短篇

夏天的结束与草帽

《刀剑神域 Sword Art Online》 · 川原砾 · 1484 字

电击文库25周年超感谢祭小册子

作者:川原砾

翻译:Hirosifu

校对:结城明日奈

「我,想去看一次那叫做海的地方。毕竟,Under World里只有河流与湖泊嘛。」

接近八月下旬的某一天上午九点三十分左右,在跟我和我的妹妹直叶一起在客厅看旅行节目的时候,爱丽丝说出了这番话。

今年的夏天,我也一次都没能去海边——这么一说,不管山川还是河流,抑或是泳池,我都没有机会去。倒不是本来就没有出门的打算,而是抱着「今年已经不行了,明年再加油吧」的想法。但是,直叶却在成长为出色的VRMMO玩家之后,也一如既往地喜欢出游。一听到爱丽丝的那番话,她便两眼放光地大叫了起来。

「我也想去看海——!想去想去想——去!」

她和爱丽丝相视一笑,然后一同将移向这边。我一边磨磨蹭蹭地躲到沙发边上,一边尝试做出微弱的抵抗。

「但、但是啊小直,你……你的暑假作业呢?」

「那种东西,早就比哥哥提前一周写好了啦!呐,去~~嘛~~」

说着,她摇晃起了我的肩膀。作为一个在这个夏天里让妹妹操碎了心的哥哥,并不能冷酷无情地做出拒绝。

「知道了,我知道了。不过我的摩托车只能坐两个人啊……我试着问问克莱因能不能开车来,但是如果不行的话,就要老老实实放弃啊。」

「太好了!」

「谢谢,桐人!」

生硬地向欢呼雀跃的两人回了个笑容后,我抓起了手机。

虽然我在一定程度上预想到了,不过克莱因竟然不到十秒就回了条「OK」的消息。在我试着邀请亚丝娜、莉兹、西莉卡、诗浓之后,变成了明天去的话就全员都能来的奇迹般的状况。为了纠正男女比例二比五的不平衡局面,我一瞬间想到「要不要也试着邀请一下后泽君呢……」,但是考虑到他还是处于不能心平气和地和我们,尤其是和克莱因一起玩耍的精神状态,我打消了这个念头。我一边构思着总有一天能顺利和解的场景,将其列入脑中的「To Do List」,一边向两人说道:

「克莱因和亚丝娜她们,都说明天的话就能来。」

「噢耶——!」

直叶发出没有女人味的呐喊,向爱丽丝伸出了手。

「说什么呢,哥哥也要去哦!我会给你选泳裤的。」

发出叫声的不是爱丽丝,而是我。爱丽丝牵起直叶的手站起身,我看着身穿蓝色夏季连衣裙的她,慌慌张张地询问道:

「既然决定去了,爱丽丝小姐,我们去买泳衣吧!哪怕是边境之地的川越,只要去车站前,也可以买到十分可爱的款式哦!」

比嘉先生,为什么要做到这个地步……我在脑内嘟哝一句,同时一下子站了起来。

被她一脸无奈地这么一说,我顿时理解……怎么可能理解啊。

虽说盐水不要紧,但热量和紫外线之类的真的没问题吗……我不由地担心起来,另一方面也对爱丽丝会选择什么样的泳装,而变得稍微有些好奇了。

「小直,车站前这点距离的话,你们两个就能去吧?以防万一,爱丽丝戴上帽子……」

「那种只注重性能的东西不能给亚丝娜小姐看的吧!好啦,快点准备!」

「诶……诶诶!?」

「不、不是吧……」

「爱……爱丽丝,你打算下水吗?」

「诶诶……我有在康复训练时穿的那条啊……」

「你啊,是在看不起拉斯的技术吗?这个机械身体可是能在二十个大气压的压强下防水的哦。」

「但、但是,海水可是盐水啊。那个……会、会生锈的吧……」

我追赶着向着巴士站走去的两人,抬头看向天空。八月末的太阳依然着朝气蓬勃,纯白的日光毫不留情地灼烧着视网膜。

(完)

「你在说什么呢,不下水的戏水,和只学到了把式的剑术是一样的。」

注重性能的设计有什么不好嘛,我一边小声嘟哝着,一边回到自己房间换好了衣服,被她们拖着出了门。即使戴着硕大的草帽,爱丽丝的金发和白皙的肌肤还是非常显眼,但是既然戴上了墨镜,应该不至于暴露身份了吧。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷刀剑神域 Sword Art Online 1 艾恩葛朗特

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10第八章
  11. 11第九章
  12. 12第十章
  13. 13第十一章
  14. 14第十二章
  15. 15第十三章
  16. 16第十四章
  17. 17第十五章
  18. 18第十六章
  19. 19第十七章
  20. 20第十八章
  21. 21第十九章
  22. 22第二十章
  23. 23第二十一章
  24. 24第二十三章
  25. 25第二十四章
  26. 26第二十五章
  27. 27后记

第二卷刀剑神域 Sword Art Online 2 艾恩葛朗特

  1. 01插图
  2. 02第一章 黑S剑士
  3. 03第二章 心的温度
  4. 04第三章 朝露之少N
  5. 05第四章
  6. 06后记

第三卷刀剑神域 Sword Art Online 3 妖精之舞

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06后记

第四卷刀剑神域 Sword Art Online 4 妖精之舞

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第五章
  4. 04第六章
  5. 05第七章
  6. 06第九章
  7. 07后记

第五卷刀剑神域 Sword Art Online 5 幽灵子弹

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10后记

第六卷刀剑神域 Sword Art Online 6 幽灵子弹

  1. 01插图
  2. 02第七章
  3. 03第八章
  4. 04第九章
  5. 05第十章
  6. 06第十一章
  7. 07第十二章
  8. 08第十三章
  9. 09第十四章
  10. 10第十五章
  11. 11后记

第七卷刀剑神域 Sword Art Online 7 圣母圣咏

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10第八章
  11. 11第九章
  12. 12第十章
  13. 13第十一章
  14. 14第十二章
  15. 15后记

第八卷刀剑神域 Sword Art Online 8 Early and Late

  1. 01插图
  2. 02第一章 圈内事件
  3. 03第二章 圣剑
  4. 04第三章 起始之日
  5. 05后记

第九卷刀剑神域 Sword Art Online 9 Alicization Beginning

  1. 01序幕Ⅰ人界历三七二年七月
  2. 02序幕Ⅱ公元二〇二六年六月
  3. 03转章Ⅰ
  4. 04第一章 UnderWorld 人界历三七八年三月
  5. 05后记

第十卷刀剑神域 Sword Art Online 10 Alicization Running

  1. 01插图
  2. 02第二章 Alicization计划 西元二〇二六年七月
  3. 03第三章 萨卡和亚剑术大会 人界历三七八年八月
  4. 04第四章 帝立修剑学院 人界历三八〇年三月
  5. 05转章Ⅱ
  6. 06后记

第十一卷刀剑神域 Sword Art Online 11 Alicization Turning

  1. 01插图
  2. 02第五章 右眼的封印 人界历三八〇年五月
  3. 03转章Ⅲ
  4. 04第六章 囚犯与骑士 人界历三八〇年五月
  5. 05后记

第十二卷刀剑神域 Sword Art Online 12 Alicization Rising

  1. 01插图
  2. 02第七章 两名管理者 人界历三八〇年五月
  3. 03第八章 中央大教堂 人界历三八〇年五月
  4. 04后记

第十三卷刀剑神域 Sword Art Online 13 Alicization Dividing

  1. 01转章Ⅳ 西历二〇二六年七月六日
  2. 02第九章 整合骑士爱丽丝 人界历三八〇年五月
  3. 03第十章 整合骑土长贝尔库利 人界历三八〇年五月
  4. 04第十一章 元老院的秘密 人界历三八〇年五月
  5. 05后记

第十四卷刀剑神域 Sword Art Online 14 Alicization Uniting

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第十二章 最高司祭亚多米尼史特蕾达 人界历三八〇年五月
  4. 04第十三章 决战 人界历三八〇年五月
  5. 05后记

第十五卷刀剑神域 Sword Art Online 15 Alicization Invading

  1. 01插图
  2. 02第十四章 盗魂者(Subtilizer)西历二〇二六年六月~七月
  3. 03第十五章 于北方之地 人界历三八〇年十月
  4. 04第十六章 袭击Ocean Turtle 西元二〇二六年七月
  5. 05第十七章 黑暗领域 人界历三八〇年十一月
  6. 06后记

第十六卷刀剑神域 Sword Art Online BD特典

  1. 01The day before
  2. 02The day after
  3. 03Sisters’Prayer
  4. 04Sugary Days
  5. 05Hopeful Chant
  6. 06Chromatic Colors
  7. 07Prismatic Colors

第十七卷刀剑神域 Sword Art Online 官方同人志 Material Edition

  1. 01ME04 冰冷的手,温暖的心
  2. 02ME05 鼠尾草
  3. 03ME06 阿尔格特的决斗
  4. 04番外 唯一的究极手段
  5. 05ME10 16.6
  6. 06ME11 16.7
  7. 07ME12 16.8
  8. 08ME13 16.9
  9. 09ME14 Sugary Days 5
  10. 10ME14 Sugary Days 6

第十八卷刀剑神域 Sword Art Online 短篇

  1. 01Versus
  2. 02Caliber SS(攻略失败)
  3. 03温泉篇
  4. 04天青S的妖精
  5. 05LISBETH EDITION 水之音,锤之音
  6. 06SILICA EDITION 冬日暖阳
  7. 07PINA EDITION 第十四次的秋天
  8. 08虹之桥
  9. 0916.8.5
  10. 10伤害的界限突破
  11. 11魔法科高校的劣等生×SAO联合企划Part-1:Dream Game -Crossover-
  12. 12魔法科高校的劣等生×SAO联合企划Part-2:Versus Ⅱ
  13. 13鼠尾草与MTB
  14. 14艾基尔与克莱因的心动大餐
  15. 15与妻子下厨
  16. 16夏天的结束与草帽正在阅读
  17. 17外伝X1 #16.5

第十九卷刀剑神域 Sword Art Online 16 Alicization Exploding

  1. 01插图
  2. 02第十八章 地底世界大战 人界历三八〇年十一月七日 午后六点
  3. 03第十九章 光之巫N 人界历三八〇年十一月七日 午后八点
  4. 04后记

第二十卷刀剑神域 Sword Art Online 17 Alicization Awakening

  1. 01插图
  2. 02第二十章 各自的战斗 西历二〇二六年七月七日 人界历三八〇年十一月七日
  3. 03第二十一章 觉醒 西历二〇二六年七月七日 人界历三八〇年十一月七日
  4. 04后记

第二十一卷刀剑神域 Sword Art Online 18 Alicization Lasting

  1. 01插图
  2. 02第二十一章 觉醒(承前)西元二〇二六年七月七日 人界历三八〇年十一月七日
  3. 03第二十二章 决战 西元二〇二六年七月七日 人界历三八〇年十一月七日
  4. 04第二十三章 回归 西元二〇二六年七月七日 人界历三八〇年十一月七日
  5. 05终幕 西元二〇二六年八月
  6. 06序幕Ⅲ

第二十二卷刀剑神域 Sword Art Online 19 Moon Cradle

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10第八章
  11. 11第九章
  12. 12第十章
  13. 13后记

第二十三卷刀剑神域 Sword Art Online 20 Moon Cradle

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10第九章
  11. 11第十章
  12. 12后记

第二十四卷刀剑神域 Sword Art Online 21 Unital Ring I

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08第六章
  9. 09第七章
  10. 10第八章
  11. 11第九章
  12. 12后记

第二十五卷刀剑神域 Sword Art Online 22 Kiss And Fly

  1. 01插图
  2. 02The day before
  3. 03The day after
  4. 04彩虹桥
  5. 05Sisters9; Prayer
  6. 06后记

第二十六卷刀剑神域 Sword Art Online 23 Unital Ring Ⅱ

  1. 01第一章
  2. 02第二章
  3. 03第三章
  4. 04第四章
  5. 05第五章
  6. 06第六章
  7. 07第七章
  8. 08第八章
  9. 09第九章
  10. 10第十章
  11. 11后记

第二十七卷刀剑神域 Sword Art Online 24 Unital Ring Ⅲ

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第九章
  11. 11第十章
  12. 12后记

第二十八卷刀剑神域 Sword Art Online 25 Unital Ring Ⅳ

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第九章
  11. 11第十章
  12. 12第十一章
  13. 13后记

第二十九卷刀剑神域 Sword Art Online 26 Unital Ring V

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第九章
  11. 11第十一章
  12. 12第十二章
  13. 13第十三章
  14. 14第十四章
  15. 15第十五章
  16. 16第十六章
  17. 17第十七章
  18. 18第十八章
  19. 19第十九章
  20. 20第二十章
  21. 21第二十一章
  22. 22第二十二章
  23. 23第二十三章
  24. 24后记

第三十卷刀剑神域 Sword Art Online 27 Unital Ring VI

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第十章
  11. 11第十一章
  12. 12第十二章
  13. 13第十三章
  14. 14第十四章
  15. 15第十五章
  16. 16后记

第三十一卷刀剑神域 Sword Art Online 28 Unital Ring Ⅶ

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第八章
  11. 11第十章
  12. 12第十一章
  13. 13第十二章
  14. 14后记

第三十二卷刀剑神域 Sword Art Online 29 Unital Ring Ⅷ

    可使用键盘 ← / → 翻章

    章节内容有误?提交反馈