第43话 罗蕾莱计划 D

翻译：vongula10

转载自贴吧

茱娜小姐唱完之后就又是帕米雨小姐的回合了，因为歌姬数量不够的原因，所以今天的放送中，三个人都是一人唱两首。

帕米雨的回合结束就是娜娜的第二首曲子了，当娜娜开始唱的时候，我将爱纱拉到了宝珠看不到的地方。

「陛下，怎么了吗，现在还在放送中呢！」（爱纱）

「我曾经跟你说过吧，我对今天的放送是存在着不安的。而这个不安的要素就是在娜娜结束之后。」（相马）

面对着困惑的爱纱，我尽可能平静的对她说。

「待会一旦开始了下一个舞台，我就指望你当我的护卫了。」（相马）

「什么？茱娜小姐她会……」（被相马掩住嘴巴的爱纱）

我再次掩住了在放送中大声说话的爱纱的嘴巴，等她平静下来之后我摇摇头。

「不是茱娜小姐，而是在娜娜小姐结束之后，茱娜小姐上场之前，会有一个歌手会进来。」（相马）

「那个，我从来没有听说过这件事啊！」（爱纱）

「因为这是在放送前突然之间决定的。要是事先跟你说的话，你还会安心的做主持人的工作吗？」（相马）

「唔……完全不能否定。」（爱纱）

看来这孩子还是有些自觉的嘛，当爱纱喃喃自语的时候，我将手放在了她的头上。

「到时候我就全指望你了。而且担任主持人的时候也是不能够带大剑的，你有带什么小型武器吗？」（相马）

「没有，但是我会空手去格斗的，等等，那会是这么危险的情况吗？」（爱纱）

「大概不会吧，但是做好预防措施还是必须的，毕竟这样才比较保险。」（相马）

「保险吗……我知道了。我会赌上生命去保护陛下的。」（爱纱）

爱纱将手放在胸前行礼。

虽然女性在阿密多尼亚的地位不高，但是温达是个例外，她凭藉着自身的勇武和统率力一直升级为中将。

「看到那个暗黑精灵的样子了吗，她在警戒着。」

◇◇◇

相马的声音很欢快，但是旁边的玛格丽特则是一脸严肃，两人之间的温度差，让范恩城的民众们的后背窜上了一股凉气。

「可能，温达殿下想要趁机杀了相马吧！」

那些要颠覆国家政权、违背国家意志的人。

但是，现在他们开始躁动不已，他们会变成这样也是没办法的，毕竟，她唱的是要「侵占攻略艾鲁弗雷登王国」的歌曲啊。

包括范恩城里的。

当歌曲刚开始的时候，士兵们还没什么动静，毕竟他们被命令道「无论发生什么，都要站在位置上听歌」。

（这是何等壮烈的歌曲）

是我们曾经回去的土地

这里通常会被用作清除政治对手，然后把他们当作政治犯扔进这里。

一位女性出现在影像中。

……到底是经历了怎样的洗脑，才会有这种壮烈的灵魂啊。

「你知道会有这种情况所以才让她登台？」（爱纱）

卡拉现在作为空军的人质在这里囚禁着。

「这是为了展现阿密多尼亚人的气骨，来吧，砍下我的头吧！」（视死如归的玛格丽特）

♪《跨越格鲁多亚山谷》（阿密多尼亚公国国歌）

太阳出生的乌苏拉山脉

当我们正在对话的时候，玛格丽特的歌已经唱完了。

听到这个歌名的时候，阿密多尼亚的听众之间的空气突然变得凝重起来。

「敌方的将领突然之间提出要参加音乐节目，原因不外乎『利用广播煽动民众』和『趁机接近并袭击我』这两种。我一开始就考察过她的性格，预料到她会用前一种，如果真的发生后一种的情况，那就只能指望爱纱的护卫了。」（相马）

而在塔里的一间牢房内，莉西亚和卡拉相对而坐，她们的中间被铁栅栏隔开。

「今天我们有个小插曲，阿密多尼亚公国中将，玛格丽特．温达也要为我们高歌一曲。当范恩城投降士兵们都离开的时候，温达小姐留了下来，并和我们作约定不会伤害范恩城的民众，并且一直监视着。」（相马）

那么，妖鬼蛇神就要出来了。

她甚至认为自己会被当场处死吧。

听到我这么轻松的回答，玛格丽特瞪着我。

真是对不起你的觉悟了，我可不会用这种手段哦。

我在舞台边上听着玛格丽特唱。

我怕将右手举到和宝珠同高。

「现在就交给她，由玛格丽特．温达小姐带来的，《跨越格鲁多亚山谷》。」（相马）

相马和爱纱离开了舞台，此时，庄严的音乐开始播放，之后，玛格丽特的歌声放了出来

而「军马勇士向前进发」也是意味着要跨越格鲁多亚山谷去进攻艾鲁弗雷登王国，唱着这样的国歌。

就算是关押有身份的人的监狱，也没有单人房，有的只有充满污秽，小小的牢房。

大概有着四五十岁的样子，身高可能有两米，穿着军服也能看出她精炼的体格。

在阿密多尼亚治理的时候，这座塔主要是拿来关押政治犯的。

「那么，正在看放送的你们，又是怎么想的呢？」（相马）

从长满青苔的异样感可以看出里面是一座监狱，而且这座监狱关押的犯人还是有一定身份的（贵族啊，骑士啊这一类甚至更高阶级的）。

在范恩城的西部有座高塔。

是我们父辈出生的土地

「虽然还在微笑，但是可以看出相马他很紧张。」

应该是听到了意料之外的答案吧，玛格丽特瞪大眼睛。

如果你在夜晚经过这附近，还会听到因为早上的严刑拷打而受伤的犯人的呻吟声，因此，这里也被叫做「呻吟之塔」。

「什么是一个好的国家？这个问题的答案不是这么简单的。但是最起码，我认为，一个可以自由歌唱的国家是个好国家。无论是欢快的歌曲、悲伤的歌曲、本国的歌曲、外国的歌曲，军歌也好，反战歌曲也好都可以歌唱的国家不正是一个好的国家吗，最起码我是这么认为的。」（相马）

「我知道你会唱阿密多尼亚的国歌。这样的行为显而易见是挑战艾鲁弗雷登国王尊严的行为。」（相马）

在那山脉之外

◇◇◇

范恩城的住民点点头。

但是这种气氛因为影像中的人物而一扫而空。

虽然她的勇武加上严肃的样子国民是有点害怕的，但是，她的光明磊落也让民众们信赖她。

公国的民众不由自主地站直了。

在军事国家之中，国歌已经足以煽动一个国家的人民了。

温达殿下的确是这样的。

不过，让他们奇怪的是，为什么温达殿下会和相马一起出现在放送中。

「陛下，让她唱下去真的可以吗？」（爱纱）

在塔的地下，有专门用来拷问的设施。

紧跟着女性，相马和爱纱出现了。

伴随着歌曲的结束，玛格丽特在场上弯下腰。

正是在这种剑拔弩张的氛围下，相马还是保持着公务式的微笑继续说下去。

进击的勇士啊

「事实」在这里是没有多大用处的。

我交叉双臂放在胸前小声地回答。

对于第一次看见她的人来说，她严肃的面容和严谨的装扮估计会让人退避三舍吧，但是，对于阿密多尼亚的民众来说，这位女性是妇孺皆知的，而对于艾鲁弗雷登的民众来说则会疑问「为啥会让她出场？」这样子。

玛格丽特的歌声，让范恩城的民众再次想起来，自己是阿密多尼亚公国的人民。

「到底……会发生些什么事呢！」

即使和王城的存在着不断的距离，范恩城的民众也能感觉到从王城传出来的不安的空气。

「不可能，温达小姐不会用这么卑鄙的手段。」

但是，如果我真的想处死她，我就不会让她登场了。

「在太阳出生的乌苏拉山脉之外」，指的是原本作为阿密多尼亚公国领土的乌苏拉山脉以东（现在是王国领土）的地方。

「你的声音听起来很适合唱Ｒ＆Ｂ，可以去唱『あの钟を鸣らすのはあなた』和『スネ—クイ—タ—』这类的日文歌。」（相马）

「嗯，一切都还在我的预料之内。」（相马）

而这首歌，正在王国占领下的范恩城，还是占领国的国王面前唱。

《跨越格鲁多亚山谷》是阿密多尼亚公国的国歌。

说完之后挺直了腰……她是做好了觉悟才行动的。

从顺序来看，下一个登场的应该是茱娜．朵玛，他们热烈地期待着茱娜的登场。

在沙哑的声音背后是雄壮的音乐。

「虽然它非常的显而易见，但是，这又有什么关系？艾鲁弗雷登的法律又没说过，不能唱其他国家的歌曲，甚至是国歌。这里已经不是在阿密多尼亚了。」（相马）

「或者说正因为只会发生这两种情况，所以我才能做好对策。」（相马）

相马保持着主持人的微笑，而爱纱则是一脸严肃地瞪着女性。

这个行为的意义，阿密多尼亚的民众瞬间就知道了，玛格丽特是做好了死亡的觉悟了。

这个时候，这孩子还是很值得信赖的。

◇◇◇

跨越同伴的尸体山

「为什么，你的声音很好啊！」（想要劝降的相马）

向着我们的土地进发

刚刚对于艾鲁弗雷登表现出来的「自由」这种他们憧憬许久的东西就像初开的枝桠一样，而玛格丽特的歌声就像冷气一样，让这枝桠凋谢了。

「虽然温达小姐是作为战俘而被捕的，但是，也仅仅是软禁。今天她看到我们的节目的时候，她说「我也要唱歌」，因此现在作为特邀嘉宾登场了。」（相马）

当我在考虑的时候，爱纱小声地问我。

然后我们走了过去。

我的视线离开玛格丽特，转向玉音放送的宝珠。

我笑着对她说。

很多时候，那些政治立场相反的贵族，会被强行认供然后和他们的家人一起送往处刑场。

进击的军马啊

当娜娜的第二首曲子结束之后，阿密多尼亚的听众之间流露着轻松的气氛，他们真的很享受这种表演。

莉西亚带着简易的玉音放送接收器来到这里和卡拉一起收看。

知道普通的娱乐表演结束，那个阿密多尼亚的将军出场的时候，两人才明白相马的意图。

「他将阿密多尼亚将军会煽动人民的爱国心也考虑在内了。」（卡拉）

「他让阿密多尼亚公国的国民知道，爱国心也是被纳入自由的范围之内的。」（莉西亚）

「相马让阿密多尼亚的国民知道，他们可以在我们这里自由的歌唱。不知道是歌唱，音乐、文学、绘画、雕刻……任何一种表达形式，都可以自由的表达。」（莉西亚）

「表现自我吗……那可是阿密多尼亚最讨厌的东西啊。」（卡拉）

对于阿密多尼亚这个军事国家而言，国民是统一对待的会更好的统治。

这样他们可以凭着打倒艾鲁弗雷登这样的口号而获得国民的支持。

但是如果他们的想法是多样的，像存在着「和艾鲁弗雷登和平共处，相互交易不是会更好」的想法的人，对于王家来说是最可怕的存在。

因此他们会彻底地打压存在这种想法的人。

而现在，战败的盖乌斯八世已经死了，公王家的威望已经不再像以前那样了。

在这样的时期下，相马做出了表现自由这种想法的放送。

允许你表现自己，可以唱想唱的歌，可以画想画的画，讲任何你想流传下去的故事，没有人可以制约你。

「即使之后，朱立安重新夺回政权，他也会继续像之前那样去统治。但是国民已经知道了自由的快乐。而要夺回这种思想势必会遭到反抗。」（卡拉）

「到时候，民心将会尽失……吗？」（卡拉）

卡拉叹了口气，靠在铁栅栏上。

「相马之前说过，『王的工作是在战前和战后』，现在我终于明白真正的意思了。就算是现在……他也还在战斗啊！」（卡拉）

「战斗……是啊，所以他才选择了爱纱而不是我啊！」（莉西亚）

莉西亚也同样叹了口气，倚在栅栏上。

两人的背隔着栏杆靠在一起。

莉西亚转过身想说什么，但是，看到卡拉脸上没有了以前那种坚定的神色，只留着孤独但是又理智的平静。

「凭我和欧露塔公的关系是……」（莉西亚）

「战士……那应该不是相马想要的吧，他的主战场不是在战场上啊，我对他又有什么用处呢！」（卡拉）

「艾鲁弗雷登王，你知道我要做什么的吗？」（玛格丽特）

用紧张的声音说。

「是啊，害怕。正是理解了相马真的很伟大，所以很害怕。觉得，我们活着，却很无能。」（卡拉）

「卡拉没有用处吗？你比我强多了。」（莉西亚）

莉西亚拍响了栏杆。

「卡拉，相马他是……」（莉西亚）

「可能，父亲对于相马来说会更加有用吧。他能够像移动手足那样指挥空军，而我，最多也就一百人。」（卡拉）

「是吗？」（莉西亚）

那个骑在飞龙上，高高在上无视身边的箭雨的卡拉，现在仿佛是害怕打雷的孩子那样全身发抖。

「既然你明白，那为什么……」（莉西亚）

「对着败军之将还能这么温柔的说话，我对我之前的行为感到痛心疾首。虽然我不知道那个叫……Ｒ＆Ｂ是什么东西，但是，这可能是我这个失格的军人的安心之所吧！」（玛格丽特）

「卡拉……」（可怜卡拉的莉西亚）

此外，她在战场上锻造出来的像男性一样的勇猛和直率豪放的性格也受到了观众的欢迎。

「不是那个，莉西亚。」（卡拉）

「啊，我想要尽可能多的歌手，来吧，我会欢迎你的。」（相马）

「原来如此，等等，卡拉，他对你说过！？」（莉西亚）

「大家，让我欢迎本档节目最红的艺人，茱娜．朵玛，还有她带来的もう一つの未来。」（相马）

「是吗……因为有了先例，所以我会失败也不无道理了。」（玛格丽特）

我把手放在玛格丽特的肩上

因此她不认为这个传说的真实性有多高，但是现在从卡拉的口里说出来，应该就是事实了。

「害怕？」（莉西亚）

说完这句话，卡拉自嘲般的笑了笑，但是，她眼角流出了泪水。

在宣布了最后一首歌之后，我去到宝珠照不到的地方，在那里，双膝跪地的玛格丽特和看守她的爱纱正在那里。

其实我是在电影上看到的，那是一部古老的音乐剧，也是我去世的爷爷最喜欢的一部。

「不，在先前的战斗中我就已经想到了。阿尔伯特王的时代没有进行大的战争。从那时起，世界已经不再是一个只凭几个人就能改变的格局了。比起个人的战斗能力，统帅能力显得更加重要，现在，是一个能将正确数量的士兵投放到正确战场的人才能获得胜利的时代了。」（卡拉）

「是啊。他说他不想在战场上让你看到他软弱的一面。莉西亚，你没听说过吗，男人啊，都是对着自己喜欢的人是特别顽固的啊！」

说着的时候，卡拉真的是全身颤抖的。

「我明白的莉西亚。在战场上，我看到了他背负的是何等沉重的东西。他不是伪王，他是一个真真正正的，而且相当合适的国王。前国王陛下和莉西亚你们的评价是正确的。不明所以的只是我们这一边而已。」（卡拉）

「卡拉！」（愤怒的莉西亚）

「对于阿密多尼亚所需的武力不一样，你的歌声和表现力正是我所需要的。怎样，要来我国当歌手吗，当一个Ｒ＆Ｂ歌手。」（相马）

实际上，以莉西亚所知，也只是听说过而已。

实际上，艾鲁弗雷登空军所有的飞龙都有骑师。

虽然在那个时候，玛格丽特．温达没有立刻给出回应，但是后来她还是作为艾鲁弗雷登的Ｒ＆Ｂ歌手活跃着。

「那还不是全部。如果在战场上，自己的翅膀受伤了，不再对主人有用的话，龙也会因为觉得自己已经没有用处而忧愁，不久之后就会因为衰弱而死去。我是半龙人，是介于龙和骑士之间的种族。虽然我们对于自己无能的害怕没有这么严重，但是这种恐怖是铭刻在血液中的，我们同样会因为这种害怕而衰弱、死去。它还是令人恐惧的。」（卡拉）

「这是什么不好的事吗？」（莉西亚）

对着愤怒的莉西亚，卡拉摇摇头，静静用双手抱着双膝。

「……」（无言以对的莉西亚）

她接下来会作为主持人主持几场节目，并且成为了艾鲁弗雷登艺人界的主力军。

〔人物评价：玛格丽特．温达〕

然后卡拉面对着影像中的相马，双膝跪地，低下头。

「但是，战斗还在继续，武人的力量还是必要的。」（莉西亚）

◇◇◇

「我和他永远都是对手。我是不会赞同他的。」（卡拉）

「老实说，我很害怕。」（卡拉）

「他不想让我受伤，这让我很高兴。但是我也很嫉妒啊，也想让他更多的依赖自己。」（莉西亚）

「无力？」（莉西亚）

「……如果我继续活下去，我会被这种无力感压得崩溃的，所以，至少让我……」（崩溃边缘的卡拉）

「那个，我有听说过。主人病死或者因意外而死除外，如果主人是在战场上战死的，那么飞龙也会跟随他们的主人。」（莉西亚）

而如卡拉所说的，和龙签订契约的，莉西亚知道的只有北方星龙山脉联盟的骑士而已。

「正因为如此，所以我不会接受你的调解的。」（卡拉）

莉西亚再也无法忍受的说

「你可以很容易地找到替代我的人，我……我继续生存下去的价值已经找不到了，我从来没想过自己竟然如此的无能。」（自暴自弃的卡拉）

◇◇◇

「差不多吧，在我的世界有和你做的差不多的事。」（相马）

「让我，接受王的制裁。」（卡拉）

她的声音沙哑但是高昂，面对的人群主要是中年以上的人。

「是啊，无力。因为龙之血，我们很害怕自己是无能的。莉西亚你知道吗，龙只会让他们信任的骑师骑在身上，但同时，他们也在害怕自己没有主人。」（卡拉）

「这就是他所说的珍惜，不是吗？」（卡拉）