1章

1-6 以交涉爲名的某物

《交流障礙TS轉生少女的千夜物語》 · テチス · 6134 字

「練習。」

在森林中再次變回破爛萌袖的我,對在一旁待機的亞託等人如此說道。

一開始的計劃是潛入村子,在不被任何人發現的情況下取得必要物資,但警備森嚴,因此我決定撤回計劃,改爲交涉。

我對這個世界一無所知。

這裏是什麼地方?我無法控制魔法嗎?想知道的事情堆積如山。然而,一直躲在洞窟裏什麼也不會進展,所以這次的交涉將成爲我獲得這些資訊的契機。

而且,如果順利的話,我希望透過交涉讓襲擊事件不了了之。

從小小的交易開始,透過持續交流讓對方明白我並沒有敵對村子的意思。

……如果即使如此對方還是堅持要我贖罪,不由分說地把我抓起來,那我就會逃走。

很不巧,我可沒有低賤到在這種莫名其妙的狀況下被關進牢房。

不過,老實說,我還是想選擇和平的手段。如果能和村民和睦相處,那是最和平且理想的結果。

(不過,這個有溝通障礙的少女能不能好好交涉……我現在就開始感到不安了。)

畢竟她的問題已經不只是不擅言辭,這具身體的溝通障礙幾乎和詛咒一樣……

我招招手,讓亞託站到我的正前方,其他人則在一旁待命。

「練習交涉。」

他歪頭感到不解。

我硬是要求他扮演村民。

我假定狀況是從我前往村子大門時開始。

士兵們肯定會蜂擁而至,如果這時有人射箭就立刻撤退。

然後說「這次有代表出面了」。

對,就是亞托出面。對,就站在那裏。

「……太弱了。你們太小看夜影了。」

我在等她。

在我東想西想時,門後的士兵們靜靜地聚集過來。總數有五十人。

接下來要進行的,是一生一次的大談判。這是我唯一能以口頭約定來交涉的救命繩。

「……我道歉。」

夜影們「搞不懂……」似地雙手抱胸,歪着頭。所以別用戰鬥民族的思考方式啦。

我的知覺依然敏銳,夜影們似乎也卯足了勁,全身纏繞着黑色瘴氣待命。

聖女是即使面對襲擊村子的外人,也能確實斥責對方不該做的事情的人。

長文不行?總覺得非常不安。

亞託似乎也無法理解對話內容而歪頭。

我想說的話透過少女濾鏡說出來了。

……應該要以失敗爲前提行動吧。

有四個氣息從村子中央附近移動過來。

我感覺到他們抵達大門,於是睜開爲了集中精神而閉上的眼睛。

之前的十人是快速反應部隊吧。

太弱了是什麼意思?什麼時候要用這種詞啊?練習的時候明明不是這樣說話的……

「所有人直到暗號爲止都禁止戰鬥。不過,如果受到攻擊,允許反擊。立刻開始撤退行動。」

和第三天相比,防衛網變得堅固許多。我和對手都一臉緊張地觀察着局勢變化。

不過如果是亞託他們,應該能突破吧。

我看着對方士兵們慌張的模樣,在村子前方停下腳步。我隔着門和士兵們對峙。

「也不允許在交涉中做出威嚇行爲。因爲這不是恫嚇,而是交易。」

不過這裏不是白天。

我們隔着木框,在十幾米的距離下互相凝視。

……要撤退哦。聽好了,就算搞錯也不能殲滅他們哦?我可沒在開玩笑哦?

士兵的數量比上次更多,而且每個人都帶着武器。

然後這次一定要成功進行第一次接觸!那麼,Let9;s go。

我從樹木的縫隙間窺視村子。

那道圍籬的構造,如果對面是大型野獸,根本連爭取時間都辦不到。不過對於我這種少女體型來說,卻是絕對的防禦壁。

(晚安,之前很抱歉,是的。)

如果交涉決裂,就放棄並逃到遠方。

雖然有點不同,但基本上意思一樣!

聖女小姐比其他人的氣息還要耀眼,而那個特別強烈的氣息應該是隊長吧?

我的等待對象還沒來。

聽到撤退,夜影們困惑地看向彼此。

門和柵欄雖然搭得起來,但幾乎都是用木框做成的空蕩蕩圍籬。

那應該就是聖女吧……

……嗯?

嗯,很好!

我帶着夜影們,緩緩前進。

「兵來將擋,水來土掩。」

只要閉上眼睛集中精神,勉強可以掌握整個村子的狀況。當然,我也感應到幾個正朝這裏跑過來的氣息。

最糟的情況,甚至要假設會再次進入戰鬥。

根據我的假設,我在人類面前的語氣應該會比面對夜影時更僵硬。

「還沒……還沒……」

在加入談判桌之前,必須先問候和爲最初的戰鬥道歉吧。

(那是意外,我並不想戰鬥。我現在很困擾,請救救我。我需要食物和地圖等必要的東西,拜託了。是的。)

這副身體是夜晚的化身,有溝通障礙。

總覺得被省略得很厲害。

接着說明那場戰鬥是意外,並請求他提供物資。

該怎麼說呢,這種少女體型果然在衆人面前就會緊張嗎?

「請求幫助,想要食物。」

雖然我腦中已經浮現出失敗的未來,但要是現在回頭,來這裏的意義就蕩然無存了。

大門對面站着凜然的聖女。

啊~真搞不懂!這樣直接去交涉應該沒問題吧!?

亞託嗯嗯點頭,是解釋成村民表示OK嗎?

既然如此,談判對象除了我最信任的她以外,不做第二人想。

「來了。」

圍繞村子的柵欄上掛着熊熊燃燒的篝火,周圍亮得像是黃昏時分。

她不是不分青紅皁白地否定,而是會確實說出自己的想法,正因爲如此,我覺得她值得信賴。

咦,不過先往前踏出一步的是隊長……?

怎麼回事,難道他是村子的代表嗎?有點傷腦筋。

「……」

那個……可以請你說話嗎?

即使被他默默瞪着,那個……很傷腦筋。

「你是——」

「不是你要談。」

啊……糟糕,跟隊長聊起來了!我們兩個都是討厭鬼!

而且我開啓了對人用少女濾鏡,所以講話方式相當嚴厲。

「……」

然後我們彼此退讓,陷入沉默,真是可悲。

可惡,快說話啊!快說“不是你,請讓聖女小姐來交涉啊!”用溫柔一點的語氣!

「不是你,我不需要你這種人。」

啊,不行!

隊長對不起,我講話太嚴厲了。

所以別露出那麼悲傷的表情。

「……過來。」

「爲什麼希望戰鬥?」

我瞄了一眼夜影抱着的滿是血跡的村服。要是穿着那個,可就麻煩了。

聖女小姐的視線遊移了好幾次,然後深深吸了一口氣。

不知道是我的焦急傳達給夜影,還是聖女的大嗓門引起他們的反應,我身後的夜影們也突然有了動作。

「我、我嗎?」

她彷彿看到了什麼難以置信的東西,看着夜影——正確來說,是看着他懷中滿是血跡的衣服。

「!——!是這樣嗎?」

因爲心跳聲有點吵,我稍微等了一下,等它平息下來。

——之前發生的誤會,對我們雙方來說都是不幸。不過幸好戰鬥沒有鬧大!就結果來說雙方都沒有出現死者,讓我們感謝彼此的幸運吧。

沉默的空間中響起柴火迸裂的聲響。雙方的白上衣映照出篝火的顏色。

我瞪着亞託制止他,他似乎理解了。亞託沮喪地退到後方。

「是嗎?幸好事情沒有鬧大。希望你們能感謝雙方都沒有出現死者。」

還沒進入交涉就結束了——!

「那……那件衣服是怎麼回事?爲什麼你們會帶着?」

不過我背後有大約一百名夜影。我假定最壞的情況,爲了隨時都能逃跑,無法在戰力上鬆懈。

「那是戰利品。這種小東西,現在怎樣都無所謂。」

相較之下,我則是再次穿着西裝褲與襯衫,鞋子也沾了血,所以現在沒穿鞋子。

是因爲逼近的夜影們散發出不容分說的氣勢嗎?聖女不甘心地沉默下來。

我轉頭看向背後,發現夜影們已經朝我靠近一步。

不過事到如今也只能硬着頭皮上了。拜託少女的身體再多努力一點吧!

就連沾滿鮮血的村服都能接受的聖女小姐,這時也面無表情。

夜影啊!你幹嘛帶着滿是血跡的衣服回來啊!

「——!?」

可是我稍微想到什麼就會忍不住脫口而出。這個少女的身體操縱起來太困難了!

唔哦——!!果然我完全不能說長文!

我可沒叫你丟下,但以常識來想,你應該知道帶着回來很危險吧!?一般來說都會丟下吧!……喂!不要歪頭!

(聖、聖女小姐啊!那是我們在森林裏撿到的!請別在意!)

聖女也後退一步。

「?」

(晚、晚安。)

我儘可能只講單詞,指着聖女。

「怎樣都無所謂纔不好!!那不是這個國家的人常穿的衣服嗎!?可是,爲什麼上面沾滿血跡!戰利品到底是什麼,難道你!?」

「請問有什麼事嗎……今天好像有不少人一起過來。」

……我超想哭的。

「……是的。我們這邊也聽當時的守門人說,他可能沒有盡到應盡的職責。或許是我們之間有什麼誤會吧。」

……就是說啊,我們帶着明顯很危險的東西嘛。

是夜人爲什麼那麼好戰呢的意思。

這時隊長的眉毛突然抽動了一下。

「……晚安。」

「沒錯。」

咿……這下糟了。

那一瞬間,聖女小姐的表情變了。

……感覺交涉決裂了!!都怪夜影——!

聖女小姐的聲音在顫抖。

她穿着純白的祭服,掛在脖子上的球形十字架應該是太陽的形狀吧。

「前些日子發生的事對雙方來說都是不幸,我對此深感抱歉。」

不能再繼續說下去了!

簡短!簡潔!

我大大地吸了一口氣,吐出,同時確認聖女小姐的狀況。

咦,等一下,這不是我原本想說的話。

她身後有五十名強壯的士兵。

……爲什麼!?

我可能會稍微恐嚇對方,但請原諒我,我也害怕。

明明攻打了村子,卻因爲沒有出現死者而感謝我們……嗯,聖女小姐也氣炸了。

「是呀,你說得對。感謝你如此爲我們着想。」

雖然穿着破破爛爛的衣服與光腳的樣子很遜……但也沒辦法!

聖女小姐往前一步,隔着門與我面對面。

她的人格真的冰封了嗎?不對吧,她一定懷有惡意吧!

這個少女的身體是不是對人類有什麼深仇大恨?爲什麼每次都能精準地掌握我的想法和句尾,然後用充滿惡意的語氣說明呢?

「那種事與我無關。你的想象太跳躍了。這是我在森林裏撿到的,除此之外什麼都不是。」

「我要提出契約。拒絕的話,會陷入困境。」

「……契約嗎?」

不對!應該說請求!

困境——會困擾的是我!

「具體來說,什麼叫做陷入困境?」

「會死。」

「原來如此,就是殺掉的意思。這很好懂呢。」

(在這個村子附近)活不下去的也是我。

她是怎麼聽進去的?居然以爲會死的是你哦——我等着她來吐槽。這個少女身體的玩笑還真俏皮。

啊,聖女也在笑。難道少女的玩笑傳給她了?

「在說出契約內容之前就威脅……呵呵,真是有趣的人。你是打算讓我交出空白委任狀嗎?交出我們的一切,包括性命。」

好的,完全沒有傳給她!

應該說,如果這樣傳給她,那一定是奇蹟,不然就是聖女是座敷妖怪。

而聖女不是妖怪。QED。

總覺得好像無計可施了。

我就繼續推進,直到發生致命性的問題吧……

「我想要的東西只有三樣。請交出那些東西。」

「……請說。」

我暫時停頓,等待對方的反應,心想這樣應該沒問題吧。

聖女一臉不悅地催促我繼續說下去。看來還能對話!

「哈哈,失禮了,說得也是,太好了……太好了。聖典中出現的夜之神的邪法不能用嗎?不,你說不會做,所以是能用,只是不用嗎?」

唔唔唔……是神明實際存在的類型啊。這麼一來,暗黑奇幻作品大多會變得血腥殘酷。

「知道,我知道。不過種類很豐富。你想要的是哪種?」

「……原來如此。那麼,請說第三個願望。」

「咦?啊……嗯?不是對誰有惡意……是安眠。」

「最後一個要求是知識。」

就算用少女濾鏡,也能辦到嘛。雖然有點高高在上,但內容很普通嘛!

我得小心別被說是直覺敏銳的小鬼。

話說回來,雖然我剛纔隨口帶過,但她說過人皮魔導書確實存在,看來這個世界也有危險的一面。

「也有邪神嗎?」

什麼嘛,把願望換成契約,還提到我想到的受詛咒的人皮裝訂書,如果是一般的話題倒還好,但一提到邪惡系統的話題,這個少女的身體就突然變得多話起來了。

我一邊希望她趕快說完,一邊說出最後一個願望。

「不知道的地方就是不知道。我需要世間的一般常識。」

我瞄了一眼嘀咕着「這太普通了吧」、「真的裸足啊」的士兵。

的確,邪惡的魔導書在虛構故事中,是用人的皮做成的。但我沒說要那種東西……少女也沒說要那種東西,你是在誤導我嗎!

不過她就像我想象的一樣,在他人面前說話時語氣特別僵硬,還會刻意選擇充滿惡意的詞彙……

「我不會做那種事,你以爲我是誰啊。」

嗯?

邪神或是其使徒,都是人類無法對抗的存在。和邪神締結契約的人類會逼迫村民,或是讓醜惡的疾病流行。

爲什麼你老是背叛我的期待與信賴!?

「魔導書是爲了我的目的所必須。除此之外沒有其他意圖。」

他似乎察覺到聖女的視線,甩了甩頭,露出嚴肅的表情。這是什麼眼神?怎麼回事?

啊——真是的!【夜晚的化身】到底是什麼啊!?

我的精神已經殘破不堪了……

「不好意思,你說想要知識,但這樣太籠統了。具體來說,是什麼樣的知識?」

「咦?咦、咦咦?是的,有哦。呃……你不知道嗎?」

「感覺會有瘋子玩弄靈魂做出人偶,或是把人和狗合成……」

那是……擔任守門人的男人吧。

「沒有知識?這個世界的知識……這種事有可能嗎?」

「受到威脅?所以需要力量?那非得是那種有問題的魔導書嗎?」

果然是因爲你是夜晚的化身,所以纔會對那方面的話題感到興奮?不會吧……不會吧?

「我對這個世界的一切一無所知,所以需要知識。就這樣。」

聖女小姐似乎有點頭痛,用手指按着眉間,開始唸唸有詞地思考。

「……請繼續。」

什麼?咦……什麼!?這個世界有那種魔法嗎!?好可怕!

「那麼,我該怎麼傳授這些知識才好呢?……你不會要我打開人的腦袋吧?或是要我吸取靈魂之類的?」

奇蹟發生了。

這個聖女突然在說什麼啊!?她的腦袋裏在想什麼?

「我想要儘可能醜陋、殘虐、邪惡的魔導書。有名的魔導書是據說用活剝的方式,將孩童的皮完整剝下來的人皮裝訂書。」

「我需要力量。爲了不讓任何人威脅我,我需要更多力量。」

難道這個世界很危險嗎?

這樣算安全過關嗎?還是出局了?我搞不懂。

「我想要安眠,就只是這樣。」

「……???」

這幾天都沒發生什麼事,害我想象起異世界奇幻故事的溫馨場面……不行!這裏是黑暗奇幻的世界!

「下一個要求是魔導書……你知道魔導書嗎?」

一定有什麼以處女的貞操爲祭品召喚惡魔的儀式,或是暗夜的狂歡,每晚都進行詭異的儀式。

「爲什麼那種魔導書會跟你的安眠扯上關係?我反而覺得要是隨便拿到詛咒物品,反而會睡不着覺。」

「有那種魔法嗎?」

「只要能獲得安寧,什麼都好。我需要快速獲得力量,只要拿到魔導書就能獲得力量。」

大概是因爲理由與她的想象完全不同吧。

哇啊——真的假的?

「首先是食物。在指定時間前送到指定地點……每天晚上九點,在這個村子的出入口放一人份的食物,分量要足以讓人喫飽。」

我想起在穿越之前的世界看過的暗黑奇幻漫畫。討厭~~好血腥哦~~

聖女訝異地皺起眉頭。

「那種人皮……我實在不覺得有辦法準備,不過請告訴我需要那種受詛咒的書本的目的與理由。如果目的是邪惡的,我不得不拒絕。」

嗚……少女的身體背叛了我!

……咦?好可怕!!

我的確想說夜影看起來很邪惡,所以想要那類的魔導書,應該會派上用場。

是說這個理由你倒是老實說出來了嘛,少女。

「有啊……現在最像邪神的就是你。」

不過聽到我要求她送我一本恐怖的魔導書,她當然不會想到理由是爲了安眠。不過聖女如果也像我一樣,一整晚都陷入惡夢地獄,她就絕對會明白的。

「人、人皮!?爲什麼要那種東西!?」

雖然這個世界不至於和那些虛構故事一樣,但聖女也說要吸取靈魂、開腦。還是很不妙。

不對,等等。黑暗奇幻的世界可不只是這樣……我抱着懷疑的心情問:

嗯~總覺得今天的聖女小姐困惑到極點。

嗯~~不妙啊。

果然還是需要知識。要是隨便行動,我也會遭到牽連,變成人渣。我可不想因爲性轉成女性而展開色情事件。

「……知識最重要,再來是魔導書,食物就算很差也沒關係。」

嗯,光是這些,今天的收穫就相當豐碩了。

雖然解決了一個煩惱,卻增加了其他煩惱……

那就來做個了結吧。

「那麼,要締結契約嗎?還是不要?」

我把選擇丟給村民們。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷交流障礙TS轉生少女的千夜物語 作品相關

  1. 01作品相關
  2. 02譯名整理(隨進度更新中)

第二卷交流障礙TS轉生少女的千夜物語 1章

  1. 011-0 序章 人物創建
  2. 021-1 萬事開頭難
  3. 031-2 遭遇不明生物!
  4. 041-3 前進一步,後退兩步
  5. 051-4 假設與驗證
  6. 061-5 各自的推斷
  7. 071-6 以交涉爲名的某物正在閱讀
  8. 081-7 要驗證的課題堆積如山
  9. 091-8 狡猾的少N
  10. 101-9 事態開始自行展開?!
  11. 111-10 或許是一場小小戀Q的開端
  12. 121-11 接連不斷的誤解
  13. 131-12 神殿、浮雕與變態
  14. 141-13 「純潔」的感想
  15. 151-14 慘烈的拷問
  16. 161-15 如果主人公不介入就要展開得這麼嚴肅嗎?!
  17. 171-16 M麗的光景
  18. 181-17 尾聲
  19. 191-18 閒話 亞託的一天
  20. 201-19 閒話 黑髮的少N

第三卷交流障礙TS轉生少女的千夜物語 2章

  1. 012-0 序言
  2. 022-1 夜影的成長
  3. 03開始行動的前哨戰
  4. 04教團的惡行不止
  5. 05當眼睛對上時
  6. 06短暫的平靜
  7. 07兩個襲擊者
  8. 08襲擊的內幕
  9. 09襲擊者之一
  10. 10襲擊者之二
  11. 11新的實驗體
  12. 12爭鬥是無益的
  13. 13普通的感悻
  14. 14至高的愛
  15. 15來吧,深淵之森
  16. 16來吧,深淵之森2
  17. 17真實的一片
  18. 18叛徒
  19. 19初魄和佳宵
  20. 20恐怖的腳步聲
  21. 21勤奮的男人
  22. 22悲劇的結束
  23. 23尾聲
  24. 24閒話 沒有特別意義的親熱

第四卷交流障礙TS轉生少女的千夜物語 3章

  1. 01序言
  2. 02南都第一天!
  3. 03大家都預料之外
  4. 04從神話的時刻開始,把愛凝聚起來。
  5. 05聖N的存在
  6. 06閒話 一方其間
  7. 07閒話 沒有特別意義的親熱2
  8. 08監禁和逃跑
  9. 09南都散步,不斷變化的現狀
  10. 10夜晚的離家出走
  11. 11媽媽
  12. 12
  13. 13等價交換的惡魔
  14. 14敬啓,致過去的我。來自未來的我。
  15. 15交錯的現象,急轉直下
  16. 16海萊西
  17. 17謙虛的禮物
  18. 18囚禁之夜
  19. 19悲傷的交錯
  20. 20兜兜轉轉,最後還是你
  21. 21慈善活動
  22. 22無法嚴肅對待的主人公
  23. 23耗時慈善
  24. 24與元兇的相逢
  25. 25最後一戰
  26. 26尾聲

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋