TSUTAYA特典 终焉之战的另一侧

网译版 转自 百度贴吧

翻译：嘉文灬三世

在狂风中应运而生的仙精0;怪物1;之诞生，以及对其进行阻击的『勇者的一枪』释放的瞬间。

「「费尔斯！！」」

「————！！里德，『斗牛』作战开启！！『斗牛』作战开启！！赶快构建远征队撤退的『逃生路线』，快！！」

在地下祭坛里回响着的洛基和乌拉诺斯的喊叫声中，费尔斯从动摇不堪的心境中重振旗鼓，对着单手拿着的眼晶呼喊着。在和异端儿一起制定的多个作战计划中，发出了预想中在最坏情况下执行的『斗牛』作战命令。

在这个黑衣魔法师失去一切从容，焦急地进行指挥的时候，看了一眼乌拉诺斯的洛基——老神用点头回应了女神——全速地从『祈祷之房』冲了出去。

（芬恩还握着『希望』——！！）

虽然是差到无以复加的状况，但就算如此，勇者们依然咆哮着击退了众神想象中的『终焉』二字。洛基在被愤怒与急躁支配之时，心中也感到震撼。如果『冰原』没有在最差的时机启动的话，勇者们一定可以收获胜利。这种强行不认输的话不会说出来。

因为，还没有结束。还握有希望。

还有能给洞察一切的神明脸上一拳的『未知』『英雄们的神话』。

「还没完！！没完！！咱的『恩惠』还一个都没少！！」

不光是被那个该死的『堕落仙精』夺走的少女0;艾丝1;，在那个大空间里一个一个倒下的眷族成员也一样，告知眷族死亡的『恩惠』并没有开始减少。冒险者们顽强求生的呼吸声，通过神血感受到此的主神，现在在为能做到的事四处奔走。

想得到的是『援军』。虽然交给芬恩的眼晶已经粉碎，60层的战况一无所知，但在那种情况下，还能行动之人应该选择的行动只有『撤退』这一个。热血上头，失去冷静的判断，要去夺回伙伴0;艾丝1;或者追求绝望的再战0;复仇1;之人会不断地出现，但是。

「就算芬恩他们没法把声音传达出去，还有劳尔！！」

洛基唯独对这一点没有质疑。比谁都平庸，没有任何长处，但正因如此，在『英雄』和『胆小鬼』之间才不会做错选择。至今为止一直守望着他的洛基，跟对待芬恩他们一样，信任这他。劳尔他们一定会回来。所以洛基在都市竞技祭典结束之后的欧拉丽里四处奔走联络。

共享了预想中最糟糕情况的赫尔墨斯与迦尼萨在瞠目结舌之中也给予援手，跟借了眷族成员的赫菲斯托丝她们说明了所有情况后，要么就是轻轻地把手放到肩上，亦或是像迪安凯特那样给了一脚双足飞踢就算过去了。在最终的结果尘埃落定之前——远征队回来之前——一边为了不让都市陷入混乱，彻底禁止情报泄露，一边紧急构建从地下城回到地上的『逃生路线』。

「我会让赫定他们也做好准备的。如果要对勇者们致敬的话，接下来就轮到我们了」

在酒馆工作的『单纯的街边小姑娘』，仿佛是有着孽缘的老友一般，既无安慰也无怜悯地平淡告知自己的『决心』。洛基并没有回礼，只是点了点头后回去了。

最后，还必须要欠那个『灶炉女神』一个人情——。

用尽自己人脉去全力东奔西走的洛基，不经意间停了下来。

然后第五天——浸透在血红色的残兵败将里，面对站在队伍最前方，那个比谁都自责，比谁都后悔，比谁都不甘心的『伟大的胆小鬼』，神明把这句话藏在了心中，出来迎接了他。

洛基用尽力气握紧双手，散发出谁看了都要咽下口水、退避三尺的杀气——在那等待着。在做完了现在能做的一切之后，一天，两天，三天，四天，不管过了多久，都一直等待着。

『恩惠』的数量，少了一个。少的是谁不得而知。再少了一个。又少了一个。还在减少。

「……！！」

——抱歉。谢谢。干得好，劳尔——。

比谁都坚信着这点。为了证明这点，一直等待着。

『巴别塔』的地下，跟『大洞』紧密相连的地下城出入口。

（一定能回来的。我的眷族0;孩子1;们，一定可以）