第四话 「龙骑士帕尔·泽芬」

王都最强的著名龙骑士——帕露·泽芳。

与我相同，她也是艾尔迪亚诺公会的创始人之一，曾经的队伍成员。

她能够驾驭魔性中最难驯服的翼龙，是王国中唯一拥有『龙骑士』称号的人物。骑在龙背上挥舞长枪的她，其身姿所带来的，与其说是尊敬，不如说是深深的敬畏。

如果要有谁来杀我，没有比她更合适的人选了。因为，我没有任何反抗的手段。

「呀！好久不见了，亚雷，大概一个月没见了吧，最近怎么样？」

「啊，啊啊……还不错吧。」

帕露脸上挂着灿烂的笑容，迈步走进房间。如果她手里没拿着那柄引以为傲的苍枪，那就更完美了。

啊，那个小弟被她一脚踢到了墙上。

「我听说你被艾尔迪亚诺除名了，就坐不住了，一路追寻你的踪迹而来。可真是费了我好大劲。我让那孩子追踪你的气味和足迹，因为，你身上混杂着一些奇怪的气味呢。」

「……你是在找我的吧？而不是来杀我的？」

「你觉得我会做那种事吗？该不会是那个女人给你灌输了什么吧？」

她红色的眼眸狠狠地瞪着露薇，那眼神中，与其说是杀意，不如说是憎恶。我不禁咽了口唾沫。

确实，如果帕尔想杀我，她现在就可以动手。她应该没有先闲聊再杀人的兴趣。

「其实，我有很多事情想问你。卢茨那家伙说，你犯了许多罪行，所以才被放逐。说你是我们所有人的叛徒。」

我微微皱起了眉头。这是惯用的伎俩。在推翻前任当权者之后，然后大肆宣扬前任的恶行，以此来证明自己的正当性。

卢茨这家伙，还真是认真啊，这种基本操作玩得挺熟练。但问题是，对帕露这种脑子缺根筋的家伙，根本没用。

「怎么可能。如果我真的背叛，早就发宣战通知给你们了。」

「啊啊，我当然不相信。所以那件事怎么样都无所谓。不过啊，亚雷。」

帕露毫不在意地打断了我的话，然后说道：

「——为什么你会逃到旧王都这种地方，而不是来我这里呢？」

「那没办法啦！这次就原谅你吧！」

这个女人，竟然对着蕾拉深深地鞠了一躬。

街上的人们没有一个人看着我们，而是全都仰望着天空。

「什么都别说。」

「好吧，我知道了，既然你都这么说了，那我就听你的。你要带我去哪里？如果你愿意的话，和这孩子一起回到王都也行。」

一个轻快而又带有几分优雅的声音传来。这声音明明小得几乎听不见，但却不可思议地萦绕在耳旁。

只有一个问题。

帕露似乎陷入了沉思，她灵巧地将苍枪在房间里转了一圈。

虽然帕露对引人注目这个说法有些不满，但她并没有反对换地方。这条街对于蕾拉来说也确实太窄了。它如果躺下，整条街都会被堵住。

这个房间已经没法待下去了。哥布林的尸体和身受重伤的男人们躺在一起，墙上被帕露的蛮力砸出了一个大洞，而且，外面还不断传来尖叫和惊呼声。这里已经不是可以过夜的地方了。

「你最依赖的人，确实是我，对吧？」

「也就是说，如果我没有去远征，你会第一时间来找我？」

帕露满意地挺起了胸膛。一旁的露薇，则用一副无语的眼神看着我们。

「是的。可是，闹出这么大的动静，还有旅店肯收留我们吗……」

蕾拉缓缓落地，亲昵地用脸蹭着帕露，发出舒服的咕噜声。它看起来就像一只训练有素的宠物。但是，一旦意识到这是一只比马大两倍的魔性，恐怕只会吓想立刻逃命。

可恶，我本来不想再用这招了。

「还有，为什么这个新人会在你身边？」

「请问，今天来到格兰迪斯的客人，就是你们吗？」

「咕咿阁下吗？真是个少见的名字呢。」

「我只是想知道，亚雷，当我听说你身陷危机的时候，我在感到心痛的时候又在想，你一定会赶到我这里来，拜托我帮忙。但现在这是什么回事？」

「误会？我可不觉得有误会。」

「打扰你们重逢叙旧了，但我们还是赶紧换个地方吧，太引人注目了。」

「我知道了，帕露，你等等。这里面有些误会。是这样的。」

帕露现在的样子，已经算是很克制了。由此可知，她之前是什么样子的。

「……好吧，我就听听你说的吧。」

她举起苍枪，指向了我——不对，而是露薇。

傲慢地，又略带一丝险恶，女人低声说道。

「总之，帕露，既然你把你的伙伴带过来了的话，这样就太显眼了。我们换个地方吧，怎么样？」

回头一看，只见一个女人，如同影子般出现在我们面前。

她留着一头整齐的短发，穿着白色的连衣裙。举手投足间都充满了高贵的气质，即使是她那略显空洞的眼神，也显得别具一格。

「让你久等了，蕾拉。我不在的时候，有没有被坏人欺负？」

「您好，（各位）客人。欢迎来到美丽的格兰迪斯。不过，还请各位不要制造太大的骚乱。即便是这地方，还是有人想要维持治安的。」

【译：两匹马，感觉也不是很大啊】

她脸上虽然挂着美丽的笑容，但眼神里却没有一丝笑意。

说起来，艾尔迪亚诺公会从成立之初就尽是问题儿童。不，应该说，是为了给这些家伙提供一个容身之处而创立的。

「但是，你那时不是在远征吗？而且，其他公会的家伙也在盯着我，我没办法那么容易就去找你。所以，我就先在露薇的帮助下逃到这里来了。我本来打算安顿下来之后，再联系你的。」

「哈哈哈，好痒啊，蕾拉。」

「……嗯，那个，帕尔。起初我确实想第一时间去找你的，这还用说吗？因为你是我最信赖的人。」

「那么，这位客人，请问您的名字是？」

好吧，不好！这是没法沟通的表情。我偷偷地瞥了一眼露薇，她一言不发地摇了摇头。看来她也知道自己现在是最危险的了。

「那么，请跟我来。我想和各位聊聊。」

「请容我郑重地拒绝。王都的敌人，比这里更多。」

「啊！没错！」

就算帕露再怎么支持我，艾尔迪亚诺，不，卢茨和他的同伙，也不可能让我回去。新的统治者，总是会排斥前任统治者。在王都就不用说了，估计都在近郊地区拼命地搜寻我的尸体。

好，就差最后一步了。

在那里，一只巨大的苍蓝色翼龙——帕露的伙伴，正在振翅飞翔。

被欺负？应该是有没有欺负别人吧。在蕾拉的脚下，躺着一群被打晕的强盗，一个个都发出痛苦的呻吟声。简直可以用尸横遍野来形容。

「唔，是这样啊。」

「嗯，确实，这有点……」

就在我做好这个打算的时候，

露薇说得很有道理。街上的人们，都一脸胆怯地看着蕾拉和我们。这种事情很快就会传开。而且，带着翼龙去住旅店，从来没听说过。看来，我们今天晚上只能露宿街头了。

咚咚咚，敲击声越来越急促。她还是老样子。

完了。她开始用长枪敲击地板了。这是她不耐烦时候的表现。

这很正常。在魔性中，翼龙拥有着超高的智慧和远超人类的魔力。至少，人类不可能一对一战胜它。

「看来没错呢。嘛，我从不会出错。」

【注：这里用的是「ドン引き」，本意是「失去兴趣」，这里翻译成「无语」】

「……啊啊，一直都是这样的，对吧？前辈。」

「正是如此！」

如果没有足够的实力去击溃他们，我绝对不会回王都。

我们从旅店老板那里要来了一笔赔偿金，作为因强盗来袭击我们的补偿，然后再次走上街头。

「咕咿。」

然后，她双手抱胸说道。

「不对，等等，你搞错了。外地来的是我们，它的名字是蕾拉。」

「哎呀？」

女人优雅地捂着嘴，微微睁大了眼睛。

「原来不是咕咿阁下的随从啊。竟然能骗过我的眼睛，真是完美的伪装。」

「它真的不是咕咿，而且我们也没有伪装。」

「可是，我已经看穿了你们的伪装。我从不会出错。」

「亚雷，她好像有点奇怪。」

帕露一脸困惑地看着我。恕我直言，你也很奇怪，别担心。

当然，这话我不会说出口。我清了清嗓子，面对那个女人。

「那么，是你找我们有事，还是你的主人找我们？我们正好想找个落脚的地方。如果你知道哪里合适，希望你能介绍给我们。」

「可以吗，前辈？」

我轻轻地点了点头。我和露薇、帕露三个人还好说，但再加上蕾拉，要在城里找到住的地方就很难了。而且，我也想尽快和格兰迪斯的管理者谈谈。

在格兰迪斯，或者说在所有被称为『鼠窝』的地方，通常都会有一个类似老大的角色。无论在什么地方，只要有人聚集，就会发生骚乱和争执。自然而然地，就会出现一个控制该地区，并努力维持秩序的人。

当然，他们的手段通常是暴力，目的则是牟利。如果能尽快和那些家伙见面，即使冒点险也无妨。

「没有问题。请随我来。离这里不远。」

女人恭敬地低下头，说道。