第127话 预备

翻译:怕寂寞的恶魔彡（贴吧id）

（当然不会完全一样 当中有许多语文不通顺之类的 地方或是译名不同的 我有进行修改）

那么，娜妲的事情也跟龙族们警告过了。

应该考虑的，是暴风雨这个实际的问题。

为了我的伙伴们、以及被打败的龙族们。

我们从气氛像是在守灵一样的大厅，移动到了一间稍微舒适点的房间内。

到了房间里，我对伙伴们说：

「我跟娜妲，在那个暴风圈中看到了某种东西。」

「是什么呢？」

听到莉西亚的问题，我点头回应：

「在云层之间看到了一种黑色的物体。」

「有没有可能看错了呢？」

「因为听到了声音所以我觉得没有错。我还听见了『你』、『破坏』等断断续续的声音。娜妲有听到吗？」

「确实有听到一些声音，可是我听得不是很清楚。」

娜妲双手交叉，「唔嗯~」的呻吟着。

「感觉那个声音，不像是我们使用的语言。好像有人在说些什么，可是我却完全听不懂喔？」

「嗯？所以主人听懂了、但是娜妲殿下却听不懂？」

「……可以稍等一下吗？」

卡拉这么询问时。

默默听着的卡艾德举起了手来。

卡艾德点头赞成。

卡艾德拥有很好的洞察力，正担任未来的国防军总司令路德银的参谋。

难道是从其他世界来的吗？

「陛下世界所使用的语言，应该跟我们世界使用的语言不一样，也许是有某种不可思议的力量，让陛下听得懂我们的语言，而我们也能听得懂陛下所说的话吧。」

彼此对话的案例，至今只有托莫耶酱跟狗头人那一次而已。

「魔族……」

「我听得懂、但娜妲却听不懂，有可能就是这个原因造成的是吗？」

会是什么呢？

「太危险了，要是相马怎么了，我们的国家……我……」

「云中的人说的是陛下能够理解、但是娜妲小姐却不能够理解的语言是吗？可是，也不是陛下世界的语言。有没有可能，云中的人所说的，既不是这个大陆的共通语言、也不是陛下世界的语言呢？」

「像娜妲小姐她们龙族，拥有与人的意识直接对话的能力。我想陛下的能力会不会也类似那样呢？」

在这个大陆上，不是还有另外一种几乎完全不同的语言吗？

莉西亚看着我的眼睛说：

但是，为什么突然提到这些呢？

爱纱拍着胸脯保证。

魔王领在遥远的地方，魔物也是跟我们截然不同的神秘种族。

「这个可能实际尝试一次会比较快。陛下，麻烦您一下，请教我使用陛下世界的语言，说出"早安"这个词好吗？请尽量、放慢一点。」

「唔……嗯，伴侣的伴侣，也算是伴侣所以可以喔，只是，不会得到我的加护，身体必须要好好的固定着。」

……不、不对。

卡艾德把手指按在唇边，边思索边说：

爱纱也握着莉西亚的手这么回答。

我的能力，说不定不像托莫耶酱一样可以跟动物对话，但是一样可以跟魔族对话是吗？

卡艾德说着「ohayou」，莉西亚睁大了双眼。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

说到这个，严格说起来，我所说的日语，莉西亚她们听得到，而且能够理解。

「当然了、我可是负责保护陛下的『东风侍』啊！」

「我想不是这样的。」

可是茱娜小姐模仿我唱出一模一样的日文歌曲，却会发生莉西亚她们听不懂歌词的状况。

「当然，我会尽可能确保安全的。也有从国王带来的装备。希望爱纱能作为护卫跟着我，而其他人在地面上待机。娜妲，爱纱也一起坐在背上的话，没问题吗？」

「我想这大概、也是其中一点。」

「要是万一……在云中的真的是魔族……」

继莉西亚之后，爱纱也跟着说了。

「嗯？对啊、怎么了吗？」

不是透过听觉，而是直接进入脑中处理情报的部分。

「陛下原本、不是这个世界的人对吧？」

接着莉西亚握住了爱纱的手。

莉西亚这么问，原来如此，确实有这个可能呢。

「是。我是这么认为的。」

如果是这样，就真的不知道该怎么面对了……嗯？

「……ohayou、是吗？公主殿下，ohayou。」

「谢谢。爱纱也是，抱歉要麻烦你保护我。」

虽于无法理解语言、却至少能听到"发音"……是吗？

原来如此、心电感应之类的是吗？

「我、希望相马能不要去。」

当我说出这个字眼的同时、所有人、都倒抽了一口气。

是哈库亚不在场时，最值得信赖的智囊。

这两人、都担心着我的人身安全……不过只有这次、我觉得完全不能逃避。

啊！是那样吗？

「对啊！就由我来代替陛下、去把元凶砍了吧！」

「……提亚玛特殿下、之所以把我称为关键也是为了这点吗？」

「但是……」

「莉西亚殿下……是！就交给我吧！」

接着莉西亚抱着头说：

而正好，暴风雨中的那个人说的话被我听到了。

这么问着，卡艾德点头。

「如果是的话？」

卡艾德好像发现了其中的差异。

因为卡艾德这么说，所以我一个音一个音的慢慢说：

「相马……」

他们所说的，既不是大陆的通用语言、也不是我的世界的语言，说是拥有自己个别的语言体系也不奇怪。

要是我唱日文歌曲，莉西亚她们也能理解歌词的内容。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「为什么这么断言呢？」

「ohayou」

「武勇不能解决所有的问题，这就是提亚玛特殿下之所以找我的原因。比我强的人、在这世界上多的是。然而她所考虑的并不是这点。我想提亚玛特殿下对于这件事，是希望能透过『对话』的方式解决吧。」

而且，说不定魔族所使用的语言，我神秘的翻译能力正好可以听懂。

这么说来，托莫耶酱能与魔族对话的能力说不定也类似那样呢。

「真不可思议，明明听到了一样的『ohayou』，我能理解相马的意思，却听不懂卡艾德在说什么。」

大家的任务都决定好了……嗯、咦？

「是的，就像这样，这就是云中的东西，没有使用陛下世界的语言说话的证据。如果使用陛下世界的语言。就算娜妲小姐听不懂意思，也至少会听到『你』、『损坏』这些字的"发音"。」

「爱纱。相马的事、就拜托了。」

我把手放在看起来还是很担心的莉西亚肩膀上。

「原、原来有这种事？」

「所以说，或许在云之中有着什么人，说着相马世界的语言吗？」

不是别的世界的语言，也是有可能的。

但是，卡艾德对这个假设摇了摇头。

在云中的人说的，既不是这个世界、也不是我的世界的语言。

「莉西亚，我认为这次是个很宝贵的机会，这对我们的国家而言其实是很幸运的，能够远离魔王领这么做。要是放走了这次机会，不知道什么时候才能再有一次与魔族对话的机会。所以应该要趁这次机会尽可能的收集情报。」

当然，也必须要有托莫耶酱的特殊能力才能做到。

接下来……看来、该说的都说完了吧？

看着身边同伴们的脸，我注意到了一件事。

「咦？赫尔那家伙去哪里了？」

「哎？这么说来……人呢？」

莉西亚也看看周围。

这个房间里只有我、莉西亚、爱纱、娜妲、卡拉、卡艾德共六个人。

赫尔不知道跑去哪里了。

于是卡艾德「说到他的话……」有些支支吾吾的。

「好像在淮备些什么，所以暂时离席了。」

「淮备？」

「就是那个……以防万一的保险。」

卡艾德有些含糊的暗示着。

大概是卡艾德为了可能发生的意外做了什么淮备，卡艾德有着先见之明，她有淮备备案的话我也比较放心。

「怎么办、被这么期待真是不好意思……（赫尔真的没问题吗……）」

「嗯？最后说的因为太小声了所以听不清楚喔？」

「……不、什么都没有说。」

卡艾德惊慌的摇着头。怎么了吗？……嘛、算了。

「无论如何、各位、拜托你们了。」

「……怎么了？相马怎么会打扮成这个样子？」

在出发前往云层之前，进行着最后的淮备，而莉西亚盯着我这么问。

我穿着的是，看起来有点矮胖又圆滚滚的服装。

因为要在风雨中行动，所以爱纱平时穿着的轻甲外，也穿着能防风防雨的斗篷。

看到我穿着的装备，娜妲也扶着头喃喃自语着。

那么，淮备完毕就可以开始出发了。

手持薙刀、肩膀披着念珠、用白绢布把脸缠着只露出圆圆的眼睛。

「……」

「不不不、我才不想被龙说我是不可思议的生命体呢……」

为了紧急状况，从王国带过来的装备之一就是这个。

就像刚遇见莉西亚的时候一样，看着我的举动然后扶着头的感觉。

「算、算了，这是紧急事态、忍耐一下」

令我感到怀念的心情，这是『武藏坊君（大）』。

「已经没问题了！」

嘛……不过现在还有另一个扶着头的人……

「所以说……我为什么要担心你这种笨蛋……」

「我……我知道了……」

满心欢喜的乘坐着龙、在云海中遨游着的武藏坊君，……嗯。想像了一下，这就像是在『漫画日本传说』中奔驰的感觉啊。

莉西亚扶着头。哦、好久没有这样的感觉了。

我在中空的内部，看着莉西亚。

扛着爱用的大剑，爱纱有力的点头回应了。

「这是为了最大程度的确保安全。虽然外观是这样，但可是花了不少钱跟很好的素材制作的。也比铠甲可靠、耐火、耐电、防酸、同时也耐葬的一级品。透过我的『甦生灵体』操作，也可以自由活动。」

「……奇怪，我的梦想是让骑士坐着一起飞翔。为什么会让这种不可思议的生命体（？）坐着我飞行呢……」

「爱纱、你也淮备好了吗？」

「让这个样子的相马坐着飞行！？」

在那厚实的云层中，究竟有什么在里面呢？