第48话 死了也无所谓

有人说过，地上之所以纷争不断，是因为对神的祈祷不够。

——不，不是那样。

就算我们踩死成千上百的蚂蚁，也不会感到悲伤，甚至不会注意到。

没错……对神而言，蚂蚁就是人类。

因此无论是否纷争，是否活着，都没有任何意义，没有任何价值。

不是祈祷不够。

只是无法传达。

只要我们还是人类，就绝对无法传达。

啊啊，所以才要追求更高的境界。

因为要抵达那里，才能获得救赎——

＊＊＊

我一边抚摸阿玛尔的头，一边沉浸在行为的余韵中。

明明身材纤细娇小，身材比例却好得惊人。阿玛尔将身体压在我身上，紧紧抱住我。她那富有弹性的光滑肌肤紧贴着我。

「……安迪大人。」

「嗯，什么事？」

我歪了歪头。阿玛尔看着我，像是觉得我非常可爱般眯起眼睛。

「安迪大人，阿玛尔现在非常幸福。」

「……是吗？那真是太好了。」

「是的。我以前甚至没想过自己能这么幸福……只要安迪大人在我身边，我就别无所求。我不需要其他人，只要有您就够了。只要您对我微笑，温柔地拥抱我，我随时都可以去死。」

阿玛尔平静地说道。她透过我找到了温柔祥和的世界吧。那是有些扭曲，却又无比纯粹的想法。

「——你说话的方式简直就像二叶亭四迷一样。」

我真想称赞能立刻做出反应的自己。这比一般的告白还要令人害臊。我的脸开始发烫。唯独这种时候，我才会怨恨笑得一脸开心的阿玛尔。

所以，她才会说想在我身边死去吧。因为只要死去，我就能永远活在少女的心中。

「我会的。我一定会的，所以请您和我约好。请您不要去其他女人那里……！您只能爱阿玛尔！」

「安迪大人……对不起。可是，我停不下来。我无能为力。我爱您。一直、一直爱着您。所以……请您爱我。」

明明要抛下我，却要求我做出「只有阿玛尔」的承诺，让我感到罪恶。即使如此，我还是不得不说。

「安迪大人，月亮好美呢。」

「……真是的，既然你这么说，我可不会让你成为我最后的女人哦。如果你死了，我会彻底忘了你，和其他女人交往，甚至结婚。这样也没关系吗？」

「是吗？不过，他是因为日本人不太会直接表达好感，才刻意这么翻译的。老实说，你不觉得这样很拐弯抹角吗？」

我听见她生锈的声音。

「对，他是我国家的文豪。他将外国书籍中出现的『我是你的』这句话，翻译成『我随时都可以去死』。这句话是另一个文豪将『我爱你』翻译成『月色真美』后，他所做出的回应，因此非常有名。」

无论我们如何相爱，无论我们如何发誓，阿玛尔总是感到恐惧。她抱着膝盖，颤抖着在幸福的正中央等待着终结的那一刻到来。

阿玛尔看着我劝告她的表情，露出微笑。然后，她用指尖轻抚我的胸膛。

「呵呵，对不起……不过，我说的是实话。」

我绝对要让阿玛尔幸福。我不希望她再感到害怕、颤抖、哭泣。就算笨拙、不自然、丢脸，我也要握住她的手，直到她的恶梦结束为止。

「不、不要！我不要！请您别说这种话，拜托、拜托……呜、呜呜，您、您是只属于我的安迪大人。安迪大人、安迪大人！」

阿玛尔陶醉地放松表情。女孩子都喜欢这种话题呢。这点无论时代或国家都一样。

我轻抚她的背，让她冷静下来。我抱紧她，替她擦去眼泪。她也用力回抱我。

听到我半开玩笑地这么说，阿玛尔瞪大双眼，僵住好几秒。然后，她的肩膀剧烈颤抖，流下眼泪。她一边啜泣，一边紧紧抱住我。

阿玛尔抬起苍白的脸庞看着我。她哭红的双眼令人心疼。我随口的一句话，居然让她的情绪变得如此不稳定，我得小心发言才行。我如此告诫自己。

「好、好，我知道了……我答应你。」

不对，我还要笑着说，即使恶梦结束，我们也要永远在一起。

「二叶亭……四迷……吗？」

「……只要和安迪大人在一起，即使是充满污泥的世界，看起来也会很美丽。所以，即使在最后的瞬间，我一定也能笑着结束吧。」

她的声音明明很端庄，抚摸我胸膛的动作却像娼妇般性感。她散发出的性感魅力，让人无法想象她只是个十五岁左右的女孩。我握住她抚摸我的手，让彼此的手指交缠在一起。

阿玛尔浑身颤抖，轻轻跺着脚。看来她似乎因为太过开心而昏了过去。如果阿玛尔有尾巴，现在应该正全力地摇个不停吧。

「是这样吗……」

阿玛尔闭上眼睛，似乎在思考什么。过了几秒后，她睁开眼睛，笔直地凝视着我的双眼。那认真的表情，让我不禁挺直了背脊。

「啊～我当然是在开玩笑啊。别哭了、别哭了。是我不好……不过，如果你不想这样，就要好好长命百岁哦？」

「——！」

（什么叫『我可以去死了』啊。正确的翻译应该是『你就是我的一切』吧……不对，这句话也相当肉麻。无论如何，我都要恨你，二叶亭四迷。你这个浪漫主义的文豪。）

「啊啊，那句话听起来好棒……」

「……我可以去死了。」

「别说这么不吉利的话。」