371 桂华集团广告集
《在现代社会成为乙女游戏的恶役千金有点不容易》 · 二日市とふろう · 2109 字
想写点轻松的东西。
◇◆◇
「提款卡、信用卡、积分卡更是身分证！
不用特意买票也能搭火车！！
桂华集团通行卡『K卡』！
小小一张卡，证明你的存在！！」
──桂华集团『K卡』促销广告──
主要于首都圈、东日本、北海道、桦太播放
「帝西百货少女品牌『提尔纳诺』。
今秋的特选为从女孩成为少女的妳带来高雅的气质。
提前公开热恋的少女‧桂华院瑠奈公爵千金。
从今秋开始迈向恋爱之秋吧？」
──帝西百货少女品牌『提尔纳诺』秋季时装特选广告──
后来成为经常在帝西百货店推出海报的人气品牌。
「在游戏中遇见那位大小姐!?
来从荧幕中欣赏大小姐的日常吧♪
学习、运动……就连和名人大小姐聊天也？
世嘎嘎嘎娱乐公司新作『荧幕彼端的大小姐』。
今年秋天发售！！
『大家来看看我的日常吧♪』」
──世嘎嘎嘎娱乐公司游戏软体『荧幕彼端的大小姐』──
直到夜晚都尽兴享受滑雪，再次到床上一躺的话……早晨又是熟悉的东京街头。
～♪
北桦警备保障
「可恶。
桂华电机联合
快去联络」
成为桂华电机联合的第一款手机。
──桂华铁道冬季休闲列车广告──
……
电视上好像看过说只要有钱就会加入我方喔！
虽然我不是很懂它哪里很厉害，但它确实是款让我觉得很厉害的怀旧游戏。
「结束一天的工作，在床上一躺……早晨银白色的滑雪场就在眼前。
「不好了！
「为什么!? 我会按照要价雇佣的！！！」
桂华金融控股
『但是，我们只和胜利的一方签约』
再这样下去的话就要输了！！」
电话是……」
「与你共筑你的未来。桂华集团」
「没错。
──桂华电机联合手机事业公司桂华移动冬季新机广告──
「吼，要拍照的话先说嘛♪」
「不好了！多国联军的攻击……我军完全无法抵挡！」
「这有我们的信念与正义……喂？喂？」
从CIA局长辞职开始看着新保守和CIA内斗，气炸的现场组向某位大小姐陈情后做出来的黑色幽默广告。
在中东某国的独裁者的宫殿。
「没办法了！找佣兵吧！！
……
桂华商会
即使空手也能享受送货上门服务，也可选择住宿邻近温泉区。
桂华岩崎畑边制药
没办法了。找佣兵吧。
另外，游戏被魔改造后变成《美少女梦工厂》﹝译注：プリンセスメーカー1;。
声优 桂华院瑠奈
虽然透过承销战争债券而赚了钱，但因为追认与执行花费不少时间而变成给国会强烈地施压了。
「我们联系不上！」
「喂？
﹝随着音乐，公司名一一出现﹞
桂华铁道
从这里大概能猜出为什么要写开发始末报告。
──在美国国内播放的意见广告 其1──
和东日本帝国铁道合作，在长野县白马、新泻县越后汤泽、福岛县猪苗代、栃木县那须温泉间运行。
于是创下了在发售后，从开发部到高层被迫写下开发始末报告的传奇。
大小姐的品牌
北桦警备保障意见广告。
大小姐的游戏
──在美国国内播放的意见广告 其2──
是多国联军的攻击！
哥德萝莉系
～♪0;电话铃声1;
同时这凸显出，现在的伊拉克战局少了PMC是不成的，成为了让这件事浮出变成隔年总统选举的主题之一的契机。
……
随着导弹的声音响起，画面突然变暗……然后是英文的一句话。
广告模特儿桂华院瑠奈
您想要佣兵吗？」
北桦警备保障
『我不需要正义。给我钱』
在中东某国的恐怖分子基地。
──深夜节目的填空广告──
来吧。在耀眼的银白之上舞动吧？」
随着导弹的声音响起，画面突然变暗……然后是英文的一句话。
桂华移动」
只在那边傻笑是哪招啦？」
即使身在宇宙尽头也能和你没有距离，最新机种今年冬天就在你身边！
尽快准备好士兵」
「这样的话佣金可能会稍微有点高？」
另外，开发是在极机密下进行的，在拜托配音的时候才被发现，大小姐也上了车一路狂飙的问题作品。
◇◆◇
「北桦警备保障您好。
0;啪夏1;
《NOëL》
从那个之中感受到未来就快到了。
桂华铁道度假夜行列车『纯白休闲特快』。
「搭载200万画素镜头，桂华移动旗舰机KE505Is『阿尔德巴朗』登场！
带你游遍长野‧新泻‧东北各县知名滑雪胜地。
特点是由几辆蓝色卧铺车厢编组构成的全车包厢。
大小姐的手机
『i-mode』
DOCOMO的无双时间就是从这时开始的……
最后的东西
日立集团广告『这棵树是什么树』﹝译注：https://www.youtube.com/watch？v=mKQkgVfBa8I﹞
以前还有过看到那个广告时，说着『我们家老爸在那个广告中的公司工作』而自豪的时代。
随着经历了各种的业务重组和生存策略，结果现在的广告……0;泪目说不出话来1;
◇◆◇
译者：比起哥德萝莉0;ゴシロリ1;，杏里比较偏好古典萝莉0;クラシカルロリータ1;和甜美萝莉0;甘ロリ1;就是了。不过要说瑠奈比较适合哪一种？不试穿看看有点难呢……
严重怀疑很多男孩子说到萝莉塔想到的就只有哥德萝莉就是了。
《NOëL》的游戏机制其实蛮创新的，它模拟着游戏人物和玩家通视讯电话﹝换句话说，在通话期间是不能加速游戏时间的﹞。并且在对话过程中随着女主角提到的关键字，会出现带着该关键字的「对话球」，点击后代表主角实时做出关于那个主题的应答。
对它的玩法感兴趣可以看这个影片：https://www.youtube.com/watch？v=57cFZ9qJ9Uk