尾声『守护者』
《公会会长被开除了,但是我·只有我·自己才知道他的优点》 · ショーン田中 · 5464 字
解散艾尔迪亚诺。
这是我前些日子就已经考虑好的结论。原本我是想以合适的形式将它转让给别人,但事到如今,这也是不可能的了。
既然如此,至少负责到底,才是我这个建立公会的人该负的责任吧。
「咱不反对。但亚雷,你真的觉得这样好吗?」
帕露轻轻倾斜着苍枪说道。
「你为了建立这个公会,牺牲了多少,付出了多少,咱是知道的。咱觉得你不必这么快就做出决定。」
她的话,应该是出于对我的关心吧。作为从最初就一直在我身边的她,可以说见证了一切。
虽然我非常感谢她的关心,但我并不打算改变主意。
「现在艾尔迪亚诺的状况,是我犯下的错误所导致的结果。这一切必须由我来清算,来结束。」
以为只要展示理想,自己以身作则,所有人都会追随你,这不过是痴人说梦罢了。
大多数人都是为了利益而行动。艾尔迪亚诺的规模越大,就越偏离最初的理想,这也是理所当然的。
而我对这现状视而不见,一味地推动公会向前发展,结果就变成了现在这样。
我一边摆弄着坏掉的装备,一边说。
「这和装备是一样的。无论你多么爱惜它,总有一天它会坏掉。没有什么东西是永恒的。不是吗?」
「我赞成解散。现在的艾尔迪亚诺已经不是以前的艾尔迪亚诺了。已经没有继续存在的意义了。」
福尔蒂诺坐在沙发上翘着腿,轻轻撅起嘴唇。
很少见她如此鲜明地表态。看来这次的战争,也让她感触颇多吧。[1]
帕露也没有再多说什么。她自己似乎对这个结论也并不怎么执着。
最后,我看向露薇。
「露薇,你怎么看?抱歉,你所属的公会要消失了。」
正因如此。
大图书馆的进一步发展,这是毫无疑问的。
虽然伤口还需要很长时间才能愈合,但这一幕总算是落下帷幕了。
「好、好的。那个,我这边倒是没问题。」
探索者都是一群野心勃勃的人。不,应该说,没有野心的人是无法成为探索者的。
那里有很多无处可去的人。不,倒不如说,那座城市本身就是由这样的一群人聚集而成的。
听到这些话,我甚至感觉到其中包含着深深的关怀和爱意。
玛维莉柯有些吞吞吐吐地说道。看来她才是最没有做好心理准备的那个人。
但这并不仅仅是卢茨一个人造成的。许多公会因为失去了亚雷这个约束,而开始自由行动起来。
「那里正适合我重新出发。你不觉得吗?」
「但即便是已经坏掉的东西,只要重新再建造一次就好了。那么,在某个地方告一段落也是必要的。」
秘书一边递上能缓解疲劳的药汤,一边缓缓说道。
「那孩子……我怎么也没想到,他真的会把一切都丢给我,然后自己一走了之。」
「嗯。当然,多少会感到一些寂寞」
不过,我已经决定好了。就在决定解散艾尔迪亚诺的那一刻起。
还以为他至少会帮我收拾一下残局呢。
啊,原来是这件事。
「——我打算把据点设在旧王都格兰迪斯。我新开了一家公会,总不能半途而废吧。」
能听到她这么说,就让我觉得当初建立艾尔迪亚诺还是值得的。
*
在大图书馆的公会总部里,玛维莉柯疲惫不堪地叹了口气。
「这并不是如我所愿,而是如亚雷所愿。首先,你知道为什么公会联盟现在还能够勉强团结在一起吗?」
但是,玛维莉柯补充了秘书的话,说道。
露薇扬起嘴角,接着说道:
「而这次,其他的那些家伙之所以老老实实的,并不是因为公会联盟受了伤。——而是因为亚雷恢复了力量,他们才老实下来。」
在亚雷被放逐的那一天,公会联盟分裂成了两大派系。
或许他是想告诉我,既然你今后要掌控公会联盟,那这点混乱就自己收拾吧。
而且,从最初抵达那片土地时,我就在想。
接收和分配那些被迫解散的公会的探索者,重新启动改组后的公会联盟。
「就是这样,玛维莉柯。艾尔迪亚诺解散之后,就麻烦你来善后了。」
亚雷宣布解散艾尔迪亚诺后,只是办完必要的手续,就匆匆前往旧王都格兰迪斯了。
大家都在想,既然他不在了,那么接下来就该由自己来掌握公会联盟的主导权。
虽然受了伤,但公会联盟依然在大图书馆的掌控之下。而玛维莉柯个人在王都的影响力,也会因她对王室保持的强硬态度而提升不少。
这次的骚动之所以闹得这么大,也是各个公会的野心相互交织的结果。
比起投靠卢茨,这无疑是获得了更加丰硕的成果。这是事实。
这也不奇怪。艾尔迪亚诺一旦解散(消失),大图书馆就将成为实际上王都最大的势力。这个位置将会面临无数的麻烦事。
「不过,这次多亏了玛维莉柯大人的远见卓识。」
大图书馆的首席司书玛维莉柯,花了大约一个月的时间,才将这场骚动平息下来。
「一切都如玛维莉柯大人所愿。大图书馆必将更加繁荣。」
「亚雷,你之后打算怎么办?你并不打算放弃探索者的身份吧?」
确实,既然决定要解散艾尔迪亚诺,我就不可能像以前一样生活了。无论是继续当探索者,还是放弃这个职业,我都必须开辟一条新的道路。
从亚雷被放逐开始,到艾尔迪亚诺解散为止的一系列骚动。[2]
但是,玛维莉柯担心的似乎并不是这些。她竖起长长的耳朵,开口说道。
虽然艾尔迪亚诺解散了,但亚雷和大图书馆的合作关系仍在继续。那么所有人都会想到。
——如果与大图书馆为敌,那么很可能这把名为亚雷·拉克的利剑将再次挥下。
就像砍下卢茨的头那样。
说到底,要想让野心勃勃的公会联盟团结在一起,就必须有一个令他们感到恐惧的存在。
「所以我必须让所有人都意识到亚雷的存在,同时将公会联盟恢复到正常状态。这种如履薄冰的权力,实在是太可怕了。」
突然,玛维莉柯想到了什么。
虽然觉得不太可能,但该不会是亚雷把重整公会联盟这种麻烦事,巧妙地推到了我身上呢?至少,从整体局势来看,确实如此。
这是巧合吗?不,以他的性格,这是有可能的。他那个人,意外地很讨厌麻烦。大概是他挑选了可以把事情推过去的人,巧妙地推动了事情的发展吧。
「…………」
玛维莉柯对亚雷心存愧疚。正因如此,她才尽可能地满足他的愿望,也不打算抱怨什么。
「下次见到他的时候,就算抱怨几句,也应该不会遭天谴吧……」
玛维莉柯又深深地叹了口气,一口气喝光了药汤。她苦得皱起了脸,但还是立刻开始处理堆积如山的工作。
至少在下次见面时,要好好地向他抱怨一番。她的心中只留下了这样的想法。
*
旧王都格兰迪斯
那里依然是一片尚未开发的魔境,被魔性支配的土地。无处可去的人类藏匿于此,是他们日复一日燃烧生命求生的地方。
在那里,诞生了一个新的公会。
「——公会的名字,就叫『龙骑士团』怎么样?蕾拉也在这里,咱觉得这个名字很合适。」
「都·说·了!那样的话除了你谁都不符合了吧,帕露!?叫『至高魔导』有什么不好的!」
「会用魔导的,不也只有你一个吗!?」
「那你学会魔导不就行了吗!」
「我就当是特别优待吧。——魔性的目的,除了支配人类之外,别无他求。现在是,过去也是」
「这是作为格兰迪斯掌权者的忠告,还是作为魔人卡露蕾西娅的警告?」
卡露蕾西娅的眼神变得锐利起来。但她很快又恢复了平时的表情,说道。
麻烦事暂时都推给了玛维莉柯,在格兰迪斯的公会运营准备也进展顺利。至少可以稍微露出点笑容了吧。
「我真的很讨厌你这一点」
「就我所知,她们就是这样的。」
「既然你这么不讲道理,那就只能让亚雷来决定了呢。他一定会采用咱的提议的」
看到亚雷终于露出扭曲的表情,卡露蕾西娅得意地扬起了嘴角。
原本关于建立公会的事,也只是借着气势让她认可了而已。既然要正式成立,就必须重新和她谈一谈。
*
「……她们平时都是这样吗?」
在卡露蕾西娅的房间里,面对明显皱起眉头的她,亚雷不禁耸了耸肩。
「话虽如此。麻烦事基本都解决了。让我喘口气也没关系吧」
在公会总部一楼的前台,龙骑士帕露·泽芳和魔导师福尔蒂诺·特洛瓦娅正在激烈争吵。双方都毫无退让的意思,针锋相对地驳斥着对方的主张。
「你可不要认为一切都进展顺利哦」
「别说蠢话了。你还是学着用点理性来思考问题吧。」
卡露蕾西娅露出淡淡的笑容说道:
亚雷保持着镇定,但表情微微扭曲,开口道。
全身缠着绷带的『莱迪拉兄弟』的苏德里克问道,『土块一家』的罗兰一边喝酒一边回答。
「——王都可不会老实待着。他们一定会再次行动」
「可以,请便。请你一边想象着魔性的脚步声,一边享受吧」
「……我知道了。我知道了还不行吗。但今天是公会正式成立的日子,多少让我享受一下吧?」
看见这一幕的人,估计会直接晕倒吧。
「卡露蕾西娅,我只想问一件事。盘踞在王都的那些家伙,有什么目的?总不会是想和我们和睦相处吧?」
「我要补充一点。我希望你不要给我添麻烦。毕竟你和我只是交易对象而已。」
卡露蕾西娅低声说着,她的话语中带着某种能将人吞噬的压迫感。
「我可没那么自大。只是觉得算是比较顺利罢了」
这已经不是恶趣味,而是性格恶劣了。亚雷眉头抽动着,开口道:
说是要正式成立公会他们才来的,结果却是这副景象。她们在战场上的勇猛和高贵都去哪了?这种情况下也只能喝酒了。
「两者都是。我之前也说过。魔性也盘踞在王都之中。在米亚诺尔被讨伐后,你觉得『他们』会老实待着吗?你觉得他们会乖乖地躲在巢穴里吗?」
从卡露蕾西娅的房间出来后,第一个等在外面的是那位金发碧眼的少女。
这是他用魔剑米亚诺尔交换来的,从卡露蕾西娅那里得到的魔导具。它能将结界的影响降到最低,并保护魔脉。
也就是说,卡露蕾西娅的目的也是一样的吗?亚雷没有问出口。至少目前他们还是合作关系,这就足够了。
真是恶趣味,亚雷眯起了眼睛。卡露蕾西娅强调自己只是交易对象,其实是在说,如果想要她帮忙,就得拿出足够好的条件。
帕露和福尔蒂诺一起将视线转向通往二楼的楼梯。
这或许才是她的本性。魔性的威严在此刻展现得淋漓尽致。
当然,如果发挥出最大输出的话,它就会坏掉,是个脆弱的东西,不过在平息王都的骚动时,派上了用场。
「你是想说。我已经被盯上了。别想着能安安稳稳地过日子,是吗?」
——对方是卡露蕾西娅,既是格兰迪斯的掌权者,也是魔性。
但卡露蕾西娅却一副对建立公会什么的毫无兴趣的样子,开口说道。
亚雷微微张开的右手上,戴着一枚小戒指。
作为公会的创立者兼会长的亚雷·拉克,正在二楼的一个房间里进行密谈。
——自称是亚雷护卫的露薇·斯图尔特。
看到亚雷眨了眨眼睛,似乎在问她是不是真的在等他,露薇得意地说道。
「是的。我当然在等您了。因为我是前辈的『护卫』——这真是个好称呼。作为前辈那可爱的后辈,我也一直想要像帕露前辈的『龙骑士』和福尔蒂诺前辈的『雷鸣』那样的称号呢」
「和那两个称号相比,我的『护卫』总觉得不太搭调啊。」
「不。才没有那回事。」
露薇斩钉截铁地说道。
仿佛早就知道亚雷会这么回答一样。
「只有我,只也有我。最了解前辈的优点。当然,我也知道前辈有很多缺点」
「你到底是什么人啊」
露薇继续说道:
「所以,成为前辈的『护卫』,对我来说就是一个响当当的称号」[3]
看到她一脸得意地挺起胸膛,亚雷也不好再说什么。如果她本人满意的话,那就这样吧。
「你高兴就好。今后也请继续保护我吧」
听到亚雷这么说,露薇的表情一变,露出了令人惊讶的笑容。
「好的。当然了,前辈。——因为能够保护前辈的,只有我。啊」
不知道是不是我的错觉,总觉得这句话似乎别有深意。正是这种感觉,让我感受到了和曾经那位可以托付后背的勇者相似的气息。
不可能的。
亚雷一边驱散这种不祥的预感,一边和露薇一起下到了一楼。
仿佛早就等在那里一般,帕露、福尔蒂诺,还有其他人,都看向了亚雷。
「亚雷!你会采用咱的提议作为公会名字吧!?」
我是ショーン田中。
[5]【注:省略“ように(像是在…)”】
关于本作《公会会长被放逐了,但只有我・咱・我自己知道他真正的优点》,由于需要配合Sneaker文库出版的《女装の麗人は、かく生きたり》第二卷工作,我想暂时很难继续更新,因此先标记为完结。
今后也请大家多多关照!
「——公会名为『守护者(Guardia)』。为了从这里重新开始,为了不再失去,所以取了这个名字。」
依旧如此吵闹。依旧如此混乱。
[3]【注:原文用的是“立派”,这里翻译为“响当当”】
非常感谢大家一直以来阅读我的拙作。
突然,他看着一楼的众人,想到了什么。
「别开玩笑了!谁会认可你这家伙的提议!」
有昔日的同伴们,有在旧王都新结识的人们。虽然人数还不多,但至少他们对自己还算得上亲近吧,亚雷是这么认为的。
旧王都格兰迪斯。这里是无处可去之人聚集的地方。没有明天的人们聚集的地方。
这里就是自己的容身之所,也是新的起点。
[2]【注:这里用的是“追放劇”,这里翻译为“放逐”】
https://kakuyomu.jp/works/16818093089315560018
*
说实话,亚雷对公会得名字也没有什么特别好的想法。采用她们两人的任何一个提议都无所谓。
这里,才是一切的开始。[5]
※同时,我在カクヨム(Kakuyomu)网站上也参加了カクヨムコン征文比赛,如果方便的话,希望能收到您的评分和评论!
[1]【注:原文用的是“戦争劇”,这里翻译为“战争”】
因此,亚雷为它命名。
另外,我也计划将过去参加征稿活动的一些作品,做些修改后重新发布,也请多多关照。
虽然曾经被公会放逐,被许多人抛弃,失去了一切。但即便如此,他们还是再次来到这里 [4],与自己相见。
一旦时间允许,我会重新开始更新后续内容。
[4]【译:这里原文和后继都用的是“彼ら”,这里我就不翻译为“她们”了,感觉是更泛指的】
*
到时候请务必再来阅读!
那么,公会的名字就应该与之相称。为了不再失去他们。
「……帕露,福尔蒂诺。抱歉,公会的名字我已经另有想法了。」
他向在场的所有人,也向自己的内心宣告。
仿佛在告诉他,你也是有优点的。