第57品目・精靈魚? 不,是『神魚』(緞帶拿坡里沙瓦與平目魚的醬燒)
《隱藏居酒屋越境庵》 · 呑兵衛和尚 · 3701 字
中午的高峯時段結束。
最近終於統計出在這座城鎮容易受歡迎的菜單。
由於這個坎貝爾領地被湖泊與山脈所包圍,因此水產資源與獸肉都相當豐富。
而且因爲是能夠收穫許多蔬菜,特別是穀物的土地,所以似乎對食物沒有什麼特別的講究。不過,關於香料,過去似乎曾經嘗試在這片土地上栽培,但全都失敗了。
果然因爲一到冬天氣溫就會驟降,所以不適合栽培。
因此,雖然什麼都好喫,特別是喜歡聽說加了香料的料理,但因爲價格昂貴,所以是奢侈品。
關於從海對面的藩王國進口的香料,聽說幾乎不會送到這座城鎮,頂多是偶爾從王都來的商人一時興起纔會帶來。
「原來如此……所以夏特纔會吵着說想每天喫咖喱飯嗎?」
好好好,那就趕緊開始吧。
「好好好。順帶一提,今天的員工餐是牛肉餅。」
那麼,晚上的菜單要做什麼好呢?
也就是說,對夏特來說,我們店裏的每道菜都很美味,尤其最喜歡咖喱飯……
簡單來說,存在於自然界中的魔力・魔素(兩者被視爲同一物,詳細不明)在體內蓄積後,會變成名爲魔石的固態物。魔石所發出的魔素會變化爲負之領域,似乎也被稱爲『瘴氣』。
「這麼說來,精靈在食物方面有什麼禁忌嗎?」
我一邊想着這些事,一邊悠閒地調節炭火等待着。
「好……夏提和瑪麗安呢?」
「烤雞串就交給你了。」
將這些蔬菜鋪在鋪開的鋁箔紙上,再把去皮去骨的半隻鰈魚放在上面。
不過,這個護符有點大又有點重,所以不能隨身攜帶,這是它的缺點。
「這個是一合,這個是兩合的酒壺。你們要哪一種?」
不過,被瘴氣侵襲的獸肉和植物,不僅是精靈,人類、矮人和其他亞人似乎也都會避免食用。
「喵……周圍的空氣彷彿凝固了一般。戶,外面的冷風也幾乎不會吹進來。
她們用筷子熟練地喫着,米夏她們則一臉不可思議地看着。
捲心菜切成小塊,洋蔥和胡蘿蔔去皮後切成薄片。
首先準備捲心菜、胡蘿蔔和洋蔥。
「讓你們久等了。首先是米夏的國稀純米酒熱酒,阿貝爾的黑龍酒造九頭龍純米酒熱酒。瑪麗安的熱紅酒,加了較多肉桂和蜂蜜,配上檸檬片。然後夏提的是利博拿坡沙瓦。」
「算了,休息日的時候再開門吧。」
「是的,因爲冒險者主要以討伐魔物爲主。雖然不能喫肉,但其他部位的素材可以作爲魔導具和藥品的材料,所以工作不會少。」
不過今天已經被包場了,所以外面的招牌上寫着【僅限預約客人】。
總之先把烤雞串的招牌菜擺上烤臺。
傍晚六點的鐘聲響起。
今天我準備了兩合國稀酒造和黑龍酒造的純米酒,然後加熱。
而且如果有什麼事的話,我也會打開烤臺旁邊的百葉窗,從那裏輕鬆地和客人交談。
言歸正傳。
「我也一樣喵。」
有一種說法是,魔石會渴求人類體內的魔力,所以遲早會變成這樣。
「……好,我喫飽了。今天晚上的營業就在這裏進行。畢竟讓第一次來的客人看到越境庵,感覺也不太好。」
我大致說明了一下,兩人便雙手合十,說了句「我開動了」。
而且,瘴氣會不斷累積,所以對精靈來說似乎是攸關生死的問題。
「啊啊,是這樣啊……」
這道菜在我家也是招牌菜,很受歡迎,所以夏提應該也能接受。
「哦……魔物的肉是因爲體內有魔石吧?爲什麼不能喫呢?」
「休息日,優夜也要休息喵!!在冥神日工作的話,靈魂會被帶走喵。」
「今天要麻煩你關照了。」
「……不過,我們店經常有新鮮的食材進貨,所以沒問題吧。」
「沒錯喵,有時也會拜託火屬性的精靈,將整座森林燒掉喵。」
瑪麗安簡單地說明。
「也有人說不能碰不死系的生物。」
然後將鋁箔紙包起來密封,放在烤臺炭火較弱的地方。
「米夏她們的份……就用那個吧。」
「好的,歡迎光臨。你們兩個看起來都很好呢。」
——咕嘟咕嘟咕嘟咕嘟。
優夜的酒館沒有固定的營業時間,但外面掛出招牌的日子,客人大多會在鐘聲響起時來訪。
——他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。理,麻婆豆腐的話,就算喫三餐也不會膩。
「因此,我們會定期發現瘴氣淤積處並將其燒燬。農地等地方,每隔幾年也會放火焚燒,從土壤中燒掉瘴氣。」
「請給我熱紅酒。」
「沒錯喵,面向中央廣場的酒館和餐館,爲了獲得新鮮食材而拼了命喵。獵人公會也經常抱怨人手不足喵。」
然後夏提……
嗯,稍等一下。
最近天氣變冷了,所以從外面來的客人很喜歡熱毛巾。
而被瘴氣侵襲的生物會變得兇暴,襲擊並啃食生物。
或許是看到兩人的用筷技巧而受到啓發,米夏也拿起筷子。
比例大概是味噌6:酒、味醂、砂糖各2。
「不過這一切都已經不重要了。茄子、烤銀杏、雞翅、塞肉香菇五種拼盤。還有這個,雞肉湯和白飯,這些應該需要吧?」
「那就兩合的酒壺兩個。」
我從廚房倉庫裏拿出已經解凍的鰈魚。
我從架子上拿出一合和兩合的酒壺,讓他們看並進行說明。
瑪麗安的熱紅酒,我選了平時的招牌紅酒。
而瑪麗安喜歡燉菜,尤其是中華料理,麻婆豆腐的話,就算喫三餐也不會膩。
此外,在被稱爲瘴氣淤積處的『魔素濃密聚集的場所』生長的植物,其地下莖、果實和種子也會帶有瘴氣,所以不能食用。
我從廚房倉庫拿出鏡月和利博拿坡,倒入加了冰塊的沙瓦杯中。這是北海道人很熟悉的『拿坡利沙瓦』。
這個世界本來就沒有居酒屋文化,就算擅自端出料理,也可能會被當成服務。
——當……當……
我把鋁箔紙連同盤子一起放在兩人面前。
然後花魚的醬燒拼盤也差不多完成了。
我們簡單地閒聊幾句後,我先端出熱毛巾和冰水。
簡單來說就是用途的問題……關於這個世界的食材,我暫時還無法出手。必須經過詳細調查和各種嘗試後才能端給客人。
「啊啊不過這一切都已經不重要了。:酒、味醂、砂糖各2。
「那根棒子不是優夜店長喫飯時用的嗎?真虧你們兩個能用得這麼熟練呢。」
「不過,獸人和精靈一樣,大多數人都會窩在自己的村周圍的空氣彷彿凝固了一般。鮮食材而拼了命喵。獵人公會也經常抱怨人手不足喵。」
這道菜在我家也是招他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。有不苦的酒喵?」
「嗯,之前也說過魔獸的肉也有流通吧?那些是不能作爲素材的部位嗎?」
「不過,獸人和精靈一樣,大多數人都會窩在自己的村落裏。雖然也有種族會從事遊俠或搬運工等工作,離開村落到城鎮裏賺錢,就像夏特一樣。」
醬汁味噌的材料是味噌、酒、味醂和砂糖。
「唉……總覺得,這個世界光是活着就很辛苦呢。」
「啊……好香啊。看來可以期待一下。呃,關於點菜,可以麻煩你推薦適合搭配這些酒的料理嗎?」
「不過,獸人和精靈一樣,大多數人都會窩在自己的村這種感覺讓人說不出的難受。種族會從事遊俠或搬運工等工作,離開村落到城鎮裏賺錢,就像夏特一樣。」
「不苦的……啊啊,那夏提就做沙瓦吧。」
「事情就是這樣,我把阿貝爾和米夏小姐帶來了。」
「優夜,我帶他們兩個來了喵。」
「啊啊,這裏面有我沒見過的串燒喵。」
「不能喫魔物的肉,還有被瘴氣污染的植物喵。」
「我是因爲想看看村落以外的地方,纔會離開村落的喵。」
——喀啷喀啷。
因此,被瘴氣侵襲的生物被視爲禁忌。
「沙瓦?那是什麼喵?」
「醬汁味噌就用平時的配方吧。」
多虧了這個護符,即使打開窗戶,外面的冷風也幾乎不會吹進來。
「請不過這一切都已經不重要了。我選了平時的招牌紅酒。
「類似輪耕制嗎?」
「呃……啊,有熱酒嗎?那就熱酒……兩合?」
嗯,會這樣也很正常。
然後,她們理所當然地露出了不可思議的表情。
「好了,瑪莉安她們的份先做好了……讓你們久等了。今天的推薦套餐是月見肉丸、烤茄子、烤銀杏、雞翅、塞肉香菇五種拼盤。還有這個,雞肉湯和白飯,這些應該需要吧?」
不久後,味噌開始融化,和鋪在下面的蔬菜混合在一起,發出咕嘟咕嘟的聲音。
「肉丸和茄子你應該知道吧?銀杏是一種樹果,雞翅是雞翅的部分,塞肉香菇是把漢堡肉餡塞進香菇裏做成的。」
○ ○ ○ ○ ○
不是直接用火烤,而是用網子以中火慢慢烤。
「哦,冒險者被禁止狩獵食用的野獸嗎?」
「好。瑪麗安和夏提呢?」
我試着詢問,魔獸的肉如果新鮮,似乎可以透過聖職者的『淨化』魔術完全去除瘴氣和魔素。
「嗚喵,真遺憾喵。」
「用這個喫東西很好喫喵。」
「雖然我還沒辦法用得很好。」
順帶一提,我家的窗戶和這個烤臺外面的露天部分,其實都貼着瑪麗安製作的『避寒護符』。
「嗯。沙瓦要甜的……那就是這個吧。」
但是還不能拿出來。
「沒錯喵,必須對其他獸人保密,不然他們每天都會跑來吵着要喫咖喱飯喵。」
「謝謝……」
「你們要先喝什麼?」
「好久不見——我都不知道你在這裏開店呢。」
結果他們兩個都指着兩合的酒壺。
我試着這麼問。
「來,今天推薦的料理是花魚的醬燒拼盤。」
取而代之的是在菜單的最上面,寫上『今日推薦小菜』。
「「太棒了喵。」」
順便說一下,我決定在這個世界開店的時候,不提供開胃菜。
「喵……有沒有不苦的酒喵?」
把這些材料放入雪平鍋中攪拌均勻,等到砂糖融化、整體混合均勻後,用勺子舀起淋在鰈魚上。
「我的也麻煩你了。」
於是,我給米夏和阿貝爾純米酒的熱酒。



