做这些事情的是吧？」

「我的身体已经不年轻了，逐渐的衰老腐朽，只能勉强支撑着大树而已。而对于新生的新芽，只会有着祈求他顺利的长大这个希望而已。」

本来两国间的邦交就不是那么友好，如果添上这一笔恐怕会有更多的战火要漫延了，这种事态是一定要避免的。

也就是卡斯托实际上大概是１６０ｘ１００÷５００，大概是３２吧？

「……」

这样的话说完，稍微缓和了一点气氛，于是我进入了正题。

第二点则是，成为俘虏的哲姆佣兵缴交赎金的问题，这中间的隐情如果曝光会造成与哲姆邦交交恶。

然后不知不觉间非法贪污的贵族全都冒出来等着我清理。

到底是谁的意思……

「……那个东西算是例外。」

现在的法律是「反叛罪三等亲内皆处同罪」，在跟随格欧鲁古反叛之前，如果有好好的断绝血缘关系的话，就不需要让这么多人一起受罪了阿，那些非法贪污的贵族都怠慢于处理这项事务，可恶，都不认为自己会输是吗……而且不只反叛罪，贿络、与阿密多尼亚勾结、各自领地的恶行（以身分为由来欺压、杀人、强奸这些）总之犯法无数，而勾上格欧鲁古这根救命稻草来恳求救命，不过对于这些人却有要求极刑的请愿书陆陆续续的送上来了。

为了莉西亚而拒绝跟她见面？

首先，在禁军与陆军的战斗中双方都有战死者，禁军在红龙城寨的战斗中损失了一艘战舰。

「在下看到那样的行为已经完全明白了公主的觉悟，做为人、作为一个女性、作为一个公主都非常的出色与独立，与这身残败的身躯见面只会有损她的觉悟而已，不想让她那样出色的觉悟黯淡下来。」

◇◇◇

「……可是结果大树倒塌了阿。」

「三公的外观与年龄竟然是完全相反的阿，看起来要先考虑到精神上的年龄才是。」

「什么？」

「但是连带没有做错的人却因此要受罚，已经拜托哈库亚拼命的修改法条，修正到二等亲内的刑罚了，还有三岁以下的人执刑皆是送往孤儿院与教会之类的场所来委托寄养。」

「回答我！对于那个人，你一定全部都知道！」

「……已经从公主大人的来信得知你的才华了，还不服气吗？」

「……这话是什么意思？」

「回答我阿！你真的这样就满足了吗！」

格欧鲁古用相当悲痛的表情看着我，因为担心而询问着我。

「……当然。」

真是的……这个顽固的老头。

「莉西亚她……很尽心尽力的支持着我，但是我却要做出害她伤心的决断，必须……把你给杀了。」

我说完，格欧鲁古静静的闭上了眼。

「……在跟你见面之前，我想了很多想跟你说的话。」

所以供上所述，绝对不能让格欧鲁古的计划曝光。

「陆军与空军自从攻下阿密多尼亚之后就将功抵过了，巴鲁伽斯家虽然背叛了我，但是上一代先王时代立下很多汗马功劳，所以家族免责，要问罪的只有卡斯托与卡拉两人而已，公领制度已经废除了，艾歇尔保护了断绝血缘的长子而依然保留他的姓氏，但红龙城寨依然是由这个家族来管理，但是这孩子还年幼，所以目前由夫人阿克赛拉与杜鲁门暂为代理，而卡斯托与卡拉因艾歇尔此次的战功要求释放他们两个人的请求，而我日后自会仲裁。」

回想起来，全部都好像为了我准备好前置作业，只要我开始动手就非常的简单，而且冥冥中感觉好像被谁引导着跟随剧本一样。

格欧鲁古从头到尾都默默的闭目聆听着，我用力的再次了拍着铁栏杆的说着。

「不要在这里移开视线阿！」

我无力的倒退着，咚的一声坐在椅子上。

「哼……这些事不是『一个人』可以想得出来的。」

对于我说的话，格欧鲁古笑了一笑。

莉西亚是非常正经的性格，所以只好默默的回去了。

「而非法贪污的贵族，无一例外……家业废除、领土、财产皆没收的基础上……处刑了。以现行犯来公开处刑，而连坐处分这种的则是日后会非公开处刑。」

孤儿院是可以的，而托付给教会一般来说就是与世隔绝了，而受此罪牵连的孕妇自分娩一个月后就再也见不到孩子的女性有一位。

而在兰德尔近郊要塞的战斗双方都各有无数战死者，虽然格欧鲁古是为了这个国家而发起的战端，而造成多数家庭遗属问题，恐怕战死者的家属是没办法谅解的。

「你跟我从现在才第一次见面。可是尽管如此，你对我的评价异常的高。而这次的计划完全都是属于寄托的部分，像亲儿女儿般重视的莉西亚寄托给我，王国的未来也寄托了。怎么想都很奇怪啊，那份对我异常的忠诚是从哪冒出来的阿？」

「其实我是……反对连坐责任的。犯了罪被处罚的人应该只有当事人才对，不管亲属有多少人，无辜的人被处刑根本就是错误的。而且公开处刑这件事情也是，凶恶的罪犯审判后，作为公摄力来震摄他人预防犯罪，目前找不到方法来避免。正因为如此，不想让国民看到那样大剌剌公开的死刑现场，而民众认为这像是杂耍性质的意识非得要改革才行阿。」

原来如此，在这个世界上也就是有「千年鹤、万年龟」这样的东西啰，那么半龙人是５００年，蛟龙族则是一千年。

「其实也不是那样，人类和兽人族等等这些其实都还看得到曾孙的脸，相当的长寿呢，不过玄孙的脸基本上是看不到了，所以三等亲其实是很适合的刑罚。」

「……我无话可说。」

「为什么要这么急着行动！只要稍微花点时间就能一样能一网打尽这些非法贪污的贵族阿！卡斯托也是！都是因为你的鲁莽计划被无辜的卷了进来一起反叛了阿！你知道在战后有多少工作很需要你，没有你不行阿！因为没了你预定全都被打乱了你知道吗！？……一下子阻碍全都不见了，这个国家的执政变得非常的顺畅，而我跟哈库亚要实行的政策非常容易的就通过了。但是，少了你就一点意义都没有了阿！对国家来说人才损失是很严重的事情阿！你跟那些贵族的价值根本就不一样阿你知道吗！」

「……是这样子吗。」

「……」

「喂！难道没有别的方法了吗！？这就是你的希望吗！？背负莫须有的罪行，与非法贪污的贵族一起殉情！这样你就满足了吗！」

不过，我想能做到这件事情的人，除了「那个人」以外没有其他可能的人了。

而这是必须拜托教会实行监督的责任，如果将来有任何不法企图时，到时候就要「处理」掉……而现在的我能做得到事情就只有这样了。

「你的计划非常的漂亮，赫尔的爸爸……格雷姆那里听说过了。为了把贪污贵族底下贪污的财产一网打尽。就连我跟哈库亚的计划都比不上你的钜细靡遗，但是……在这之上却不能公布你的计划，而且要让你跟那些非法贪污贵族同样的下场。」

不过这种事情格欧鲁古早就心知肚明了，如同字面上的意思，把全部的秘密都带进坟墓里。

从最初开始就好像铺好康庄大道一样的顺畅无阻，突然被让出王位，简单的获取了王家权力，用莉西亚的婚约来制造大义名分。

「连坐责任是对于亲人间追究责任的事情吧，三等亲会不会太多了一点？」

四肢很奇怪的充斥着无力感的同时，我想起了一件很在意的事。

相当的倔强……真是十足的傻瓜。

「剪头发的那个时候吗？」

格欧鲁古闭目聆听着，究竟是用何样的心态在听着这些事阿？

我等待着格欧鲁古的回应，但他什么也不打算说。

我们暂时的彼此沉默着。

监狱内只有水滴声滴答滴答的响起……再怎么等也是徒劳无功。

「回答我阿……完全不打算跟我说吗？」

「……等那个时候到来之时，『那个人』自然会告诉你的。」

我站了起来，从怀中取出了一个小瓶子，递放在格欧鲁古眼前的地板上。

「陛下，这是？」

「……毒酒。不管要用何种形式，对于为国家而殉教的男人实在不忍心公开处刑，还有……对于想陪同你一起殉教的部下们，推荐我使用这个送你一程。」

格欧鲁古的人望实在非常的了不起，陆军官兵中有不少要求要这么做的人。

原副将贝奥武夫为首的一些陆军上层将领，通通想要陪格欧鲁古一起殉教。

另外对于在阿密多尼亚战役中有功的陆军与空军士兵将领们，以希望用战功来赦免大将死刑要求的企图自杀者被拘留了相当多数的人，真是的……一个一个的都想送死。

格欧鲁古收下小酒瓶之后，说着「感激不尽」，然后脸上的表情已经改变了，从威严的狮子武人变成了有慈祥般的笑容般的老爷爷的脸。

格欧鲁古打开了小酒瓶的盖子，对着我举杯的说着。

「陛下，希望你要好好的照顾公主，别让她哭泣伤心难过，就拜托你多多照顾她了，她有很多孩子气的一面，希望你多体谅她一下，让她偶尔撒点娇吧。」

「我一定会遵守跟你的约定的……莉西亚是我的未婚妻。不久之后就会变成我的家人，【家族是无论如何都要保护好的】现在这就是我的人生信条的守则。」

失去家人的孤独与寂寞，我非常的了解。

正因为清楚的知道，所以这份信念绝对不容许退让一步，即便是没有效率的做法我也要完成他。

好像感受到了我的觉悟，格欧鲁古满意的笑了一笑。

「听到这句话我就完全的放心了，我会在阴间祈祷着艾鲁弗雷登荣光永存还有陛下与公主永远幸福快乐。还有……莉西亚，对不起了。」

说完之后，格欧鲁古一口气的喝光了毒酒，不久后格欧鲁古的身躯开始倾斜，手中的酒瓶顺势的滑落，乓啷的一声清脆声，接着是沉重的重物倒下后，整个牢房瞬间安静了。

再次的迈开脚步，但是不再回头了。

侧身倒下的格欧鲁古的表情……非常的安详而且满意的笑容，于是我站了起来，转身的离开了牢房。

「混障……你也是我想要背负的家族阿。」

第二天，由克莉丝．塔琪翁报导的新闻中头条新闻则是【原陆军大将格欧鲁古．卡麦尔在狱中自杀】的新闻被报导了。

咔、咔……

◇◇◇

走了几步之后停下了脚步，只回了一次头，看着刚刚的牢房。