第211话 欢迎回家
《现实主义勇者的王国再建记【Web版】》 · どぜう丸 · 3297 字
翻译:漠言-(贴吧id)
(当然不会完全一样 当中有许多语文不通顺之类的 地方或是译名不同的 我有进行修改)
——大陆暦一五四八年二月一日午前十一时顷·帕鲁纳姆城
这一天,我、爱莎、茱娜小姐、罗罗娅、娜妲的婚姻组加上义妹托莫耶酱和她的朋友伊齐哈、尤俐伽,一共八人在中庭里待着。这样子的我们仅仅是直盯盯地仰望着天空。我本想一边仰望着天空一边抱着胳膊发呆的,但是我的脚却没有踏着地面的实感,就算悬浮感停了下来也是在毫无意义地踮着脚尖。
「真是的,稍微冷静一下啊」
像是难以看下去这样子的我一般,娜妲劝我道。
「从刚才才是你就坐立不安过头了。你可是国王陛下,请更加威风点啊」
「就是娜妲亲说的这样呀。不着急地等着,会平安无事地回来的呀」
罗罗娅也从娜妲的身后抱住她,同时说道。娜妲像是感到烦闷一般地想要把她扯开,但罗罗娅「又没事呀,又没事呀」的黏着她玩耍。两人虽说的是正确的,但是……就算如此,我也依旧是坐立不安,没办法冷静下来。毕竟今天是……
「只是会了娘家的妻子跟着孩子一起回来而已吧? 哪有必要那么紧张啊」
尤利嘉感到无语一般地如此说道。没错……今天是莉西亚带着孩子们一起回来这座王城里的日子。因为有着身为国王的工作,所以没办法去迎接她们,但是我已经派出了所有的王家飞竜凤尾船了。由于得到了快要回来了的联络,于是这样子地大家一起出来迎接了。尤利嘉一副呀勒呀勒的感觉耸了耸肩膀。
「再说,我可是都没有见过那位莉西亚大人的?」
「所以才有必要打声招呼啊。毕竟尤利嘉酱和小伊齐哈今后都有住在这座城里,不跟义姐打声招呼可不行吧?」
「我知道啦」
被托莫耶酱指责的尤利嘉哼地把脸别向一旁。对两人的对话苦笑着的同时,伊齐哈也一副饶有兴趣的样子说道。
「她是先代国王夫妇的女儿、艾路弗雷登王家的公主殿下来着吗。到底是怎样一位人啊」
「是一位勇猛且美丽的公主殿下哦。是我憧憬的义姐」
「勇猛的话我哥哥是不会输的」
「真是的……尤利嘉酱一下子就不服输起来了」
「嘛,嘛啊嘛啊,两个人,都冷静下来」
「就、就算您这样对我说,我也很为难啊!?」
「怎么了?尤利嘉酱。总感觉你很僵硬的说……」
「嗯。男孩子的名子由相马来定,女孩子的名字则由我来取」
「加奈? 总感觉像是托莫耶亲或卡艾德亲一样的名字呀呢。怎么说呢,不觉得有种东方诸国联合风格的语感吗?」
「呼呼,小西昂吗。也有着青色的含义,能感觉到亲切感呢」
我、爱莎、茱娜小姐、罗罗娅、娜妲一个说一句的后,莉西亚一边说着「真是的,大家稍微冷静点……」,一边像是感到为难一般地笑着。然后,卡尔向着这边走了过来,将她抱着的婴儿向我递了过来。
罗罗娅这样子说道,并歪着脑袋。嘿诶,在这个世界里,和名风的名字会感觉是东方诸国联合风的名字吗。这我还是刚知道呐。然后,莉西亚温和地微笑着说明名字的由来。
「都已经睡着了,不可能看到的吧」
「你是齐马公国的伊齐哈君,然后妳是马尔姆祈坦的尤利嘉对吧。你们两位的事情我已经从相马那听说过了。欢迎你们来到弗雷多尼亚王国」
然后我和莉西亚和卡拉站成一排,向大家发表孩子们的名字了。首先从卡拉抱着的男孩子开始。
「欢迎回家,莉西亚。抱歉没能去接妳」
「我从相马那听说妳是一位更加疯丫头一点的孩子喔?」
「肯定的吧。你这个矮驼子」
「欢迎您回家,莉西亚大人。我可是在等着脖子都长了啊(译:翘首以盼的意思)」
「我也被说过是疯丫头,所以有着亲切感呐。请多多关照呢」
罗罗娅一边捏着卡拉抱着的孩子的脸蛋一边问道我。
然后,我们转过身来后,一边向双子酱指着城一边说道。
我这样子说着接下婴儿的时候……
「您、您好,初次见面。我是齐马家的末子、伊齐哈·马奇」
「我们回来了,相马。大家」
「呼呼,小宝宝们好像在睡觉呢」
「才、才没有那么回事哇……的说」
青发的茱娜小姐很开心一般地如此说道。西昂这一名字大概是受到大家的好评的样子……说真的,我松了一口气。接着,莉西亚把自己抱着的女孩子给大家看,说道。
「嗯? 啊啊,我好像还没说来着。名字的话已经取好了。呐啊,莉西亚?」
莉西亚微笑着这样说道后,尤利嘉小鸡啄米一般地点着头。啊啊,原来如此。或许正因为两人很是相似,所以尤利嘉才在感觉到了跟自己相同的气质后紧张了也说不定呐。毕竟感觉就跟成长后的自己突然出现了一样。然后、
托莫耶酱跟尤利嘉开始互相瞪着之后,伊齐哈插入两人之间开始劝解起来。在小孩子们吵着这些话的时候,在我们中间远望视力最好的爱莎指着空中说「好像来了」。顺着爱莎所指的方向看去,的确看到了连着四头飞龙的凤尾船向着这边过来。护卫的飞骑龙兵们的身影也在周围互着。
「西昂,加奈,看到了吗。从今天开始这里就是你们的家了」
凤尾船缓缓地向着这边接近过来,最终降落在了中庭里。然后从者们打开了船门,然后穿着一直以来都穿着的士官服的莉西亚同依旧是一副侍从礼服装的卡拉,各自抱着一名婴儿从船中走了下来。
「咿咿、停下赖啊、嘻呦嘻嘎哈嗯」
「尤利嘉呦……的说。还请……多多关照」
「欢迎回来,卡拉。当莉西亚的护卫和照料人真是辛苦你了。不过……你一说小皇子,我就感觉自己突然老了呐。虽然没错就是了」
「我觉得很好。而且还有相马他原来那个世界里的名字的感觉」
尤利嘉再次拉扯其托莫耶酱的脸蛋。看着这样子的尤利嘉,莉西亚噗哧地笑了起来。
「嚯啦,相马的名字其实是一也(カズヤ 卡兹野)对吧? 因为一开始弄错了,所以相马就变成了名字,在结婚后,继承艾路弗雷登家和阿密多尼亚家的姓氏的相马就变成了『相马·A(阿密多尼亚)·艾路弗雷登』了。就这样子让一也这个名字消失了也很寂寞,所以我就给这个去了加奈这个名字,我希望这能够成为一也这个名字确实存在过的证明」
「加奈酱吗。这个名字好可爱」
「让卡拉抱抱看」
「这个孩子的名字是西昂(シアン)。因为他会在将来以艾路弗雷登王家血脉的身份担任起这个国家,所以我就想着取爱莉莎殿下、莉西亚、西昂这一家谱的名字了」(译:「シアン」在意大利语中是「cyan」,青色的意思)
「这两个孩子的名字都已经取好了么? 一直都喊双子酱为男孩子这边,或,女孩子这边也太可怜了吧?」
的苦笑着建议道。然后我再次把孩子递给卡拉后,一下子就停止了哭泣。接着就那样子安稳地睡着了。一副非常安心的表情。比起父亲来,卡拉的怀中要好多了么。
「呐啊,达令? 有点事想要问一下你」
受到牵连的卡拉这样子抗议,但我已经嫉妒起来了,停不下来。然后,莉西亚就向着待在稍远地方的小孩子三人组走去。
「然后,这个孩子的名字呢,是加奈(カズハ)」(译:音译就是「卡兹哈」)
「是呢。那边是男孩子那边是女孩子呀?」(罗罗娅)
莉西亚微笑着向我们这样说道。及肩的干爽头发随着风儿飘动,并闪闪发光。吾可爱的孩子与女性。我不禁地看入迷了这副像是体现出了那种幸福般的光景。终于回过神来的我立刻和妻子们一起跑去两人的身边。
「莉西亚抱着的是女孩子,卡拉抱着的是男孩子吧。虽然有点勉强,但也靠魔力弄清楚了」
「我回来了,主人。还请您抱着小皇子」
爱莎和娜妲这样子为我说道。结果,我给男孩子取了个像莉西亚的名字,莉西亚给女孩子取了个像我的名字。或许会觉得很省事……但是,因为的确能够感知到连结,我们倒也很中意。这两位孩子要是也能够喜欢自己的名字就太好了呐。
莉西亚跟他们搭话道后,两人都是一副有些紧张的样子回覆道。伊齐哈暂且不说,尤利嘉是不是紧张过头了啊? 先前的威势已经消失掉。托莫耶酱像是也觉得尤利嘉的那副模样很不可思议一般地问道。
「身为父亲,感觉我嫉妒起卡拉了啊……」
他突然哭了起来。诶,突然怎么了啊。就算我连忙「呦西呦~西」地哄他,也完全没有要停止哭泣的迹象。大家也都「怎么了呀~」或「PrPr吧~」地试着哄了,但没有没有用。束手无策的时候,莉西亚
「你、你在说什么啊。我很普通啊」
「看来这个孩子喜欢待在卡拉的怀中一样……我哄他也不停地哭着的时候也是这样子,卡拉一哄他就立刻不哭了呢」
「呼诶……呜诶诶诶!」
「是吗?」
莉西亚立刻吐槽道,引得大家都大笑了起来。