第571話 你喜歡RaNo君嗎? 1(未潤S)
《喜歡愛情喜劇的主人公嗎?》 · 利苗誓 · 2242 字
知了——知了知了知了。
「……」
夏天――
積雨雲滾滾地撐開了天空。
彷彿潑灑了藍色顏料一般的蔚藍天空中,厚重的雲層滾滾而入。
代表夏天的蟬鳴聲,迴盪在赤石的家中。
「好熱。」
赤石在自己房間的牀上望着天花板。
蟬聲太吵,明明還是早上卻沒法好好睡覺。
「太熱了……」
抓了抓頭。
知了知了的蟬鳴聲傳入耳中。試着把頭蒙進被子裏,蟬聲也絲毫沒有減弱。
穿透窗戶,以最大音量直達赤石的耳中。
「太吵了。」
進入暑假後,赤石每天懶懶散散地度日。
「小悠~」
樓下傳來少女的聲音。
三千路突然闖進赤石的房間。
「敲下門啊。」
「有什麼關係,就我們倆這交情。」
「要叫他過來嗎?」
「嗯。」
「你怎麼跑到那種地方去了?」
「我不是去給錢的呀。」
赤石在牀上來回打滾。
「不偷東西,但可能把你重要的東西給奪走呢~」
赤石躺在牀上和三千路交談。
「什麼東西?」
「那誰,不是誰都總會呆在哪個地方的嘛。」
「是不是掉了什麼白色貝殼的小耳環之類的?」
不過我能懂,三千路露出了謎一般的莫名認可。
「這都算入室盜竊了吧。」
「那也太不合規矩了,這算啥啊。」
須田把一枚五百日元硬幣遞給赤石。
三千路輕輕坐到了赤石牀上。
「就是說誰在哪裏待著都可以唄?」
「隨便闖進別人家的人肯定沒常識吧。」
「噁心的小偷。」
三千路從赤石媽媽那裏拿到了鑰匙,闖進了房間。
赤石和三千路一起從窗戶往外看。
「話說回來,別隨便進我家。」
「咕嘿嘿,哦,小哥,身材練得不錯嘛。」
「他是不是還在啊?」
「拍照。」
「他說有東西要送來給你呢。」
「是訂報費?」
「這個,我想還給你。」
覺得麻煩了的赤石,隨口應了一句。
「不要。好熱。」
「誰知道?是不是忘帶的東西之類的?」
赤石爲了拿錢包,先回了一趟房間。
「進來不就好了嘛。」
「萬一我光着身子你打算怎麼辦啊。」
赤石打開了玄關門。
「咦?」
確認門打開後,須田小跑着湊到赤石跟前。
「憑什麼是一副狗仔隊的做派啊。」
「你一個人不好意思進來吧?」
「啊,呃……」
須田在赤石家門前慌慌張張地徘徊着。
「不啊,剛纔在路邊碰見了。」
「難道你被人敲詐了?」
「你說的什麼啊。信息量太少了吧?」
赤石走下樓梯。
「啊,正好!前陣子你落了東西,我正找你呢。」
「我好好問過你媽媽的許可了啊?」
赤石把身體轉向與三千路相反的方向,蒙上被子。
「門我當然鎖啦!把我想成沒常識的人,真是失禮呢!」
「那會由熊送來的吧。」
「玩玩吧?」
三千路把手指一張一合地動着。
三千路從赤石房間的窗戶探頭看樓下。
「說起來,剛纔須田君在你家門口呢。」
「你把門關了吧?」
「我媽現在不在家吧。」
「我沒訂報紙啊。」
「總之,先聽聽他要說什麼。」
毫無頭緒,赤石歪了歪頭。
須田撓了撓頭。
赤石看了看錢包裏面,確認的確少了五百日元。
回到玄關,再次嘩啦一聲拉開推拉門。
「真的少了。大概是我的吧。」
「嗯,我之前看見它從你口袋裏掉出來的。」
須田把一枚五百日元硬幣遞給赤石。
「反正又證明不了是我的,你直接拿着不就得了。」
「不行,這種事必須好好分清纔行。」
須田朝赤石擺了擺手表示拒絕。
「你還真是一板一眼啊。謝啦,幫大忙了。」
「不不,別在意。我也就這點死板算是優點了。」
說完,須田說了聲「那我走了」,便快速離開了。
「……」
赤石關好推拉門,回到房間。
「咦?」
三千路看着赤石手裏的五百日元。
「搞半天原來你纔是敲詐人的那一方?」
「我也不是敲詐的那一方啊。」
赤石的暑假,纔剛剛開始。
「――所以啊……」
「咿耶耶耶耶耶!」
「唔~……」
「什麼事都可以爲您效勞!」
「不過嘛,這點程度對我來說也很普通就是了?」
「好可愛。」
「……」
「呼……」
RaNo君向暮石湊近。
「嘿嘿嘿,能讓RaNo大人舒服,那就再好不過了。」
暮石漏出了一聲輕吟。
暮石把姿態放得很低。
暮石的推RaNo君,被暮石一個勁兒點歌,一首接一首唱了半天。
「是、是吧~?」
「……」
暮石稍稍歪着腦袋。
暑假――
「哎呀,那聲音真的太棒了。棒得我耳朵都快懷孕了。」
「你這未免也太專業了吧?」
「雙葉醬,你這張臉意外地還挺可愛的嘛。」
就在赤石白白浪費暑假的時候,有個少女一進暑假便開始盡情享受假期。
「……」
「怎麼說呢,這首歌本身有點太平淡了。所以我纔在不夠過癮的地方,加了些自己獨特的唱腔。」
「啊~好想讓你幫我做些更舒服的事呢~」
RaNo君的手指輕輕拂過暮石的手指。
哼哼,暮石頓時高興起來。
「我說啊。」
RaNo君微微歪了歪脖子,甜膩膩地朝暮石撒嬌道。
「辛苦啦!」
此人便是暮石三葉。
我給您揉揉肩吧,暮石說着揉起了RaNo君的肩膀。
PS:額,那位大佬自己也很忙,沒什麼時間翻譯,所以我暫且就先上傳機翻了,正好試試deepseek V4Pro的效果怎麼樣,純機翻,暫時沒有時間潤色。等我上岸有時間了,我再回過頭來把全文重新檢查一遍,修改一下錯誤的地方,潤色一下沒潤色過的地方。如果有想看Sakura機翻的,可以去綠站看:n.novelia.cc
暮石搓着手向RaNo君問道。
真的好厲害啊,暮石鼓着掌說道。
他關掉了打分功能,按自己的心情隨意地唱着。
就這樣默不作聲地,暮石繼續揉着RaNo君的肩膀。
「啊~好舒服。」
唱累了,RaNo君一屁股坐到了暮石旁邊。
和在語音通話服務Voipic上認識的推,兩人單獨來了卡拉OK。
「咦?」
RaNo君把手貼到暮石的臉頰上。
「你自己想一想?」
「啊。」