第六章 彩虹S的目擊

1

他們打開那扇黃色的門走進了房間。因爲山根已經幫他們重新設定過系統了，所以犀川現在是能打開這扇門的。他看了萌繪一眼，打開了裏面那扇鋁製的大門。

房間了傳來一股刺鼻的臭味。犀川把手放上鋁製大門的內側關上了門。接待室裏亮着燈，屋子的中央立着那具蓋着牀單的屍體。牀單下面露出了純白色的婚紗的下襬。萌繪掏出手帕捂在鼻子上。

“你如果還能忍受的話，就再幫我查看一下屍體吧！……”犀川對萌繪說道。

“沒關係。”萌繪眨了一下眼睛後回答道。

犀川掀開牀單。新娘的衣裳一點兒也沒有變化，但不知是燈光照射的原因還是其他什麼原因，屍體的臉色看起來已經發黑了。臭味越來越濃。昨天夜裏看起來很是恐怖的表情現在再看不知怎的竟然覺得有些悲傷。

萌繪看了幾秒，移開了目光。

兩個人走出接待室進了裏面的大廳。然後快速地關上了接待室那扇木製的大門。萌繪剛剛一直憋着氣，出來之後她馬上深深地呼吸了一下。

“沒錯，確實是真賀田四季博士。”萌繪終於開口了。

“長得真漂亮。”犀川說完之後也有點不相信自己剛纔所說的話。

犀川進了真賀田女士的工作間。

“我去看看她裏面的臥室。”萌繪說完後朝大廳的裏側走去。

犀川決定好好地檢查一下真賀田女士工作間裏的辦公桌。

首先，他看到了很多工具。螺絲刀、扳手、猴頭扳、尖嘴鉗、鉗子等都按照大小順序整整齊齊地掛在牆上的釘子上。鋼絲鋸、金屬鋸、銼刀、金屬剪等上面都粘着金屬末，有使用過的痕跡，可能是鋁或者黃銅吧。電動工具有電螺絲刀、電鑽、線鋸、電銼、打磨機等。大一點的工具有大型鋼絲鋸、帶電鑽的鑽牀、車牀、銑牀。辦公桌下面有空氣壓縮機和帶有空氣壓縮機的軟管。

最靠邊的桌子下面成了一個簡易的貨物架，亂七八糟地擺着各種各樣的金屬材料。有鋁、黃銅、不鏽鋼，還有角木、管子和板材。

如果有這些東西的話，機器人的機械部分基本上是能自己完成的。桌子上面大大小小的馬達、齒輪和軸承分類放在桌子上面那個塑料的集裝箱裏。

裏面的那張桌子上放着一個盛滿了電子零件的透明的架子，製作印刷電路板用的腐蝕性溶液放在了一個塑料的容器裏。鋁製底盤上零件的一半已經安裝好了。

房間的中央放了五臺電腦。在同一個房間裏進行金屬的工作可不是上策。金屬的細小的粉末漂浮在空氣中，有侵入到電腦中去的危險。真賀田女士好像沒有注意到這件事似的。

犀川昨天已經仔細地查看過電腦了，所以今天他沒再細看，只是大體上掃了一眼就去了裏邊的倉庫。裏面放了三個鋼製的貨架，上面擺放着盛着塗料、稀釋劑的塑料的、玻璃的和金屬的容器。每個的容積都有四升左右。他每個都拿起來仔細地查看了一下。倉庫裏還有打掃的工具、電燈和熒光管等易消耗品及各種成卷的編碼。

出了倉庫，犀川又進了另一個房間。那間白色的屋子被叫做交流室。房間的牆壁是純白色的，裏邊只有一把椅子。真賀田女士就是在這個房間裏通過可視電話與外界的人聯繫。因此，這個房間可以稱做是真賀田女士十五年封閉生活的一個“窗口”。

萌繪回來了。

“是我。”望月神色一愣，臉頰的半邊也鼓了起來，“我從發生‘那件事’的時候就在。只不過當時不是在這裏……”

“爲什麼這些書都不全呢？”犀川問道，“並不是全部都有。”

“雖然這個機器人可以開鎖上鎖，但它好像不會開門關門……也不是很厲害啊。”

“老師，您有什麼發現嗎？”萌繪進了房間，問道。

“一個人，很孤獨。”MICHIRU說道。萌繪喫驚地看了犀川一眼。

“算不出來了嗎？”

“你是誰？”

“你是萌繪。”機器人重複了一遍。

“哦，是嗎。”犀川一邊這樣說着一邊把手伸進了放玩具方塊的那個箱子。裏面是各種顏色的塑料小部件。犀川從中拿了一個黃色的方塊放進了自己的口袋。

“十五年前發生‘那件事’的時候，待在這個研究所的就只有所長夫人、望月先生您和水谷先生三個人嗎？”犀川再次確認道。

“我很喜歡希亞。你知道它嗎？”島田文子在進廚房之前說道，“還有卡斯巴魯、雷姆、黛坤等等。”

“第一……這裏沒有照相機。不是嗎？”犀川說道，“沒有頻率，不能聽音樂。沒有攝像機，沒有報紙。哈哈，幾乎和我一樣啊。報紙不會當天看完就扔了吧？”

“山根副所長是在‘那件事’之後纔來的……”望月一邊回憶一邊說道，“對了，水谷主任從一開始就在這裏了。那傢伙當時還只是一個兼職的學生。其他就沒有別人了吧……水谷主任是資歷最老的了。其次就是山根副所長。”

“嗯，看過了。裏面是各種各樣的面料。”萌繪聳聳肩說道，“我覺得好像是縫製東西的布料。但是那個拼接成的牀罩實在是不怎麼樣。”

“我是萌繪。”

“喂！MICHIRU！”萌繪叫了一聲機器人的名字。

“和小時候相比好像沒有多大的變化啊。”萌繪感嘆道。

“不，沒有……你呢？”犀川問道。

從臥室出來之後，犀川決定再去浴室看看。他自己也不知道自己想找什麼。浴室打掃得很乾淨，幾乎都可以用“完美”兩字來形容了，地上連根頭髮也沒有。

他們穿過走廊，登上了延伸到地下一樓的斜坡，這時島田文子從後面把他們叫住了。她和昨天夜裏一樣穿的是白衣服，只是今天把頭髮散開了。她登上了斜坡，手裏拿着三冊厚厚的文件。“西之園小姐，要是可以的話，能請你到我房間來一趟嗎？”島田微笑着說道。

“1加1等於多少啊？”萌繪一邊看着犀川一邊提問。

“那已經是很久之前的事了。”望月回答道，“百科全書從一開始就有了，也就是說從真賀田女士搬到這裏的時候就有了……其他的書也都不是最近買的。”

“有沒有照片拍到了娃娃啊？”犀川問道。

“756乘以134等於多少啊？”萌繪突然出了一道很難的題目。

“那您在哪兒呢？”犀川問道。

“開鎖！”萌繪清晰地說道。

“我是MICHIRU。”

“是的，我叫MICHIRU。”機器人回答道，頭上的相機稍微動了一下。

萌繪坐在了機器人前面。

“嗯，說的也是……但我覺得應該不會是靠頭上那個的相機。”犀川走到機器人跟前，跪下來查看，“啊，它的手邊安裝了紅外線感應器。靠這個就能測算出它離門的距離。它從自己待的位置發出激光，激光向四面八方散開去，碰到牆壁再反射回來，這樣通過計算相位差就能測量出它們之間具體的距離了。”

“處在哪個時代只是一個小問題而已。”犀川回答道。最後他們不得不再次通過那間有屍體的接待室，這多少都讓他們覺得有些鬱悶。萌繪在大廳裏深深地呼吸了一口做好了準備。犀川也屏住氣準備從那裏通過。犀川打開鋁製的大門，讓萌繪先出去了。當他要出去的時候，目光突然落到了房間裏的書架上。書架上擺放着世界文學全集、日本文學全集、美術全集、原色百科全書及其他各系列的書籍。不知爲什麼，這些系列全書竟然都沒有後面的部分。犀川剛開始只是注意到那套百科全書是這樣，但當他停下來查看後才發現其他的幾個系列也都是如此，每一套書都只有十五卷。十五卷之前的在這個書架上都有。但是十六卷、十七卷卻一冊都沒有。

“7是數字。”MICHIRU回答道。

“孤獨是7。”

“我差不多要死心了。”島田文子一邊走着一邊說道，“真的，簡直太難以置信了……我們一點也找不出原因。現在上邊命令我去調查原程序文件。因此我剛纔去圖書室拿了一些以前的舊文件。其中還有一些十幾年前的東西，所以必須把它們存在磁帶裏。如果不把它們重新存到磁帶裏的話，是檢測不出數據的……太煩人了……啊，那邊那個有藍色門的房間就是水谷主任的房間。”島田在一個T字路口用手指了一下。

“它是靠什麼確認位置的呢？”萌繪走近犀川問道。

“老師，怎麼了？”萌繪在後面問道。她出去之後又回來了。

“水谷主任的房間正好和我的房間挨的很近。”島田對犀川說道。

“不，沒有。都是在宴會啊或者其他的正式場合拍的。而且還少了幾張。好像被誰抽走了……”萌繪說完，把相冊翻到有抽走痕跡的那頁讓犀川看了看。加起來一共少了五張。

萌繪四下看看，只見桌子上堆滿了機器人，機器人旁邊是一個沾滿灰塵的“Matosh”（蘋果機）的機箱，上面放着一個鼠標。這臺蘋果機和萌繪自己的那臺幾乎完全一樣，只是顏色有點偏黃。

“算不出來是因爲腦子不好用。”MICHIRU回答道。

犀川和萌繪向望月打聽了水谷主任房間的位置。

犀川揮手道了別，朝那邊走去。

縫紉機旁邊有一個藤製的衣櫃。

“您看！”萌繪看着犀川說。

房間裏稍微有點暗。沙發上有一個很大的玩具熊。旁邊是用方塊拼成的玩具軍隊。

相冊上都是真賀田女士小時候的照片。她長得很苗條，照片上的她幾乎都是穿着白色的裙子。犀川看看照片上的日期，已經是二十多年前的事了。

“我是真賀田博士的司機。”望月回答道，“哦，我說的是十五年前去世的真賀田左千朗博士……研究所建成時，我來幫忙搬家。然後就發生了‘那件事’，我因爲會修鍋爐什麼的有些特長就被留在了這裏。”

“原來如此。除了您之外還有誰嗎？”

“它以前也肯定和真賀田博士說過相同的話。”萌繪點頭說道，“MICHIRU和真賀田博士以前也說過相同的話呢……”

“7？”

“哦？是嗎……我們這裏只是負責購買真賀田女士訂購的東西。我幫您查查嗎？”

“gundam”這個詞對萌繪來說有點新鮮。剛纔說的那個“系統”和銀河系統的那個“系統”是一回事嗎？還有其他別的什麼“系統”嗎……

萌繪想她該走哪條路才能到達桌子那邊呢？徑直走過去的話，可能會弄亂她擺放的那些東西。島田很熟練地像個技術高超的滑冰運動員一樣穿過了自己的房間，把那堆資料“咚”的一聲扔在了顯示器上轉身走了回來。

“嗯，與其說它們是機器人，不如說它們屬於‘gundam’（怪獸）系統。”島田說完後向廚房走去，“西之園小姐，喝杯咖啡怎麼樣？”

“你是萌繪。”機器人說道。

“望月先生，我找你想問些事情……”犀川沒有進屋，站在了門口，“真賀田博士房間裏的百科全書啦，文學全集啦，那都是什麼時候買的？”

“是這樣的。本來是有五個人的，可現在已經死了兩個了……”望月點點頭說道，“不知不覺時間過得可真快啊！……”

“MICHIRU”把手腕轉向相反的方向，上了鎖。

萌繪掏出手帕鎖上了門。

“啊，只是一個非常簡單的程序。它其實並不理解你說的話是什麼意思。”犀川解釋道，“它記住你的聲音之後做了簡單的文節（日語句子裏的最小的單位，接近與漢語句子中的短語——譯註）分析。原封不動地把你說過的單詞記了下來。然後機器人把它和接近與這個對話或者在相同文章裏曾經出現過的單詞鏈接起來。回答的時候它可能會偶然用到在過去的對話裏曾經出現的單詞。但是他剛纔說‘數字7是孤獨’，聽起來好像很有哲理啊……”

萌繪檢查了壁櫥裏的衣服，她覺得那些衣服的數量只不過是自己衣服的三十分之一而已。鞋子只有三雙。冬天穿的大衣一件都沒有。

“咱們待會再看看研究所的平面圖吧。”犀川說道，“理解了這個像迷宮似的研究所的構成，解決起問題來纔會事半功倍……”

看完浴室，犀川決定去看看廚房。萌繪說是想看看真賀田博士的書房，就先出去了。

“怎麼樣，老師查出什麼了嗎？”望月問道，他的聲音很洪亮。

“好的，謝謝。”萌繪回答道。

萌繪站了起來。她來到一直抱着胳膊的犀川的旁邊低聲耳語道：“這是怎麼一回事啊？……”

2

萌繪看看犀川。

要打開房門的時候，島田把手裏拿的文件交給了萌繪，用右手摸了一下玻璃。“手裏拿着東西的時候，我感覺這個系統有點不方便……”

廚房和昨天晚上一樣，沒有任何變化。廚房裏的一切都被收拾得異常整潔。平底壺裏沒有一點水。餐具烘乾機中也是空的。犀川想找菜刀在哪兒，他看到在水池下面的那個開着的小門旁邊有兩把。都是比較小的那種。

“太棒了！”犀川拍手叫道，“也能把門鎖上吧？”

犀川跟着出去了，他關上了鋁製的大門，接着又關上了黃色的大門。深呼吸之後他點起了一支菸。隔壁房間裏的望月和長谷部都看向這裏。犀川舉起手和他們打了一個招呼後開始大口大口地吸菸。他好像自言自語似的說道：“真賀田女士已經在這裏待了十五年了……”

“一個人嗎？”

“我是誰？”萌繪問道。

犀川又查看了一遍房間。“那邊那個衣櫃你看過了嗎？”

“1加1等於2。”MICHIRU回答正確。

冰箱中的食物足夠維持一個禮拜的生活。這個冰箱是有三個門的大型冰箱，最下面的那層放滿了蔬菜。最上面的那層是冷凍室，犀川仔細地檢查了一下。裏面沒有一點冰淇淋。住在這裏的人好像不太喜歡甜食似的。最大的那個門裏面放了黃油，但是沒有果醬。

外面的洗臉檯上放了一個漱口杯，杯子裏有一隻潔白的牙刷。沒有洗衣機也沒有甩幹機。沒有正在洗的衣服，所有的一切都好像被整理過了一樣。

“推理小說中也是這樣的。”萌繪側頭說道。

“嗯，可能是這樣。不過，這個機器人一定只是真賀田博士隨便做來玩玩的吧……”

萌繪跟在島田後面朝相反的方向走了過去。

3

犀川跟在萌繪身後穿過大廳走進了廚房。這裏和昨天一樣，沒有任何變化。廚房裏面的那扇門敞開着，他們兩個人踏上了臥室的絨毯。

萌繪終於走到了桌子旁邊，她坐在椅子上說道：“你很喜歡機器人吧！”

“啊，是嗎？那太遺憾了……西之園小姐，你今年多少歲了？”

萌繪爲了防止留下指紋掏出手帕把相冊放回了書架。“自從真賀田博士來到這裏之後就好像再也沒有新照片了。”

兩個人跟在島田後面走了一會兒。

“嗯，我發現了一件有趣的事。”萌繪微笑着說道。

兩個房間的共同點就只有這些，其他的就都不一樣了。房間的一面牆上貼着動畫片的海報。桌子上放着塑料做的模型機器人，是國際象棋中“馬”這個棋子數量的二倍（國際象棋中棋子一共有三十二個，分爲黑白兩組，各十六個。其中“馬”棋黑白各兩個，共四個。——譯註），而且都被染成了彩色。萌繪看到機器人身上那鮮豔的顏色，不知怎的竟聯想起了弘前市的一個祭祀活動。桌子上還有幾個卡通人物形象的玩偶。地板上倒着一個塑料的大機器人。除此之外還有一個身高六十釐米的“Godzilla”（活躍在日本的科幻電影裏的一隻怪獸。昭和29年即1954年，東寶電影公司的電影《Godzilla》上映，在此後的很多年裏它一直成爲日本怪獸電影的先驅。——譯註）和一個樹脂的怪獸木偶。總之，她的房間裏是非常非常地亂。

島田文子的房間幾乎和山根的房間一樣大。房間裏也有一個相同的葫蘆形的大桌子和一臺終端顯示器，但它的位置和山根房間裏的那臺顯示器有些不一樣。

“那張牀上沒有藏人的地方。”萌繪小聲嘀咕道，“而且也不可能有密道啊什麼的。”

“孤獨嗎？”萌繪問道。

犀川出了廚房，朝萌繪在的那個書房走去。萌繪正在桌子上攤開一本像大書似的東西看。犀川進來後，她抬起了頭，“是相冊，但可惜的是照片很少……”

“756乘以134等於多少啊？”MICHIRU重複了一遍。

“不，我不知道。”萌繪坦率地回答道，“希亞？聽起來像一個印度名字呢……”

“是不是有點亂啊？”島田充滿歉意地回頭問道，“放在那邊吧！……”

“這種事不是經常有嗎？”犀川說道，“相冊裏的照片不就是被人拿的嗎？”

“那就拜託您了。大部分都是隻有十五卷。”犀川一邊看着表一邊說道。時間已經是晚上十一點了。“除此之外，我還有一件事想問您。研究所裏的工作人員中有誰從十五年前開始就待在這裏啊？”

“上鎖！”萌繪在機器人旁邊小聲命令道。

犀川再次去了望月他們的房間。

“是啊，博士可能是個初學者吧。”犀川遠遠地看着那個拼接而成的牀罩。

“正好我要去水谷主任的房間。”犀川也微笑着回答道，“一會兒我再去你那兒吧……”

“但是工作間裏有電視啊……”萌繪說道，“比老師您還強一點。住在這種地方，再沒有電視的話，恐怕她連自己處在哪個時代都不會知道吧。”

犀川剛開始還以爲萌繪是在命令自己呢，當他聽到牀那邊傳來的馬達聲後才明白了是怎麼回事。“MICHIRU”（機器人的名字———譯註）轉動着輪子，向這邊划動過來。機器人發出了輕微的聲音，它來到門前，慢慢地伸出了背上的手臂。不一會兒，那隻手臂就夠到了萌繪剛剛鎖上的門的把手，上下左右調節着位置。最後，它用兩隻手抓住把手，手腕轉了九十度，打開了鎖。

“馬上就二十歲了。”萌繪回答道。說是馬上其實還有四個月呢。她這樣說可能也是希望自己快點長大吧。

“啊，跟我差十歲呢……”島田文子說完把自己的白衣服脫下來掛在了椅子上，然後她就消失在門後邊了。島田文子看起來可不像那麼大。

萌繪再次看了看房間的佈局。她曾一度懷疑這只是一個男人的房間。房間很亂，上小學的男孩子經常爲此而被媽媽訓斥。和地板及天窗平行的平面上必定會放有某些東西。房間最裏面的角落裏放着一個大大的箱子，上面蓋着一條黑色的牀單。那個箱子和冰箱差不多大……不，比冰箱還大一點。萌繪的眼一直盯着那個箱子，她想那到底會是什麼呢？萌繪想：如果那是個箱子是用來裝玩具的話，爲什麼不把這滿屋的破爛也收到裏面呢？

島田文子一會兒就回來了。咖啡正冒着熱氣。

“那是什麼啊？那個黑色的……箱子。”萌繪用手指着問道。

“那可是絕密。”島田文子放下杯子，坐到了萌繪旁邊，“我一會兒會給你看的。西之園小姐，把你的手給我看看吧。”

“是看手相嗎？”萌繪伸出了左手。

“不，不是，我只是想看看你的手……”島田文子拿起了萌繪的手，把戴着眼鏡的臉湊了過來，“你的手可真漂亮啊……一點也沒有喫苦的痕跡。而且還是左撇子呢……唉，這是什麼？”

“我學過射箭。我參加了弓箭小組。”萌繪回答道。

“是嗎？我也是。不過那都是高中時候的事了……”島田文子滿臉喫驚，她抬起了頭。

“島田小姐，您是怎麼想的呢？”萌繪突然轉變了話題，“關於這次的這件事，您有什麼想法嗎？”

“哦，這個問題啊。我收到了郵件。信上說你要和犀川老師一塊調查……”島田放開了萌繪的左手，“首先，我想說的是系統的異常，我覺得那是最可疑的地方。這種情況是絕對不會出現的。竟然出現那樣的錯誤……”

“不是病毒引起的吧？”萌繪問道。

“不論是病毒還是其他的什麼東西都不會導致那樣的漏洞。”島田又把她那戴着眼鏡的臉湊近了萌繪，“我覺得系統的異常比起這次的殺人事件來更恐怖……”

“關於這次的事件，您不覺得有些難以置信嗎？”萌繪稍微往後靠了靠身體。她想喝口咖啡，但是對於敏感的她來說現在的溫度仍然有點燙。

“嗯，對了，我對真賀田四季女士的着裝感到很喫驚。”島田回答道，“我當時暈倒了，所以記得並不是很清楚……好像是穿着婚紗吧……”

“島田小姐，您現在還是單身吧？”萌繪試探性地問了這個問題。因爲她曾聽山根說過，除了新藤所長和弓永醫生外之外，這個研究所裏的工作人員都是單身。

“是啊，還沒有結過婚呢。”島田一邊笑着一邊答道，“我對男人一點也不感興趣。”

“唉？”萌繪渾身打了一個冷戰，“那是？”

“我只喜歡看動畫片。”島田繼續說道，“現在這個時代，戀人什麼的也可以通過電腦找了。我還是覺得動畫人物比較省事……犀川老師是你的男朋友嗎？你不是他的祕書吧……”

（怎麼才能飛起來呢？……）

“這樣說起話來就方便多了吧？”那個女人的表情還是沒有變化。

“那倒沒有。”水谷爽快地回答道。他偷偷看了犀川一眼就馬上把自己的目光移開了，“裏面有一些數據確實值幾千萬或者更高。但即使這樣也不能用人命交換吧？比起這件事我們更應該去想兇手是怎麼把真賀田女士殺死的。他到底是用什麼辦法做到的。”

“不，我沒別的意思。”水谷含糊地回答道。

“我是學生。”萌繪回答道。

“九個7。”那個女人立刻回答道。

4

“請等一下，你爲什麼借用真賀田四季博士的臉和聲音呢？”萌繪問道，“是爲了嚇唬我嗎？”

不久，萌繪知道自己也飛起來了。但是她沒有飛翔的實感，只是低頭就能看見街道上的風景。其他的幾輛車行駛在下面的道路上，好像迷了路的老鼠一樣。

“普通人是不可能做到的。”犀川重複了一遍水谷的話，“您爲什麼會那樣想呢？”

“很多……我們也正在調查之中。也許是特洛伊木馬程序吧？至少我是這麼認爲的……我們正在調查這種可能性。但我們還是覺得難以置信……”

“太棒了！收拾得很乾淨。是誰收拾的呢？”

“真的沒有人進過她的那個房間嗎？”

“爲，爲什麼？”萌繪只能說這些。她的心臟跳得更快了，呼吸還是很困難。

大街上因爲霓虹燈的光而顯得很漂亮。

“嗯，這個……怎麼才能飛向空中啊？”萌繪問道，“我看見天空中有飛的，我也想飛上去看看……”

“一點也沒有。”水谷急忙回答道，“不可能有密道，絕對沒有。當時建造這座大樓的時候，我時常來看。我保證沒有密道……普通人是不可能做到的。”

“你可真是刨根問底啊。”水谷又攤了攤手回答道，“你想啊，連數據都刪除了。我對真賀田女士數據的丟失感到非常痛心。那對我們來說是一個大損失。”

“關於那件事（指的是十五年前真賀田四季博士殺害自己的父母那件事）我真的什麼也不知道。”水谷攤攤手說道，“當時我雖然確實在這裏，但我瞭解的那些也只是事後聽別人說的。那件事之前我曾見過好幾次四季女士。有時是在走廊碰見的，有時是在所長的房間裏見到的。她那時纔剛從美國回來。美麗得像個天使一樣……嗯，當時好像是十四歲吧……天才少女……電視臺和雜誌總有人來採訪她。自從發生那件事之後，她就只接受過一次採訪……誰也見不到四季女士了。一直都是這樣……雖然我們都在一座樓裏……”

“犀川老師可是很不錯的哦。他是單身嗎？”島田文子眯着眼睛笑問道。

“不是在這兒，我是想和你在現實的世界裏見面。”萌繪的這句話在她的頭腦中重複了很多遍。

“爲什麼扔了呢？”

“對我來說，這裏就是現實。”那個女人說道，“你稍微等我一下……”

“你說你是誰？別開玩笑了……我對這個系統並不是很瞭解。”

“你的父母和藹可親嗎？”那個女人問道。

“不，那就更不可能了。”水谷突然降低了語速，他慢慢地回答道。他可能注意到了自己前後的話是矛盾的。“確實……確實如此。外面的人是不可能做這些事的。我覺得很難理解。他們爲什麼做這樣的事呢……到底有什麼目的呢？”

“我怎麼會知道呢……”水谷回答道，“總之現在我們都覺得很困擾。真賀田女士的死對我們來說是一個很大的打擊，所長的死也是這樣。雖然我們還不知道兇手是誰，但我們感到了研究所目前所面臨的危機。我們所裏的全體工作人員誰都沒有表示不滿、發牢騷。能在這樣的地方工作，對於我們這些人來說已經是非常滿足的了……我們決不會主動去破壞這種環境的。”

“用綠色表示的人正在這條街上，你可以馬上見到他們，用紅色表示的人雖然不在這條街上但你也可以傳喚他們。”田中在旁邊對萌繪說道，“那麼咱們就此別過吧，以後再見……”話音剛落田中就加大馬力飛奔出去，他的背影慢慢變小了。

“請等一下，真對不起。”萌繪下意識地想伸出左手，但在這個世界裏左手是不存在的，“你在哪兒呢？我想直接和你見面……”

“有什麼有價值的數據嗎？”犀川盯着水谷問道，但是水谷沒有看犀川。“有沒有一些數據值得兇手去奪走人命呢？”

“您覺得會是誰呢？”

“是的，真賀田女士總是拒絕見人。”

雲彩中浮現出了某個東西。原來是和萌繪駕駛的相同顏色的一輛車。它就在萌繪的跟前停下了。

水谷主任房間裏的東西比山根副所長房間裏的東西要多。他的房間裏有很多動物的小模型，到處都像熱帶草原似的。靠牆的鋼架子上整齊地擺放着一些車的小模型。收拾得很整潔、很乾淨。關於自己的愛好水谷一句也沒提。

“不和我比比看嗎？”

萌繪又看到了一塊白板，只見上面盡是一些不認識的名字。其中用綠色表示的人名很少。萌繪對前方的風景一直都很感興趣，所以她也沒有仔細看這些名單。她把車停在了路邊。

“她是害怕和別人接觸嗎？”

5

“是你叫我嗎？”開車的那個女人問道。

“西之園小姐？”那個女人用溫柔的聲音呼喊着萌繪的名字。

名單的最後有一個用片假名寫的叫“MICHIRU”的人名，是用綠色表示的。

萌繪全身是汗，但她還是冷得發抖。

“玩笑？”跟前的那個女人說道，“是你叫我來的。要是沒什麼事我就走了。”

“還是算了吧……”這個念頭在萌繪的腦中一閃而過，“333667乘以2331等於多少啊？”

這句話像一把匕首似的刺破了萌繪的胸膛。

對面的道路上飛馳着一輛藍色的小車。擦身而過之後萌繪回頭一看，只見那輛車來了個急剎車，然後在萌繪身後轉了一個U形彎。

“啊，算了算了。可能是我有點奇怪吧……”島田兩手托腮，嘆了一口氣。

“判決的時候她也沒有從這兒出去嗎？”犀川問道。

按鈕裏出現了一塊白板，上面寫了一些字。是人名。萌繪想看看最下面寫的是什麼，只見白板上面的文字是由下而上自動滾動的。

是因爲氧氣不足的原因嗎？

那個女人低下頭擺弄着什麼。她好像拿出了一個隨身攜帶的小化妝盒在化妝。不一會，她的臉就美麗鮮明起來。

她低頭看到了自己眼前的儀表。只見上面有時速表和幾個按鈕，但萌繪不知道按哪個開關汽車才能飛向空中。路上偶爾會出現幾個標識，但萌繪看不懂上面寫的是什麼。街上一個行人都沒有。

“那麼你們有沒有加入什麼新的程序啊？”

水谷考慮了一下回答道：“是從七八年前吧……之前一直在用第三版。”

“你父母去世的那個夜晚……你再想想看……”

“真賀田四季博士……”萌繪看到那張臉後幾乎停止了呼吸，“你借用了四季博士的數據吧？”

“你那件連衣裙後來怎麼樣了？”

“我，我當時……穿了一件紫色的連衣裙。”萌繪想起來了。但記憶好像還是很模糊……

“我是MICHIRU！”那個女人的聲音確實是真賀田女士的聲音。

“爲什麼你會覺得害怕呢？”那個女人皮笑肉不笑地問道。

“據我所知沒有……不過，所長可能進去過……”

“不明白。”萌繪馬上回答道。實際上，她不僅完全不同意島田文子的意見，而且聽了島田文子的話後她還覺得很生氣。

萌繪一邊看着天空一邊想道。

“你按一下那個黃色的按鈕。”那個男人舉起右手指了一下。

“我們是初次見面吧？”那個男人的表情沒有絲毫變化，“你是客人吧？”

“目的地？”

“你是誰？”萌繪問道。

“我把它扔了。”

萌繪正坐在一個模型小汽車上。這個小汽車只有簡單的框架，發動機的聲音也很大。她從背後的座椅上感受到了緩慢的加速度。路面是黑的，看起來有點溼。萌繪抬頭看看，只見天氣很晴朗，天空上面漂浮着像棉花似的白雲。天空中飛翔着幾輛車，與萌繪正在駕駛的那輛一樣。她定睛一看，一共是三輛。萌繪左右搖動方向盤，隨着車身的不停晃動汽車慢慢地開動了。萌繪的心情很好。

萌繪把身體靠在椅子上。她的心臟跳得極快，呼吸都有點困難了。血液一下子全湧到了頭頂。她想我總該說些什麼纔好啊，但是卻一句話都吐不出來。她好像失去了意識一般。

“是，原來是這樣的……第三版完全是由真賀田博士一個人設計的。到了第四版我們這些人就開始參與到其中了。我們以真賀田博士的設計爲基礎進行了大量的改良。那時真賀田博士也設計了編譯程序。總之，不論怎麼說‘RedMagic’的安全性都是非常完美的。它能解決所有的人力工作。我們當時設計這個系統的時候就已經假想到了這種危險性。它能對應所有的軟件破壞工作。正因爲如此，我們纔會對這次的異常感到那麼喫驚，這確實是個棘手的問題。竟然出現了這種情況……只是決不可能的。”

“我是說你有什麼想見的人嗎？”

“你以前沒有進過她的那個房間吧？”犀川一邊把玩着桌子上的那個麒麟模型一邊問道。旁邊還擺着很多其他的小動物。

萌繪起了一身雞皮疙瘩。這個聲音她是絕對不會忘記的，它是萌繪一個月之前才聽過的真賀田女士的聲音。

“‘RedMagic’的現行版本是什麼時候開始用的啊？”犀川問了一個其他的問題。

“關於這件事您有什麼建議嗎？”犀川問道。

快到十字路口了，萌繪降低車速向左拐了進去。

“有什麼人會憎恨所長呢？”犀川覺得自己問的這個問題太普通了，他不禁有些後悔。

“我能見到誰啊？”

“啊，原來是初學者啊……我勸你你還是不要飛了。那很恐怖的。”田中說道，“如果你有什麼目的地的話那就另當別論了……”

“嗯，是的。”

“您第一次看見真賀田博士的房間是怎麼想的呢？”犀川想聽聽水谷的感想。

“是的，您好！”萌繪回答道。她一動不動地盯着那個男人的臉看，這時空間裏出現了一個廣告牌，上面寫着“田中榮治”四個字，忽滅忽亮。那個廣告牌馬上就消失了，“是田中先生吧？”

“不，我不覺得啊……”島田文子靠在椅子背上，伸出兩隻胳膊打了一個哈欠，“怎麼說好呢，我不是說犀川老師不像一個活人，但我總覺得他的心臟好像已經不跳動了似的。不過這也正是他吸引人的地方吧……你明白嗎？”

爲什麼呼吸這麼……

“爲什麼髒了？”

萌繪乘坐的小汽車突然加速飛奔出去。而且是她所無法控制的。轉彎的時候萌繪感到了很強的離心力。速度越來越快，街道兩邊的景色好像都溶化了似的。萌繪記得自己以前曾經看過一個故事，說的是一隻老虎因爲跑得太快而成了黃油。裏面有一節說的是把一座高樓的整個一面牆都塗成了森林，這是她最喜歡的情節了。

“是的。”萌繪終於回答了一句。她呼吸困難，額頭上留下了很多汗。但身體卻是冷冰冰的。手腳也毫無知覺了似的。這是因爲貧血要暈倒的前兆啊。

“島田小姐，你不覺得這和您剛纔的話相矛盾了嗎？太……”萌繪苦笑着說道。

萌繪打了一個冷戰，她的全身都在發抖。

“你當時穿的是什麼樣的衣服啊？”

“您好！”與她並行的那個男人揮揮手說道，“您是西之園小姐吧？”

“是真賀田博士設計的嗎？”犀川問道。

萌繪看到了方向盤旁邊的那個黃色的按鈕。空間裏又出現了廣告牌，這次上面寫的是“自動飛行”四個字。萌繪用右手按了一下按鈕。她發現自己的右手很大，就像白色的手套似的。

“那外面的人呢？”

“因爲它髒了。”

萌繪閉上了眼睛，她只能聽到自己心臟跳動的聲音。

萌繪用右手摸了一下。

“我不是正在你面前嗎？咱們現在就是在直接碰面啊。”

“沒有。昨天是第一次。”水谷把他的粗胳膊放到了桌子上。

車裏的那個女人的臉有些模糊。萌繪目不轉睛地盯着那張臉，但是剛纔出現過的提示用的廣告牌卻再也沒有出現。

可能是萌繪的車太慢了吧。不一會兒她就被後面那輛藍色的車追上了。那輛車並行在萌繪的右邊。駕車的那個男人的臉看起來很真實，但萌繪總覺得那張臉太平面化、太不可靠。他的右手戴着白色的手套。

那個女人笑了起來。

萌繪的車逐漸上升，進入了雲裏。它停在了半空中。萌繪朝四周看看，只見到處都是像絨毯一樣的雲彩。她感到有些頭暈目眩。

“不，好像出去過兩次……嗯，確實是……是那件事發生一年多以後。判決進行得特別慢。但是我沒看到。”

“血把它弄髒了……”

（是的，就是這樣。她現在終於想起來了。她非常喜歡的那件連衣裙……）

“砰……砰……”萌繪的心臟劇烈地跳着，她感到胸口有點疼。

“那是誰的血？”

“嗯，是犀川老師的血……”

（她最喜歡的紫色……）

“爲什麼犀川老師會流血呢？”

（我發狂了……我敲打着犀川老師，我發狂了……）

她的呼吸好像舒服了一點。

血液也開始回升。

（沒關係……）

“怎麼了，西之園小姐？”那個女人冷冷地問道，“你不問我什麼問題嗎？”

萌繪在那一瞬間好像失去了意識似的，她深呼吸了一口，努力地保持清醒。

（對了，就像這樣慢慢地呼吸……）

萌繪睜開眼睛看到了面前的那個女人。

“我敲打着犀川老師，然後……老師的……眼鏡碎了，老師……受傷了。”萌繪說道，“我大哭起來……我發狂了……我全忘記了……我的那件連衣裙被眼淚和鮮血弄髒了。我很難過……那是我非常喜歡的一條連衣裙……是媽媽給我做的……結果卻弄髒了……我把它洗了兩遍……一個人洗的……只有我一個人洗的……誰也沒在家……那之前我從沒有洗過衣服。我一個人清洗我的連衣裙……但怎麼也洗不乾淨。我很傷心，同時也有些生氣……我就把那件連衣裙扔了。”

萌繪深呼吸了一口。她眼睛一熱流下了眼淚，眼前的一切都模糊了。

“從那之後，我再也沒有穿過紫色的衣服。我再也不穿連衣裙了……當時的情況我都忘記了。我必須向犀川老師道歉……我忘了……”

“謝謝你能對我說這些話。”那個女人溫柔地說道，“再見，西之園小姐。”

“請等一下！”萌繪小聲叫道。

犀川覺得那已經是很久很久之前的事了，他的腦海中浮現出了當時機場大廳裏的情景。他馬上就知道發生事故了。西之園夫妻倆乘坐的那架飛機從空中掉到了機場跑道的盡頭，着起了大火。飛機成了碎片，四百人的乘客中只有很少幾個人倖免於難。那場大火像篝火一樣持續燃燒了三個小時。

“哪兒都有。”島田回答道，“這個遊戲的終端裝置有二十多個呢。大部分人是像我一樣把它放在了房間裏，另外一樓的談話室裏還有三臺……即使是沒有響應器的普通的終端裝置也能參加這個遊戲。”

“嗯，可能是誰在搞惡作劇吧……”萌繪嘆了一口氣。

“老師……”萌繪滿臉爲難地說道，“我有話跟您說……”

“把那扇黃色的門藏起來。”犀川回答道，“在門前放一個架子。西之園，我們兩個人都成了共犯啊。”

“如果我們不回答的話就不是撒謊了吧。”萌繪爽快地說道，“我們有沉默的權利呀。”

“哦。”犀川稍微有點喫驚。他的心跳突然加速了。

“那也是有可能的。”島田回答道，“把聲音認知和聲音合成組合起來就可以了。真是一個費盡心機的惡作劇啊。”

萌繪又看了一遍島田文子雜亂無章的房間。她急忙把手放到了自己的眼睛上，想確認一下自己的眼睛是否真的溼了。萌繪想：我剛纔可能真的哭了吧。

“OK！”島田文子說道。

“我要確認一下。”黛博拉管理系統裏的電子聲音說道，“請問，要開門嗎？”

“你是想問我是誰嗎？”

萌繪的眼前空無一人。只有無邊無際的蔚藍色的天空和潔白的雲彩。

“你是誰啊？爲什麼知道我和真賀田博士談話的內容呢？”

“是的，犀川老師。”島田文子微笑着回答道。

“是真的嗎？”島田文子很喫驚，她站了起來，“你等一下，我幫你查查……”

“是的。”

“大門口的黛博拉管理系統可能拍到了西之園小姐的數據資料吧。”島田回答道，“真賀田博士的影像數據是任何人都能用的，可能是誰拷貝了一份自己來用了吧。”

“不行吧……”犀川馬上回答道。

“是誰幹的呢？雖然我不是很確定……”島田看看犀川，“‘MICHIRU’這個新名字確實已經在系統登錄了。但我用的時候它還是被鎖定的啊……”

“怎麼了？心情好像不太好……暈嗎？”島田文子問道。她正在顯示器對面坐着，“如果不習慣的話最好不要長時間待在裏面……”

“你剛纔一直在未來小姐的房間裏待着嗎？”萌繪走過來坐到了沙發上，“你不覺得時間有點長嗎？”

“我是犀川。”聲音好像是從很遠的喇叭裏傳來的。

6

“怎麼會呢！……”島田文子笑了。

“老師……”

“我會拜託我叔叔的。”萌繪回答道。她的叔叔是愛知縣警察廳的頭兒。

犀川坐在椅子上兩手托腮靜靜地聽着她們的對話。

島田文子端着咖啡杯和玻璃壺從廚房走了出來。她把新的咖啡杯放到了犀川面前，然後就想往萌繪的杯子里加新沏的咖啡。萌繪沒再要。

所謂的“虛擬模型汽車遊戲”是一種採用了VR初級技術的網絡交流遊戲。通過網絡人們可以在假想的街道上駕車飛馳。也可以與其他房間裏的另外的人進行比賽，一起兜風，一起在雲裏聊天。儘管還沒有完全瞭解它的原理，但萌繪在島田文子的勸說下還是坐到了那臺機器的座艙裏。

萌繪想早點從裏面出來，可是箱子太矮了，她要站起來實在是有些費勁。

“這就是談話室……”萌繪走進房間，摸了摸彈子機。

“怎麼會呢！回憶也有痛苦的，記憶也有高興的。”

“回憶都是美好的，記憶卻是痛苦的。”

“我們也許可以試試……”犀川的回答很含糊，他抬頭向上看着。

“我把那件事忘了。”萌繪的表情很認真，“我剛纔想起來了。”

“啊，沒事，沒事。我一點兒也不介意……”犀川不知道該說什麼好了，“那也是沒辦法的事……”

犀川坐在了樹脂的沙發上，他快速地拿出一支菸點上。經過了短暫的沒有香菸的忍耐後，能吸上煙真是太美了。

這時外面突然響起了敲門聲，島田文子和萌繪都嚇了一跳。

“犀川老師也喝咖啡嗎？”島田一邊站起來一邊問道。

“再見了。要是能再見就好了。”那個女人說道，“待在哪裏並不是問題，想見不想見纔是決定距離的關鍵……”

萌繪取下了風鏡。

島田文子一邊對犀川笑着一邊走進了廚房。

犀川在島田文子的房間裏一直沒能吸菸，他覺得自己的能量要消耗殆盡了似的。特別是在喝着熱咖啡的同時竟然不能吸菸，這對他來說就是一種考驗。

“真是對不起……”

“我見了水谷先生之後又去見了真賀田未來小姐。”犀川一邊吐着菸圈一邊說道。

“是的。你戴上手套之後自己的右手上出現了畫面吧。”島田說道。

“這倒是。”犀川把煙叼在嘴裏回答道，“反正也無所謂了……”

“把研究所的平面圖再給我看看。”犀川小聲地對萌繪說道，“無論怎麼看我都覺得真賀田博士那個位於地下的房間是不可能有密道的。我們沒有這樣的思考空間。天窗和地板都是獨立的。”

“老師您也不加什麼東西嗎？”島田坐到了犀川的旁邊，她問道。

“人就是這樣的，在能平靜地說出某些話之前，總是不記得它們的。看來你已經沒事了……”

“我們對警察講出全部實情後，如果他們能幫我們保守四季博士被殺的祕密的話那就太好了。”萌繪說道，“對吧？這樣誰都沒有撒謊……”

7

“如果警察要進那個房間呢？”萌繪側頭問道。

“你知道‘回憶’和‘記憶’有什麼不一樣嗎？”犀川吸了口煙，問道。

“怎麼樣，好玩吧？”遠處傳來了島田文子的聲音。萌繪關上了黑色的箱門。箱子的旁邊放着一臺沒有顯示器的工作站。正在轉動的硬盤發出了輕輕的聲音，綠色的發光二極管一閃一滅。

“是……是關於飛機出事那天晚上的……”

犀川用難以置信的目光看着島田文子的房間。萌繪想犀川老師可能也做過那種塑料模型吧。

“沒什麼，我只是隨便問問……”島田文子把手放到了嘴邊。

萌繪說完就沉默了。正在數天窗上的消防噴頭個數的犀川看了萌繪一眼。“怎麼了？”

“那我就拜託我的姑姑。”當然她指的是她那位做愛知縣知事夫人的姑姑。

萌繪在自己的父母出事之後休學了一年。犀川想起來他曾經去看過萌繪好幾次。一年之後她剪短了頭髮，性格也突然變得開朗起來。和犀川以前認識的萌繪簡直判若兩人。

萌繪默默地點了點頭。

“男人也行嗎？”犀川終於開口說話了。

“那是什麼呢？”

“老師的襯衫也被血弄髒了吧？”萌繪低頭繼續問道。

“太好了，正好我這裏也沒有牛奶和砂糖……”島田微笑着說道，“老師您的愛好是什麼呢？”

“我……讓老師您受傷了，那個時候……眼鏡壞了吧？”

“我只看到了四季博士屍體上的那張臉。”犀川說道。

“我剛纔玩的那個虛擬模型汽車的遊戲在別的地方還有嗎？”萌繪問島田文子。

“誰啊？”島田大聲問道。

“是的，謝謝。”犀川一邊看着表一邊回答道。萌繪也看了看錶。時間已經是午夜十二點半了。

“爲什麼能看到人的臉呢？”萌繪坐到了犀川的對面。

“愛好？您是指業餘愛好嗎？我沒有什麼特別的愛好。”犀川回答道，“怎麼了？”

“是的。”犀川點點頭端起了杯子。犀川總是想他不需要往咖啡里加那些雜七雜八的東西。

萌繪想起幾分鐘前回憶起的事不禁百感交集。紫色的連衣裙……爲什麼她會把那麼重要的事都忘了呢……

“我見到真賀田博士了。”萌繪說道。然後她又糊里糊塗地搖了搖頭。

誰看見那種情景都會絕望的，那些乘客的家人從早晨開始就不能靠近現場。萌繪嚎啕大哭，犀川一直在旁邊安慰她。萌繪不停地敲打他，他也確實受傷了，但他並沒有覺得疼痛。他好幾次都想把萌繪抱起來。但這對犀川來說是不可以的。現在他仍然對那件事感到後悔。

“但是……”萌繪好像有什麼話要說。

“你這突然是怎麼了？”犀川聳聳肩問道，“那件事……”

她只能聽到自己急促的呼吸聲。

“不，不在。是水谷先生把我帶到那的。她現在住在地下一樓的客房。”犀川把身體靠到了椅子上，“我們是用英語聊的，所以有些意思我也不是很明白。未來小姐說她放在直升飛機裏的那個包裏有要交給四季博士的縫製的娃娃。她在名古屋的賓館裏和所長匯合後乘坐出租車到了機場，然後又坐直升飛機來到了這兒。她原來的計劃是在這兒住兩個晚上。”

萌繪說完就低下了頭。

“這個世界啊……西之園小姐。”那個女人慢慢地回答道，“你想知道的事就在你的眼前。你想談話的對象總是在你的眼前。這都是非常自然的。也是理所當然的。對吧？世界本來就是這樣的。你想想看你現在所處的那個世界是多麼的不自由啊！只能遠遠地聽，遠遠地看，不能近距離地觸摸。即使得到再多的情報到最後也是會把它們全部忘掉、全部丟失。過多的情報導致你對周圍的人視而不見。人們漸漸離你遠去。爲什麼會離得那麼遠，走得那麼遠呢？一定要到連子彈也打不到的地方去纔行嗎？是因爲你待在跟前就會把對方殺死嗎？是嗎，西之園小姐……神仙爲什麼會待在那麼遠的地方呢？如果她真的能拯救我們的話，爲什麼不待在我們的跟前呢？可笑吧？”

“那件襯衫後來老師洗了嗎？”萌繪抬起頭滿臉淚水地問道。

“好像是的……”

“嗯，也許吧。我們馬上就能知道了。如果那個房間裏真的有地道的話，她是挖到別人的房間啊，還是一般的地面上啊？……那個房間可是在地下二樓啊。”

“響應器？您說的是那個傾斜椅子後讓我感受到加速度的東西嗎？”萌繪問道。

犀川和萌繪出了島田的房間，走過來時的路之後，他們沿着斜坡上了一樓，回到了門口的大廳。犀川正想吸菸的時候發現了一個沒有門的大房間。他朝裏看了看，只見裏面有電燈，很明亮。房間裏擺放着很多椅子，兩臺彈子機，但一個人也沒有。萌繪看到了這個房間的角落裏有三個箱子，和島田文子房間裏盛那個虛擬模型汽車遊戲的箱子是一樣的。

“那聲音呢？”萌繪繼續提問道，“確實是真賀田博士的聲音。”

“我怎麼覺得你這句話帶刺啊？”犀川笑着說道，“不是。我離開未來小姐的房間後，又回了山根先生的房間重新看了一遍研究所的詳細建築圖。那個圖非常詳細。當然，那都是數碼形式的。”犀川吐了一個菸圈，“西之園，你覺得真賀田未來小姐和四季博士像嗎？山根先生他們想讓未來小姐冒充四季博士呢。”

“是的。沒有人給我洗啊。”犀川微笑着說道。

“未來小姐現在在哪兒呢？”萌繪又摸了一下彈子機，“是在所長夫人那兒嗎？”

“他們怎樣纔會答應我們的要求啊？”犀川苦笑道。

她推開了旁邊那扇厚重的門。取下了右手上那個帶着粗電纜線的手套。座椅是由一個小型的油壓汽缸支撐起的。

“明天……哦不，已經是今天了……今天晚上警察就會來到這個島上。”犀川雙手抱着頭說，“我已經聽山根先生說過了……真賀田博士的屍體就那樣原封不動地放在那個房間。然後我們把未來小姐當做四季博士來看待……當然這僅限於警察要求見真賀田博士的情況。我們要撒一週的謊。”

“可是她房間裏的工具很齊全，她又在那裏住了十五年，所以我覺得她在混凝土的牆壁上挖一個洞並不是一件很困難的事。”萌繪小聲說道。

“真對不起……”

“啊，是嗎？畢竟是姐妹啊，要說像的話還是有很多像的地方的……”萌繪抬頭看着天窗說道，“但是四季博士的個頭更矮、更嬌小一些。未來小姐的個頭太高了……兩個人的感覺不太一樣。還是四季博士更漂亮。她很知性，目光很銳利，看起來很年輕……”

她正坐在漆黑的木箱裏的一個很不穩當的座椅上。