第九章

「啊！」

扭到脚的疼痛让我忍不住尖叫出声。休布利斯这才转过身来。海伦娜的一声轻声叹息就能让他回眸，而我却不得不狼狈尖叫才能换得他的驻足，意识到这一点让我有些不爽。休布利斯快步走近我，跪下身问道：

「您没事吧？」

「我看起来像是还好的样子吗？」

我这边痛得快要死的时候，他还问这么显而易见的事。看我稍微缓过劲些了，他连忙向我伸出手，面露尴尬。

「请恕我无礼，我要碰一下您的脚踝……」

休布利斯使用了神力。一道白光出现在他的手掌中。我脚踝上的疼痛很快就渐渐消退了。

我目不转睛地凝视着眼前奇观，但它很快就结束了。可能因为只是点轻伤吧。休布利斯跟我打了声招呼，准备离开。

「您之前见过我。」

「……是的。」

「您当时问我是谁。」

「没错。」

休布利斯看起来很不自在，但不知为何无法将视线从我身上移开，眼中的焦点虚浮。那不是因为我长得漂亮，而是看见在在这之下的什么东西。我环顾四周，对休布利斯耳语道：

「我看起来像什么？」

「……灵魂的形状是看不见的。」

休布利斯叹了口气，直视我说道：

「我看到的是灵魂的颜色。这个世界上没有人有和您一样的颜色。我以为是幻觉，但事实并非如此。」

「……那个时候人多眼杂，所以我没办法坦白。其实，正如您所看到的，我来自另一个世界。我还能回到我以前生活的世界吗？」

抱着一丝微弱的希望，我急切地问道。休布利斯欲言又止，嘴巴反复张了又闭，闭了又张。

嘿，到底有没有办法、知不知道，你倒是快说啊！皇太子的未婚妻被看见在离开皇宫的路上和一个男人对话多时，可不是什么好事。我无奈地咬咬牙，又问了一遍。

讽刺的是，她说这些话都毫无恶意。她一生中唯一遇到的困难就是为了高考刻苦学习了一段时间。不，即便如此，她在家里接受了高价补习，起跑线其实比其他人要近得多。而她还曾经笑着说那补习「难得要死」。

「不，我不想。」

听到他接下来的话，我不由得怔住了。『没有一个异乡人能活着离开。』我以为死对我来说也没什么大不了的，但也许其实不是。我徒劳地维持着脸上的笑容：

各种痛苦的想法开始占领我的大脑。在绝望吞噬我之前，我勉强开口道：

我的大脑一片空白，感觉整个人都精疲力竭。真希望下一秒我就能回到卧室，躺在床上，因为我实在无法进行任何思考了。

「要是没有办法活着出去，那我又怎么会活着进入这个世界？一定有办法，只是你不知道罢了。」

我也挺喜欢她的。没人会反感一个充满善意的人的靠近。

「小姐！您应该珍惜神赐予你的生命！」

就在我们要错身而过的时候，她抓住了我的手。我瞪着她，她深吸了口气，然后迎着我的直视，看着我的眼睛说道：

「我……讨厌你这样的人。」

「这手怎么可以这么干净漂亮呢？」

『但不管怎么说，你是他们的女儿啊，所以……跟家里说一声呗。』

我做过兼职、打过工，我比任何人都清楚，如果不是在办公室工作的文职劳动，即便只是家务活也会毁掉一双手。

「小姐……」

「什么？」

「那天我应该阻止殿下靠近米瑟里安小姐的。而且我应该告诉他，是跟着我的女仆误会了。但我一直袖手旁观，直到米瑟里安小姐离开。这显然是我的错。对不起。对不起。请原谅我。」

休布利斯一把抓住了正语无伦次的我，冲我喊道。我有点喘不过气。休布利斯像和孩子说话一样，一字一句向我解释道：

「不会吧？一定有什么办法的。比如通往异次元的大门什么的……」

「但小姐原来的灵魂却消失了。小姐的身体大概只是一具空壳，没有灵魂。活着回去是不可能的，因为已经没有灵魂可为之死去了。接受命运，代替『那位小姐』继续活下去吧。」

最重要的是，她这么做并不是别有用心或者出于肤浅的怜悯。她不是喜欢「可怜的我」，她是喜欢「我」，并且理解我的窘迫。即使我比她更有钱，她也会以同样的方式帮助我。即便如此，我依然无法与她共情……

「米瑟里安小姐，我想请求您的原谅。」

「那……」

海伦娜双手用力握紧了我，她的眼眶湿润了，却没有哭。虽然声音在颤抖，但那双明亮的紫眸却并没有颤抖。她再次坚定地自白道：

「不，我会继续谢罪的。就算米瑟里安小姐不原谅我也没关系。即使我本人没有打米瑟里安小姐的脸颊，我也是促使殿下打您耳光的罪魁祸首。」

「……小姐？」

「小姐！您听我说。」

说得倒简单，反正被折腾的人不是你。接受什么？要真认命的话，与其成为皇太子的未婚妻，我还不如去学魔法、去和女巫交朋友、浪迹天涯。

她很好，但不知人间疾苦。她甚至不知道不知疾苦是一种特权。不，也许她之所以如此纯真，就是因为她从没见过任何阴暗面。

「如果小姐……如果小姐并不属于这个世界，那么厄里斯小姐体内原本的灵魂一定已经消失了，所以小姐才能安然无恙地来到这个世界。这是生命的法则。就是说，要想进入小姐原来的世界的话，必须杀死正栖息在『那个世界』的身体里的灵魂才行。更确切地说，是与那具身体相连的灵魂。」

「我的生命是父母给的，不是神赐予的。大神官不也是一样的吗，您难道还是由圣灵孕育的不成？」

『不，我家没那么有钱。而且我不是独生子……』

「请找找吧。您是大神官，不是能回神殿查阅历史上的记载吗？所以——」

好女孩必须一视同仁地回应所有人的爱。她哪里有工夫洗碗、洗衣服或打扫卫生？皇太子和皇后，都抢着跟她说话。

我回过神来，正打算立刻冲到女巫那儿去，休布利斯震惊的声音拦下了我。

仔细想想，海伦娜是出生困苦、但忙于治愈男孩们受伤的心灵并使他们坠入爱河的灰姑娘角色。人人都喜欢海伦娜。

我愣住了，转过身去。在原本的世界里，我就是一个无神论者，没想到到了小说里我还要听人传教。

「您不必感到内疚。那么，我先行一步了……」

「如果生命的法则就是如此，那我就是死也要出去。」

你的正直，从未被考验过。因为每个人都爱你、呵护你。

你要孝顺的，应该是你的父母。你懂这个道理吗？话到嘴边，我还是咽了下去。这个世界不可能有儒家思想。

我发出一声叹息。是另一个人打了我，我不明白海伦娜为什么要道歉。不过，她不像上次那样用平语说话了，这让我感觉好多了。

「就是关于皇太子殿下……关于他扇了米瑟里安小姐的耳光的事。」

……海伦娜的纯真也是如此。如果海伦娜不那么漂亮，如果她没有和皇太子亲近，如果让她像平民那样过日子，她还会这么天真吗？

据我所知，她是一个宫女，更像是平时负责家务的下位侍女，而不是一个来自世家、侍奉陛下的上位侍女。

体恤到我囊中羞涩的经济状况，她有时会不动声色地替我付饭钱，要是我不能按时参加学校的讲座，她还会告知我课程的进展情况。

「您不知道吗？」

老实说，就算说我是异教徒，我也无可辩驳。但再怎么说，他也不能指责我这个来自异世界的人是叛教者吧。至少就我对休布利斯的了解他是不会的。

他平静地说完话，慢慢把我扶了起来。其言行中表现出的悲天悯人的气度让我极为光火。

海伦娜还想再说些什么，并没有放开我的手。她的手温暖而柔软。

「很难说。不过，据我所知……」

读的时候想都没想就跳过了，但是面对面时，却觉得很奇怪。不，我实话实说吧。我觉得很糟心。

「但……但是……」

海伦娜和我大学时上过同一门课的一个同学很像。她是独生女，漂亮又善良，所以很受大家欢迎。这样的人并不多见，诚实又有趣的人，谁不爱呢。

「小姐。」

「神赐予的生命？」

我的胃绞痛起来。之前我曾试过切腹自尽。我到底还要捅自己多少刀才能结束这一切？不，我都不知道我该怎么振作起来。我想我怕是会在成功之前就崩溃掉。

我真是受够了。我受够了当一个任人摆布的傀儡，连衣服都不能随自己的心买。

这时我突然看到了海伦娜的手。她的手干净细嫩、洁白无瑕。

「……什么意思？」

离开的路上我遇到了海伦娜，她看到我吃了一惊。我担心被她看出破绽，于是打算当个逃兵，假装什么都没注意到地继续往前走。

「是安提贝伦小姐打的我吗？不，不是。您不需要道歉。」

如此直率。如此惹人怜爱。你的善良简直让人感动得落泪。要是你只是在装模作样，我还能毫无负担地讨厌你。

『你爸妈怎么不帮你？』