419 参拜狐狸大人 其3

狐狸大人基本上都喜欢恶作剧

作业BGM『销售之曲』﹝译注：営业のテーマ 0;Theme of Sale1;，指《魔法少女小圆》中的著名BGM〈Sis puella magica！〉0;Be a magical girl1;。由于QB向小圆推销魔法少女契约时使用此BGM故得称﹞

◇◆◇

在新干线就要到京都前，我做了一个梦。

不愧是神明大人。

行径完全没有把警备人员放在眼里。

「呐。

如果妳信我的话，我便赐妳幸福」

喂，你与其说是神明，不如说是恶魔吧……

狐狸大人穿着一身白无垢﹝译注：一种纯白的和服，作为重要仪式如结婚时的女性正装﹞，向我伸出手来。

以前也见过她身穿白无垢，头戴狐狸面具的样子，而她就这样公然地来到新干线的头等车厢，该怎么说呢……

当然，在这车厢里就只有我一个人。

突然间我感觉到衣服被拉了一下，仔细一看原来是萤酱。

她拼命地摇着头，像是要我拒绝那份邀请似地。

「哼？

未足神座的竟想忤逆我呀」

气温瞬间急降。

迫于那股杀气，我和萤酱一句话都说不出来。

然而，就在这时传来了神奈水树那悠哉的声音。

「嘛。

蛮不讲理就是所谓神明的做派吗？

剑的话不用说，就是武器吧。

「注定命运坎坷的女孩啊。

从她手扶在额头仰望着的天上，荼枳尼天大人一直在期待着的闹剧开始了。

「因为已经有宝珠了，所以就剩下三种呢」

别忘了，无论妳要遵从那份命运，又或者是逆着它而行，这都取决于妳的意愿。

「未足神座者啊。

「好啦好啦。

于是我们脱离了只有三个人的车厢，回到了抵达京都的新干线上。

在将我们各自所需的东西交付以后，荼枳尼天大人便离去了。

于是打扮成新娘般的荼枳尼天大人，在空中现出了剑、稻束、镰刀三种法器。

「把车门关上！

荼枳尼天。

「护卫班去重新检查车内！加快点！！」

我简明地向提心吊胆地对我确认着艾娃给予答覆。

那是弘法大师的笔吧……有种不好的预感。但是在这里乱说猜测不大好。

然而，加诸在汝身之上的妖狸与弘法大师之加护尚未褪去。

虽然最近被搞不清楚真身的东西弄得团团转，我也想过要选能够攻击的剑。

而我等只能看顾妳的选择……」

而在这之后发生的闹剧，感觉荼枳尼天大人会十分地享受啊……

误点和换车所产生的费用都会由桂华承担」

别忘了这点哦」

荼枳尼天大人向我问道：

萤酱点头附和着神奈水树的话。

在萤酱的手中，出现了一枝笔。

「哎呦？

从这边选一个妳喜欢的吧」

「十分万幸地，现在的我已经很繁荣了，所以不需要稻束。

稻束的话也很容易理解，是繁荣的象征。

「言灵支配此世之理。

在调查结束前不准让任何人离开！！」

「大小姐。

不过我这次来到这里主要的目的，还是为了拯救萤酱和那些婴灵。

荼枳尼天大人」

于是神奈水树的手中，出现了石榴的苗。

这能够做什么？

她会来引导那些婴灵的」

现在就将彼等托我转交之物予妳」

我们可以给妳建议，但选择的是妳。

与其该说神明大人太过有人性，还是说这也是人与神间的距离很近的这个国家所有的特征呢？

于是我左思右想，最后拿起了镰刀。

您手上现在拿着的……镰刀是……？」

开玩笑就到此为止吧。

在佛教中原本是全裸地在天上飞，会吃人肉的夜叉鬼女。

以前会用来防止死人复活哦」

「这之后再说。

然而汝若生之为人，那么必然地不说话就无法与他人交流。

若身为神，为了避免受其理所束缚，必然不可在非必要时出言说话。

那么，我该选什么呢。

看来我这是正确的想法。

「妳选这个的理由是？」

我们这趟是来还愿和请神的」

感谢您的说明。荼枳尼天大人。

不过务必要记着，成事与否并不在于神，而是在于人自己」

这是神奈水树在后来向我解释的内容。

我注意到荼枳尼天大人在狐狸面具下露出了微笑。

汝如今只能行走在人之道上。

「我把之前有缘得到的鬼子母神的石榴的苗给妳们吧。

妳，要不要信仰我看看？」

「桂华院同学。

把这个种在妳们的神社，然后呼唤她的名。

「就在刚才神明大人的御使出现了，是祂交给我的」

狐狸大人常被当作是伏见稻荷的神明大人，但实际上却是神明的御使，于是荼枳尼天大人就利用它骇进世界……神奈水树的解说还真是简单易懂，但该说是实用呢，还是说没什么重要性呢？

「镰刀是辟邪。

我等知晓要妳突然要汝开口有所困难之处，那么就用此笔写下即可」

这不是我最爱的类型嘛。

既然这样的话，我就想我该选镰刀」

然后，荼枳尼天大人对着萤酱说道：

「无论选哪一种都有着对应的益处。

镰刀？

「立刻停止这班新干线运行。

传到这个国家时被各种日本化，最后变成的就是稻荷大人，被奉为爱与性的女神。﹝译者：爱与性？作者你确定吗﹞

而她的最后一句话，显然是说给我听的。

「联络京都府警。

大小姐，为了以防万一，可以暂时让我们检查一下您手中拿着的东西吗？」

「喂喂？听得到吗？

现在更改警备计划。

诶？……华盛顿在发飙!? 」

「抱歉为了给京都府警做笔录，请劳驾至京都桂华酒店。

今天将在京都度过一碗，那之后再前往伏见稻荷参拜……」

于是今天的事让华盛顿方面十几位高官背上了写报告书的污点，而我们家的护卫们也以自愿退还部分薪资的方式承担责任。

向一脸『你看，还不听我们的呀』的京都府警说明情况后，我们第二天参拜稻荷神社的行程在严肃的戒备中进行。

在那之后，在帝都学习馆学园建起了存有镰刀法器的稻荷神社。而在用地内的石榴树长起之后，不时地会见到在吃果实的白狐的样子。

◇◆◇

荼枳尼天大人

和神奈水树的亲合度非常地高。

或者说，她大概会在现实显灵然后四处玩玩……谁啊说是基〇拉大人的？我想大概会这样。

如果玩过头的话，相良絵梨的胃会坏掉。﹝译者：此处恐怕是指作者另一作品中登场的人物。但我没get到梗。﹞

显灵的地方

东海道新干线音羽山隧道。

北边有逢坂山，幕后的设定是利用这里和逢坂山组成的『境界』来显灵。

有过缘分的鬼子母神

因为同样都是鬼女──这般《女神转生》的思考逻辑。

石榴是在日本流传很广的故事了。据说不能吃人肉的鬼子母神改吃石榴代替。

使用狸猫的毛，给萤酱的加护upup的道具。

这边连到总统说的那段『你们在京都玩得很嗨呀』。﹝译者：元首的愤怒﹞

但是，在现代社会很少使用毛笔，所以基本上就是当作收藏品。

弘法大师的笔

闹剧