第四十九话「公主的敌人」

公主莉莉薇尔·莱·梅亚在自己的房间里听取了事情的来龙去脉。

听着桑德拉颤抖的声音，莉莉薇尔轻轻点了点头。从她的侧脸上，看不出任何情绪。

「——我明白了。真是的，那个像飞虫一样讨厌的男人。」

莉莉薇尔坐在椅子上微笑着，低着头的桑德拉的双肩不由得颤抖了一下。那里面毫无疑问充满了胆怯和恐惧。

但莉莉维尔轻轻笑着，摇了摇头。

「放心吧。我并不认为你做错了。虽然被他摆了一道，但这已经是最好的处理方式了。而且，说到底，这次王室并没有损失什么。」

虽然未能如愿掌控公会联盟，但他们的损失也极其惨重。失去了三百名优秀的探索者，他们必须花一段时间来修复这个伤口。他们的活动必然会受到限制。

反观王室，失去的只是一把魔剑。那原本就是没人能使用的诅咒之物，算不上什么值得惋惜的东西。

总的来说，这次事件可以说是王室的胜利。

「这样就够了。贪婪并非王者的美德。没关系了，桑德拉。你可以退下了。」

桑德拉松了口气，恭敬地低头告退，离开了她的房间。

莉莉薇尔保持着微笑目送她离开，直到门完全关上。就在门关上的瞬间，她那白瓷般的瞳孔颤动起来。

「……！」

莉莉薇尔再也忍不住，倒在了自己的床上。她那美丽的头发散落在床单上，把脸埋进了枕头里。

埋藏在那之中的感情，是漩涡般的愤怒，以及蔓延全身的焦躁。

但最难以忍受的，是尊严再次被践踏的屈辱。

她的胸口不由自主地翻涌着苦闷。

——好不甘心、好不甘心、好不甘心！

自己又被那个男人，被那个家伙耍了。身为公主的自己，最接近王位的自己。

莉莉薇尔从小就知道，自己的头脑远比周围的人优秀。

露薇哼了一声说道，我忍不住苦笑。帕露和福尔蒂诺似乎也有同感，不过这确实很符合她们的性格。

「啊、啊……！不可原谅、绝对。我绝不会原谅他。」

一同进入房间的帕露开口说道。她的声音中带着一丝沉重。

「那么，你回来这里，可不是为了就这样结束的吧，亚雷？」

一定要让他对自己俯首称臣。让他把头贴在地上，然后把他的头踩在脚下。要让他承认失败，让他沦为奴隶，让他的余生充满屈辱和悔恨。[1]

直到那个男人满脸不甘地屈服，承认自己的一切都是错误为止，她的内心都无法得到平复。

露薇毫不客气地说道。她对我还是一如既往地严格啊。

如今他们全都已经消失，艾尔迪亚诺剩下的只有过去的财产，和一些难以称之为战力的探索者。总人数恐怕还不到一百人。

我让她们坐在公会长室里准备好的会客沙发上，一边环视着她们的脸。

「我可没有像卢茨那样把公会联盟一分为二的打算。那些曾经与我们对立的人，事到如今也只能选择服从。现在只能先修复伤口，重新整顿。」

梅亚北方王国之所以能维持其大国的地位，正是因为探索者们探索魔境，带回物资。就算是王室，也不会在目前这个时候出手阻挠。如果公会联盟垮了，王室也会跟着完蛋。

她一直都比周围人优秀，从未有人能与她并驾齐驱。

「啊，前辈。帕露前辈说的应该不是这个。」

「说的是艾尔迪亚诺该怎么办吧。这里也算是半毁的公会之一啊。」

就连契约的内容，也完全看不出对王室的尊敬。

莉莉薇尔想着。

福尔蒂诺说的是事实。卢茨率领的讨伐军，其核心成员都是艾尔迪亚诺的探索者。

由于卢茨的行动，好几个公会都遭受了近乎毁灭性的打击。为了维持公会联盟的面子和权力，接下来只能暂时从进攻转向防守。

这里的样子似乎尽可能地还原了我以前在这里时的样子。

因为这正是——王者的义务。

「那个男人……一定，一定在嘲笑我……！把我、当成傻瓜一样……嘲笑着！」

办公桌、装饰，甚至连气味都令人怀念。明明这一切都还不到半年，却让我感觉像是好几年没有踏足这里了。

艾尔迪亚诺的公会会长室。

「像『三本斧』和『猛毒蜥蜴』这样已经崩溃到无法重建的公会，应该会被大型公会吸收吧。这是自然发展的结果，不是我能左右的事。」

*

那家伙是敌人。对自己来说，是第一个出现的敌人。既然如此，就必须打倒他。

好不甘心。好不甘心。好不甘心。

福尔蒂诺、露薇，还有玛维莉柯也都在这里。

「是的。而且留下来的人，跟我不一样，都是些不那么可爱也不那么忠诚的后辈，他们背叛了前辈。不可原谅，的说！」

她不会输给任何人，也不会让任何人追赶上。

旧王都的探索权谈判，还有这次的讨伐行动。

两次，都被那个男人摆了一道。

但是，那个男人。

如果没有他，莉莉薇尔的一生将是完美的。

即便对他表现出愤怒，他不仅不在意，反而抓住了她的漏洞，暗中塞进对自己有利的条文。

从第一次见面就是这样。她不喜欢他那种看似恭敬，实则傲慢的态度。

最初派来的教师根本无法与她相提并论，很快就被解雇了。之后，不断学习语言、历史、法律、礼仪、帝王学等等，成为王者所需的一切知识，她全都融会贯通。

这就是莉莉薇尔的尊严，也是她存在的根本。

莉莉薇尔从未对其他人产生过这种感情，除了亚雷·拉克。

这太屈辱了。心情糟透了。

那些原本在继承顺序上比她更有优势的王子们，也完全不是她的对手。就连国王也无法完全掌控莉莉薇尔的智谋，王室已经成为她的庭院。

可是，尽管如此。

莉莉薇尔把脸埋在枕头里，擦去渗出的泪水。

「别这么说。不是每个人都能按照自己的意志选择道路的。能这样做的人少之又少。」

并不是每个人都能像露薇她们一样，能够独立思考并做出决定。

如果存在比自己更强大的东西，那就只能服从。这就是支配大多数人类的思维方式。随波逐流地活着，反而要轻松得多。

本来这个公会，是为那些从这股潮流中掉队，却仍然选择活下去的人们而建立的。是一个为失去容身之处的人们而存在的地方。

但是几年的时间，就能让人改变。随着规模扩大，这种变化更加明显。

我轻轻取出留在房间里的、已经完全坏掉的过去装备。我摸着其中的一部分，感受着它的触感，说道。[2]

「玛维莉柯，我叫你来，是有别的原因。有很多事情想拜托你。」

「没关系。而且，我也不能拒绝不是吗。」

玛维莉柯大概是在说当初我被驱逐时，她对此袖手旁观的事。但我并不打算再提起那件事了。

毕竟最后她还是站在了我这边，如果没有她的协助，我也很难这样回到王都。那些事情就一笔勾销吧。

怨恨和因缘这种东西，最好找个机会做个了结。如果一直记在心里，迟早会腐烂发臭。

「那就太好了。关于艾尔迪亚诺的未来，我已经决定了。」

这是我在旧王都格兰迪斯与卡露蕾西娅谈判时，我就在考虑的事情。在准备应对卢茨的冲突时，这个结论就已经基本确定了。

那就是。

「——解散艾尔迪亚诺。玛维莉柯，我想拜托你照顾剩下的人，还有公会联盟。」[3]

*

[1]【注：这里也用的是“生涯”，但这里我根据意思翻译成“余生”】

[2]【译：不都变成渣了怎么还有呢】

[3]【注：原文是“解散する（将解散）”，这里改为主动】