幕後趣聞①
《丹特麗安的書架》 · 三雲嶽鬥 · 1199 字
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：旺久臭鼬
注：經角川Sneaker文庫編輯部許可，特此公開作者本人從系列書籍《丹特麗安的書架》的收錄作品中親自挑選的章節，以及創作背後的幕後趣聞。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《丹特麗安的書架》是一部連載於小說雜誌《The Sneaker》上、自2008年4月號起至2011年2月休刊爲止的連作短篇系列。
從類型上說，這是一部包含了恐怖、推理、神祕學等要素的廣義幻想文學。
故事舞臺設定在虛構的「王國」，但之所以明顯以英國爲原型，是因爲英國是哥特小說的大本營。《弗蘭肯斯坦》和《德古拉》可都是英國作品呢。
妲麗安的服裝以哥特蘿莉和鎧甲爲靈感，其實也是在直白地宣告：「本作可是哥特小說哦」。
這部作品，其實是個相當有戰略性的企劃產物。當初我絞盡腦汁思考「要怎樣才能在《The Sneaker》上獲得力推？」，並與當時的責編一起進行各種「密謀」，最終才誕生了這個系列。
（說起來，我前一作《Rumble Fish》在雜誌上備受冷落，當時似乎相當不甘心……）
企劃的關鍵在於「在隔月刊雜誌上每期連載兩話」。因爲能同時刊登輕鬆向短篇和重口味短篇，作爲作者來說真是求之不得。當時也期待着，哪怕只有其中一篇能抓住讀者的心也好。而且要是隻刊載重口味短篇，讓讀者帶着糟糕的餘味熬上兩個月，那也太嚇人了……
只不過，每期連載兩話，單純計算寫作量也翻了一倍，截稿日期會變得非常要命，所以我們一開始約定只連載一年。連載一年，加上新寫的3話，正好能湊出3本文庫本，算是個整數。對編輯部來說，無法讓一本不知道賣不賣得動的新作長期連載；對作者來說，也能免於被截稿日追殺，這是個雙贏的約定。
幸運的是，《丹特麗安的書架》的連載收穫了好評，過了1年編輯跟我說「可以繼續連載下去哦」，但緊接着又補了一句「當然，每期2話的刊載量也要繼續保持哦」「……哎⁉︎」，結果在那之後好一陣子，我都被截稿日逼得死去活來。
就這樣，連載《丹特麗安的書架》期間，我的記憶裏只剩下收集資料有多辛苦、以及被截稿日逼到快哭出來的回憶了……
◇◆◇
《睿智之書 - Liber Sapientiae -》是收錄於文庫本第1卷的故事。因爲這篇讀起來相對輕鬆、篇幅也很短，所以這次便將其作爲Recollection的第一彈公開了。
本作按章節的連續編號是Episode:03，但發表時間稍晚，在雜誌上是第6篇刊載的。
我一直很憧憬這種文庫本收錄順序與章節公開順序不同（以及作品內的時間線也不同）的作品，所以在這部作品中得以實現時非常開心。然而這次時隔許久想重新管理一下稿子數據時，卻發現章節順序實在亂七八糟，看得我頭疼不已。早知道就不多此一舉了……
另外，在《丹特麗安的書架》整個系列中，還有另一個幻書「睿智之書」登場的故事。那個故事與這篇Ep.3的展開完全不同，如果感興趣的話，請務必找來讀一讀。它就是收錄於文庫本第7卷的Ep.25。