第207话 少爷的觉醒,她们的决意
《现实主义勇者的王国再建记【Web版】》 · どぜう丸 · 4932 字
翻译:漠言-(贴吧id)
(当然不会完全一样 当中有许多语文不通顺之类的 地方或是译名不同的 我有进行修改)
从帝国来到王国的驻王国大使托俐儿·优佛利亚赴任了的第二天。帕鲁纳姆城的『玉音之间』里有着某一人物跟他国的人物进行对话了。平常,使用这个房间的玉音放送的是相马或者哈库亚这少数几人,但今天却不一样。
「……就是这么回事,老爷子。咱觉得以这个方针是可以前行的,但这能得到共和国元首许可吗?」
『呼姆……』
站在这个房间的宝珠前面的是来自于托鲁吉斯共和国的客将库·大成,再跟他对话的是他那身在共和国的父亲勾兰·大成。现在的库在从相马那儿获得了许可的基础上,通过玉音放送跟母国取得联系之中。勾兰一时之间摆出了一副深思着的模样,但最后还是重点了一下头。
『呜姆……就你来说这是个不错的提案。既然给出了许可,那无论如何都要谈妥。同相马殿下的交涉就全交由你吧』
「呜嘎嘎,就得这样子」
看着很开心一般地这样说道的库,勾兰少许地眯起了眼睛。
『真是没想到居然会有从你这里得到这么有益的献策的一天呐……』
「呜嘎? 老爷子会直率地夸赞咱还真是少见呐。是吃了什么坏东西吗?」
『少得意忘形呐。真是的……本还以为你在王国里生活会有所成长,结果稍微夸下你就立马这样子』
「呵呵,与生具来的性格才没有那么简单就改变撒。嘛,咱自己也没想过要成长就是了呐」
库虽然这么说着笑着,但突然之间就散去了笑容。
「嘛啊……有心境的变化就是了呐。既然都看到了"那个男的",还继续下去可不行呐。咱们也必须得有咱们的准备」
『……是说报告里的马尔姆祈坦的年轻国王吗?』
「啊啊。夫卡·哈恩。那家伙很糟糕啊」(译:也有难搞定的意思在……大概?)
库抱着胳膊的同时表情极其严肃地说道。
「相马兄长和帝国的女皇玛丽亚确实也是很厉害的当政者。兄长适宜适切的人才使用方法,女皇玛丽亚率领大国的领袖气质,这些咱都只能够惊叹。但是,他们两人都对这边没有敌意,反而是尽可能地友好对待咱。不管国力相差多大,他们都不会胡乱地挑起战争」
『……你是想说夫卡跟他们不一样吗?』
「啊啊。对那个叫做钻孔机的家伙来说,刀刃物的知识是必不可缺的。锻造技术全体都是妳的专门领域对吧? 咱们这边以塔珥的参加以及支付一定程度的研究资金为敲门砖,去参加共同研究。然后,开发出来了的钻孔机就会是三国的共有技术了」
「……虽然锐利的尖端才有贯穿力,但因为力量都集中在了那一点上,所以有着脆弱、容易坏掉的缺点。一旦出现了豁口的话,就会失去贯穿力。在这里,为了将要承受的力道分散开,我建议尖端大胆地弄平,然后在那里分散嵌上众多的刃,以此来一边旋转一边咯吱咯吱地削去物体」(译:去查了一下,钻孔机的确有扁平尖端的)
「这样的话,少爷可就走远了喔?」
头上长有熊耳的雪熊族懒散少女塔珥现在正在搬运着水桶。在注意到了库他们后,她眨巴眨巴着眼睛,同时歪着脑袋。
「……库大人他,有点变了的感觉。在东方诸国联合那发生了什么吗?」
「几天前……」
◇ ◇ ◇
丽波莉娜这样子补充道。结果,对这一研究的出自比例就变为了「王国:帝国:共和国」=「4:4:2」。顺带一提,库一开始是要求只承担一成的,他跟想要共和国承担三成的相马之间争论交涉的最后,变为了承担两层的情况。
「就已经回来了吗?」
「……笨蛋大人……和、丽波莉娜?」
库向塔珥伸出手。在他的那双眼睛里看不到平日里的轻率感觉,能看到的是类似觉悟一样的东西。一瞬间看得入迷了的塔珥最终握住了那只手。
「啊啊。援军本体还没回来就是了,咱们顺搭着兄长他们的凤尾船,在几天前早一步回来了」
看着在思考着什么的塔珥,库的头上浮现出「?」的同时询问道。
「那个在木材上钻洞的吗? 嘛啊,当做是那个东西的加大且威力也很惊人的版本就行了吧? 打洞不是木材,而是岩石或者铁的样子喔。而且,要是做出更大的版本的话,听说能够在山里钻一个大洞出来」
「别说得像是咱勉强兄长了一样啊。毕竟这对兄长来说也是毫无损失的话题呐。嘛,虽然没有损失,但赚头是被咱给减少了就是了呐。呜嘎」
然后……对为难地握拳在胸前的塔珥,丽波莉娜一脸严肃地说道。
面对发小的笨拙思维,丽波莉娜只能够苦笑。不可能会知道塔珥的内心所想的库向塔珥说道。
库一边饮着茶一边用郑重的语气说道。
「呜嘎嘎,咱知道啦。那么,咱就立刻去兄长那儿去了吧」
「什么事? 要是说跟平常一样的要我跟你约会的话,我现在很忙的说……」
极寒地区里的托鲁吉斯共和国一旦到了冬天,陆地就会被雪覆盖,海水被冰覆盖,变得不好行动。船无法放入冻住了的海水中,陆地上如果不用像是努玛斯这样的长毛大型动物的话,就无法进行移动。最近从王国这入手了大型气垫船『罗罗娅丸』,可以说是轻松了很多,但是严酷的现状还是没有改变。但若是有了钻孔机的话,会怎样呢?
「好像是叫做『钻孔机』的东西。根据兄长所说的来看,如果使用那个的话,在坚硬物上似乎也可以弄出一个大洞的样子……」
「好像可以……用于『huaxueyule9;? 什么的。如果可以完成那个的话,就可以招呼观光客到共和国里了……什么的说了一大堆。要是妳听不懂的话,咱打算再去详细地问一遍」(译:滑雪娱乐,原文是「れじゃあすきぃ」,查了半天只觉得是这个,把两个英文乱搭在一起的「Leisure Ski」,有可能错了)
「升降机?」
「不是那个。不是,是想要说约会,但今天要说不是那个」
「谢了呐。那,咱立刻就去兄长那报告吧!」
「不论是哪里我都会跟着少爷去。就算现在他还没有把我看做第一位,总有一天我会让他把我看做第一位的。塔珥桑想要怎么做……也差不多是时候好好想一下了」
「……发生了什么事吗?」
『那么为了不输给年轻的王们,你也必须得精进才行』
勾兰在搭腔的同时内心称赞着库。库现在是在好好看清了前方的事物后才行动了。明明在共和国里的时候,他的言行举止大多数都是些没有准谱的。这一定是……在王国所受到的相马的治世影响,以及会成为强大敌人的存在的出现促使了库的成长吧。
塔珥想要说什么,但是言语却没有继续下去。丽波莉娜一边向着工房的入口走去,一边对低着头的塔珥说道。
但是,一旦确立为了技术的话,就会变得谁都可以用的状态。就算没有精妙的魔导士在,也可以在任何物体上开个洞……那件事情将会给这个国家带来的影响是无从计数的。对塔珥的想像,库「就是那样」地点了下头。
身为工匠的塔珥立刻就明白了那个技术的厉害之度。因为这个世界里有着魔法,若是提起在岩石或铁上开个洞的技术的话,肯定会被人说「用魔法来干不就行了吗?」的吧。但是,魔法的能力和威力都是千差万别的,能够弄出一个理想尺寸的洞的,只有很少一部分人。
「钻孔机……像是木匠用的手摇式的切削工具一样的东西?」
「我是在那之后看到的,相马殿下,可是一副很累了的模样喔?」
「还请不要得意忘形了啊。两成的承担可是相马殿下厚意结果呢」
然后,丽波莉娜为了追上库而离开了工房。被独自一个人留下来了的塔珥猛地握起了拳头,就这样子过了一段时间,但最终她还是抬起了头来。在那双眼睛里面寄宿着不输于两人的强烈光芒。
在那里的是塔珥同吉尼娅、梅露菈、托俐儿三人一起进行着关于钻孔机构造的议论的身姿。塔珥在跟三人进行说明的同时,在心中定下了决意。
「少爷他很厉害的喔? 研究资源原本是由王国和帝国各出一半的,所以共和国要参加的话,当然就得要承担三分之一,但是少爷他以国力劣于两国为材料进行交涉后,把承担资金压到了两成」
「咱知道啦。就是这么一回事,塔珥。为了咱们的国家,妳能够协助咱一下吗?」
这是被年末的寒冷及繁忙的氛围所包裹着的街道。在这样的街道中,托鲁吉斯主从拍档的库和丽波莉娜两人顺着屋顶跑了过去。
——翌日。王都帕鲁纳姆的城下街。
「……明白了。我帮你」
「王国和帝国好像要共同开发"某一技术"的样子」
「呜嘎嘎。要是跟王国敌对了也无妨的话,感觉可以压到一点五成左右的样子就是了呐」
「夸赞了喔? 一半是无语就是了」
「比起这些来。塔珥,有事情要拜托妳」
(……为了不被他们两个人给甩掉,必须得加油了。为了能够一直都看到库大人)
「……w、我……」
——后日。
但是,库却是一副不怎么放在心上的样子,对这些事都一笑而过。
「……是一项很重大的技术,这一点我明白。然后呢,要拜托我的是什么?」
「这个技术,无论如何都想要弄回咱的国家。不是,倒不如说是,正因为是咱的国家,所以才必须需要这项技术。毕竟咱们的国家是被冰雪给封住了的」
塔珥板着脸地猛地把脸别向一旁。库不明所以然地歪着头,但丽波莉娜却感觉自己知道了她采取那一态度的原因。
因为这是库以一副至今为止从未有过的严肃表情所说的话,所以塔珥也很认真地听着他说。库说了声「总之先坐下再说」后,跟着两人一起走向起居室。塔珥用铁瓶倒出两人的茶水后,库总算是开始切入主题里。
「呜嘎? 怎么了吗,塔珥」
丽波莉娜她知道实际情况。库缠了因为孩子刚诞生不久且政务也很繁多而导致身上的事务很繁忙的相马一个小时左右,发牢骚、拍马屁、撒娇、攻击弱点地持续进行着交涉,并提出了破格的条件。相马当然是会觉得很累的吧。这是一不小心的话就有可能会惹得相马发怒然后把自己们从这个国家里给驱逐出去了的行为,但是库很擅长把握人心,他一边顺利地讨好着相马,一边进行着交涉了。
「っ!?」
「……这是要作一个惊人的东西呢」
「哈啊……少爷的这个地方,我真的觉得很厉害」
在大摇大摆地离去的库的背影上,勾兰感觉到了一种可靠感。
两人一边说着这些,一边跃至了位于工匠路上的一间工房前。这里是塔珥——既是两人的发小,也是为了让她指导技术而被邀请来到这个国家的工匠——所租借下来的工房。库随便地快速敲了下门后,就猛地推开了工房的门。
「……我?」
「不要认为一直都"可以看到他"之类的比较好」
「嗯? 咱被夸赞了吗?」
「喂,塔珥。在不在?」
「嗯。接触了非常厉害的强者,还看到了持有着颠覆世界的野望的年轻国王陛下。像是体现出了少爷的理想中的君主像的人物」
「是其他国家的年轻国王陛下一事,点燃了少爷心中的火焰呢。不能输给他们。然后……少爷他开始变得能够看到比至今为止所看到的更加全面的事物了」
「呜嘎嘎。在协商条件的时候,兄长也是一张苦涩不堪的表情就是了呐。发牢骚、拍马屁、撒娇、攻击弱点……总算是想办法赢了啊」
「那个钻孔机对咱国家来说是必要的技术。但是,如果等王国和帝国完成后咱们再导入的话,需要支付相当大一笔钱。正因为这个,咱跟兄长进行了交涉,让咱们共和国也在那个共同研究中掺一脚。这个是在得到了老爷子的许可后才做的呐。然后,塔珥,咱想要让妳加入那个共同研究」
(塔珥桑肯定是担心着去东方诸国联合进行魔物退治的库大人呢。然而,库大人在几天前就回来了,却到今天为止都没有告诉塔珥桑自己平安无事地回来了。所以她就闹别扭了……应该就是这么一回事吧)
「可以开凿通山的话,就能够作出不用被雪所扰的道路了。放在船上的话,说不定做出碎冰前行的船只了。咱把这些想法跟兄长说了之后,兄长跟咱说了『如果能制作出回转机构的话,升降机什么的或许也能够弄出来』呐」
留下了的丽波莉娜说道。塔珥一副吃惊的表情看着丽波莉娜。
「……」
「太好了呢,少爷。交涉达成了统一」
塔珥询问道后,库就像是在说就等妳这一句一样一排膝盖。
「妳好呀。塔珥桑」
「……没什么」
话音刚落,库就站了起来,然后跟来时一样的风风火火地走出了工房。塔珥一瞬「啊」的想要伸手向库,但是在手触碰到库之前,库就已经不在了。塔珥将无去处的手抱在胸前后……
◇ ◇ ◇
「啊啊,咱是那么看待的。夫卡为了他自己的梦想的话,不管是会造成多少的牺牲,又或是付出多大的牺牲他也不会感到厌恶的吧。就连全是雪的光是领有就是损失的托鲁吉斯共和国都有可能会跑过来侵犯。而且兄长也警戒着夫卡呐。为了以防万一,咱也必须得有咱自己的能够对抗夫卡的力量」
在跟库并跑的时候丽波莉娜这样子说道。然后,库就很愉快地笑了起来。
『原来如此啊……』
「少爷正在不断地前行着。不可能一直都维持着现在的关系。站在不动的话,是会被甩在后头的吧」